BUDGET 2019 UNE SITUATION SAINE ET DES INVESTISSEMENTS POUR L'AVENIR - PRINTEMPS 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRINTEMPS 2019 BUDGET 2019 UNE SITUATION SAINE ET DES INVESTISSEMENTS POUR L’AVENIR
Sommaire LUCHON ACTUALITÉS PRINTEMPS 2019
11,48%
8,72% 8,94%
LES PERMANENCES À LA MAIRIE
28%
10,12%
Édito du maire ............ 3 & 4
6,77% 7,15% 7,30%
5,60%
2,71%
015
2,89%
2016
2,57%
2017 2018 JUSTICE ET DROIT
• Avocat du Tribunal de Saint-Gaudens
Budget ................... 5, 6 & 7 1er mercredi de chaque mois de 9h à 11h.
• Huissier
Tous les mercredis après-midi de 14h30 à 15h30.
Thermes ...................... 8 & 9 EMPLOI ET FORMATION
• Mission locale (permanences)
Tous les vendredis
Travaux .............................. 10 Rendez-vous : 05 61 95 00 60
ACTION SOCIALE
• Le Centre Communal Action Sociale (CCAS) :
Urbanisme ......................... 11 heures d’ouverture du CCAS
du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h à 17h30
et le vendredi de 8h à 12h et de 14h à 15h.
Environnement ................... 12 Permanences d’organismes :
CARSAT (CCAS) : le 4ème mardi de 9h à 12h
sur rendez-vous.
Golf Municipal ................. 13 Caisse d’Allocations Familiales :
le mercredi matin de 9h à 12h (hors vacances scolaires)
Assistante sociale : le 1er mardi du mois de 9h à 12h.
Animations ................. 14 & 15
RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE
Festival ...................... 16 & 17 • STANDARD MAIRIE ...................... 05 61 94 68 68
• ATELIERS MUNICIPAUX ................. 05 61 79 13 11
• ÉTAT CIVIL .................................... 05 61 94 68 74
• URBANISME ................................. 05 61 94 68 82
Scolarité ............................ 18
• SERVICE ANIMATIONS ................. 05 61 94 68 86
• MAISON DU CURISTE ................... 05 61 79 22 22
• PERCEPTION ................................ 05 61 79 02 90
CCAS / État Civil ............ 19 • LUCHON FORME ET BIEN ÊTRE ..... 05 61 79 22 97
• THERMES ..................................... 05 61 94 52 52
• OFFICE DE TOURISME .................. 05 61 79 21 21
• DÉCHETTERIE ............................... 05 61 94 31 38
• MUSÉE ......................................... 05 61 79 29 87
PRINTEMPS 2019 • CCAS ........................................... 05 61 94 68 80
• POLICE MUNICIPALE ..................... 05 61 94 68 81
luchonlaville
Directeur de la publication :
Louis FERRÉ Crédits photos :
Coordination : Mairie de LUCHON, Jean-Michel EMPORTES, Gérard CHANGEUX
Caroline SERVAT Impression : Imprim 31 - ZAC des Landes -
Rédaction Service Communication : 23 boulevard des Landes - 31800 Estancarbon
Corine ARTIGUE, Ahmed LAARAJ, José ST MARTIN, Tél. : 05 61 89 09 07
Caroline SERVAT, Thibault SULLY, Jean-Claude TINÉ. Dépôt légal : mai 2019
Conception graphique : Mairie de Bagnères-de-Luchon Mairie de Luchon - 23 allées d’Etigny - 31110 LUCHON
2 [ Luchon Actualités
Éditorial
Chère luchonnaise, cher luchonnais,
© Brice Pamisire
C
omme chaque année, nous venons de voter le budget 2019
de la Commune lors du dernier Conseil Municipal le 04 avril
2019. J’ai souhaité qu’en préambule aux votes des budgets
soit présenté un Rapport d’Information sur la Stratégie Budgétaire et
Financière de la collectivité.
Ce rapport a pour vocation d’éclairer, d’informer les citoyens et
leurs élus en présentant la stratégie budgétaire et financière de la
collectivité pour les prochaines années que souhaite suivre l’équipe
municipale et dont les prochains budgets sont et seront la traduction.
Pour une meilleure information de tous, la municipalité a pris la
décision de rendre accessible les documents budgétaires sur le site
« Nous dégageons internet de la collectivité.
pour l’année 2019 un pic Cette stratégie, qui découle de l’étude réalisée en 2017 par un
cabinet spécialisé dans les finances publiques des collectivités
d’investissement important » territoriales, est actualisée des réalisations 2018.
Le rapport présenté le 4 avril permet à travers une présentation
rétrospective et prospective de la situation financière des budgets
de la collectivité, de dégager et d’actualiser nos enjeux financiers.
Les grands axes qui ont été identifiés sont :
• Sécuriser et développer des recettes de fonctionnement liées aux
activités économiques présentes sur le territoire
• Poursuivre l’optimisation des dépenses et recettes de fonctionnement
et d’investissement sans renoncer aux grands événements qui font la
notoriété de Luchon
• Soutenir les budgets annexes d’Era Caso et des Thermes
• Assurer l’entretien et la valorisation du patrimoine de la collectivité.
• Donner aux services les moyens matériels nécessaires pour
améliorer leur efficacité.
• Dans un environnement national et local incertain, avoir une
politique prudentielle.
• Sécuriser le succès du transfert du SIGAS au Conseil départemental
de la Haute-Garonne
Ce rapport a mis en évidence le sérieux de la gestion budgétaire
de manière pluriannuelle. Cela nous permet aujourd’hui d’avoir une
situation financière très saine dans un contexte national incertain.
En effet, la collectivité est dans un environnement budgétaire et
financier particulièrement incertain. L’avenir demeure incertain
quant à l’évolution des concours financiers de l’Etat aux collectivités
locales (notamment la Dotation Globale de Fonctionnement).
Suite de l’Édito page suivante
Luchon Actualités [ 3
Éditorial (suite)
50 000,00 € 41 307 € 41 389 € 41 505 € 33 221 € 2 000 000,00 €
40 121 € 36 607 € 30 860 € 26 948 €
En milliards €
40 000,00 € 1 500 000,00 €
30 000,00 € 1 740 068 € 26 960 €
1 722 056 € 1 000 000,00 €
20 000,00 € 1 150 970 €
1 708 528 € 960 490 €
10 000,00 € 1 018 006 € 500 000,00 €
1 616 748 €
1 396 944 € 1 013 403 €
0,00 € 0,00 €
Nationale Bagnères de Luchon
Évolution DGF 2011-2019
La DGF est fixée à l’article L1613-1 du CGCT. En 2019, il est prévu une stabilité,
après une baisse de 14 milliards d’euros entre 2011 et 2019 (-35%).
La baisse de DGF pour Bagnères-de-Luchon est d’environ 40%.
Les lois de Programmation Pluriannuelles une perte de DGF de près de 656 258€ L’endettement de la ville est à un niveau
des Finances Publiques adoptées par le (environ 40% de la DGF et 6% des historiquement bas. Nous dégageons
Parlement fixent tous les ans des objectifs recettes réelles de fonctionnement) entre pour l’année 2019 un pic d’investissement
d’évolution des finances publiques afin 2014 et 2019. important. Vous pourrez le constater dans
que l’Etat puisse notamment respecter l’article sur le budget.
ses engagements internationaux (traité de La ville de Luchon a fait les efforts
Maastricht, etc.). Celles de 2018 et de nécessaires pour faire baisser ces coûts Enfin, chères luchonnaises, chers
2019 sont particulièrement contraignantes de fonctionnement. Elle a fait également luchonnais, je veux ici vous remercier
pour le secteur public local, car elles les efforts nécessaires pour clarifier de l’effort consenti et vous annonce que
prévoient notamment des baisses de la juridiquement certaines situations qui nous entrons, tout en restant prudents et
dépense publique. Il faut craindre qu’en étaient bancales : je pense, par exemple, rigoureux dans notre gestion, dans un
cas de non atteinte des objectifs fixés par au fait que le personnel des thermes était rythme de baisse des taux puisque nous
l’Etat, ce dernier procède comme entre comptabilisé dans les charges de la ville. avons atteint notre objectif. La première
2014 et 2017 à une forte baisse de Aujourd’hui ce n’est plus le cas. baisse est actée dès cette année avec
ses concours financiers aux collectivités une baisse d’environ 3% des taux.
locales de manière brutale et sans soucis Ce travail d’assainissement et de
d’équité entre les collectivités. clarification est un travail qui s’inscrit Louis FERRÉ
dans le temps long. Nous avons suivi Maire de Bagnères-de-Luchon,
Pour rappel, cette baisse a particulièrement et respecté les recommandations de Président de la Fédération Thermale d’Occitanie,
impacté notre collectivité qui a connu la Chambre régionale des comptes. Délégué de l’ANETT
4 [ Luchon Actualités
Le budget 2019 :
Continuer les efforts pour investir
dans le territoire
UNE SITUATION SAINE EN 2018
L’
exercice 2018 est clôturé, il en 14,00%
11,48%
ressort que notre situation financière % des Recettes Réelles de 12,00%
8,72% 8,94%
s’est nettement améliorée avec un Fonctionnement 10,00%
7,20% 7,62% 8,28%
8,00% 10,12%
effet ciseau positif pour la collectivité. 5,73%
6,00% 6,77% 7,15% 7,30%
6,42%
4,00% 5,44% 1,62%
D’une part car les recettes réelles de 2,00% 4,10% 5,60%
-0,46% -0,39%
fonctionnement ont progressé de 2.55% 0,00% 2,71% 2,89% 2,57%
par rapport à 2017. L’augmentation de -2,00% 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Années
la pression fiscale, les coupes de bois et
la refacturation aux communes voisines Epargne de gestion Epargne brute Epargne nette retraitée
du forfait communal (participation aux
charges de scolarité des communes dont Évolution des ratios de gestion
sont issus des enfants ne résidents pas
dans la commune) expliquent en grande Epargne de gestion : Recettes réelles de fonctionnement – dépenses réelles de fonctionnement (hors charge
partie cette progression de nos recettes. d’interet) => permet d’apprécier l’équilibre dans la gestion courante de la collectivité (norme entre 13-
18%). Epargne brute : épargne de gestion moins charge d’interet => permet d’apprécier la situation de
Et d’autres part, les dépenses réelles de fonctionnement (norme entre 8 et 13%). Epargne nette retraitée : capacité d’autofinancement réelle de la
fonctionnement ont baissé de 0.49% par collectivité après remboursement des échances d’emprunts en cours (norme entre 3 et 8%).
rapport à 2017. Cela s’explique par la
maitrise des dépenses à caractère général
(dépenses de fluide, coût des locations) 9 48,94% 55,46% 52,40% 60,00%
7,8 32,04% 7,8
et par les mouvements de personnels, 8 37,00% 7,2 7,2 46,70%
50,00%
6,8 34,83%
moins de dépenses de personnel ! 7
6 5,4 40,00%
5 42,69% 4,6
Concernant la section d’investissement, 4
30,00%
3,0
nous avions prévu en 2018 un pic 3 20,00%
d’investissement à 2 906 029€. En 2
10,00%
réalisation à fin 2018 nous sommes à 1
0 0,00%
1 440 758.09€ (dépenses payées et 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
celles pour lesquelles la collectivité à un
CAPDES Taux endettement
engagement juridique (contrat), soit un
taux de réalisation de près de 50%.
Le résultat global de l’exercice
Situation endettement
2018 est largement excédentaire de On observe que la collectivité est faiblement endettée, en 2018 son taux d’endettement est de 46.70% de
2 323 775.27€, excédent qui sera ses recettes réelles de fonctionnement alors que la norme est entre 80-90% pour les communes semblables.
reporté en 2019 et permettra de donner La CAPDES représente le nombre d’année nécessaire à la collectivité pour rembourser l’intégralité de son
à la collectivité de belles marges de encours de dette si elle y dédie son épargne brute. En 2018, la Commune peut rembourser l’intégralité de
sa dette en 4.6 années.
manœuvre. Cela va nous permettre
d’avoir un programme d’investissements
L’exercice 2018, qui s’inscrit dans la 2019 (12 552 830€ en 2018, soit une
soutenu.
stratégie présentée l’an dernier permet hausse de 80k€ en 2019). Il est à noter
à la collectivité d’afficher une situation que les dépenses de fonctionnement sont
UN FAIBLE ENDETTEMENT ! saine qu’il s’agit désormais de consolider en baisse malgré l’inflation et le poids
dans le temps. de l’évolution de la masse salariale
En 2018 la collectivité a contracté un (augmentation mécanique), ce qui dénote
seul emprunt sur le budget communal de une maitrise de nos dépenses.
350 000€. Ce nouvel emprunt est LA SECTION DE
inférieur au remboursement du capital FONCTIONNEMENT EN 2019 En lien avec la stratégie de la collectivité de
de la dette (remboursement de 893 soutenir ses budgets annexes en difficulté,
322.06€) ce qui permet à la collectivité L’équilibre en dépenses et en recettes de en 2019 la redevance versée par la Régie
de poursuivre son désendettement. fonctionnement est à 12 633 457€ en des Thermes à la Ville va être diminuée
Luchon Actualités [ 5
de 200 000€ pour atteindre 300 000€ 4 000 €
3 593 €
en 2019. La collectivité va poursuivre les 3 500 €
politiques d’optimisation des dépenses 3 000 €
et des recettes de fonctionnement 2 500 € 2 361 €
entamées l’an dernier qui passent par
En k€
2 000 €
1 547 €
une responsabilisation de l’ensemble des 1 500 € 1 347 €
agents sur la gestion financière dans leurs 1 000 € 856 €
590 €
785 € 785 € 883 €
domaines d’intervention, une politique de 500 €
recrutement en lien avec la situation et la 0€
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
poursuite de la réorganisation des services Année
(en 2018 création d’un poste de magasinier
afin d’optimiser la politique d’achat de la Évolution dépenses équipements en K€
collectivité). En 2019, la municipalité va
mettre en place un observatoire fiscal afin
d’optimiser nos bases d’imposition, avoir INVESTIR • Mise en sécurité des bâtiments et des
évenements : 174 476€
une gestion active de son patrimoine
(cession du matériel non utilisé par les
POUR LE TERRITOIRE
• Aménagements sportifs : 156 800€
services) et accroitre les synergies en En 2019, le pic d’investissement prévu
renforçant la mutualisation au sein de la • Rénovation des piscines : 91 000€
en 2018 glisse en 2019. Ainsi, les
collectivité et avec des tiers. dépenses d’équipement prévues au • Confortation de l’ancien casino :
budget s’élèvent à 3 593 687€ en 73 725€
L’optimisation des recettes et des dépenses 2019.
ne se fera pas au détriment de notre • Rénovation tympan de l’église :
territoire car nous maintenons une politique 59 827€
Les principales opérations prévues
volontariste dans ce domaine afin de au budget 2019 sont soit contraintes • WC publics : 48 400€
renforcer la destination Luchon. Cela (obligation réglementaire ou enjeu
passe notamment par le festival Garosnow, • Changement du mobilier urbain :
économique), soit nécessaires pour le 35 000€
la Route d’Occitanie, la coopération bon de fonctionnement de la collectivité
transfrontalière et les subventions versées ou en vue du développement et de
au tissu associatif local. L’essentiel de ces dépenses sera
l’amélioration des services publics. autofinancé (53%) et la collectivité a
Il s’agit notamment : déposé ou va déposer des dossiers
Il est à noter que la collectivité va tirer
bénéfice du transfert de la station de ski au • Réfection de la voirie (allée des bain, de demande de subvention auprès de
département en récupérant une recette de quinconces et barrau) : 706 240€ nos partenaires institutionnels (29%). Le
fonctionnement nouvelle d’environ 500k€ recours à l’emprunt sera marginal (15%)
par an. Cette recette nouvelle permet à • Sécurisation de la source Lapadé : ce qui permettra à la collectivité de
la collectivité de conduire une politique 419 071€ continuer à se désendetter.
prudentielle vis-à-vis des incertitudes qui • Réhabilitation du bâtiment Chambert :
pèsent dans certains dossiers (contentieux, 301 403€ Le budget 2019 s’inscrit dans la
évolution de la gouvernance des thermes, stratégie présentée en 2018. Cette
instauration de la taxe d’habitation • Rénovation de la gendarmerie : stratégie permet à la collectivité d’avoir
sur les logements vacants), et ainsi de 275 453€ de la visibilité sur le moyen terme et de
provisionner 652k€ sur son compte. Cette • Flotte de véhicules : 242 000€ se fixer des objectifs. L’adhésion des
somme sera récupérable par la collectivité agents municipaux aux politiques de la
si un de ces risques ne se réalise pas. • Travaux ADAP : 224 349€ municipalité et à ses projets a permis à
la collectivité de commencer à réduire
De plus, la collectivité profite de cette la pression fiscale sans pour autant
nouvelle ressource en baissant la fiscalité porter atteinte à ses équilibres financiers
sur notre territoire. Ainsi, pour 2019, le et mettre en péril ses capacités pour
Conseil Municipal a pris la décision de 538 466 € conduire demain de nouveaux projets.
baisser les taux de la taxe d’habitation
à 17.40% (soit une baisse de 2.47%) L’autofinancement est majoritaire (53%), et le re-
et de foncier non bâti à 84.28% (soit cours à l’emprunt marginal (15%) alors qu’en
même temps nous allons rembourser 850 082€ de
une baisse de 2.48%). La collectivité a capital de la dette. Ainsi, le recours à l’emprunt est
également exonéré les locaux meublés de 1 043 611 € inférieur au remboursement des emprunts en cours
tourisme de taxe d’habitation en 2019. 1 905 210 € ce qui permet la poursuite du désendettement de
L’ensemble des efforts de la collectivité la collectivité.
vis-à-vis des contribuables locaux se Légende :
chiffre à environ 110 000€ en 2019. Q Ressources propres
d’investissement
Q Subvention d’investissement
Je tiens à rappeler qu’ils sont possibles Q Emprunt
grâce à la mobilisation de l’ensemble du
personnel communal et aux politiques
qui sont mises en œuvre.
Financement des dépenses d’équipements
6 [ Luchon Actualités
Annexe Budget 2019
THERMES : EN 2018 UN RETOUR À L’ÉQUILIBRE QUI PERMET D’ENTREVOIR DES POSSIBILITÉS EN 2019
L’
exercice 2018 ressort positif avec 2 000 000,00 € 1 814 292,68 €
un résultat de clôture de 172 1 800 000,00 €
1 565 944,01 €
822.01€. Pour rappel, en 2017 1 600 000,00 €
le résultat de clôture était déficitaire 971 1 400 000,00 €
1 200 000,00 €
371.17€ en grande partie dû à un
1 000 000,00 €
programme d’emprunt non réalisé. 800 000,00 € 412 337,18 €
545 977,22 €
684 374,00 €
317 778,94 €
600 000,00 €
La section d’exploitation 2018 est 145 338,29 € 42 350,48 € 68 638,27 €
400 000,00 €
excédentaire de 274 280.92€. La 200 000,00 €
maitrise des dépenses d’exploitation (en 0,00 €
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
légères baissent par rapport à 2017) et la
stabilité des recettes grâce aux décisions Dépenses équipements
prises par la municipalité de soutenir
l’activité des thermes en reprenant l’activité
de la piscine sportive et à la revalorisation 30
75,23% 20,21 13,45
90,00%
9,36 9,98
56,61% 55,39% 80,00%
du tarif de cure, ont neutralisé la baisse de 20
58,00% 4,29
10 70,00%
la fréquentation (-322 curistes à 11 406 77,64% 60,00%
0
curistes en 2018). 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 50,00%
-10
7,72 40,00%
-20 8,13 61,11% 66,31% 65,72%
En 2018, la municipalité avec 43,13% 30,00%
-30
responsabilité, avait fait le choix d’apurer 20,00%
-40 -37,18
le déficit de 2017 ce qui explique la -39,38
10,00%
-50 0,00%
faiblesse des dépenses d’équipement
de cette année (69k€). L’exercice 2018 CAPDES Taux endettement
a permis d’apurer la situation délicate
issue de 2017. Avec un résultat de CAPDES et taux endettement
172 822.01€, les Thermes disposent CAPDES représente le nombre d’année nécessaire pour rembourser l’encours de dette si la collectivité y
d’une jolie cagnotte pour financer leurs consacre l’intégralité de l’autofinancement que génère son activité (épargne brute). Au-dessus de 12 ans et
investissements de 2019. en valeur négative (absence d’autofinancement), l’établissement est en difficulté. En 2019 l’établissement
En effet, le budget 2019 prévoit un volume est à 10 ans. Taux d’endettement est le rapport entre l’encours de dette sur les recettes d’exploitation.
Au-dessus de 85% l’établissement est plus endetté que la norme.
de dépenses d’équipement conséquent à
684 374€. • L’acquisition de 10 baignoires (175k€) de l’autofinancement (25.5%). À noter que
• Les toitures terrasses (95k€) le programme d’emprunt de 2019 est
La priorité a été donnée aux investissements inférieur au remboursement des emprunts
visibles par les curistes avec notamment : Ce programme sera financé avec le en cours ce qui permettra aux Thermes
• Création d’une salle ORL pour les recours à l’emprunt (413k€, soit 60.5%), de continuer à se désendetter (taux
enfants (54k€) des subventions d’investissement (14%) et d’endettement inférieur à 65%).
ERA CASO : 2019 OBJECTIFS DÉVELOPPER LES CAPACITÉS D’INVESTISSEMENT DE L’ÉTABLISSEMENT
C
e budget annexe doit être, au une grande attention afin de permettre à avec le département une augmentation
vu du contexte national et local, ERA CASO de se maintenir et même de se du tarif hébergement. Ce dernier était de
remis au-devant de la scène. développer sur notre territoire. 52.84€ en 2018, et il sera en 2019 de
Pour rappel, la collectivité exploite un 54.87€ (tarif moyen annuel journalier).
Etablissement d’Hébergement pour ERA CASO est un établissement attractif Cette augmentation fait suite à une quasi-
Personnes Agées Dépendantes (EHPAD) avec un taux d’activité (équivalent au stabilité du tarif ces dernières années qui
depuis 2005. Cette régie municipale taux de remplissage annuel) proche des a réduit les capacités d’investissement de
d’environ 2.5 millions d’euros de budget 99% ce qui atteste de la qualité de vie l’établissement.
annuel emploie environ 50 personnes à des résidents et du travail effectué par
l’année. Son secteur d’activité est souvent les agents. Cependant, pour maintenir En responsabilité une fois encore, la
décrié compte tenu des enjeux sociétaux ce taux d’activité il est nécessaire municipalité a fait le choix d’accroitre
(manque de place, qualité de vie des d’effectuer des investissements dans le tarif hébergement sans pour autant
résidents et de travail des agents) et de les bâtiments (mise aux normes nuire à son attractivité (le tarif est toujours
sa complexité (nombreux acteurs sont accessibilité et la rénovation des salles l’un des plus bas du département et du
partis prenants), et connait et va connaitre de bain notamment). Afin de permettre Comminges) et également de verser une
des mutations profondes ces prochaines à l’établissement d’autofinancer ces subvention d’investissement (25k€ en
années ce qui va exiger de la collectivité investissements, la municipalité a négocié 2019) depuis le budget principal.
Luchon Actualités [ 7
Des nouveautés aux
Thermes en 2019
TRAVAUX
D
e nombreux aménagements ont vu
ou verront le jour aux Thermes durant
l’année 2019. C’est tout d’abord
700 000€ qui ont été investis et qui ont
été destinés principalement au confort, au
bien-être et à la sécurité des curistes.
Dans un 1er temps, c’est l’étanchéité d’un
bassin Bordeu (stockage de l’eau thermale)
qui a été exécutée dès novembre 2018,
opération qui se poursuivra en novembre
prochain par la réfection d’un 2ème bassin.
Par ailleurs, la 1ère tranche des travaux
d’étanchéité des toitures et terrasses sera
effectuée ce printemps dès que les tempé-
ratures seront redevenues propices. Des
travaux de sécurité et de mise en confor-
mité de certains ascenseurs sont également
programmés prochainement. soins sont désormais équipés d’automates dis que celles côté lac ont été relookées
ultra modernes ce qui aura pour consé- en attendant d’être remises aux normes
Au niveau du service Premium, des amé- quences de supprimer bon nombre de ADAP avec la partie WC à l’automne.
nagements ont été réalisés : changement pannes récurrentes ces dernières années.
du pédiluve (bains de pieds), installation Enfin, la grande nouveauté en matière ORL
de douchettes de nettoyage sur les la- est la création d’une salle de soins réser-
vabos des postes de soins ORL, création vée aux enfants ; cette salle devrait être
d’une 2ème cabine de vapeurs dirigées et opérationnelle dans quelques semaines et
relooking général des deux cabines, chan- disponible pour les vacances.
gement des barres d’appui et de relevage
des baignoires et enfin une nouveauté en Le bâtiment Vaporarium consacré lui aux
2019 les curistes trouveront tous les matins soins rhumatismes a également connu des
une revue de la presse quotidienne. aménagements, en particulier le chan-
gement de l’éclairage de 54 cabines de
Pour la partie ORL, le couloir desservant les boue (1ère tranche) et la réfection des pla-
différentes salles de soins a été entièrement fonds de couloirs de circulation et du hall Enfin, la salle des vapeurs a été entière-
refait ainsi que les salles 1, 2 et 3. Sur ascenseurs ; les douches de propreté ont ment refaite (sols, murs, cabines, plafond,
le plan technique, les différents postes de été entièrement refaites côté montagne tan- éclairage…) Au 1er étage, pour répondre
8 [ Luchon Actualités
au salon des Thermalies en janvier à Paris,
aux salons des Cures Thermales de Tou-
louse, Pau et Bordeaux en février et mars,
au salon des Seniors de Toulouse le 21
mars, à la Foire Exposition de Toulouse le
week-end de Pâques, au salon Seniors de
Tarbes au mois de mai ainsi qu’une pré-
sence au Village des Marques de Nailloux.
Bien entendu, les opérations téléphoniques
habituelles sont maintenues voire amélio-
rées :
• Rappel des prospects
• Relance curistes N-1 non réservés en
2019 chaque quinzaine.
• Relance curistes N-2 non réservés en
2019 chaque mois.
à une demande de curistes, des barres de Radio, sponsoring de la météo de France3 • Suivi des demandes de renseignements
maintien ont été installées sur la plage de Occitanie en prime time pendant un mois sur les sites internet (Location cures, les cu-
la piscine ronde proche des escaliers d’ac- et demi, campagne d’affichage sur les ristes.fr et Thermes Luchon).
cès au bassin afin d’apporter une meilleure bus et métro de la métropole toulousaine,
• Retour fiches réservation par mail et plus
sécurité tandis que les fuites d’eau au-des- aéroport de Toulouse Blagnac, etc…
par courrier pour les détenteurs d’adresse
sus d’un bassin de piscine rééducation ont
de messagerie
disparu suite au remplacement d’un bac de Le site internet et la page Facebook ont
rétention défectueux et du démontage du également été redynamisés et permettent • Vœux par téléphone à 11 200 curistes
plafond tendu. de mieux communiquer en faisant part de 2017 et 2018
l’actualité des Thermes.
L’aménagement d’un espace détente au 1er • Mailings
étage côté montagne a été réalisé en col- D’autre part, les Thermes ont été présents • Curistes déjà venus sur les 3 dernières
laboration avec Luchon Forme Bien années + fiches réservations + vœux
Être afin de permettre aux curistes
d’avoir un lieu de détente entre les • Prospects
soins ou à la fin de leur cure : café, • Patients du médecin parti en
chocolat, thé, boissons fraîches, en- retraite
cas et revue de presse quotidienne
sont à la disposition de nos curistes
ainsi qu’un écran géant qui diffuse-
ra en continu les animations et acti-
vités proposées à Luchon.
NOUVEAUTÉS
Enfin, le service des bains se ver-
P
armi les nouveautés en
ra doté très prochainement de 10 matière de cures, nous avons
nouvelles baignoires dont trois avec amélioré le contenu du forfait
douches sous-marines. complémentaire Fibromyalgie tout
en diminuant le tarif (de 135€ à
100€).
COMMUNICATION Les cures famille « lancées » fin
2018 ont été remises au goût du
S
ur le plan de la communication jour toujours à un prix très attractif
des efforts conséquents ont (240€ pour 2 personnes et 90€
été réalisés cette année par personne supplémentaire).
avec notamment la parution sur
des médias à forte notoriété tels Enfin une cure ZEN Liberté de 6
que Paris Match, Télé Loisirs, Télé jours au service Premium (250€) et
7 Jours, Notre Temps, Femme un programme complémentaire NO
Actuelle, Marie France, La STRESS (110€) aux cures ORL ou
Dépêche, Seniors Actuels, Elance RH seront les deux innovations de
Mag, 80 spots publicitaires sur Sud cette année 2019.
Luchon Actualités [ 9
Travaux
THÉÂTRE DU CASINO
• Renforcement des murs latéraux afin de
consolider la structure du bâtiment
• Mise en place du grill supportant
l’éclairage au-dessus de la scène
• Rénovation des loges et projet de création
d’une grande loge pouvant accueillir les
troupes
• Réfection de la peinture à l’entrée
LAC DE BADECH FALAISE LADEVÈZE
• Élargissement du chemin longeant le lac Suite à un éboulement en février, un rocher
côté aérodrome de plusieurs tonnes s’est décroché de la
falaise Ladevèze, heureusement retenue
• Aménagement d’une piste ludique VTT par les filets de sécurité mis en place par
• À terme, aménagement d’une aire de la commune. Des travaux de sécurisation
jeux pour enfants sont en cours en lien avec la Communauté
de Communes Pyrénées Haut Garonnaise.
TERRAIN DE LA GARE
ARBORETUM DE JOUÉOU
Le permis de construire a été accordé à
la Cité des Jardons pour la construction Travaux de mise en valeur du site de
de logements sociaux. La consultation des l’arboretum sous maitrise d’ouvrage de
entreprises est prévue début juillet pour un l’ONF financés dans le cadre du POCTEFA :
lancement des travaux à l’automne. • Installation d’un panneau d’information
à l’aval du site en bordure de la route
départementale, indication d’accès
parking, annonce du site (création,
impression, support et mise en place)
• Création d’un parking, empierrement,
délimitation du stationnement, installation
de barrières
• Sentier parking vers départ du site
(Création et panneautage)
PAVILLON DESBORDES
Le bâtiment a été traité contre la mérule puis
rénové afin d’y accueillir des associations.
10 [ Luchon ActualitésUrbanisme
PROJET DE RECONSTRUCTION ET DE MISES AUX NORMES DU REFUGE
DE VENASQUE SITUÉ SUR LE SITE CLASSÉ DE L’HOSPICE DE FRANCE.
L
e refuge de Vénasque actuel se situe
dans le site classé de l’Hospice de
France et des quatre lacs du port de
Vénasque (secteur de protection des eaux
de sources), en zone Natura 2000 et
zone Ne du Plan Local d’Urbanisme, sur
un terrain cadastré section F N° 152 d’une
superficie de 1157 m² appartenant à la
commune de Bagnères de Luchon.
L’offre de ce refuge est de 20 places : 12
en dortoirs et 8 en tentes. La fréquentation
est de plus en plus importante, il ne permet
plus d’accueillir la clientèle plutôt familiale
dans de bonnes conditions.
À cet effet, la Fédération Française des
Clubs Alpins et de Montagne a décidé
de construire un nouveau refuge d’une ca-
pacité d’accueil d’environ 35 couchages
évolutifs, avec une mise en conformité aux
normes d’un bâtiment recevant du public,
sur un terrain jouxtant la parcelle F 152,
cadastré section F N° 153 d’une superficie
de 2394903 m².
Afin que ce projet puisse aboutir, la com-
mune de Bagnères-de-Luchon doit lancer
une révision allégée du PLU, conformément
aux articles R.153-1 et suivants du Code
de l’urbanisme, pour la création d’un STE-
CAL (Secteur de taille et de capacité d’ac-
cueil limité) en zone Ne.
Un registre est à la disposition du public en
mairie aux heures d’ouverture de la mairie
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et
de 14h à 17h00, destiné à recueillir toutes
les observations du public relatives à cette
révision. Une information régulière sur l’état
d’avancement du projet sera annexée à ce
registre.
Luchon Actualités [ 11Environnement
LOI LABBÉ : VOTRE JARDIN SANS PESTICIDES
P
our protéger votre santé et l’environnement,
la réglementation concernant l’utilisation des
pesticides chimiques évolue.
Depuis le 1er janvier 2019, vous ne pouvez plus ache-
ter, utiliser et stocker des pesticides chimiques pour jar-
diner ou désherber. Issue de la loi Labbé, cette interdic-
tion concerne également les collectivités depuis le 1er
janvier 2017. La commune de Luchon a d’ailleurs été
un précurseur puisque le passage au zéro phyto s’est
fait progressivement à partir 2015.
DES SOLUTIONS ALTERNATIVES
EXISTENT !
Planter des plantes locales, au bon endroit selon l’expo-
sition et la nature du sol – cultiver à proximité les unes
des autres des plantes qui s’apportent des bénéfices
mutuels – utiliser les plantes et les animaux auxiliaires mon jardin
pour lutter contre les maladies et les ravageurs – favori-
ser la biodiversité, alterner les cultures, adopter le pail-
lage pour protéger vos végétaux des bio agresseurs
sans pesticides
– en sont quelques-unes. Un jardin naturel et équilibré
est un jardin plus résistant ! Depuis le 1er janvier 2019, il est interdit
pour les particuliers d’acheter, d’utiliser
et de stocker des pesticides chimiques*
pour jardiner ou désherber.
Cette réglementation a pour objectif
de vous protéger et de préserver
l’environnement.
RAPPORTEZ Rapportez vite vos produits dans la
déchetterie la plus proche qui se chargera
de leur destruction.
VOS PESTICIDES ! Retrouvez les solutions alternatives
aux pesticides chimiques* sur
www.jardiner-autrement.fr
Bidons, bouteilles, flacons, sprays, et autres *fongicide, herbicide, insecticide, molluscicide…
contenants, qu’ils soient vides, souillés ou avec
un reste de pesticides, ils doivent être rapportés
en déchetterie, si possible dans leur emballage
d’origine.
Déchetterie de Bagnères-de-Luchon
Route de Juzet : 05 61 94 31 38
Panneau informatif sur le projet Life+ Desman installé
par le Conservatoire d’Espaces Naturels Midi-Pyrénées
à la réserve de la Pique.
L
a commune de Bagnères-de-Luchon met à disposition 2 parcelles
aux jardins partagés de Badech et une autre à la Pale del Mail
(quartier du Courtat).
Renseignements auprès du CCAS : 05 61 94 68 80
12 [ Luchon ActualitésLe Golf Municipal
PRÉSENTATION Le 19 juillet 2018, un des moments
les plus forts du club où étaient pré-
DU GOLF MUNICIPAL sents pour célébrer cet anniversaire :
Grégory HAVRET, Carlos PIGEM
L
uchon est le plus ancien parcours
d’Occitanie. Plongé dans un (tous deux sur l’European Tour) res-
écrin de verdure, parcours de pectivement associés à Jean-Marc
9 trous de montagne dessiné sur un DE POLO et Joel MOSCATEL pour un
terrain totalement plat, très technique. savoureux match exhibition France-Es-
Le golf de Luchon est ouvert toute pagne. Romain BECHU un autre in-
l’année ; les chutes de neige bloquent vité a fait un spectacle d’ouverture
le parcours quelques jours par an et extraordinaire, trick golf et jonglage.
permettent au gazon de souffler un La commune et son service des sports
peu. Le terrain offre une vue superbe y ayant déployé toute son énergie,
sur la chaîne des sommets luchonnais mais également grâce aux huit parte-
avec un panorama exceptionnel à naires cette magnifique journée reste-
360 °. Les touristes amateurs de la ra dans les mémoires !
petite balle blanche sont toujours
émerveillés par ce paysage à couper RÉSUMÉ EN CHIFFRES
le souffle.
190 membres annuels
Le Service municipal des sports de
230 licenciés
Luchon gère les installations qui sont
30 élèves à l’école de golf
composées du parcours de 9 trous,
25 compétitions en saison
du terrain d’entraînement (practice et
35 jours de compétition de mai à
putting green).
septembre
Ces installations d’entraînement sont
11400 passages
accessibles à tous, pour se familiari-
golf, les équipes municipales participent à 4100 green fees (joueurs extérieurs)
ser avec les gestes du golf et découvrir la
ces travaux pour que tout soit prêt pour le 5 agents permanents (1 directeur,
sensation d’une balle.
printemps. 1 agent d’accueil, 3 jardiniers)
Au sein du service des Sports, 5 agents
permanents (1 directeur, 1 agent d’accueil, Outre la régie municipale du Golf, trois
3 jardiniers) assurent la commercialisation, entités sont aussi présentes pour animer et
promouvoir l’activité golf sur Luchon :
l’accueil des clients et l’entretien du par-
• L’association sportive
INFORMATIONS UTILES
cours. Le golf, terre de tourisme et de sport
fait partie du service des sports au même A pour mission d’organiser des compéti- Accueil secrétariat : 05 61 79 03 07
titre que les autres installations sportives de tions et d’animer la vie sportive du club en Email : golfluchon@orange.fr
la ville. collaboration avec la direction du golf. Elle Site : www.golf-luchon.net
Des travaux annuels d’entretien sont pro- possède une école de golf ouverte aux en- Association : as.golf@hotmail.com
grammés tous les ans en hiver pour main- fants à partir de 6 ans, d’avril à novembre. Ecole de golf : 06 82 34 49 14
tenir le parcours en bon état et apporter • L’enseignement Enseignement : 06 11 72 00 31
une touche de renouveau !! Depuis 2016, Jean Marc de POLO, Pro de golf indépen- Restaurant : 05 61 79 40 32
un plan de rénovation du système d’ar- dant - Responsable de l’école de golf
rosage est en cours avec une tranche de Assure des cours débutants, individuels,
travaux réalisée tous les ans. Ces travaux collectifs et des parcours accompagnés
qui représentent un investissement impor- d’avril à novembre.
tant sur 5 ans sont menés dans un souci • Le bar-restaurant
de réduction de consommation d’eau. Le Fairway est ouvert à tous (de mai à oc-
Des arroseurs nouvelle génération moins tobre) avec sa spacieuse terrasse aména-
consommateur d’eau sont installés pour une gée donnant sur le parcours.
irrigation de meilleure qualité. La ressource
EAU est dans la gestion des golfs l’élément
primordial pour une qualité sans faille. Il RETOUR SUR LES 110 ANS
était donc essentiel de mener à bien ces DU GOLF
travaux.
Un entretien continu et régulier de terras- Créé en 1908, le golf de Luchon a fêté
sement et d’élagage est réalisé tous les ses 110 ans l’année dernière, une très
hivers pour améliorer les zones de jeu. honorable ancienneté partagée par moins
En complément de l’équipe d’entretien du d’une dizaine de golfs en France.
Luchon Actualités [ 13Animations
P
etit retour sur les vacances d’hiver,
avec comme bilan un très grand succès
pour « Charlotte » notre mascotte qui
a été prise 10 milles fois en photo et qui a
ravi les petits et les grands. La fréquentation
de la patinoire démontre que c’est une
activité très prisée des vacanciers.
Accueil des vacanciers tous les lundis
Ateliers jeux pour les enfants les jeudis
après-midi
L
Le feu d’artifice du 27 février es animations pour la saison estivales
seront diverses et variées : des après-
Le mardi 5 mars fut l’occasion à plus de midi dansants au dancing seront
300 enfants d’assister au procès de Mr Car- organisés régulièrement de mai à octobre,
naval, l’animation musicale a été assurée des pièces de théâtre avec Ligeros de
par la Batucada luchonnaise Samb’aneto, Equipaje sur la Retirada le 21 mai, Public
Charlotte était de la partie accompagnée or not public le 7 juin, Régime et séduction
pour l’occasion de Mickey et Minnie. le 14 septembre ou encore Les Boulingrin
de Courteline et Feu la mère de madame
de Feydeau le 12 octobre.
Fort de son succès plus de 110 personnes
Nous aurons l’honneur de recevoir le 17
ont profité du spectacle Le grand cabaret juillet au soir à la salle Henri Pac Michel
de Dimdou et Tonix qui s’est déroulé dans JONASZ en concert piano voix, accompa-
la salle Henri Pac le mardi 19 février. gné par Jean-Yves d’ANGELO.
GAROSNOW fut le clou de la saison hi-
vernale, festival de musique électronique
de grande renommée, qui fut un véritable
succès pour une première édition avec près Nous accueillerons Doolin’ un groupe de
de 2000 personnes sur le week-end. musiques Irlandaises le 20 juillet. Le Festi-
val en Comminges proposera 2 concerts,
le 13 août au théâtre et le 6 septembre
à l’église de Luchon sera l’occasion d’en-
tendre l’orgue fraichement restauré.
N’oublions pas des animations pour les en-
fants, les jeunes avec le groupe de musique
Pop Rock acoustique Eko Eko le 18 août.
La fête des fleurs fêtera cette année son
120ème anniversaire le dimanche 25 août
dont le thème est La Fête fête les Fêtes.
14 [ Luchon ActualitésFÊTE DE LA MUSIQUE 2019
Depuis 1982, la fête de la musique célèbre les millions de
musiciens amateurs et professionnels tous les ans le 21 juin.
• 17h30 – 19h Parvis de la mairie animations avec
l’Orchestre Sud Variétés
• 19h Place de l’église animation danse avec le groupe
Mebahiah
• 20h – 21h Parvis de la mairie, animations avec la Chorale
Accroche Cœur
• 21h Église, concert d’orgue par Michel Bouvard Partages
musicaux 2, 3 et 4 mains
• 21h Square Lauret : concert du groupe CODEX musique Pop
Electro.
Tous les musiciens amateurs sont les bienvenus dans les rues ou terrasses de la ville !
ÉVÉNEMENTS SPORTIFS
ROUTE D’OCCITANIE
Samedi 22 juin 2019
Étape Arreau-Hospice de France
• 11h : départ randonnée solidaire
• 13h30 : départ de la course cadet
• 15h : passage de la caravane
• 16h : arrivée des coureurs
Animations, car podium Française des
Jeux, présence des bus des équipes et
des coureurs sur les allées d’Etigny.
TOUR DE FRANCE 2019
Passage par Bagnères-de-Luchon de la 12ème étape du
TOUR DE FRANCE entre Toulouse et Bagnères-de-Bigorre
le jeudi 18 juillet
• 13h04 : Passage de la caravane publicitaire
• 14h46 – 15h04 : Passage des coureurs
• 16h53 – 17h27 : Arrivée à Bagnères-de-Bigorre
VILLE DU TOUR
Luchon Actualités [ 15Festival des Créations TV
de Luchon
RETOUR EN IMAGES
16 [ Luchon Actualités© Photo : Gérard CHANGEUX
une ville d’accueil pour
a ville de Luchon a été
L
té.
croyons en la solidari
les réfugiés, car nous il fau t au ssi
l’accueil
Cependant, à côté de s de dé pa rt.
vie des territoire
améliorer le cadre de lan ce r un e
ire a souhaité
C’est pourquoi le Ma de Bin go au
sée avec la ville
coopération décentrali nt et
un projet d’assainisseme
Burkina Fasso pour sq ue 10 0%
cette ville où pre
d’accès à l’eau dans
s accès à l’eau.
des habitants n’ont pa
go,
iter Mme le Maire de Bin
Le Maire a souhaité inv imé
sion du festival et a an
Safiatou SORE à l’occa ch an ge me nt de
de sur le
avec elle une table ron éta it l’o cca sio n
climatique. Cela a également
les sui tes à do nn er
lisations et
d’échanger sur les réa
à la coopération.
Luchon Actualités [ 17Scolarité
M
oi, je suis petit, mais à l’école LES
ETERLOUS, j’apprends beaucoup
de choses grâce à ma maîtresse
(maître).
Je peux aussi sortir de l’école pour de la
magie, pour un bal occitan, pour aller
chanter et danser dans les maisons de re-
traite, pour du théâtre, pour visiter les mu-
sées de Toulouse.
écrire, à compter, et à parler une autre
Je travaille aussi pour la journée langues
langue, mais aussi je veux devenir un
et culture du 25 mai et le spectacle de fin
éco-citoyen. Je dessine et je participe à
d’année du 14 juin.
la réalisation de jardinières et de bancs.
Je connais maintenant les différents bois
Lorsque je quitte ma maîtresse (maître), je
et comment les travailler, et j’ai aussi
peux faire du sport, des activités manuelles,
rencontré à l’école Marc Lizano auteur
de la musique, de l’occitan, et j’apprends
de BD.
à être relax avec la dame sophrologue.
M
oi, je suis grand, à mon école Je vais aussi au théâtre, au musée, au
LES ISARDS, je me concentre concert, à la piscine, à la patinoire, à la
pour bien apprendre à lire, à montagne.
Je suis aussi un gardien de la planète.
Je peux aussi rester au périscolaire pour
faire du sport, des activités manuelles, de
la danse, de la lecture, de la relaxation, du
secourisme, des échecs, du théâtre.
Je n’ai pas le temps de m’ennuyer !
Gilbert PORTES
6ème adjoint en charge de l’action éducative,
la propreté urbaine et l’accessibilité.
18 [ Luchon ActualitésC.C.A.S.
NOS AINÉS À LA RENCONTRE DU NUMÉRIQUE
L
e C.C.A.S., avec le l’apprentissage. Les 30 premiers
soutien de la Municipalité, inscrits vont travailler jusqu’en
s’est tourné vers les aînés juin. Les suivants le feront de
luchonnais pour leur proposer septembre à décembre.
d’aller à la rencontre de Notre démarche est soutenue
l’informatique. L’objectif est par la Région Occitanie et le
de les aider à rentrer, sans Conseil départemental. Elle est
appréhension, dans le monde accompagnée par la Caisse
nouveau de la communication Régionale d’Assurance Maladie
qui va s’imposer à tous. (CARSAT). Elle est donc gratuite
Il s’agit, évidemment, de pour les participants. À travers
s’approprier les démarches cette initiative, il y a de la
administratives mais, au- part de la mairie de Luchon,
delà, de cette exigence, de la volonté de rassembler et de
les associer aux pratiques de favoriser le lien social. Il y a aussi
leurs jeunes car, on peut le Cette volonté de réduire, se sont présentés à la mairie l’expression de son exigence
constater, s’est créé, de fait une simultanément une double de Luchon. Tout au long de pour donner, à chacun et à
rupture intergénérationnelle qui fracture, numérique et familiale, cette année, chacun deviendra chacune, la chance d’évoluer
trouble, parfois, les rencontres a rencontré un écho de grande acteur dans des ateliers, réduits dans le monde nouveau de
familiales. ampleur, puisque 60 candidats en nombre, pour faciliter communication.
État civil DU 1ER JANVIER 2019 AU 30 AVRIL 2019
CASTERAN Wendy, née le 13 février 2019 à Saint-Gaudens
Naissances DABOS Lily, Olivia, née le 15 mars 2019 à Pau
BARIENTOS Samuel, né le 19 mars 2019 à Saint-Gaudens
Mariages DELRIEU Nicole et BOY André le 15 mars 2019
PETIT Catherine et BROZEC Eric le 19 mars 2019
Décès
HASSAN Robleh, né le 26 juin 1949, décédé le 3 janvier NOUGUÈS Robert, né le 18 décembre 1931, décédé le 1er
2019 à LUCHON mars 2019 à LUCHON
DELACONNAY Françoise, épouse GODIER, née le 18 juillet GELOT Henri, né le 14 août 1940, décédé le 10 mars 2019
1946, décédée le 3 janvier 2019 à SAINT-GAUDENS à LUCHON
ASTOR Jacques, né le 25 novembre 1944, décédé le 16 HÉRAIL Gabriel, né le 31 mars 1931, décédé le 6 mars 2019
janvier 2018 à SAINT-GAUDENS à SAINBT-GAUDENS
SANGAY Jeanne, veuve BIARRIEU, née le 9 juillet 1921, CORET Berthe, épouse LANAU, née le 1er décembre 1925,
décédée le 3 janvier 2019 à LUCHON décédé le 16 mars 2019 à LUCHON
DELAINE Jacky, né le 8 août 1934, décédé le 2 février 2019 ARPA Jacques, né le 10 juin 1933, décédé le 21 mars 2019
à LUCHON à LUCHON
ALUPEI Dragomir, né le 11 avril 1969, décédé le 30 janvier AGUILAR Victorine, veuve BARTA, née le 24 juin 1929,
2019 à TOULOUSE décédée le 1er avril 2019 à SAINT-GAUDENS
BEAUREGARD Suzanne, veuve GARANTO, née le 8 septembre SILVESTRE Jean-Pierre, né le 5 juin 1951, décédé le 9 avril
1927, décédée le 13 février 2019 2019 à SAINT-GAUDENS
TINE Julienne, veuve BILOT, née le 28 janvier 1930, décédée GUERASSIMENKO Liudmila, épouse VORONKIN, née le 6
le 27 février 2019 à LUCHON juillet 1946, décédée le 27 avril 2019 à LUCHON
Luchon Actualités [ 19Vous pouvez aussi lire
