C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye

 
CONTINUER À LIRE
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
°250
                                                                                                r2021 • n
                                                                                     e • Janvie
                                                                    ean d   e Bray
                                                            Saint-J
                                              az   ine de
                                       le mag

                                      2021us !
                                    c'est vo

                                                         é e !
                          n n e                      ann
                       Bo
                             e.fr
                    debray
           ntjean
w   ww.sai
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
ÉDITO

                                                                                                          « Nous serons prêts
Madame le Maire reçoit sur rendez-vous
Contact cabinet du maire - 02 38 52 40 40
                                                                                                          pour vivre avec vous
cabinet@ville-saintjeandebraye.fr                                                                         une belle année 2021,
Prochain rendez-vous samedi 6 février matin.                                                              pleine de solidarité, de
| || || || || |||| || || | || ||                                                                          projets et d’animations. »

              RÉTROVILLE                                      p4    Que 2021 soit pour vous une année heureuse, pleine de joies, de
                                                                    bonheur et de santé !
                                                                    2020 aura été une année difficile en raison de la pandémie. Nous
              ACTUALITÉS                                      p5
              Le budget 2021 en chiffres                            avons, avec responsabilité et solidarité, respecté les consignes en
                                                                    attendant des jours meilleurs. Pour certains, les conséquences sont
              ACTUALITÉS                                    p 6/7   lourdes dans leur vie professionnelle ou familiale.
              Rétrospective 2020
                                                                    2021, année de solidarité, de proximité et de vivre ensemble.
              DOSSIER                                       p 8/9   Cette nouvelle année doit être, plus encore, une année placée sous le
              Ville en Transition : des actions                     signe de la solidarité. Avec des soutiens de proximité, la Ville sera aux
              et des projets
              ACTUALITÉS                                     p 10
                                                                    côtés de toutes et tous, des plus fragiles ou démunis, des commerçants,
              2021, c'est vous !                                    des artisans, des associations, des entreprises, du monde de la culture.
                                                                    Bien vivre ensemble, c’est aussi s’assurer que chacun d’entre nous ait
              ACTUALITÉS                                     p 11   droit à un cadre de vie agréable et à la tranquillité publique. Et nous
              Résidences artistiques :
              Saint-Jean de Braye, lieu de création                 serons présents pour répondre à vos souhaits, vos difficultés, face aux
              ACTUALITÉS                                     p 12   incivilités et à vos demandes de travaux de proximité.
              Une charte communale de la Laïcité
                                                                    2021, année où la priorité sera donnée aux projets de valorisation de
              ACTUALITÉS                                     p 13   l’environnement, de nature en ville et de performance énergétique.
              Travaux :
              rue d'Ambert et place de la Commune                   La reconnaissance de notre commune comme “Territoire engagé
              ASSOCIATIONS                                   p 14   pour la nature” prendra tout ton sens. L’aménagement de la ville
              Handicap : l’espace Joriot s’ouvre                    est pensé pour qu’un lien existe entre les différents lieux de vie et
              à La Devinière
                                                                    d’équipements publics et que chacun s’y sente bien : extension du
              ASSOCIATIONS                                   p 15
                                                                    Parc des Longues Allées, aménagement du Jardin de la Commune
              Le kiosque à livres a eu un an !
                                                                    en centre-ville, Esplanade Charles de Gaulle… plans vélos et piétons,
              PORTRAITS                                      p 16   pistes cyclables, parcours des mares, des venelles, aménagement du
              Fernand Justin, une médaille bien méritée             site du Petit Bois, zone agricole… la liste est longue de tous les projets
              Jean Noé, une destinée hors du commun
                                                                    que nous réaliserons en concertation avec vous et avec les comités de
              SORTIR                                         p 17
              L'agenda culturel du mois                             quartier, dans les ateliers de travail urbain, les réunions, les balades
                                                                    urbaines.
              INFOS PRATIQUES                             p 18/19
                                                                    2021, année d’animations.
              État civil - Tribunes politiques
                                                                    S’ils ont eu à souffrir de la pandémie, les projets d’animation seront
                                                                    bien au rendez-vous ! Les associations se préparent : Saint-Jean de
                                                                    Braye “Terre de jeux 2024”, 14 juillet, Guinguette, « Voilà l’été » sont
Directeur de la Publication Vanessa Slimani
                                                                    autant d’exemples du partenariat que nous faisons vivre avec les
Directrice de la rédaction Catherine Bernard
Rédaction et photos Sophie Juchet Dieulouard,
                                                                    associations. Quant à “L’Embrayage”, il marquera l’entrée dans l’été,
Laura Caillot, Camille Jaunet,                                      avec la troisième édition de son festival gratuit pour tous dans le Parc
communication@ville-saintjeandebraye.fr
                                                                    des Longues Allées.
Design graphique piaetjul@gmail.com
Impression Prévost Offset                                           Quoi qu’il advienne, nous serons prêts pour vivre avec vous une belle
Régie Publicitaire Ouest Expansion : 07 78 82 23 20                 année 2021, pleine de solidarité, de projets et d’animations.
               Dépôt légal et parution SSN 0767-9084
                                                                    Bonne et heureuse année à tous !
               Janvier 2021
               Siège Mairie de Saint-Jean de Braye
                                                                                                                         Vanessa Slimani, Maire
               BP 90009 - 45801 Saint-Jean de Braye                                                                   Conseillère départementale
               02 38 52 40 40 - www.saintjeandebraye.fr

                                                                           | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 3 |||||| ||| ||
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
RÉTROVILLE

                                                                                                                        Repas de Noël des aînés
                                                                                                                        annulé, mais des chocolats
                                                                                                                        distribués
                                                                                                                        Covid-19 oblige, le traditionnel spectacle
                                                                                                                        de Noël des séniors a été annulé. Mais la
                                                                                                                        Ville a procédé à la distribution de ballo-
                                                                                                                        tins de chocolats pour nos aînés dans la
                                                                                                                        verrière de la Salle des Fêtes, dans le res-
                                                                                                                        pect des gestes barrière.
              Travaux du jardin de la Braye
              Les travaux du Jardin de la Braye viennent de s’achever avec les dernières plantations
              d’arbres. Depuis la rentrée de septembre 2020 en attendant la fin des travaux de l’éco-
              quartier, 30 places de stationnement et un cheminement tout au long du jardin de la
              Braye permettent aux parents de déposer leurs enfants à l’école Jean Zay en toute
              sécurité.

                                                                           La Médiathèque se réinvente
                                                                           pendant le confinement
                                                                           Pour le premier confinement, les agents
                                                                           de la Médiathèque avaient organisé un
                                                                           biblio-drive : 216 personnes avaient bien
                                                                           intégré ce nouveau service. Pendant le
                                                                           deuxième confinement les mêmes per-
                                                                           sonnes ont repris le chemin du “drive”,
                                                                           et sont allées visiter virtuellement les     Des commerçants de Noël
                                                                           expositions et les lectures contées sur le   se sont invités au marché
                                                                           portail de la Médiathèque.                   de la Planche de Pierre !
                                                                                                                        Le marché de Noël initialement prévu
                                                                                                                        les 5 et 6 décembre ayant été annulé,
              Cérémonie du 5 décembre                                                                                   une dizaine de commerçants invités au
              La cérémonie en hommage aux “Morts                                                                        marché de Noël ont rejoint le marché
              pour la France” pendant la guerre d’Al-                                                                   de la Planche de Pierre, le temps d’un
              gérie et les combats du Maroc et de la                                                                    dimanche chacun. Ainsi, le public a pu
              Tunisie s'est déroulée en comité restreint                                 VISUELS À FOURNIR              acheter produits gastronomiques, cham-
              le samedi 5 décembre sur l’esplanade                                                                      pagne, vin et bière artisanale pour les
              Charles de Gaulle.                                                                                        fêtes de fin d’année.

|||| ||| ||| ||| 4 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
ACTUALITÉS

                         Le budget 2021 en chiffres
                             Le conseil municipal du 18 décembre a voté le budget pour l'année 2021

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT                                                                           DÉPENSES D'INVESTISSEMENT
26 861 975 €                                                                                         6 853 875 €

Charges de personnel                                                                                 PRINCIPAUX PROJETS 2021
17 630 000 €
                                                                                                     Extension du parc des Longues Allées
                                                                                                     850 000 €

                                                                33,7
Charges générales
fonctionnement services
                                                                                                     Achèvement du centre-ville
6 024 092 €                                                Millions d'Euros                          608 660 €
                                                                                                     Réfection du kiosque, réfection des sols
Subventions associations                                     INVESTISSEMENT                          et galeries, rénovation rue Jean-Zay
                                                            FONCTIONNEMENT
1 665 130 €
                                                                                                     Démarrage d'études
Subventions Solidarités (CCAS)                                                                       405 000 €
576 000 €                                                                                            Aménagement d'un parc urbain en centre-ville
                                                                                                     (Le Corbusier / Place de la Commune),
                                                                                                     quartier Jean-Rostand, site du Petit Bois,
Charges exceptionnelles                                                                              requalification des cimetières, restructuration
40 000 €                                                                                             école Gallouedec, esplanade Charles de Gaulle
(appel à projet "coup de pouce",
aide aux jeunes...)

Remboursement des intérêts
des emprunts
285 000 €

                          Le budget 2021 de la commune s'inscrit        L'Embrayage, qui permettra, espérons-le, de
                           dans un contexte de forte incertitude,       retrouver toute la convivialité du parc des
                            non seulement sur la suite de la pandé-     Longues Allées et une belle programmation
                            mie, mais aussi sur l'ampleur des consé-    culturelle.
                            quences économiques qu'elle va avoir
                                                                        Les projets d'investissement seront orientés vers
                           sur les entreprises, les travailleurs, les
                                                                        l'achèvement des projets de requalification du
                         finances des collectivités locales. La crise
                                                                        centre-ville et sa végétalisation, l'extension du
                      de la COVID-19 a eu un impact de 700 000 €
                                                                        parc des Longues Allées qui souligne l'impor-
                 sur le budget 2020 de la Ville, c'est donc avec une
                                                                        tance que nous mettons à faire vivre notre label
                 extrême prudence que nous traçons les grandes
                 lignes de notre budget pour 2021.                      "Territoire Engagé pour la Nature”.

                 Cette année encore les taux d'imposition n'aug-        C'est donc un budget qui demeure solidaire et
                 menteront pas. Nous poursuivrons nos projets           ambitieux, qui permet la poursuite du dyna-
                 et nos actions qui vont dans le sens d'une ville       misme de notre Ville, et qui doit de permettre à
                 en Transition. Nos priorités restent l'éducation,      tous un bien vivre à Saint-Jean de Braye.
                 le soutien aux associations, le sport et la culture    Christophe Lavialle,
                 et l'attention portée aux plus fragiles.               Adjoint au maire délégué aux coopérations
                 2021 sera une année particulière avec le Festival      économiques et aux finances

                                                                        | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 5 |||||| ||| ||| |
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
Rétrospective 2020

                                                                                                                       MARS

            23
          JANVIER

                                                                                                                       1er confinement : les services de la Ville s'adaptent
                                                                                                                       pour répondre au mieux au service de l'usager avec
          Plantation officielle du marronnier d'Anne Frank, devant le groupe scolaire                                  la fabrication des masques et le relais des agents du
          qui porte son nom, le jour anniversaire des 75 ans de la libération d'Auschwitz.                             CCAS auprès des plus démunis.

                                                                                                                       JUIN

             28
             MAI

                                                                                                                       Fouilles archéologiques sur l'esplanade
                                                                                                                       Charles de Gaulle en préambule des travaux
         Installation du Conseil Municipal.                                                                            sur le bassin des eaux pluviales.

                                                                                                                                  19
                                                                                                                              SEPTEMBRE

                                                                              14
           JUILLET                                                         JUILLET

                                                                                                                                 Journées du Patrimoine : Dévoilement d'une
                                                                                                                                 nouvelle stèle patrimoniale sur l'éolienne
         Budget participatif : installation                                  Nouveauté une fête républicaine                     Bollée et inauguration d'un panneau sur
         d'une tyrolienne et d'agrés sportifs                                pour le 14 juillet, place de la commune             l'histoire de la faïencerie Lebrut et Recullé,
         en bord de Loire.                                                   et esplanade Danton.                                rue de la Glacière.

|||| ||| ||| ||| 6 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
25
SEPTEMBRE
                                                                                  10
                                                                               OCTOBRE

  Le Conseil Municipal adopte une Convention de coordination entre le
  Police Municipale et la Police Nationale pour une durée de 3 ans.              Le stade du Petit Bois devient le Stade Marcel Thomas.

    26
SEPTEMBRE

                                              21
                                           OCTOBRE

  Lancement de la saison culturelle
  en présence des partenaires
  culturels. Annonce du festival             Hommage public à Samuel Paty,
  L'Embrayage pour juin 2021.                professeur assassiné.

                                                                                                DÉCEMBRE

   11
NOVEMBRE

                                                                                                   Le marché de Noël a été annulé mais la Ville
                                                                                                   s'est parée de lumières avec 200 motifs accrochés
  Covid-19 : Cérémonie de commémoration réalisée dans un format très restreint.                    et 800 mètres de guirlandes.

                                                                        | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 7 |||||| ||| ||| |
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
DOSSIER

                                                                                                ÉCONOMIE ET COMMERCES
                                                                                              • Soutien à la micro-entreprise (espaces
                                                                                                mutualisés, locaux éphémères..)
                                                                                              • Accompagnement des TPE dans les procédures
                                                                                                et les réponses aux marchés publics
                                                                                              • Diversification de l'offre commerciale
                                                                                                sur le marché du dimanche matin
                                                                                              • Soutien à l'Économie Sociale et Solidaire

              SAINT-JEAN DE BRAYE,
              VILLE EN TRANSITION

              Des actions
              et des projets
              Crise économique, crise sociale,
              crise écologique, les projets de
                                                                                                                                             MOBILITÉ
              la Ville ont un fil conducteur :
                                                                                                                                            • Plan piéton pour valoriser les
              une Ville en Transition.                                                                                                        cheminements et les venelles
              Solidarité, proximité, performance                                                                                            • Aide financière à la location longue
                                                                                                                                              durée de vélos auprès de TAO
              énergétique, valorisation de la                                                                                               • Réalisation d'autres pistes cyclables
              nature et de l'environnement,                                                                                                   dans le cadre d'un plan cyclable
                                                                                                                                              communal
              sont au programme du maire                                                                                                    • Soutien à la demande d'autres
              et de son équipe.                                                                                                               stations Vélo + auprès d'Orléans
                                                                                                                                              Métropole
              Tour d'horizon des actions et projets.

                                                                                   SCOLAIRE - JEUNESSE
                                                                                 • Rénovation des bâtiments de l'école Gallouédec
                                                                                 • Actions de sensibilisation sur l'égalité
                                                                                   fille/garçon et de lutte contre les discriminations
                                                                                 • Sensibilisation et éducation à l'environnement
                                                                                   (écoles fleuries, jardins potagers,
                                                                                   tri des déchets)
                                                                                 • Poursuite et développement d'une restauration
                                                                                   collective bio et sans OGM, issue du circuit
                                                                                   court

|||| ||| ||| ||| 8 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
SANTÉ ET SOLIDARITÉ
• Démarches actives pour l'accueil de nouveaux
  médecins
• L'Arche Abraysienne : un lieu référent pour
  l'accompagnement des demandeurs d'emploi
  (formations, ateliers, orientation, sécurisation
  des trajectoires professionnelles)
• Mise en place d'espaces numériques gratuits
  (Arche, Médiathèque, CCAS...)
• Renforcement d'actions de promotion et de prévention
  de la santé, alimentation, activité physique, hygiène...
  (en lien avec le Centre Communal d'Action Sociale)
• Accompagnement renforcé des personnes vulnérables
  et des séniors
• Actions pour l'inclusion des personnes handicapées
• Soutien renforcé à l'Épicerie Solidaire

                                                                                               AMÉNAGEMENT
                                                                                             • Poursuite de la rénovation du centre-ville
                                                                                               (végétalisation de la place de la Commune,
                                                                                               création d'un jardin en cœur de ville)
                                                                                             • Esplanade Charles de Gaulle : travaux pour le bassin
                                                                                               de rétention des eaux pluviales et aménagement paysager
                                                                                               en surface
                                                                                             • Réfection des rues : Frédeville, François Rabelais, Jean Zay
                                                                                             • Exigence vis-à-vis des futurs promoteurs ou bailleurs
                                                                                               sociaux sur la qualité énergétique des bâtiments

                                                              ENVIRONNEMENT
                                                             • Poursuite des actions dans le cadre du label
                                                               "Territoire Engagé pour la Nature"
                                                             • Extension du Parc des Longues Allées
                                                             • Création d'un parcours des mares et de la biodiversité
                                                             • Mise en place d'une Zone Agricole Protégée
                                                               et soutien à l'agriculture biologique
                                                             • Soutien aux projets collectifs d'habitants liés à
                                                               l'énergie, la réduction des déchets la végétalisation

 PARTICIPATION DES CITOYENS
• Poursuite des "balades urbaines"
• Poursuite des Ateliers de Travail Urbain,
  pour débattre de projets de quartier
• Développement de la consultation citoyenne
  numérique
• Pérennisation du Budget Participatif
• Maintien des Comités de quartier, mise en place
  d'opérations collectives : "rando-binettes",
  "Je nettoie mon quartier"

                                                                            | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 9 |||||| ||| ||| |
C'est vous le magazine de Saint-Jean de Braye Janvier 2021 n 250 - Ville de Saint-Jean de Braye
ACTUALITÉS

                            vœux      2021

                            2021, c'est vous !
                            Pour la nouvelle année,                                 Une année 2020 très particulière          meilleurs moments et les meilleures
                            la Ville diffusera un film                              Traditionnellement, le film des vœux      réponses de chacun.
                            où les Abraysiens auront                                de la Ville retraçe l'activité de l'an-   Souvent drôles, émouvantes, ces
                                                                                    née passée en images. Bons sou-           paroles d'Abraysiens proposent un
                            la parole.
                                                                                    venirs, jolies images d'une année         témoignage de vie à Saint-Jean de
                                                                                    passée en sport, événements, inau-        Braye sous le prisme du coup de
                                                                                    gurations, célébrations, vie sco-         cœur et de la spontanéïté. Entre un
                                                                                    laire, vie associative... Cette année,    jeune de 14 ans et une personne de
                                                                                    compte tenu de la crise sanitaire,        68 ans, pour la même question, les
                                                                                    2020 n'a pas été propice à une acti-      réponses varient, se bousculent,
                                                                                    vité événementielle très riche et         les uns aiment un lieu, les autres
                               DES ABRAYSIENS QUI                                   pour le moins, chacun souhaite            un autre, on se souvient d'histoires
                               SERONT À L'AFFICHE                                   oublier cette année triste et bouscu-     insolites, on revient en arrière, on
                               Pour rester dans la cohérence du film,               lée par la pandémie.                      porte son espoir pour 2021.
                               avec leur accord, nos 21 Abraysiens
                                                                                    Nouveau : un film des vœux qui            Un casting en plein confinement
                               seront sur l'affiche des vœux dans la
                               Ville et seront sur la carte de vœux                 offre la parole à 21 Abraysiens           Pour réaliser le film, la Direction
                               de la Ville. Et s'ils le souhaitent, ils             Changement de format pour cette           de la Communication de la Ville a
                               pourront rester des témoins précieux                 année : le film des vœux donnera          souhaité avoir 21 Abraysiens non
                               sur des questions d'actualité dans le
                                                                                    la parole aux Abraysiens ! En effet,      connus, d'âges différents, d'histoire
                               magazine Regards... Histoire à suivre.
                                                                                    21 Abraysiens répondront à 21             différente et volontaires pour jouer !
                                                                                    questions. De 9 ans à 87 ans, les         Le tournage s'est fait en novembre
                                                                                    Abraysiens se succèdent dans le           en plein confinement avec des per-
                                                                                    film pour répondre à leur façon aux       sonnes qui ont bien voulu accepter
                                                                                    mêmes questions, sur leurs souve-         l'aventure même en confinement,
                               CHERCHEZ L'INTRUS                                    nirs de Saint-Jean de Braye, leurs        avec l'autorisation de la Ville et

                                    2021
                               Si vous regardez bien un intrus
                               s'est glissé dans le film ... Un drôle
                               d'Abraysien inattendu !
                                                                                    souhaits, leurs espoirs, leurs coups
                                                                                    de cœur. Un montage de film très
                                                                                                                              l'attestation justifiant d'une "convo-
                                                                                                                              cation administrative". Merci à eux !

                            c'est vous !                                            dynamique où seront gardés les            ||| ||||

                                                                                                                                    2021
|||| ||| ||| ||| 10 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
                                                                                                                              c'est vous !
C U LT U R E

résidences artistiques

Saint-Jean de Braye, lieu de création
Malgré la crise sanitaire, Saint-Jean de Braye a accueilli cinq compagnies en résidence
entre août et octobre 2020. Trois d’entre elles partagent leurs expériences.

Un spectacle est issu d’un long
processus de création. Il nécessite
pour de nombreuses compagnies le
besoin de trouver un ou plusieurs
lieux de résidences artistiques, où
elles auront tout l’espace et la lati-
tude pour imaginer leur spectacle,
l’écrire, le répéter et travailler l’habil-
lage technique. Depuis maintenant
plusieurs années, la Ville de Saint-
Jean de Braye soutient la création
en accueillant des artistes “en rési-
dence”. Des spectacles qui voyage-
ront ensuite sur tout le territoire.
Théâtre des Longues Allées :
un lieu d’accueil pour
“Les Petites Miettes”...
Les marionnettes de la pièce
“Yvette” proposée par la compagnie            … et pour “Mind the Gap”                        étape de création pour les danseuses
“Les Petites Miettes” ont posé leurs          En septembre, ce fut au tour du col-            chorégraphes, régisseur et metteur
valises au château des Longues                lectif Mind the Gap, dans le cadre              en scène de la compagnie. Lucie
Allées durant trois semaines en août          de la genèse de “J’aurais mieux fait            Calvet, directrice artistique et dan-
2020. Cécile Teycheney, metteuse              d’utiliser une hache”, de laisser               seuse, explique : « il y a eu un premier
en scène, nous livre son expérience :         son empreinte sur les planches du               chantier d’écriture et d’exploration
« nous avons travaillé sur le spec-           théâtre des Longues Allées, le temps            et un travail de recherche chorégra-
tacle, la scénographie. Le théâtre            d’une étape de sa création : « Cette            phique » qui s’est conclu par « la créa-
des Longues Allées était très bien, on        semaine nous a permis de mettre                 tion lumière à la salle des fêtes ». Si
était sur une petite jauge, cohérente         toute la technique en place pour la             la sortie de résidence, étape norma-
avec un théâtre de marionnettes. Ce           maquette (sorte de pré-spectacle                lement publique, a dû se tenir à huis
lieu était parfait, car il était intime :     à destination des professionnels                clos fin octobre au vu des contraintes
nous avons envie de ressentir les             de la culture). Nous avons pu avoir             sanitaires, le public pourra profiter
gens ! Nous avions une grande auto-           tout ce dont nous avions besoin »,              de la création prochainement. ||||| |||
nomie : ayant les clés du théâtre,            explique Thomas Cabel, comédien de
nous pouvions faire en fonction de            la compagnie.
notre fatigue, de notre inspiration ».
Les bénéfices d’une résidence ? Un            Plusieurs lieux pour Pérégrin’
spectacle prêt, qui peut être proposé         La compagnie abraysienne Pérégrin’
aux professionnels et programma-              a, quant à elle, investi plusieurs
teurs. « À l’issue de ces semaines,           lieux de la Ville, lors de la conception
nous avons pu faire une présenta-             de son dernier spectacle “Touche
tion de “chantier ” aux profession-           pas à mes regards” : château des
nels », conclut Cécile.                       Longues Allées, salle de danse
  Pour assister au spectacle,                 Jeanne Champilou, salle des fêtes,
  rendez-vous en avril 2021                   mais aussi d’autres lieux de la région
  au théâtre des Longues Allées               Centre. À chaque lieu, une nouvelle

                                                                      | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 11 |||||| ||| ||| |
ACTUALITÉS

                                                            ïcité
                             Char   te de t-Je
                               de la Ville de Sain

                          défini par la loi
                          fonctionnaires
                                           .
                                                   laanLa
                                                       de Braye

                                                    dans l’article 1
                                                                      er de la Constitution

                          La laïcité est inscrite décembre 1905, et celle du
                                             du 9
                                                                                              du 4 octobre 1958.
                                                                                      13 juillet 1983

                                                                                           de toutes et de
                                                                                                                    Son cadre juridiqu des
                                                                                                          portant droits
                                                                                                                          et obligations

                                                                                                              tous. Elle protèg
                                                                                                                                          e est

                                                                                                                                e la liberté de
                                                                                                                                 de leurs ser-
                                                                                                                                                                   Une charte communale
                                                                                                                                                                   de la Laïcité
                                                                          nce et l’égalité                      collectivités et
                                      garant  it la liberté de conscie           la neutra  lité de l’État, des ination.
                           La laïcité                          laïcité signifie                            discrim
                                              pas croire. La                            t général, sans
                           croire ou de ne                           finalités d’intérê                                      ité. Il est le socle
                                                 poursuivent des                                        , Égalité et Fratern
                           vices publics qui                                        caines de Liberté
                                                                 valeurs républi
                                             laïcité unifie les
                            Le principe de
                                               ble.
                            du Vivre ensem
                                                                                                                                                  PUBLIC
                            Cela implique
                                                 :                                                                      ERS DU SERVICE
                                                                                                   POUR LES USAG                       devant le service
                                                         TS DE LA VILLE                                              s sont égaux
                             POUR LES AGEN                                                         Tous les usager                                        i-
                                                                                                                                        lité, ses nécess
                                                                          stricte neutra-                            tent sa neutra
                                                      a un devoir de                               public et respec                    obligations régle-
                              Tout agent public                             ns. Il applique                        nnement et ses
                                                    ce de ses fonctio exclut toute tés de fonctio
                              lité dans l’exerci                          t, il
                                                        é et de respec                              mentaires.                                              -
                              un principe d’égalit                              s fondée sur                                          forme de prosély
                                                   à l’égard des usagerphiques, reli- Ils s’abstiennent de toute                              usagers, fon-
                               discrimination                                                                               ination entre
                                                     politiques, philoso             e sociale, tisme et de discrim                                 phiques,
                               des convictions                  tenant  à l’origin                                                   ions   philoso

                                                                                                                                                                   Mardi 8 décembre, Vanessa Slimani a signé, dans la salle du Conseil Municipal,
                                                     les ou                                                          e, les convict
                                gieuses, syndica                            à l’état de san- dée sur l’origin                                opinions.
                                                       ation sexuelle,                                                croyances ou les
                                au sexe, à l’orient l’origine ethnique                               religieuses, les                                      les
                                                     ou à                                                                              l’égalité entre
                                 té, au handicap                                    convict  ions           usager  s respectent               de  contac t ou
                                                                           ses                       Les
                                                     manifeste pas                                                     hommes. Le refus
                                 Un agent ne                                     Sa liberté de femmes et les                                 peut être toléré.
                                                            son activité.                                                des femmes ne
                                  religieuses durant ie. Sur les lieux de travail, de relation avec                                             té est néces-

                                                                                                                                                                   une Charte de la Laïcité communale. Les élus, agents municipaux, usagers
                                                      garant                                                                 tion de l’identi
                                  conscience est                                        e osten-
                                                           x portés de manièr                         Lorsqu’une vérifica conforment aux obligations
                                   les signes religieu                                                                    s se
                                                          s.                                           saire, les usager             11 octobre 2010.
                                   sible sont interdit                                                             ent de la loi du
                                                                             des services pu- qui découl
                                               ient aux  responsables                          et le
                                    Il appart                                      de laïcité
                                                               ter le principe
                                    blics de faire respec au sein de ces services.                      POUR LES ÉLUS                         e  neutre et res-

                                                                                                                                                                   du service public et associations se devront d’inclure ces principes de laïcité
                                                         lité                                                               nt une attitud
                                     devoir de neutra                                                   Les élus adopte                          dans l’exercice
                                                                CIATIONS                                                       le républicain
                                                                                                         pectent le protoco
                                      POUR LES ASSO                             l’égal traitement de leurs fonctions.
                                                           contribuent à
                                      Les associations                                 e, de sexe,
                                                           distinction d’origin de religion
                                       de tous, sans                                 e,
                                                            d’identité sexuell
                                       d’orientation ou prosélytisme et toute forme
                                       et luttent  contre
                                        de discrimination
                                        Elles ne tolèren
                                                             le
                                                              .
                                                            t pas les violenc
                                                                rtements signifia
                                                                                     es, les incivili-
                                                                                        nt le rejet et
                                                                                                                                                                   dans leur fonctionnement et comportement. Cette charte sera affichée
                                        tés ou les compo
                                         la haine de l’autre.
                                          La Charte de la
                                          conventions entre
                                                            Laïcité fera partie

                                          son respect conditi
                                                                                      intégrante des
                                                                  la Ville et les associa ées.
                                                                   onnera   les aides apport
                                                                                               tions et
                                                                                                                                                                    dans la salle du Conseil Municipal et dans tous les accueils et services
                                                                                                                      NI
                                                                                                  Vanessa SLIMA
                                                                                                  Maire, Conseill

                                                                                                  Dans le cadre
                                                                                                                 ère départementale

                                                                                                                  de la
                                                                                                                        re 2020
                                                                                                  Mercredi 9 décemb Journée Nationale de la Laïcité                 municipaux de Saint-Jean de Braye.

                                                           La laïcité est inscrite dans l’article 1er de la Constitution du 4 octobre 1958. Son cadre juridique
                               est défini par la loi du 9 décembre 1905, et celle du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires.
                               La laïcité garantit la liberté de conscience et l’égalité de toutes et de tous. Elle protège la liberté de croire ou de ne pas
                               croire. La laïcité signifie la neutralité de l’État, des collectivités et de leurs services publics qui poursuivent des finalités
                               d’intérêt général, sans discrimination.
                               Le principe de laïcité unifie les valeurs républicaines de Liberté, Égalité et Fraternité. Il est le socle du Vivre ensemble.
                               Cela implique :

                               POUR LES AGENTS DE LA VILLE                                                                                                                   POUR LES ASSOCIATIONS                   Ils s’abstiennent de toute forme de
                               Tout agent public a un devoir de                                                                                                              Les associations contribuent à l’égal   prosélytisme et de discrimination
                               stricte neutralité dans l’exercice de                                                                                                         traitement de tous, sans distinction    entre usagers, fondée sur l’origine,
                               ses fonctions. Il applique un principe                                                                                                        d’origine, de sexe, d’orientation ou    les convictions philosophiques,
                               d’égalité et de respect, il exclut                                                                                                            d’identité sexuelle, de religion et     religieuses, les croyances ou les
                               toute discrimination à l’égard des                                                                                                            luttent contre le prosélytisme et       opinions.
                               usagers fondée sur des convictions                                                                                                            toute forme de discrimination.          Les usagers respectent l’égalité
                               politiques, philosophiques,                                                                                                                   Elles ne tolèrent pas les violences,    entre les femmes et les hommes.
                               religieuses, syndicales ou tenant                                                                                                             les incivilités ou les comportements    Le refus de contact ou de relation
                               à l’origine sociale, au sexe, à                                                                                                               signifiant le rejet et la haine de      avec des femmes ne peut être toléré.
                               l’orientation sexuelle, à l’état de                                                                                                           l’autre.
                                                                                                                                                                                                                     Lorsqu’une vérification de l’identité
                               santé, au handicap ou à l’origine                                                                                                             La Charte de la Laïcité fera partie     est nécessaire, les usagers se
                               ethnique                                                                                                                                      intégrante des conventions entre        conforment aux obligations qui
                               Un agent ne manifeste pas ses                                                                                                                 la Ville et les associations et son     découlent de la loi du 11 octobre
                               convictions religieuses durant son                                                                                                            respect conditionnera les aides         2010.
                               activité. Sa liberté de conscience est                                                                                                        apportées.
                               garantie. Sur les lieux de travail, les                                                                                                                                               POUR LES ÉLUS
                                                                                                                                                                             POUR LES USAGERS
                               signes religieux portés de manière                                                                                                                                                    Les élus adoptent une attitude
                                                                                                                                                                             DU SERVICE PUBLIC
                               ostensible sont interdits.                                                                                                                                                            neutre et respectent le protocole
                                                                                                                                                                             Tous les usagers sont égaux devant
                                                                                                                                                                                                                     républicain dans l’exercice de leurs
                               Il appartient aux responsables des                                                                                                            le service public et respectent
                                                                                                                                                                                                                     fonctions.
                               services publics de faire respecter                                                                                                           sa neutralité, ses nécessités de
                               le principe de laïcité et le devoir de                                                                                                        fonctionnement et ses obligations
                               neutralité au sein de ces services.                                                                                                           réglementaires.

|||| ||| ||| ||| 12 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
ACTUALITÉS

travaux

La rue d’Ambert bientôt
accessible aux cyclistes !
Une réunion sur site a informé les        Ces travaux prévoiront en outre
riverains du projet d’aménagement         des systèmes de ralentissement de
destiné à faciliter la pratique du vélo   la vitesse et un passage en zone 30
sur la rue d’Ambert.                      afin de sécuriser le déplacement des
La rue d’Ambert étant en sens             cyclistes.
unique, un contre-sens cyclable           Les travaux débuteront donc dès le
sera aménagé, permettant ainsi la         mois de février 2021 pour une durée
circulation des vélos en double sens.     de trois semaines.
Pour ce faire, le système de station-
nement actuel sera aussi modifié.
                                                                                           SKATE PARK :
                                                                                           ÇA SE PRÉCISE !
                                                                                            Le rythme des travaux s’accélère du
                                                                                            côté du skate park pour une ouverture
                                                                                            prévue courant janvier. Tous les
                                                                                            modules intérieurs sont maintenant
                                                                                            posés. Les modules de l'ancien
Une place de la Commune réaménagée                                                          skate park situés face au cirque
                                                                                            Gruss seront ramenés aux abords de
et végétalisée pour plus de sécurité                                                        l’équipement.
De nombreux riverains ont demandé         d’aboutir à un lieu plus sécurisé et              A la fin de l’hiver, une des façades
                                                                                            extérieures fera l’objet d’une création
une sécurisation de la place de la        plus agréable à la fin de l’hiver.
                                                                                            collective de graph en collaboration
commune, afin notamment d’empê-           Ces premiers éléments s'insèrent                  avec des adolescents et des jeunes
cher les rodéos.                          dans un projet de réaménage-                      adultes, dans le cadre d’une initiation
C’est pourquoi plusieurs jardinières,     ment à long terme de la place de la               au graph’.
potelets et barrières sont posés          Commune.                                          Horaires d’ouverture prévus : tous les
progressivement sur la place, afin                                                          jours de 8h30 à 22h30.

                                                                | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 13 |||||| ||| ||| |
ASSOCIATIONS

                            handicap

                            L’espace Joriot s’ouvre
                            à La Devinière
                            Alors que toutes les activités associatives étaient stoppées en novembre dernier, le confinement a permis
                            à la MAS* La Devinière de disposer d’un espace supplémentaire pour mettre en œuvre, dans des conditions
                            optimales, son service d’accueil de jour pour adultes en situation de handicap.

                                                                                                                               CHIFFRES CLÉS
                                                                                                                               La Devinière c’est :

                                                                                                                                                                     * MAS : Maison d’accueil spécialisée
                                                                                                                               • 40 places d’hébergement
                                                                                                                                 permanent
                                                                                                                               • 3 places d’hébergement
                                                                                                                                 temporaire
                                                                                                                               • 11 places d’accueil de jour
                                                                                                                               • 60 % des résidents sont là
                                                                                                                                 depuis l’ouverture de la MAS
                                                                                                                                 il y a 25 ans
                                                                                                                               • Âge moyen : 47 ans

                            « Nous avons, lors du premier confi-                    la salle de danse et garder le foyer       « ICI LA VIE CONTINUE »
                            nement, été contraints de stopper                       pour les repas et les activités. La
                                                                                                                               Installée au Pont Bordeau, la
                            notre accueil de jour car la disposi-                   prise en charge des personnes était        MAS La Devinière fait partie
                            tion de nos locaux ne permettait pas                    assurée par une équipe provenant           des établissements gérés par
                            de garantir une distanciation phy-                      des MAS de Saint-Jean de Braye et de       l’association les PEP 45. Elle
                            sique nécessaire », raconte Corinne                     Boigny sur Bionne. »                       accueille des adultes souffrant
                            Blanco, Directrice du Pôle Accom-                       De l’avis des usagers comme des            de handicap moteur ou de
                            pagnement Accueil Soins Spécialisés                     salariés, cette expérience a été plus      polyhandicap, dont l’autonomie
                            des PEP 45. « Aussi, des personnes                      que positive. « Elle nous a permis de      pour les gestes de la vie
                            ont été contraintes de rester chez                                                                 quotidienne est très réduite,
                                                                                    poursuivre notre activité et d’éviter
                            elles pendant de longs mois… Même                                                                  nécessitant une prise en charge
                                                                                    l’isolement des personnes. Celles-ci
                                                                                                                               globale. Trois services sont à leur
                            si pour certains d’entre eux ce main-                   ont apprécié cet espace aménagé en         disposition : accueil permanent,
                            tien à la maison était un choix de la                   “cocon” ». Pour les salariés, cette ins-   accueil temporaire et accueil de
                            famille, pour d’autres, il a été syno-                  tallation a été l’occasion de mieux se     jour qui s’est installé à l’espace
                            nyme d’isolement, de solitude… »                        connaître entre collègues. Enfin, elle     Joriot pendant le confinement.
                            Aussi, pour ne pas reproduire la                        a conforté un projet qui avait germé            Facebook peploiret
                            même situation pendant le second                        l’année dernière : celui de disposer            www.peploiret.fr
                            confinement, la Devinière a sollicité                   de locaux dédiés à l’accueil de jour.
                            la Ville.                                               « Nous avons commencé à chercher
                            L’espace Joriot reconfiguré                             des locaux spécifiques et la Ville
                            Ainsi, le foyer Marcel Joriot a été mis                 va nous accompagner dans cette
                            à la disposition de la MAS ainsi que                    recherche. À plus long terme, notre
                            la salle de danse à proximité. « Nous                   association envisage la construction
                            avons pu faire un lieu de repos dans                    d’un bâtiment. » | ||| |||

|||| ||| ||| ||| 14 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
ASSOCIATIONS

anniversaire

Le kiosque à livres a eu un an !
Le 4 décembre 2019, l’association littéraire Chapitre 2 ouvrait le Kiosque à livres, situé rue de la Planche de
Pierre. Acteur montant de la vie municipale et culturelle abraysienne, le Kiosque à livres propose aussi à
son public une grande variété de livres à petit prix.

                                                                                                   exquis, jeux de piste se sont aussi
                                                                                                   tenues.
                                                                                                   En outre, Chapitre 2 sort dès qu’elle
                                                                                                   peut de ses murs et participe aux
                                                                                                   grands rendez-vous municipaux, tels
                                                                                                   que la fête nationale, par exemple,
                                                                                                   où quizz et dons de livres étaient
                                                                                                   organisés à destination du public.
                                                                                                   Chapitre 2 amorce également des
                                                                                                   actions avec les partenaires associa-
                                                                                                   tifs locaux, tels que l’ASCA. C’est ainsi
                                                                                                   que, dans le cadre de la “semaine
                                                                                                   sans écran”, Chapitre 2 a donné
De gauche à droite, Estelle Bertheau, Aline Baudu, Catherine Combémorel.                           une centaine d’ouvrages à l’ASCA,
                                                                                                   afin qu’elle en fasse la distribution
« Ça a démarré sur les chapeaux de             le concept du “pack-livres”. Des
                                                                                                   auprès de ses adhérents. || || | ||| |||
roues ! La nouveauté dans le quartier          pochettes comportant 4 livres bro-
ainsi que l’ouverture à la période de          chés et 1 livre de poche sont réguliè-
Noël [2019] ont fait qu’il y a eu un           rement composées par les membres
bon démarrage », introduit Estelle             de Chapitre 2, et sont vendus
Bertheau, chargée d’administration             10 euros. L’occasion de découvrir des
et de diffusion, « malgré une année            ouvrages que l’on n'aurait peut-être
2020 en dents de scie ».                       pas choisi de soi-même !
Par la diversité des ouvrages propo-
                                               Le Kiosque à livres, lieu de vente
sés et issus de dons (poésie, théâtre,
                                               mais aussi d’action culturelle
photographie, romans, littérature
                                               Si Chapitre 2 tient à rendre le plus
enfantine, développement person-
                                               accessible possible l’offre de lecture
nel, loisirs…), et un accueil chaleu-                                                                  QUELQUES CHIFFRES
                                               grâce à ses petits prix, l’associa-
reux, le kiosque à livres est devenu                                                                    •		8 personnes au conseil
un lieu de rendez-vous incontour-              tion souhaite faire de son Kiosque
                                                                                                          d’administration
nable. « Nous touchons vraiment un             à livres un lieu de rencontres et de
                                                                                                        •		2 salariées
public d’abraysiens, y compris un              culture : « Nous ne voulons pas que le
                                                                                                        •		15 bénévoles actifs
public populaire. Des habitants de             Kiosque ne soit qu’un lieu de vente.
                                               Nous tenons à ce qu’il soit aussi un                     •		Près de 10 000 livres vendus
l’est orléanais profitent aussi de leur                                                                   en 2020.
venue au marché du dimanche pour               lieu d’échanges » explique Catherine
venir au kiosque », sans oublier « les         Combémorel, vice-présidente.
                                                                                                       INFOS PRATIQUES
enfants, qui se sont vraiment appro-           C’est ainsi que durant cette première
                                                                                                       Chapitre 2
prié les lieux » et qui aujourd’hui            année, cinq ateliers d’écriture thé-                    36 rue Planche de Pierre
rentrent dans le kiosque et s’ins-             matiques (par exemple, “écrire avec
                                                                                                       Mercredi - Vendredi : 11h - 18h
tallent directement pour bouquiner             internet”) ou en lien avec un ouvrage                   Dimanche : 9h30 - 12h30
au rayon jeunesse !                            littéraire ont émergé, animés par des
Le prix des livres y est très abordable :      intervenants spécialisés. Des ani-                      https://www.chapitre2.org
le livre de poche est à 1 €, le livre bro-     mations durant certaines vacances                              Facebook “Chapitre 2,
ché à 3 €. L’association a développé           scolaires autour des origamis, cadre                           le livre dans tous ses états” !

                                                                           | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 15 |||||| ||| ||| |
.

      PORTRAIT

                            Fernand Justin,
                            une médaille bien méritée
                            Fernand Justin a été décoré en novembre dernier de la médaille de Mérite fédéral.
                            Une récompense qui salue son parcours tourné vers les autres.

                            Au service des autres… Une valeur                       actions en faveur de l’action sociale,
                            mise en œuvre par Fernand Justin                        notamment en direction des veuves.
                            pendant son service militaire qu’il                     Sans oublier les finances avec l’orga-
                            a effectué notamment en Algérie.                        nisation de concours de belote. Enfin,
                            Puis dans le domaine professionnel                      en direction des jeunes pour renforcer
                            puisqu’il a passé sa carrière dans                      le devoir de mémoire. « Nous avons
                            la Police nationale où il est entré                     réalisé des choses remarquables au
                            comme gardien de la Paix pour deve-                     fil des années, avec l’école Jacques
                            nir adjoint au Directeur régional des                   Prévert en particulier mais aussi avec
                            Renseignements généraux lorsqu’il a                     d’autres établissements, avec des
                            pris sa retraite.                                       élèves toujours motivés », se plaît-il à
                            En parallèle, Fernand Justin s’est                      raconter. ||| || | ||| |||
                            aussi investi dans le monde associatif
                                                                                    * UDAC : Union Départementale des
                            et plus particulièrement les associa-                   Associations de Combattants et de Victimes
                            tions locales d’anciens combattants :                   de Guerre
                                                                                    ** AC.PG.-CATM : Association
                            UDAC du Loiret*, AC.PG.-CATM** du                       départementale des anciens combattants,
                            Loiret et de Saint-Jean de Braye où il                  prisonniers de guerre et combattants
                                                                                    d’Algérie-Tunisie-Maroc
                            a été particulièrement actif dès 1986.
                            Ainsi, il a participé à de nombreuses                                                                Fernand Justin et sa femme, Thérèse.

                                                                   carnet de deuil

                                                                   Jean Noé, une destinée hors du commun
                                                                   C’est une âme de Saint- Jean de Braye qui nous a quittés à l’automne
                                                  Jean Noé.        dernier. Jean Noé aimait sa ville qu’il a su raconter avec talent.

                            Après une enfance passée à                              modeste, affable, curieux de tout »,         partager l’histoire de sa vie qui fut
                            Dampierre-en-Burly dans une famille                     raconte Christian Chenault, éthno-           très riche et parler de sa passion
                            d’accueil, la vie de Jean Noé bascule                   logue régional. « Lors de nos ren-           pour la photographie. »
                            lorsqu’il arrive à Saint-Jean de Braye.                 contres, nous échangions sur la vie          « Jean avait tissé des liens d’ami-
                            Placé comme apprenti chez un arbo-                      en lisière de la forêt d’Orléans dans        tié avec son instituteur, » ajoute
                            riculteur, Fernand Pasquet, il y ren-                   les années 30 ou sur l’histoire du           Ghislaine Hurot. « Il nous parlait
                            contre une de ses filles Claude, qu’il                  vieux bourg de Saint-Jean de Braye. »        de son enfance à Dampierre, de sa
                            épouse en 1947. Enfant de l’Assis-                      « Jean était un homme sensible et            scolarité, de cet instituteur. Il avait
                            tance, il devient alors propriétaire                    très chaleureux qui cherchait les            un profond respect pour l’école de
                            abraysien…                                              échanges en y mettant volontiers             la République. C’était un vrai bon-
                            « Avec ce parcours à la fois difficile                  une pointe d'humour », complète              heur  ! » ||| || | ||| |||
                            et exceptionnel, Jean était resté                       Chantal Brulé, sa voisine. « Il aimait

|||| ||| ||| ||| 16 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
.

    Jusqu’au 23 janvier                                       Vendredi 15 janvier
    Ogres et créatures fabuleuses                             Bar à textes
                                                                                                                Mardi 26 janvier
    Exposition                                                Vie littéraire
    Médiathèque - Gratuit                                     Le cirque des mirages – Fred Parker               Le syndrome de la vie en rose
    Infos, 02 38 52 40 80                                     et Yanowski                                       Théâtre / Danse
                                                              20h30 - Salle des fêtes                           20h – Salle des fêtes
    Carte blanche au Photo Club                               ou théâtre Clin d’Oeil - Tarif : 7 e              De la compagnie Eponyme
    Abraysien pour une année                                  Réservation obligatoire, 02 38 21 93 23           Tarif : 5 e
    émouvante                                                                                                   Réservation obligatoire, 02 38 21 93 23
    Exposition
                                                               Samedi 16 janvier
                                                              Frissons d’histoires                              Du 26 janvier au 20 février
    Médiathèque - Gratuit
    Infos, 02 38 52 40 80                                     et de légendes                                    La chimie de l’amour
                                                              Spectacle de conte                                Exposition
    Mercredi 13 janvier                                       19h – Médiathèque - Gratuit - dès 14 ans          Médiathèque - Gratuit
    Plein de (petits) rien                                    Compagnie Allo maman bobo                         Par l’inserm
    Spectacle jeune public                                    Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80           Infos, 02 38 52 40 80
    15h – Salle des fêtes - Gratuit - Dès 1 an                                                                  Mercredi 27 janvier
    De la compagnie Lili Desastres
                                                              Jeudi 21 et 28 janvier
    Réservation obligatoire, 02 38 61 92 60                   Ateliers d’écriture                               Un amour de tableau
                                                              Théâtre Clin d’Oeil                               Atelier
                                                              Thème « le monde qui vient »                      De 14h à 17h - Médiathèque
                                                              Animés par Yahia Belaskri                         Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80
                                                              Infos et réservations, 02 38 21 93 23             (dès le 6 janvier)
                                          © Agnès Desfosses

                                                               Vendredi 22 janvier                               Vendredi 29 janvier
                                                              Joséphine la cantatrice                           Orchestre symphonique
                                                              Théâtre/danse                                     du Loiret
                                                              20h30 – Salle des fêtes ou théâtre Clin           Récital de piano
     Jeudi 14 janvier                                         d’oeil - Tarif : 17 e / 13 e                      avec Cyril Huvé
                                                              Réservation obligatoire, 02 38 21 93 23           Salle des fêtes - Gratuit
    Les ateliers de sensibilisation                                                                             Réservation obligatoire,
    informatique pour les seniors                              Du 22 au 31 janvier                              02 38 61 92 60
    14h - Médiathèque - Gratuit                               L’œuvre en vie
    Inscription 2e session du 19 au 27 janvier
    et irenseignements : 02 38 52 40 80
                                                              de Jeanne Champilou
                                                                                                                Samedi 30 janvier
                                                              Exposition
     Jeudi 14 janvier                                         Château des Longues Allées                        Heure des histoires
                                                              Tout public - Gratuit                             10h30 – Médiathèque - Enfants - de 3 ans
    Les phobies : grâce à l’hypnose                           Infos, 02 38 61 92 60                             Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80
    reprenez le contrôle sur vos plus                                                                           (dès le 9 janvier)
    grandes peurs !                                           Samedi 23 janvier                                 Les livreurs de poésie
    Hypnoconférence                                           Heure des histoires                               Théâtre
    19h – Médiathèque - Gratuit                               10h30 – Médiathèque - Gratuit
    par Sylvain BROSSET, formateur,                                                                             15h - Médiathèque - Gratuit
                                                              Jeune public partir de 3 ans                      Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80
    hypnothérapeute, chroniqueur                              Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80           (dès le 9 janvier)
    France 3 et France Bleu                                   (dès le 2 janvier)
    Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80                                                                     Troc Party
                                                              Caf’courts
                                                                                                                De 10h à 12h
    Vendredi 15 et samedi 16 janvier                          19h30 – Théâtre des Longues Allées                Centre social du Pont Bordeau
    Club lecture                                              Gratuit                                           Échange gratuit de vêtements
                                                              Réservation obligatoire                           d'enfants et d'ados jusqu'à 16 ans, de
    Médiathèque - Gratuit                                     contact@cafcourts.fr
    vendredi à 18h30 et samedi à 10h15                                                                          vêtements de grossesse, de jouets et
    Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80                   Lecture à voix haute                              de matériel de puériculture.
                                                                                                                Dépôt des articles : vendredi 22 janvier
                                                              15h – Médiathèque - Gratuit                       de 9h à 12h et le mercredi 27 janvier de
                                                              Sur le thème “Avec les pieds”                     9h à 12h et 14h à 18h au Centre Social
                                                              Réservation obligatoire, 02 38 52 40 80           du pont Bordeau, 2 place Avicenne,
                                                              (dès le 2 janvier)                                02 38 86 62 54)

                                                                                        | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 17 |||||| ||| ||| |
INFOS PRATIQUES                                                                               EXPRESSION POLITIQUE

                              ATELIERS DE L’ARCHE ABRAYSIENNE                                                GROUPE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
                            Les ateliers de l’arche n’ont pas pu être planifiés à l’heure                   Les médiateurs
                            où nous écrivons ce numéro pour des raisons liées à la                          Aucune politique de sécurité ne peut être efficace si elle n’intègre un volet de
                            crise sanitaire.                                                                prévention. La municipalité s’est dotée d’un service de prévention spécialisée
                                                                                                            rattachée à Orléans Métropole pour les collégiens et les 15-25 ans.
                            Néanmoins, les conseillers de l’arche restent joignables et                     Une équipe de médiateurs de rue a été mise en place. Vous les croisez
                            les ateliers de janvier 2021 seront mis en ligne sur la page                    (1 homme, 2 femmes) depuis 3 ans. Ils se reconnaissent à leur tenue verte
                            Facebook de l’arche abraysienne dès que possible.                               et sont présents quotidiennement les après-midi et débuts de soirée.,
                                                                                                            principalement sur le quartier du Pont Bordeau. Leur présence se remarque
                            Contactez les conseillers de l'Arche
                                                                                                            aussi en Centre-ville et dans les quartiers (Mondésir, Picardière…).
                            02 38 52 41 79                                                                  Leur présence a pour but de renforcer la cohésion sociale et la tranquillité
                                  Retrouvez l'ARCHE ABRAYSIENNE                                             publique. Ils contribuent à consolider le lien avec les habitants : leur
                                  sur Facebook                                                              intervention est basée sur l’écoute et la confidentialité. Ils vont à la
                                                                                                            rencontre de la population, nouent le dialogue avec les jeunes et les
                                                                                                            adultes, régulent les tensions. Grâce à leur connaissance de la ville et leur
                              GESTION DES DÉCHETS                                                           capacité d’écoute ils peuvent comprendre les difficultés qui leur sont
                                                                                                            exposées et orienter vers les services de la ville, par exemple la prévention
                            Orléans Métropole facilite la vie de ses habitants.
                                                                                                            spécialisée ou les partenaires de la ville.
                            Désormais la collectivité s’est doté d'un nouvel outil,
                                                                                                            Ils sont régulièrement accompagnés dans leur déambulation par les
                            accessible depuis www.orleans-metropole.fr ou via ce lien
                                                                                                            éducateurs de la Prévention Spécialisée ou des animateurs de l’ASCA, ce
                            : https://triermondechet.orleans-metropole.fr
                                                                                                            qui permet de favoriser la rencontre avec les jeunes. Ils sont régulièrement
                            En renseignant une adresse postale, cette interface                             présents autour des établissements scolaires et sont en lien constant avec
                            graphique permet d'obtenir toutes les informations                              les commerçants.
                            relatives à la collecte des déchets :                                           Des parents-relais viennent également en renfort de l’équipe de façon
                            - Les jours de collectes des déchets ménagers, déchets                          ponctuelle principalement pendant l’été et sur certaines manifestations.
                              recyclables dans chaque commune                                                                                                             Catherine Girard,
                            - Les points de collectes pour le verre (onglet “liste”                                 Adjointe au maire déléguée à la politique de la ville et à la prévention
                              proches de leur domicile ou via la carte sur le territoire)
                            - Les bornes textiles (onglet “liste” proches de leur
                              domicile ou via la carte sur le territoire)                                    GROUPES DE L'OPPOSITION
                            - Les déchetteries et végétris (onglet “liste” proches de
                                                                                                            AIMONS SAINT-JEAN DE BRAYE
                              leur domicile ou via la carte sur le territoire)
                                                                                                            LA FERMETURE DU PÉRISCOLAIRE.
                            - Un calendrier de collecte par adresse                                         Nous constatons de mauvaises décisions ou leur report. Cela ne respecte
                              www.orleans-metropole.fr                                                      pas les intérêts légitimes de tous les Abraysiens. Des faits :
                              ou : https://triermondechet.orleans-metropole.fr                              • Suite au à la fermeture du service périscolaire du matin, nous avons
                                                                                                              envoyé plusieurs courriers à Mme Le maire pour qu’elle revienne sur sa
                                                                                                              décision.
                              COMMUNIQUER AVEC LA MAISON DE LA VIE                                          • Les parents d’élèves dénoncent cette situation de leur côté.
                                                                                                            • Ils demandent à être reçus sans succès depuis 2 semaines.
                              ASSOCIATIVE ET SPORTIVE
                                                                                                            Avec cette situation de pandémie à répétition déjà compliquée pour
                            Pour plus de cohérence, la Maison de la Vie Associative,                        les parents nous dénonçons cette décision qui créé des difficultés
                            qui gère aussi le service des sports, devient la Maison de                      supplémentaires et menace leur emploi.
                            la Vie Associative et Sportive.                                                 Nous demandons que la majorité écoute, les justes revendications des
                                                                                                            parents d’élèves, et assure la nécessaire continuité de tous les services
                            Vous pouvez les contacter par mail à travers une adresse                        communaux, dans l’intérêt de tous les habitants.
                            unique : mvas@ville-saintjeandebraye.fr
                                                                                                                                                                     Jean-Emmanuel Renelier
                              Pour toutes vos demandes liées à la vie associative,
                                                                                                            AVEC VOUS PRÉPARONS DEMAIN
                              pensez à réaliser vos demandes à cet endroit
                                                                                                            Abraysiennes, Abraysiens, votre mairie ne vous appartient plus. La
                              https://www.saintjeandebraye.fr/ma-ville-au-quotidien/
                                                                                                            démocratie vaut pourtant qu'elle soit la maison de tous, mais sa charge
                              demarches-en-ligne/
                                                                                                            de représentation des citoyens devient sans partage et distante. Tant de
                                                                                                            choses échappent aujourd'hui aux dialogues :
                                                                                                            • Les lettres adressées restent sans réponse
                                                                                                            • Les parents d'élèves sont moqués, ils doivent s'en remettre à la presse
                                                                                                            • Les comités de quartiers, sous le couvert d'une belle idée de participation
                                                                                                              démocratique, se plaignent d'une maigre considération
                                                                                                            • Les actions s'engagent sans attendre les débats en conseil municipaux
                                                                                                            • Les élus n'obtiennent pas les renseignements indispensables à leur mandat
                                                                                                            La commune est le premier échelon de proximité. Nous espérons un réel
                                                                                                            changement de comportement, plus accessible sur la forme et sur le fond.
                                                                                                                                          Jean-Noël Robin, Christine Bouret, Philippe Ragey
                                                                                                            Les textes sont, sur le fond et sur la forme, de la responsabilité de leurs auteurs.
                                                                                                            Le règlement intérieur du Conseil Municipal stipule que les textes ne traitant pas
                                                                                                            d'un sujet local seront refusés.

|||| ||| ||| ||| 18 || ||||||||| |||||||||| | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 |
INFOS PRATIQUES

 INSCRIPTIONS SCOLAIRES                       -ÉTAT CIVIL
 POUR LA RENTRÉE 21/22                                                                          ACCUEIL MAIRIE
                                             > NAISSANCES                                       43, rue de la Mairie
pour les enfants nés en 2018 entrant en      Constance AUVRAY LAGET                             02 38 52 40 40
maternelle et les enfants nouveaux sur       Ilyès BOURICHE                                     Du lundi au vendredi :
la commune.                                  Andréa CHOKOMERT                                   8 h 45 à 12 h - 13 h 30 à 17 h
La campagne d’inscriptions scolaires         Lou LEROY
                                                                                                Samedi : 9 h à 12 h
pour la rentrée 2021-2022 se déroulera       Lucas MORIN
du lundi 11 janvier 2021 au vendredi 19      Lissandro MANOLO
                                                                                                SERVICE ÉTAT CIVIL
février 2021.                                Diego MANOLO
                                             Nathan BARBET                                      02 38 52 40 24
L’inscription “administrative” auprès
                                             Stejsi CHASSARD                                    etatcivil@ville-saintjeandebraye.fr
de la mairie est indispensable pour
l’admission de votre enfant dans une
                                             Ibrahim DIAKITÉ                                    Lundi : 13 h 30 à 17 h
                                             Younès ZIANI                                       Mardi, mercredi et vendredi :
école.
                                             Mina MORAIN                                        8 h 45 à 12 h - 13 h 30 à 17 h
Cette inscription peut être faite en ligne   Éden TRESTARD
sans avoir à vous déplacer :                                                                    Jeudi : 8 h 45 à 12 h - 14 h 30 à 17 h
                                             Aedan DUPONT RANNOU
rendez-vous sur le portail familles à                                                           Samedi : 9 h à 12 h
                                             Ethan MÉNARD
compter du 11 janvier 2021 pour réaliser                                                        Ouverture au public sur rendez-vous
                                             Esteban FRANCO-PARADELO
l’inscription en quelques clics.             Jules BENOIST
                                                                                                SERVICE QUARTIERS
Vous pouvez également prendre rendez-        Lucas MAUMY
vous avec l’Espace accueil familles          Sacha EON                                          43, rue de la Mairie 02 38 52 40 38
au 38 52 40 05 ou par mail                                                                      quartiers@ville-saintjeandebraye.fr
à espace-accueil-familles@ville-             > MARIAGES
saintjeandebraye.fr                          Gevorg HAMBARDZUMYAN /                             POLICE MUNICIPALE
Documents à présenter obligatoirement        Zinaïda NAGAPETYAN                                 43, rue de la Mairie 02 38 52 40 22
(ou à scanner) :                             Thierry FERNANDEZ / Hervé RINGUEDÉ
                                                                                                Lundi, mardi, mercredi et jeudi :
                                             Farid AROUSSI / Lynda KAIDI
• Livret de famille ou extrait d'acte de     Maxime MATHIEU / Alison MACK
                                                                                                8 h 45 à 18 h
  naissance de l'enfant avec filiation,      Enguerran PICHOT / Géraldine ISAMBIER              Vendredi : 8 h 45 à 17 h, samedi : 9 h à 12 h
• Un justificatif de domicile datant de      Woujdaine HANOUN / Dylan KAMANGA
  moins de trois mois                        Walter RAGOT / Léana MARAETAATA                    POLICE NATIONALE
Situations particulières :                   LeÏla CHAKIR / Mohammed HAMADOU                    26 rue du Colonel O’Neil,
                                             Ana Catarina PEDROSA DUARTE /                      Orléans 02 38 24 30 82
• une copie du jugement de séparation
                                             Bryan TEIXEIRA DIAS                                10 h à 13 h - 14 h à 17 h
  ou de divorce pour les parents séparés
  ou divorcés (ou un courrier co-signé       > PACS
  des deux parents en cas d’absence de                                                          CONFLITS VOISINAGE ET FAMILIAUX
                                             Lucile QUENARD / Julien LE BONNIEC
  jugement)
                                             Paoulo RIVEROS / Serena TRERE
                                                                                                S’adresser à l’accueil de la mairie
Un certificat d’inscription vous sera        Anne KERLERO DE ROSBO /                            02 38 52 40 40
ensuite envoyé pour votre rendez-vous        Alexandre GUILLARD
avec le directeur ou la directrice de                                                           URBANISME
l’école de votre enfant.                     > DÉCÈS                                            Maison des Longues Allées
                                             Jeanne GIBAULT née SAUVAGET                        25 rue de Mondésir
 Espace accueil familles,
                                             Albert SOLER                                       02 38 52 40 70
 45 bis rue de la mairie
                                             Francine LE DEUFF née BAREAUD                      Jeudi : 8 h 45 à 12 h
 02 38 52 40 05 ou espace-accueil-
 familles@ville-saintjeandebraye.fr                                                             Vendredi : 13 h 30 à 17 h
                                                                                                Ouverture au public sur rendez-vous

 QUE FAIRE DE VOS SAPINS                                                                        CCAS
 APRÈS LES FÊTES ?                                                                              Maison des Longues Allées
Comme chaque année la Ville met                                                                 25 rue de Mondésir
en place deux lieux pour déposer vos                                                            02 38 52 40 93
sapins de Noël après les fêtes. Ces                                                             Du lundi au vendredi :
sapins seront récupérés pour en faire du                                                        8 h 45 à 12 h - 13 h 30 à 17 h
paillage.                                                                                       Ouverture au public sur rendez-vous
DATES DE DÉPÔT : du samedi 2 janvier
au mercredi 10 janvier 2021
LIEUX : Esplanade Charles de Gaulle et
Parc des Armenault

                                                                    | le magazine de saint-jean de braye | janvier 2021 | n°250 || ||||||||| |||||||||| 19 |||||| ||| ||| |
Avec mes Moutons,
                                                           je tonds nos espaces verts
                                                                  sans polluer

                                                              J’y serai, et vous
                                                                             -
                                                                                 ?
                                                              Comment comptez vous agir ?
                                                              RENDEZ-VOUS
                                                              LE 12 JANVIER 2021
                                                              AU ZÉNITH D’ORLÉANS

Inscrivez vous sur transition.orleans-metropole.fr
          #Prenonsenmainnotreavenir • transition@orleans-metropole.fr
Vous pouvez aussi lire