Budget : Les orientations pour 2023 - Le mensuel - ACTUALITÉS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le mensuel Mars 2023 # 71 P U B L I C A T I O N M U N I C I P A L E D E L A V I L L E D E G U I P A V A S // W W W . G U I P A V A S . B Z H ACTUA LITÉS Budget : Les orientations pour 2023
2 ÉDITO // PENNAD-STUR EN BREF // E BERR GOMZOÙ Comme il est de coutume, le budget 2023 ainsi que le compte administratif 2022 ont été votés il y a quelques RétrO’ jours. À cette occasion, le représentant des Finances publiques Festival de magie a souligné le très haut niveau d’indice de pilotage des comptes de la ville. Sur les C’est donc à guichets fermés que se sont quelque 12 000 lignes de mandat émises en 2022 pour déroulées les 5 séances du 11e festival de magie ! les dépenses, outre les contrôles obligatoires, seules 2500 spectateurs se sont régalés devant 7 anomalies ont été relevées sur les 1 464 lignes un plateau d’artistes tous plus incroyables contrôlées soit un taux d’erreur de 0, 48%. Par Thomas Fatin ailleurs, au regard des tensions sur les dépenses de les uns que les autres ! Rendez-vous les 26, 27 et fonctionnement, la ville présente une situation de base 28 janvier 2024 pour la prochaine édition ! saine avec un niveau extrêmement élevé de capacité d’autofinancement et des marges de manœuvre pour pouvoir continuer à investir pour l’avenir. C’est ainsi que près de 9 millions d’euros sur l’exercice, dont BientÔt 1,6 million consacrés à l’entretien du patrimoine de la collectivité, seront affectés sur cette nouvelle année. Coupe de France Pour autant, un autre défi se pose à nos collectivités : celui de l’accélération de nos dépenses en direction de darts du climat. Celle-ci est, en effet, menacée par le haut niveau d’incertitude qui caractérise aujourd’hui tous les Nous vous en parlions dans Guipavas leviers de financement de l’investissement public local. le mensuel du mois de février : Et, à ce jour, la question des modalités de financement la coupe de France de fléchettes Adobe Stock de l’effort d’investissement n’est pas encore résolue. se déroulera du 7 au 9 avril prochains Énorme enjeu ! Je vous invite à découvrir ces différents (week-end de Pâques) à l’Alizé. éléments dans les pages de cette édition et sur le site de la Ville. Evel boaz eo bet votet ar budjed 2023 hag ar gont RétrO velestradurel 2022 un nebeud deizioù zo. An dro-se, dileuriad an Arc’hant publik en deus lavaret pegen mat e vez meret kontoù kêr. Diwar an 12 000 linenn urzh Don du CMJ paeañ kaset e 2022 evit an dispignoù, ouzhpenn ar c’hontrolloù ret, ne oa bet gwelet nemet 7 direizhder 693€, c’est la somme remise par les membres du conseil er 1 464 a linennoù kontrollet, da lavaret eo ur feur municipal des jeunes (CMJ), le 3 février à l’association fazi 0,48%. A-hend-all, e-keñver an tennderioù a-fet Un rêve, un sourire. Rappelons que ce pécule est issu de an dispignoù mont en-dro, emañ kêr en ur blegenn la vente d’objets qu’ils avaient eux-mêmes confectionnés diazez yac’h gant ul live barregezh emarc’hantañ et vendus sur le marché de Noël. uhel-kenañ ha frankiz ober evit gallout kenderc’hel da bostañ arc’hant evit an amzer da zont. Setu ma vo lakaet er bloaz nevez tost da 9 milion a euroioù war an embregvezh, en ur gontañ 1,6 milion evit kempenn BientÔt glad ar strollegezh. Koulskoude ez eus un dae all e-tal hor strollegezhioù : kresk an dispignoù evit an hin. Conseil municipal Gourdrourzet eo gant al live uhel a var a zo bremañ gant an holl zoareoù da arc’hantañ ar postadurioù Le prochain conseil municipal se déroulera publik lec’hel. Hag en deiz hiziv n’eo ket diskoulmet le mercredi 12 avril, avril à 18h30, salle du conseil, c’hoazh kudenn ar modoù da arc’hantañ ar striv à la mairie. Il est ouvert au public. postañ. Ur pikol dalc’h ! Pediñ a ran ac’hanoc’h da welet kement-se e pajennoù ar c’hannadig-mañ hag e lec’hienn Kêr. Joël TRANVOUEZ Adjoint aux finances Joël TRANVOUEZ Eilmaer evit an arc’hant 4 ACTUALITÉS 7 SORTIR Le budget 2023 Théâtr’Alizé En couverture : vue du chantier de l’espace Yves Kerjean à Coataudon (merci à l’entreprise Be2TF). Ces travaux représentent 2,2 millions d’euros d’investissement sur le budget 2023 5 F. Ollivier H.Boulic 8 Directeur de la publication : Fabrice Jacob, maire de Guipavas Rédaction hors mention : Frédéric Alix, Karine Gaonac’h 3 ACTUALITÉS HISTOIRE RENCONTRE Impression sur papier recyclé : Cerid - Brest Tirage : 7 550 exemplaires L’aire de jeux La rue Valérie Le Bourvellec Conception graphique : . urbains docteur Lavenant Renseignements : Mairie de Guipavas, place Saint-Éloi. Tél. : 02.98.42.71.00 www.guipavas.bzh
3 ACTUA LITÉS // KELEIER Pratique Écoles publiques Au marché avec Bibus Portes ouvertes Chaque mercredi de 16h à 20h, rendez-vous Les classes de maternelle des écoles publiques au marché de Guipavas avec la navette Bibus ! de Guipavas ouvrent leurs portes le samedi Pour cela, rien de plus simple : il suffit de 1er avril, de 10h à 12h. Il sera possible de visiter réserver son trajet (titre de transport habituel) Handicap les locaux, de rencontrer les enseignants et au 0811 36 15 15 (prix d’un appel local), la de prendre un café avec les représentants veille ou le matin même. Plus d’infos sur www.guipavas.bzh Une antenne SESSAD des parents d’élèves. Pour rappel : le groupe scolaire Louis Pergaud compte une filière à la Maison des jeunes bilingue français-breton allant de la toute petite section au CM2. Aire de jeux urbains Depuis un an, la ville de Guipavas a passé Plus d’infos sur www.guipavas.bzh Un site convivial une convention avec les Papillons blancs du Finistère afin de mettre à disposition des Accessible (officiellement) depuis fin espaces au sein de la Maison des jeunes Aides au BAFA Coup de pouce (MDJ) dans le cadre du service d’éducation janvier, l’aire de jeux urbains nichée au spéciale et de soins à domicile (Sessad). Le cœur du complexe sportif de Pontanné a trouvé son public si l’on en juge par sa fréquentation quotidienne ! renouvellement de cette convention a été actée lors du conseil municipal de décembre avec une de la Ville extension des temps d’occupation qui passe de 2 à 2,5 jours par semaine. Concrètement La ville de Guipavas donne un coup de pouce ce dispositif propose un soutien spécialisé aux jeunes Guipavasien(ne)s qui souhaitent d’accompagnement d’enfants et de jeunes se lancer dans l’animation et passer le brevet scolarisés en situation de handicap afin de d’aptitude aux fonctions d’animateur (BAFA). La favoriser leur inclusion scolaire. Ainsi, il n’est contribution octroyée s’élève à environ 20 % du pas rare que des jeunes accompagnés de leurs coût total du BAFA. Elle est versée en deux fois : éducatrices investissent la MDJ pour pratiquer 100 € pour chaque session soit un maximum des activités (cuisine, billard, etc.). Certains de 200 € par personne. En contrepartie, la ou viennent également déjeuner le midi, dans un le bénéficiaire s’engage à effectuer son stage Car ils sont nombreux à glisser en skate, pratique de formation (14 jours effectifs), ainsi environnement moins sonore qu’à la cantine. en trottinette et même à vélo sur l’une des que quatre semaines d’animation à l’issue de sa Parfois enfin, les locaux sont utilisés pour des pistes de cet équipement qui compte une formation, au sein de l’un des accueils de loisirs rencontres avec les parents. Réciproquement, partie « street » de 600 m2 en béton avec de la commune. « Dans le cadre de la convention, le Sessad peut half-pipe (une rampe acrobatique) et deux nous fournir des informations et des conseils Toutes les infos sur www.guipavas.bzh espaces pumptrack (soit deux parcours en (sous forme de rencontre, de formation, etc.) boucle composés de bosses et de virages sur l’accueil d’enfant porteur de handicap », relevés). Rappelons que cet équipement Réunions publiques d’information souligne Nathalie Perrot, responsable du service unique, personnalisé pour Guipavas est issu d’un travail participatif. L’ancien conseil municipal des jeunes, après avoir visité enfance-jeunesse de la Ville. Atteintes aux biens des structures similaires, a collaboré à Enquête Brest métropole Deux nouvelles réunions sa conception avec les entreprises et publiques portant sur bureaux d’étude retenus (Sparfel pour le terrassement, Heude bâtiment pour le Dessinons l’avenir les atteintes aux biens et aux personnes sont revêtement béton, A360 pour le dessin des Vous le savez : Brest métropole et Guipavas organisées conjointement pumptrack et The edge pour le skatepark). ont en projet de réaménager le cœur de ville, au par la gendarmerie et la « Ils ont exprimé leurs envies avec une aire niveau des rues de Brest et de Paris et des places ville de Guipavas. Ces plutôt plate qui soit complémentaire des Saint-Éloi et Saint-Herbot. Valoriser le cadre de réunions gratuites sont autres structures des alentours : Brest, vie et améliorer les mobilités font notamment animées par le référent Landerneau, etc. », souligne le maire. Les partie des enjeux. Afin de faire remonter les idées sûreté urbaine de la adeptes des sports de glisse y trouvent et expertises des habitants qui pratiquent et gendarmerie du Finistère. Les thèmes abordés leur bonheur qu’ils soient amateurs ou circulent dans le centre-ville, des formulaires portent sur le cambriolage, le démarchage confirmés. Intégré dans un espace de et des urnes sont à leur disposition à la mairie abusif ou encore les arnaques via internet. Le promenade, l’équipement intergénérationnel et à l’Awena, jusqu’au 15 mars. mars Par ailleurs, une propos de chaque réunion s’adaptera au public. fait aussi le bonheur des familles. « De séance de concertation avec le conseil municipal La séance du mercredi 22 mars à l’Awena plus, l’endroit est idéal car il est boisé des jeunes (CMJ) va se dérouler dans le courant (18h45) qui abordera plus particulièrement les et se situe loin des habitations, évitant du mois. Enfin, deux ateliers de co-construction problématiques des commerces et entreprises ainsi les nuisances sonores », complète le avec les habitants sont prévus le jeudi 6 avril à la est donc réservée aux professionnels. La maire. L’équipement qui sera inauguré au salle Jean-Monnet : de 17h à 18h30 et de 19h à réunion du jeudi 23 mars organisée à l’Awena à printemps sera prochainement complété de 20h30. 14h est ouverte à toute la population. mobilier, de végétation et d’un mur de graff. Toutes les infos sur www.guipavas.bzh. Plus d’infos sur www.guipavas.bzh
4 ACTUA LITÉS // KELEIER 29 13,5 15,5 millions d’euros : c’est quasiment millions d’euros : le montant millions d’euros : le montant le montant du budget primitif 2023 de l’investissement du fonctionnement (28 948 900 €) (13 512 500 €) (15 436 400 €) Budget primitif Les orientations du budget 2023 ont été établies autour de quatre axes principaux : maîtriser les Les dépenses de fonctionnement, maintenir un programme d’investissements ambitieux sur la période 2023-2026, accélérer les plans d’économie d’énergie sur les bâtiments orientations tout en conservant un niveau de dette raisonnable. Répartition des dépenses pour 100 € pour 2023 33,5 € 16,5 € 15,8 € Vie scolaire Sport Administration vie associative générale Questions à Écoles maternelles et élémentaires, restauration Sport et aides aux associations Administration générale, police municipale, cimetières Joël Tranvouez et transport scolaire 11,5 € 7,2 € 6,6 € Adjoint aux finances Petite enfance, enfance, Culture Atténuation Pouvez-vous retracer Ainsi, près de 9 millions d’euros jeunesse de produits le contexte dans lequel sont inscrits au budget 2023. Maison de l’enfance, relais Médiathèque Awena, centre Transfert de compétences s’inscrit ce budget 2023 ? petite enfance (RPE), accueil culturel l’Alizé, action à Brest métropole Quelle est la santé de loisirs sans hébergement culturelle 2022 a été une année complexe (ALSH), Maison des jeunes, pour les finances des collectivités financière de Guipavas ? projet éducatif local (PEL) locales. Comme les particuliers, les La santé financière de la ville organisations publiques ont dû faire repose sur des bases saines avec 5,6 € 2,4 € face à la fois à une inflation pesante (la plus forte enregistrée depuis notamment une dette maîtrisée à 347 € par habitant (829 € par 0,9 € près de 40 ans) et à la hausse habitant pour une commune de la Dette Aménagement Action sociale des dépenses énergétiques. La même strate) ainsi qu’une capacité Remboursement des intérêts Aménagement urbain Centre communal d’action revalorisation nécessaire du point d’autofinancement supérieure à et du capital (acquisition de réserves social (CCAS) d’indice intervenue en juillet 2022 2 M€. Les investissements lancés foncières) et espaces verts communaux a également, mécaniquement, ou à venir nécessiteront de recourir augmenté la masse salariale à l’emprunt. Nous le savons. Un des agents. C’est donc dans un emprunt d’équilibre de 5 M€ est 9 M€ d’investissements en 2023 dont, parmi les principaux : contexte extrêmement incertain d’ailleurs inscrit au budget 2023 2,2 M€ > Espace Yves Kerjean 944 000 € > Groupe scolaire Prévert et complexe que le budget 2023 contribuant à dégrader la capacité (finalisation des travaux) (finalisation des travaux) a été élaboré cette année encore. de désendettement à 5,2 années. 2 M€ > Cuisine centrale 342 000 € > Église St-Pierre et St-Paul Toutefois, malgré la conjoncture, la Néanmoins, la trajectoire (finalisation des travaux) (travaux de restauration) Ville se doit de continuer à investir d’endettement de la commune est 1,1 M€ > École maternelle 310 000 € > Salle polyvalente pour l’avenir des Guipaviens. anticipée et suivie avec attention. Louis Pergaud (démarrage des travaux) de Kerlaurent (rénovation toiture et office)
5 HISTOIRE // ISTOR Une rue, un nom, une histoire Rue docteur 1936 Lavenant le docteur Lavenant avait acheté le moulin du Roz à Guipavas où il aimait venir pêcher la truite et se promener en barque sur l’étang Il était le seul médecin à Guipavas pendant 30 ans nous dit Michel Boucher. Ce docteur qui a exercé chez nous jusqu’à son décès en 1965 incarnait véritablement 1951 « le médecin de famille », proche de ses patients et un second médecin, le docteur toujours disponible. Une rue de Kerjaouen porte son nom. Saout vient s’installer sur la commune de Guipavas L e docteur Lavenant était né reprendre sa trousse de médecin en 1891 à Saint-Pierre. Ses pour aller examiner un malade ! Le parents tenaient une quincail- dimanche après-midi, il s’accordait lerie à Brest. Une affaire de toutefois une petite virée en voiture famille montée par son grand-père, dans la campagne avec sa femme et fils d’un pêcheur de l’île Molène qui ses enfants mais il gardait toujours s’était noyé en 1835. Il avait effec- un œil sur sa montre à gousset car tué ses études de médecine à Bor- il y avait peut-être des blessés de deaux. Médecin de marine, il avait la route qui l’attendaient à la porte fait la Grande Guerre, d’abord sur de son cabinet ! C’était la vie des un bateau-hôpital dans les Darda- médecins d’antan ! nelles puis sur le Dupetit-Thouars. Le docteur Lavenant venait d’être Jamais de vacances ! affecté sur un autre navire lorsque Excepté au début de la guerre de ce croiseur cuirassé fut torpillé par 39-45 où il avait eu 3 mois de drôles les Allemands ! de vacances si l’on peut dire . Mobi- lisé en 1939, il avait passé la drôle Installation en 1921 de guerre au 2e dépôt de Brest. À DR La vie de médecin demandait l’arrivée des Allemands, en juin alors beaucoup d’abnégation. 1940, le 2e dépôt avait été évacué Seul médecin sur la commune, vers l’Angleterre mais en cours de Le docteur Lavenant. Michel Boucher remercie chaleureusement Michel Lavenant (97 ans), il travaillait nuit et jour, sans route : changement de destination. fils du docteur pour les informations et les photographies dimanche ni jour férié ! Il était Le docteur Lavenant avait atterri souvent réveillé la nuit pour les à Mazagan, près de Casablanca. Il accouchements à domicile qui ont était resté 3 mois au Maroc avant perduré à Guipavas jusqu’à la fin d’être rapatrié en France. Retour à des années 50. Les gens n’avaient Guipavas. 2 pièces de sa maison pas le téléphone. Ils venaient à avaient été réquisitionnées pour pied ou en vélo, la nuit, chercher le loger un officier allemand et son docteur. Son épouse, Odette, et ses ordonnance. Pendant l’Occupation, deux fils, Jean-Jacques et Michel, quand il n’avait plus d’essence, il étaient eux aussi réveillés par les allait visiter ses malades à bicy- coups de heurtoir sur la porte. Le clette ! Mais au moment des grands docteur ouvrait la fenêtre de sa combats pour la libération en août chambre. Il fallait partir ! Sortir la 1944, sa présence ici fut très pré- Renault décapotable ! Puis à son cieuse pour soigner les blessés au retour au milieu de la nuit, il avait blockhaus du Conte où s’était réfu- à peine eu le temps d’enlever son giée une partie de la population. DR Deux voitures garées devant la maison et le cabinet du chapeau mou qu’il devait parfois michel boucher (agip) docteur Lavenant situés au 15 et 17 rue de Brest
6 EXPRESSION POLITIQUE // POLITIKEREZH Guipavas Avenir (F. Jacob) A LA MAJORITÉ ! À lire les articles relatifs au dernier conseil municipal dans les deux Etat/Région/département/DRAC/fond vert… quotidiens locaux, nous n’avons pas l’impression d’avoir assisté au même Par ailleurs, à fin 2023 le ratio de désendettement est projeté à 5,2 années conseil. Journalisme ou politique, nous appelons cela la liberté de la presse. et non pas à plus de 10 comme mentionné dans l’article. Dans le Télégramme du 09/02/23, le titre de l’article « le budget primitif La majorité investit et continuera à investir durant tout le mandat (9M€ sur 2023 loin de faire l’unanimité » pose question. À l’instar de nombreuses 2023 !) soit en autofinançant, soit en empruntant. Effectivement, concernant communes, la délibération a donné lieu à une abstention, 7 votes contre le transfert de l’école Kerafur sur le site de Pergaud qui correspond au plus donc adoptée à une large majorité. gros investissement du mandat, nous devrons faire appel à l’emprunt. Enfin, L’article fait état des interventions des groupes minoritaires et porte à la majorité n’a pas attendu pour travailler sur la sobriété énergétique car de croire que la majorité n’aurait pas répondu à leurs interrogations. Le Maire nombreux travaux sont déjà réalisés ou planifiés pour la durée du mandat a rappelé que ce budget était une projection et ne pouvait tenir compte des (éclairage Led, désembouage des circuits de chauffage, isolation des aides que la collectivité va solliciter selon critères d’éligibilité auprès de toitures, passage des fenêtres en double vitrage…). Groupe majoritaire Contact : guipavasavenir29490@gmail.com Initiative citoyenne pour Guipavas (C. Le Roy) MANQUE D’AMBITION ET D’ANTICIPATION Le dernier conseil municipal, début février, était largement consacré à rencontrées en janvier. Et de poser des questions : quelle action face au l’examen des éléments financiers de la commune. Nous avons voté contre manque de salles ? Quel devenir pour les espaces situés sous la médiathèque le budget présenté, pour deux raisons essentielles : le recours à l’emprunt ou pour le mille club ? Autant de questions auxquelles les réponses ont soudain et dans des conditions dégradées faute d’anticipation. Et aussi, été une nouvelle fois très floues. Et surtout ce qui nous inquiète, c’est le manque d’ambition de ce budget sur les sujets cruciaux des transitions la position répétée du maire, qui dit n’être pas favorable à la création de écologiques et environnementales. nouvelles associations à Guipavas. Pourtant, la liberté d’association est un Ce conseil municipal fut aussi l’occasion pour nous de voter favorablement principe fondamental reconnu par les lois de la République, principe auquel les subventions aux associations. Nous nous réjouissons que ces dernières nous sommes particulièrement attachés. Le tissu associatif guipavasien retrouvent progressivement leur niveau d’activité d’avant la pandémie. est riche, fort de ses pratiquants et de ses bénévoles. Et s’il tend à se Mais nous avons aussi saisi l’opportunité de relayer, sans agressivité, les développer, c’est une excellente nouvelle ! nombreux points d’inquiétude qui nous ont été rapportés par les associations www.icipourguip.bzh • www.facebook.com/ICIpourGuip • www.twitter.com/@icipourguip Groupe minoritaire Contact : icipourguip@gmail.com Guipavas passionnément (I. Balem) PRESQUE DANS LE ROUGE ! Le conseil municipal de février traitait du budget 2023 pour lequel le maire des conditions de sécurité suffisantes pour les élèves de petite et moyenne va jouer l’équilibriste: il annonce un emprunt dit d’équilibre à 5,1 millions sections. Bon sens et sécurité semblent avoir été mis aux oubliettes ! d’euros après celui de 2 M€ tout juste contracté en décembre 2022. Se En matière de finances, chaque commune a des indicateurs dont la capacité refusant jusqu’ici à emprunter, la majorité municipale s’y résout quand les de désendettement qui correspond au nombre d’années nécessaires pour taux remontent à plus de 3,2 % ! Allez comprendre ! le remboursement de la dette par l’ épargne brute. Guipavas va dépasser en Dans cette même logique, après avoir décidé d’un projet d’école à 7 M€ 2024 les 11 années, niveau inquiétant se rapprochant dangereusement de (Pergaud), elle a ensuite payé une étude pour évaluer l’évolution de la la zone rouge ! démographie scolaire en fonction de l’urbanisation future de Guipavas. Enfin, s’agissant des agents de la collectivité dont les nombreux départs L’étude préconise d’agrandir Henensal et Kerafloc’h...Certes, l’école de interpellent, le maire nous a dit: « ils sont noyés » ! Pour y remédier, il sous- Kerafur (Pergaud maternelles) n’est plus adaptée mais le projet à 7 M€ traite du secrétariat sans en connaître le coût ! Le management aussi peut semble disproportionné et, surtout, le plan présenté ne nous a pas paru offrir interroger... Groupe minoritaire Contact : guipavas.passionnement@gmail.com Union pour Guipavas (E. Morucci) UN BUDGET 2023 MARQUÉ PAR L’INCERTITUDE Difficile de saisir le chemin budgétaire que veut suivre la majorité municipale organisationnels ? tant est présent un fort degré d’incertitude. Ce sentiment est bien sûr Le budget indique que la ville veut augmenter sa réserve foncière à hauteur exacerbé par les crises successives économique, sanitaire, Ukraine. Plus de 350 K€. Le maire parle de développer les zones d’activités. Le risque une inflation qui touche la collectivité et chacun d’entre nous. est alors une progression forte de l’artificialisation des sols. Mais, il ne C’est aussi du fait de la majorité elle-même. On ne pas voit clairement ce donne aucune indication sur les recherches de financements et les moyens que seront les futurs investissements et leur programmation. Un constat activés pour préserver des terres agricoles ou tout simplement et, c’est est une forte progression des dépenses de fonctionnement. Un autre est le l’essentiel, la nature. C’est à dire la biodiversité sur des parties entières de recours fréquent à des agences de conseil pour la réalisation d’études. On la commune. Pas de sollicitation de fonds spécifiques comme le Fonds vert. assiste à une véritable externalisation d’activités municipales. En réponse Rien de significatif, de manière explicite, pour les transitions écologique, le maire affirme en séance et de manière improbable « que le personnel énergétique ou encore numérique. est submergé ». Sa réponse pose question : problèmes de recrutement ou Groupe minoritaire Contact : emmanuel.morucci@mairie-guipavas.fr
SORTIR // MONT ER-M AEZ Les rendez-vous Vie locale Secours des hommes • L ’association humanitaire Secours des ANNONCEZ VOS ÉVÉNEMENTS ! hommes organise un concours photo et un 22 et 23 concours de nouvelles sur le thème « maisons mars Le prochain numéro de Guipavas le mensuel d’ici et d’ailleurs ». Des prix en numéraire de Réunions publiques sera distribué début mars. Vous avez une manifestation, un événement 50€, 100€ et 200€ sont à gagner. Photos contre les atteintes et/ou nouvelles sont à envoyer avant le entre en avril ou tout début mai ? aux biens à l’Awena Si vous voulez qu’il soit publié dans le magazine, 20 mars via le site internet de l’association. remplissez le formulaire « Proposez un https://secoursdeshommes.fr 1er avril événement » sur www.guipavas.bzh pour le 10 mars au plus tard. Les Amis du CCFD-Terre Solidaire Portes ouvertes dans • A cteur du dialogue interculturel et interreligieux les écoles publiques au Tchad, pays en proie aux conflits et à la Kiaï Club mal-gouvernance, Fortunat Alatarat, partenaire • À l’occasion de la journée internationale des du CCFD-Terre Solidaire, témoignera le droits des femmes, le Kiaï Club vous propose jeudi 23 mars à 20h30 à la salle Jean Monnet de venir tester gratuitement l’aïkido, art martial lors d’une conférence publique suivie d’un n’utilisant pratiquement pas la force, les 8, 13 et échange ouvert. Déchèterie de Lavallot 15 mars (de 20h à 21h30). Bien que destinées Entrée libre Horaires d’été à faire découvrir l’art martial aux femmes, ces séances sont ouvertes toutes et tous. Tarikaréa Gratuit. www.aikidoguipavas.fr • L ’association Tarikaréa organise un loto le À partir du 1er avril, les 5 déchèteries de samedi 25 mars à la halle du Moulin neuf. Brest métropole passent en horaires d’été. La GDR football Ouverture des portes 17h, début du loto 20h. déchèterie de Lavalllot à Guipavas est ouverte : • L e tirage au sort du challenge du Printemps aura Plus de 3 500 € de lots : nombreux bons • du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de lieu le vendredi 10 mars à 18h30, salle Alizé. d’achat, coffrets cadeaux, électroménager, tv... 14h à 19h, Ouvert à tous Petite restauration sur place • le dimanche, de 9h30 à 12h30. Rêves de Clown Gars du Reun - GDR • Grande dictée animée par les Fêlés de • 6ème édition de la chasse aux œufs des Paroisses l’orthographe au profit des clowns hospitaliers de Rêves de clown, le samedi 11 mars à 14h, GDR - toutes sections, parc de Pontanné, dimanche 2 avril, de 10h à 12h. Ouverte à la • Saint-Pierre-Saint-Paul. Messes, à 10h, les salle Jean-Monnet. Catégories étudiants et population guipavasienne. Défit « œufs d’or », dimanches 5, 12, 19, 26 mars, 2 avril. Messe de lycéens, adultes amateurs, adultes confirmés espace « tout-petits », buvette. l’Annonciation, à 9h, le samedi 25 mars. Chemin et Champions. Animation, tombola, goûter Tarifs : 2 € pour 4 œufs (trouvés) de croix, à 18h30, le vendredi 3 mars. Mercredi offert. 22 mars, à 20h, célébration pénitentielle. Participation 5 € - inscription sur place à 13h15 Catéchèse, de 10h à 11h30, les 8 et 22 mars, Nouveau guide GDR tennis de table à la Maison Paroissiale. • Notre-Dame de Tourbian. Messe à 18h, le • L oto organisé par les Gars du Reun tennis de Bien vieillir table le samedi 11 mars à 20 h à la halle du samedi 18 mars. Samedi 25 mars : éveil à la foi Moulin neuf : 5 000 € de lots dont 1 100 € en Fruit d’un travail entre les huit centres pour les 3-7 ans. Catéchèse, de 10h à 12h, les bons d’achat. communaux d’action sociale (CCAS) de 4 et 18 mars, dans les salles de Tourbian. Ouverture des portes à 17h, salle chauffée la métropole, le Tango Théâtre nouveau guide Actualités éco • A près le succès de leur précédente pièce, Bien vieillir dans nos communes C’est nouveau Treize à table, les comédiens de Tango Théâtre vous donnent rendez-vous samedi 11 mars à entend favoriser 20h30 et dimanche 12 mars à 15h à la Maison l’accès à l’in- Garden Iroise formation des de quartier de Coataudon pour découvrir leur Garden Iroise est une entreprise guipavasienne seniors et de nouvelle comédie bien enlevée : Maudit héritage. qui propose des services en entretien de jardins leurs proches. Tarifs : 8 € / 4 € pour les moins de 12 ans et petits aménagements (préparation et semis Ce guide propose de gazons, pose de grillage, pose de pavés, mu- GDR tennis de table des informations ret). L’entretien permet d’obtenir un crédit ou • V ide grenier organisé par les Gars du Reun pratiques et déduction d’impôt de 50 %. tennis de table le dimanche 12 mars. mars Ouverture claires. Il a été imaginé comme une porte Prise de rendez-vous du lundi au vendredi de des portes aux exposants 7h et au public 9h. d’entrée vers les lieux ressources où, à 8h30 à 18h au 06.52.46.20.44. Fermeture à 16h30. Petite restauration sur l’image de ce qu’on retrouve dans les Clic place (sandwiches, crêpes, gâteaux...). (centre local d’information et de coordina- L’institut : bien être et beauté Tarifs : 5 € la table de 1,53m. tion) de chaque commune, les personnes Camille & Mélanie vous accueillent du lundi au Contact : 06.79.53.89.13 - guipavastdt@gmail.com et leur entourage puisent des conseils sur samedi dans leur espace dédié au bien être des sujets et démarches liés à l’avancée APE Louis Pergaud et à la beauté au 32 rue Alfred-de-Musset à en âge. • L ’association organise une foire à tout le Guipavas (épilation définitive, soin du visage, Le guide peut être retiré gratuitement à la dimanche 19 mars à la halle du Moulin neuf de corps, soins enfants, onglerie, beauté du mairie de Guipavas. Il est aussi consultable 9h à 14h. Tarif : 4,5 € l’emplacement (possibilité regard). en ligne. de portants non fournis), 1,5 € l’entrée (+ de Rendez-vous sur le site www.planity.com ou au 12 ans). Restauration et buvette sur place. Plus d’infos sur www.guipavas.bzh 09 88 47 58 59. videgreniers.pergaud@gmail.com
7 INFORM ATIONS // TITOU ROÙ Vie citoyenne Permis de démolir Brest Métropole, Candy, démolition partielle du URBANISME moulin du Costour / Brest métropole, Kermeur, Déclarations préalables démolition d’une habitation. Enedis Dr Bretagne, Forestic, transformateur électrique / Thinault Bénédicte, Poull Ar vilin, changement de 2 velux / Guardia Caroline ÉTAT CIVIL 26 bis rue André-Chénier, clôture / Belbeoch Pierre, 2 place Xavier-Grall, véranda / Lasserre NAISSANCES • Yves Favé, 96 ans Julie, 20 rue Francoise-Dolto, abri de jardin / • Marie Herrou née décembre Brest métropole, 11 boulevard Gabriel- Quefféléan, 87 ans Lippmann, mise en place de 2 abris vélos / • Enzo Guégan • Guy Blons, 73 ans Le Bretton Simone, 2 rue Dauphiné, panneaux • Anne Leon née photovoltaïques / Gendrier Béatrice, 41 rue Simon, 93 ans MARIAGE des acacias, modification d’ouverture / Eouzan • André Pérou, 93 ans février Erwan, 210 rue Edmée-Chandon, mur de • Blandine Chevrier soutènement / Jouanno Philippe, 190 rue Marie- • Justine Arot et Elvis Lebreton née Amil, 62 ans Olympe-de-Gouges, clôture / Morvan André, 14 • Bernadette Jaffrès allée des mimosas, clôture / Thomas Morgane, née Salou, 85 ans 34 rue Saint-Vincent-de-Paul, extension • Jacques Charles, d’une habitation / Page Gilles, 4 rue Guy-de- DÉCÈS 80 ans Maupassant, clôture / Friant Séverine, 19 rue • Sylvie Thulliez, 63 ans des bergeronnettes, clôture / décembre • Jean-Marc Rémolu, Thepaut Christian, 180 rue Andrée-Chedid, • Pierre Hili, 84 ans 66 ans menuiseries / Georges Marine, 31 rue maréchal- • Alain Le Clerc, 73 ans • Françoise Martin, janvier 86 ans • Ronan Louzaouen, • Marcel Perros, 79 ans 48 ans Adobe stock Adobe stock Leclerc, aménagement du garage en pièce de vie / Simon Joël, 135 rue Edmée-Chandon, OBJETS TROUVÉS clôture / Le Youdec Virginie, 26 rue André- De nombreux objets trouvés sont rapportés Chenier, modification des murets au niveau de tous les mois en mairie : lunettes, doudous, l’accès / Groupe Transition Energie, 3 impasse téléphones, papiers d’identité, clés, etc. des Flandres, panneaux photovoltaïques / Vous avez perdu quelque chose ? Rouille Remi, 30 rue des châtaigniers, clôture / N’hésitez pas à prendre contact auprès Le Roch Isabelle, 18 allée des mimosas, de la police municipale (02.98. 42.71.30). ravalement / Poubennec Roger, 2 allée des pétunias, bardage / Arzur Dominique, 13 rue de RECENSEMENT CITOYEN Charente, clôture. OBLIGATOIRE Tout jeune Français qui atteint l’âge de 16 ans Permis de construire doit faire la démarche de se faire recenser afin SCI Philomène, 16 rue Henri-Becquerel, d’être appelé à effectuer la journée défense rénovation / Villain Vincent, 78 rue de et citoyenneté (JDC). Cette formalité est Kerjaouen, carport / SCI Tariec, 1 rue Alfred- obligatoire pour pouvoir se présenter aux Kastler, bâtiment de bureaux et showroom / concours et examens publics. Les jeunes AXEST 3, 175 impasse Elisabeth-Boselli, de 16 ans (dans les 3 mois suivant leur bâtiment d’atelier et bureaux / Ansart Jean- anniversaire) doivent habituellement se Baptiste, rue des chênes, maison individuelle / présenter en mairie, munis du livret de famille Peslerbe Jean Julien, 75 rue Laënnec, maison et de leur carte nationale d’identité. Cette individuelle / Buglet Stéphanie, 9 rue de démarche peut également s’effectuer en ligne Kéraliou, extension d’habitation. via le site www.service-public.fr Pour tout renseignement complémentaire, Permis d’aménager rendez-vous sur : www.guipavas.bzh SCI Fillger, rue Saint-Vincent-de-Paul, ou contacter l’accueil de la mairie au réalisation d’un lotissement de 22 lots. 02.98. 42.71.00.
CULTU RE // SEV ENADU R l’envolée sauvage création multiforme mercredi 22 mars I 15h Ce spectacle musical très jeune public raconte l’histoire de Naïa, qui vit paisiblement aux rythmes de la nature en compagnie d’oiseaux sauvages. Cette création, guidée par les instruments de la musicienne Magali Robergeau, forme une proposition immersive, dans laquelle petits et grands sont invités à regarder horaires d’ouverture au public avec les oreilles, à écouter les paysages mardi : 15h - 19h qui se dessinent par les sons. mercredi : 10h - 18h De 6 mois à 3 ans / 30 min. vendredi : 15h - 19h Tarifs : 3 €. Gratuit pour les accompagnateurs samedi : 10h - 17h Programmé dans le cadre des semaines de la petite enfance 51 avenue Georges-Pompidou awena@mairie-guipavas.fr Horaires d’ouverture au public théâtr’alizé nouveau rendez-vous Informations complémentaires et réservations : lundi : 14h - 17h30 du 27 mars au 2 avril 02.29.00.75.80 http://awena.guipavas.bzh mardi : 14h - 17h30 La ville de Guipavas compte plusieurs mercredi : 10h - 12h et 14h - 17h30 associations de théâtre. Autant de contes jeudi : 14h - 17h30 forces vives mercredi 8 mars I 16h vendredi : 10h - 12h et 14h - 17h30 qui ont « Regarder danser l’écureuil » par la samedi : 10h - 12h donné envie rêveuse, conteuse professionnelle de mettre Nolwenn Champagne. Informations complémentaires : À partir de 5 ans, sur inscription 02.98.42.71.50 www.guipavas.bzh en valeur, à travers la fête maryse et christian un nouveau du court-métrage rendez- 15 mars I 11h (dès 3 ans) laurent mercredi ici et là-bas vous, le théâtre amateur. Du 27 mars mercredi 15 mars I 15h (dès 6 ans) exposition I hall de l’alizé au 2 avril, des ateliers découvertes Lors de cette nouvelle édition, les jusqu’au 2 avril vont être menés au sein des écoles de enfants vont découvrir une belle sélection Des œuvres originales faites de peinture, Guipavas. Et ce n’est pas tout puisque de courts-métrages. de croquis et d’aquarelles à découvrir. cette semaine sera aussi l’occasion, Sur inscription Entrée libre et gratuite aux heures d’ouverture pour le public, de (re)découvrir, sur les planches de l’Alizé, le travail de création mardi ciné papang des troupes locales amateurs : Théâtre jeudi 16 mars I 15h théâtre et marionnettes de l’Artscène, ALC Tango Théâtre et Un Attention au piège : exceptionnellement mercredi 8 mars I 15h ce mois-ci le Mardi Ciné change de jour ! dernier pour la route. Réservé aux abonnés de l’Alizé et de l’Awena théâtre d’improvisation les jeunes pousses de l’artscène game over mercredi 29 mars I 15h Gratuit samedi 18 mars I 14h Tout public, entrée libre maudit héritage alc tango théâtre (Guipavas) atelier diy vendredi 31 mars I 20h30 samedi 25 mars I 10h30 DR Après la mort de son père, Richard Entrons dans le printemps en créant Mona reçoit une lettre. C’est sa grand- Mac Gregor hérite seul, comme le veut ensemble. mère paternelle, qu’elle ne connaît pas, la tradition familiale, d’une fortune Tout public, sur inscription qui lui demande de venir la voir… et vite. colossale. Mais il ne pourra disposer de Intriguée, la petite fille prend l’avion pour son héritage qu’à la condition expresse la rejoindre à la Réunion. qu’il se marie et donne à la famille Mac À travers cette généalogie va se mêler Gregor un héritier. l’histoire de l’île : la colonisation, le Adobe Stock métissage, ses légendes… Ce théâtre la noce de bertolt brecht de marionnettes, intime et touchant, un dernier pour la route (Guipavas) s’adresse aux enfants aussi bien qu’aux samedi 1er avril I 20h30 adultes. Un hymne à la communion, à la café musical convivialité, aux engueulades de samedi 1er avril I 11h Dès 8 ans / 50 min. Tarifs : 10€ / 5€ / De 3 à 7 ans : 3€ familles, à nos bassesses, à nos Tout public, entrée libre Gratuit - de 3 ans présomptions, à nos peurs, à notre foi, Compagnie Rouge Bombyx au partage et à l’amour ! le moment c mardi 4 avril I 18h christelle chollet ça décoiffe Tout public, entrée libre reconditionnée théâtre de l’entre-deux (brest) humour dimanche 2 avril I 15h hibouquine vendredi 17 mars I 20h30 Dans ce lieu de confidence, coiffeuses mercredi 5 avril I 10h Un one woman show musical qui entraîne et clientes se racontent, entre éclats De 3 mois à 3 ans, 30 min, réservé aux abonnés le public dans une ronde de personnages, de rire et émotion. Un moment de vérité de stand up et de tubes revisités à la qui parlera à tout le monde. Envie d’une petite marée sauce Chollet. petite coupe ? jeudi 6 avril Tarifs : 39€ / 35€ / 33€ Dans le cadre du festival du conte pour Tarifs : 1 spectacle - 8€ / 2 spectacles - 15€ / Assis, placement numéroté 3 spectacles - 18€ / Gratuit - de 12 ans les tout-petits, un spectacle à découvrir... Organisation : Orcade Spectacles Tout public, sur inscription
8 RENCONTRE // KEJADENN BiO' Valérie Le Bourvellec 1981 À fond la caisse début de carrière de coiffeuse 2017 (à savon) création de l’enseigne Valcoiff (coiffure à domicile) Depuis mars 2022, Valérie Le Bourvellec est l’une des trois co-présidents de Guip’Boutik. L’association de 2022 commerçants est aujourd’hui dans les starting-blocks pour sa toute première course de caisses à savons, devient co-présidente le 28 mai prochain. Inscrivez-vous vite ! A de Guip’Boutik près 42 ans d’activité très soudés ! », se réjouit la co-pré- dans la coiffure, Valérie sidente, hyperinvestie dans son Le Bourvellec ne lève pas nouveau rôle. Depuis bientôt un Guip’Boutik organise sa première course de caisses à savon, le pied, bien au contraire ! an, les actions s’enchaînent pour le dimanche 28 mai 2023 de 10h à 18h30. 36 ans en salon, et voilà que la la cinquantaine d’adhérents, dont Inscription : 5€. Réservation au 06.95.01.21.71 Guipavasienne s’est lancée à son une douzaine de membres actifs. caisseasavonguipavas@gmail.com compte comme coiffeuse à domicile, Un stand de tapas pour la Fête de c’était il y a six ans. « À 50 ans, l’été, une tombola et un stand de il fallait oser ! » remarque la vin chaud à Noël... Autant d’anima- commerçante. « Mais je ne regrette tions qui participent à promouvoir pas du tout ! C’est un renouveau, les commerçants locaux. L’asso- j’aurais dû le faire plus tôt. » En ciation est aussi consultée dans parallèle, elle continue d’enseigner le cadre du projet de réaménage- la danse à Jazz Pulsion (depuis ment du centre-ville. « Il faut que 1984). Elle est aussi présidente du ça redevienne plus vivant. Guipavas comité du souvenir français, dédié c’est comme un couloir, il faut don- aux soldats morts pour la patrie. ner envie aux gens de s’arrêter », Et comme il lui restait encore poursuit-elle. Un cœur de ville plus un peu de temps, en mars 2022, attractif, le projet est sur les rails. elle participe au renouvellement du bureau de Guip’Boutik pour Les 24h de Guip redonner du souffle à ce groupe de En attendant, l’association Guip’Bou- commerçants ralenti en temps de tik a prévu un grand événement : covid. « Je trouvais ça important que une course de caisses à savon le l’association perdure. Travaillant à dimanche 28 mai (week-end de domicile, je n’ai pas de devanture. la Pentecôte). « Les karriguels, je Le fait d’être à plusieurs, c’est une me rappelle qu’il y en avait souvent entraide et de bons conseils entre à Guipavas quand j’étais gamine, collègues », remarque-t-elle. « Pour c’était très vivant ! Et là, ça revient la présidence, il n’y avait personne à la mode », explique Valérie Le à lever le doigt... J’ai dit que je Bourvellec quant au choix de cette voulais bien prendre ce rôle, mais animation qui sera suivie de moules- pas toute seule. » Avec finalement frites et d’un concert. Le circuit n’est deux autres co-présidents - Fabien pas encore tracé, mais les inscrip- Botquélen et Bastien Roussel, la tions sont ouvertes. Il ne reste qu’à Fabienne Ollivier machine est repartie ! construire son bolide et prévoir son déguisement. Un bon moment de ri- Coups de promo de saison golade en vue pour petits et grands ! Valérie Le Bourvellec préside l’association Guip’Boutik avec Fabien Botquélen et Bastien Roussel « On est très motivés et on est fabienne ollivier
Vous pouvez aussi lire