Catalogo Generale Tubi - Pipes General Catalogue Catalogue Général Tubes Catálogo general tubos - Frattini Srl
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Edilizia PVC PVC for building industry Tubes bâtiment PVC Tubos en PVC para obra civíl Fognatura PVC PVC for Sewage Tubes assainissement PVC Tubos en PVC para alcantarillos Fognatura PE - PP PE - PP for sewage Tubes assainissement PE et PP Tubos en PE y PP para alcantarillos Pressione PVC PVC pressure pipes Tubes pour pression PVC Tubos en PVC para sistemas en presión Pressione PE PE pressure pipes Tube pour pression PE Tubos en PE para sistemas en presión Corrugati e Cavidotti PE PE Cable pipes Gaine annelée PE Tubos en PE para canalización Pozzi PP PP pipes for wells Tubes PP pour puits Tubos en PP para pozos
Tubi in PVC rigido a marchio IIP (UNI EN 1329) per scarico di acque calde civili ed industriali Sotto il Marchio Supertubo vengono poste in commercio le tubazioni in mescola speciale di PVC destinate a tutti gli impianti di scarico di acque ad alta temperatura non in pressione, sia nell’edilizia residen- ziale che industriale, in tutti quei casi in cui si desideri un materiale con elevate prestazioni termiche unite a doti di leggerezza, praticità ed economia. Rigid PVC pipes with the IIP Standard Mark (UNI EN 1329) for do- mestic and industrial hot waste water. These pipes are made from a special PVC compound marketed under the trade mark Supertubo and are designed to be used in hot-water, non-pressurised waste water systems in residential and industrial buildings wherever a light, practical and economical material is required. Tuyaux en PVC dur marqués du label IIP (UNI EN 1329) pour l’évacuation des eaux chaudes civiles et industrielles. Le label Supertubo est apposé pour la commercialisation de tuyaux en mélange spécial PVC destinés à toutes les installations d’évacuation d’eau à haute température non sous pression, aussi bien dans la con- struction d’habitations que dans la construction industrielle, partout où l’on désire un matériau aux prestations thermiques élevées qui soit à la fois léger, pratique et économique. Tubos en PVC rígido marca IIP (UNI EN 1329) para desagote de aguas calientes civiles e industriales. Con la marca Supertubo se comercializan los tubos con un compuesto especial de PVC destinados a todas las instalaciones de desagote de aguas con alta temperatura y sin presión, ya sea en el ámbito de la construcción residencial o industrial, en todos los casos en los que se necesite un material con elevadas prestaciones térmicas combinadas con las dotes de liviandad, practicidad y economía. 11/2007
Norma UNI EN 1329 Bicchiere ad incollaggio - Colore Arancio TUBO SUPERTUBO IIP 1329 7,85 6,00 3,40 3,40 40 3,0 550 301TX20040F 301TX20040D 301TX20040B 301TX20040A 50 3,0 10,01 7,70 4,35 4,35 352 301TX20050F 301TX20050D 301TX20050B 301TX20050A 63 3,0 12,80 9,81 5,55 5,55 228 301TX20063F 301TX20063D 301TX20063B 301TX20063A 80 3,0 13,18 10,10 5,75 5,75 135 301TX20080F 301TX20080D 301TX20080B 301TX20080A 82 3,0 13,84 10,61 6,00 6,00 130 301TX20082F 301TX20082D 301TX20082B 301TX20082A 100 3,0 16,65 12,77 7,22 7,22 147 301TX20100F 301TX20100D 301TX20100B 301TX20100A 110 3,2 21,32 16,35 9,25 9,25 124 301TX20110F 301TX20110D 301TX20110B 301TX20110A 125 3,2 22,46 17,22 9,75 9,75 94 301TX20125F 301TX20125D 301TX20125B 301TX20125A 140 3,2 27,32 20,95 11,84 11,84 75 301TX20140F 301TX20140D 301TX20140B 301TX20140A 160 3,2 31,31 24,00 13,57 13,57 52 301TX20160F 301TX20160D 301TX20160B 301TX20160A 200 3,9 48,53 37,21 21,03 21,03 35 301TX20200F 301TX20200D 301TX20200B 301TX20200A La giunzione è compresa nella lunghezza delle barre, espressa a catalogo Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Tubi in PVC rigido per scarico di acque civili ed industriali Con il nuovo marchio Superplus il mercato può beneficiare di nuovi tubi PVC rigido arancio per acque e scarico industriale con la garanzia della norma prEN15012:2005. Grazie a questa innovazione Sirci è riuscita a portare la forza delle mescole di Supertubo anche su una nuova gamma con spessori inferiori assicurando affidabilità, elevate prestazioni termiche e conformità agli standard di sicurezza propri della norma prEN15012:2005. Superplus fa parte della nuova gamma SEN – Sirci Etico a Norma. Rigid PVC pipes for municipal and industrial wastewater With the introduction of the new Superplus brand, the piping system market has been enriched by a new range of PVC rigid orange coloured pipes; this new product-line,in compliance with the prEN15012:2005 standards, is meant for domestic and industrial waste water usage. Thanks to it, Sirci has succeded in adapting the same Supertubo powerful blend to this thinner-wall product-line without losing the thermal performances and all the other mechanical properties. This product fully fits the security standards that the prEN15012:2005 guarantees. The “Superplus” pipe belongs to the SEN range, that is Sirci Etico a Norma (Sirci product in Compliance with the Ethical Standards). Tuyaux en PVC rigide pour évacuation d’eaux civiles et industrielles Grâce à la nouvelle marque Superplus, le marché bénéficie aujourd’hui de nouveaux tuyaux en PVC rigide de couleur orange pour eaux et évacuation industrielle, sous la garantie de la norme prEN15012:2005. Cette innovation a permis à Sirci d’appliquer la force des mélanges Supertubo également à une nouvelle gamme présentant des épaisseurs moindres, tout en assurant la fiabilité, des prestations thermiques élevées et la conformité aux standards de sécurité propres à la norme en question. Superplus appartient à la nouvelle gamme SEN – Sirci Éthique conforme aux normes. Tuberías de PVC rígido para desagües civiles e industriales Con la nueva marca Superplus, el mercado dispone de nuevas tuberías de PVC rígido para aguas y desagües industriales, con la garantía de la norma prEN15012:2005. Gracias a esta innovación, Sirci ha logrado aportar la fuerza de las mezclas de Superturbo a una nueva gama de productos con grosores inferiores, fiable, garantizando unas elevadas prestaciones térmicas y la aplicación de los estándares de seguridad propios de la norma prEN15012:2005. Superplus forma parte de la nueva gama SEN – Sirci Etico a Norma. 11/2007
Conforme EN 15012 Bicchiere ad incollaggio - Colore Arancio Tubo SUPERPLUS 9,60 7,30 4,10 4,10 40 550 301SP10040F 301SP10040D 301SP10040B 301SP10040A 50 11,90 9,30 5,10 5,10 352 301SP10050F 301SP10050D 301SP10050B 301SP10050A 63 12,20 9,50 5,30 5,30 228 301SP10063F 301SP10063D 301SP10063B 301SP10063A 80 13,50 10,50 5,80 5,80 135 301SP10080F 301SP10080D 301SP10080B 301SP10080A 82 14,50 11,20 6,60 6,60 130 301SP10082F 301SP10082D 301SP10082B 301SP10082A 100 17,00 13,20 7,40 7,40 147 301SP10100F 301SP10100D 301SP10100B 301SP10100A 110 18,80 14,60 8,10 8,10 124 301SP10110F 301SP10110D 301SP10110B 301SP10110A 125 21,40 16,60 9,20 9,20 94 301SP10125F 301SP10125D 301SP10125B 301SP10125A 140 24,00 18,70 10,40 10,40 75 301SP10140F 301SP10140D 301SP10140B 301SP10140A 160 32,00 24,90 13,80 13,80 52 301SP10160F 301SP10160D 301SP10160B 301SP10160A 200 46,30 36,00 20,00 20,00 35 301SP10200F 301SP10200D 301SP10200B 301SP10200A 250 78,60 61,50 34,10 34,10 20 301SP10250F 301SP10250D 301SP10250B 301SP10250A La giunzione è compresa nella lunghezza delle barre, espressa a catalogo Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. C’è tubo e tubo Ti senti in colpa perché non riesci a dare la giusta Prodotto in esclusiva da sicurezza negli impianti? Sei costretto a usare tubi non in regola con le norme? Adesso c’è il nuovo tubo per l’edilizia in PVC, affidabile e conforme agli standard minimi di sicurezza, prodotto secondo le direttive europee che si distingue da tutti gli altri. Imbattibile nel rapporto qualità/prezzo. 11/2007
Blu Ivory Tubi in PVC rigido fuori norma per scarico di acque fredde civili ed industriali I migliori tubi per gli scarichi pluviali e ventilazione sono sicuramente quelli in PVC, per le loro caratteristiche di leggerezza, facilità di montaggio e per le loro pareti particolarmente liscie. La gamma di produzione è ampia e completa. Rigid PVC pipes for domestic and industrial cold waste water. PVC rainwater and ventilation pipes are undoubtedly the best since they are light, easy-to-fit and have exceptionally smooth surfaces. There is a comprehensive range of products. Tuyaux en PVC dur pour l’évacuation des eaux froides civiles et industrielles. Les tuyaux les meilleurs pour le déversement des eaux de pluies et pour la ventilation sont de toute évidence les tuyaux en PVC, grâce à leurs caractéristiques de légèreté, de facilité de montage et grâce à leurs parois particulièrement lisses. La gamme de production en est étendue et complète. Tubos en PVC rígido no correspondiente a estándar normativo para desagotes de aguas frías civiles e industriales. Los mejores tubos para desagote de aguas pluviales y para ventilación son con seguridad los tubos en PVC, por sus características de liviandad, facilidad de montaje y por sus paredes particularmente lisas. La gama de producción es amplia y completa. 11/2007
Bicchiere ad incollaggio colore avorio AVORIO 5,06 3,90 2,20 40 - 550 301TL05040F 301TL05040D 301TL05040B 50 5,18 3,97 2,25 - 352 301TL05050F 301TL05050D 301TL05050B 63 5,70 4,37 2,47 2,47 228 301TL05063F 301TL05063D 301TL05063B 301TL05063A 80 8,29 6,36 3,59 3,59 135 301TL05080F 301TL05080D 301TL05080B 301TL05080A 82 8,75 6,71 3,79 3,79 130 301TL05082F 301TL05082D 301TL05082B 301TL05082A 100 11,74 9,00 5,09 5,09 147 301TL05100F 301TL05100D 301TL05100B 301TL05100A 110 14,66 11,24 6,35 6,35 124 301TL05110F 301TL05110D 301TL05110B 301TL05110A 125 17,14 13,14 7,43 7,43 94 301TL05125F 301TL05125D 301TL05125B 301TL05125A 140 22,15 16,98 9,60 9,60 75 301TL05140F 301TL05140D 301TL05140B 301TL05140A 160 26,65 20,43 11,55 11,55 52 301TL05160F 301TL05160D 301TL05160B 301TL05160A 200 41,12 31,53 17,82 17,82 35 301TL05200F 301TL05200D 301TL05200B 301TL05200A 250 66,67 51,12 28,90 301TL05250F 301TL05250D 301TL05250B - 20 315 105,82 81,13 45,86 - 12 301TL05315F 301TL05315D 301TL05315B 400 179,18 137,37 77,65 - 9 301TL05400F 301TL05400D 301TL05400B 500 239,32 183,48 103,71 - Sfuso 301TL05500F 301TL05500D 301TL05500B 630 318,30 244,03 137,93 - Sfuso 301TL05630F 301TL05630D 301TL05630B La giunzione è compresa nella lunghezza delle barre, espressa a catalogo Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Fognatura PVC PVC for Sewage Tubes assainissement PVC Tubos en PVC para alcantarillos 11/2007
11/2007
Blu Sewer Blu One Blu Sewer e Blu One Blu Sewer a norma UNI 1401-1 - Blu One norma UNI 10972 I tubi a Marchio di Qualità IIP sono prodotti con mescole a base di PVC non plastificato. Sono destinati alla costruzione di condotte di scarico interrate ed esterne, idonee al convogliamento di acque usate, civili ed industriali, con temperatura massima permanente di 40° C. Nelle fognature, i tubi in PVC a sezione circolare, vengono sempre più adottati in sostituzione dei condotti realizzati con i materiali tradizionali, quali il calcestruzzo, il cemento-amianto, il gres. Rigid PVC pipes with the IIP Standard Mark (UNI 1401-1; UNI 10972) for underground domestic and industrial waste water piping. pipes with the IIP Quality Standard Mark are made from an unplasticised PVC blend. They are designed to be used in the construction of undergound and surface piping and are ideal for domestic and industrial waste water whose permanent temperature does not exceed 40°C. In sewage systems, circular-section PVC pipes are increasingly being used in place of pipes made from traditional materials such as concrete, asbestos cement and clay. Tuyaux en PVC dur marqués du label IIP (UNI 1401-1; UNI 10972) pour conduites souterraines d’évacuation des eaux civiles et industrielles Les tuyaux portant le label de Qualité IIP sont fabriqués avec des mélanges à base de PVC non plastifié. Ils sont conçus pour la construction de conduites d’éva-cua-tion souterraines et superficielles, appropriées au transport d’eaux usées, civiles et industrielles, à une température constante de 40°C maximum. Dans les égouts, les tuyaux en PVC à section circulaire remplacent de plus en plus souvent les conduites réalisées avec des matériaux traditionnels tels que le béton, l’amiante- ciment et le grès. Tubos según normas UNI 1401-1 - tubos según normas UNI 10972 Los tubos con marca de Calidad IIP son productos con compuesto a base de PVC no plastificado. Indicados para la construcción de conductos de desagote enterrados o externos, idóneos para el traslado de aguas usadas, civiles e industriales, con temperatura máxima permanente de 40°C. Los tubos en PVC con sección redonda se utilizan cada vez más en las cloacas, sustituyendo a los conductos realizados con los materiales tradicionales como hormigón, cemento- amianto, gres. Concessione del marchio per tubi: UNI EN 1401-1 vedi notiziario I.I.P. Concessione del marchio per tubi UNI 10972 vedi notiziario I.I.P. 11/2007
Tubo Fognatura in PVC Rigido UNI EN 1401 - SN8 (per scarichi civili ed industriali) Concessione del marchio per tubi: UNI EN 1401 SN 8 SDR 34 Area UD * UNI EN 1401-1 vedi notiziario I.I.P. 31,20 17,94 110 3,2 5,20 - - 302TF39110M 302TF39110F 125 41,10 23,63 3,7 6,85 - - 302TF39125M 302TF39125F 160 66,48 38,23 4,7 11,08 - - 302TF39160M 302TF39160F 200 96,00 55,20 5,9 16,00 - - 302TF39200M 302TF39200F 250 149,22 85,80 7,3 24,87 - - 302TF39250M 302TF39250F 315 237,24 136,41 9,2 39,54 - - 302TF39315M 302TF39315F 400 399,36 229,63 11,7 66,56 - - 302TF39400M 302TF39400F 500 622,56 357,97 14,6 103,76 - - 302TF39500M 302TF39500F 630 1090,68 627,14 18,4 181,78 - - 302TF39630M 302TF39630F 710** 1480,86 851,50 20,8 246,81 - - 302TF39710M 302TF39710F 800** 1796,34 1032,90 23,5 299,39 - - 302TF39800M 302TF39800F * La giunzione è compresa nella lunghezza delle barre, espressa a catalogo ** Solo per quantitativi da concordare Legenda: Esempio di voce di capitolato: U= Tubazioni destinate all’uso oltre un metro della struttura. Tubi di PVC rigido per scarichi interrati non a pressione civili e industriali a D= Tubazioni destinate all’uso entro un metro dalla struttura. norme UNI EN 1401-1 Febbraio 1998, contrassegnati dal marchio IIP, di colore UD= Tubazioni per applicazioni U e D rosso mattone Ral 8023, rigidità anulare 8KN/m2, classe SN 8, SDR 34, codice SN= Minima rigidità anulare espressa in KN/m2. di applicazione UD, forniti in barre della lunghezza utile di metri 6. I tubi sono SDR= Rapporto tra il diametro esterno e lo spessore del tubo. provati alla pressione interna secondo EN. L’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Tubo Fognatura in PVC Rigido UNI EN 1401 - SN4 (per scarichi civili ed industriali) Concessione del marchio per tubi: UNI EN 1401 SN 4 SDR 41 Area UD * UNI EN 1401-1 vedi notiziario I.I.P. 29,22 16,80 12,18 6,33 110 3,2 4,87 302TF36110M 302TF36110F 302TF36110D 302TF36110B 33,36 19,18 13,90 7,23 125 3,2 5,56 302TF36125M 302TF36125F 302TF36125D 302TF36125B 52,80 30,36 22,00 11,45 160 4,0 8,80 302TF36160M 302TF36160F 302TF36160D 302TF36160B 73,80 42,45 30,75 16,00 200 4,9 12,30 302TF36200M 302TF36200F 302TF36200D 302TF36200B 121,20 69,70 50,50 26,30 250 6,2 20,20 302TF36250M 302TF36250F 302TF36250D 302TF36250B 183,00 105,22 76,25 39,65 315 7,7 30,50 302TF36315M 302TF36315F 302TF36315D 302TF36315B 296,28 170,36 123,45 64,20 400 9,8 49,38 302TF36400M 302TF36400F 302TF36400D 302TF36400B 486,18 279,55 194,47 105,34 500 12,3 81,03 302TF36500M 302TF36500F 302TF36500D 302TF36500B 845,22 486,00 352,18 183,13 630 15,4 140,87 302TF36630M 302TF36630F 302TF36630D 302TF36630B 1227,00 736,20 710 17,4 204,50 - - 302TF36710M 302TF36710F 800 1498,20 898,92 19,6 249,70 - - 302TF36800M 302TF36800F * La giunzione è compresa nella lunghezza delle barre, espressa a catalogo Legenda: Esempio di voce di capitolato: U= Tubazioni destinate all’uso oltre un metro della struttura. Tubi di PVC rigido per scarichi interrati non a pressione civili e industriali a D= Tubazioni destinate all’uso entro un metro dalla struttura. norme UNI EN 1401-1 Febbraio 1998, contrassegnati dal marchio IIP, di colore UD= Tubazioni per applicazioni U e D rosso mattone Ral 8023, rigidità anulare 8KN/m2, classe SN 8, SDR 34, codice SN= Minima rigidità anulare espressa in KN/m2. di applicazione UD, forniti in barre della lunghezza utile di metri 6. I tubi sono SDR= Rapporto tra il diametro esterno e lo spessore del tubo. provati alla pressione interna secondo EN. *Solo per quantità da concordare L’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Tubo Fognatura in PVC Rigido UNI EN 1401 - SN2 (per scarichi civili ed industriali) Concessione del marchio per tubi: UNI EN 1401 SN 2 SDR 51 Area U * UNI EN 1401-1 vedi notiziario I.I.P. 110 - - - - - - 125 - - - - - - 43,02 24,74 17,93 9,32 160 3,2 7,17 302TF37160M 302TF37160F 302TF37160D 302TF37160B 62,04 35,67 25,85 13,44 200 3,9 10,34 302TF37200M 302TF37200F 302TF37200D 302TF37200B 97,26 55,92 40,53 21,07 250 4,9 16,21 302TF37250M 302TF37250F 302TF37250D 302TF37250B 155,88 89,63 64,95 33,77 315 6,2 25,98 302TF37315M 302TF37315F 302TF37315D 302TF37315B 251,46 144,59 104,78 54,48 400 7,9 41,91 302TF37400M 302TF37400F 302TF37400D 302TF37400B 389,52 223,97 162,30 84,40 500 9,8 64,92 302TF37500M 302TF37500F 302TF37500D 302TF37500B 680,28 391,16 283,45 147,39 630 12,3 113,38 302TF37630M 302TF37630F 302TF37630D 302TF37630B 985,74 566,80 710 13,9 164,29 - - 302TF37710M 302TF37710F 800 1207,56 694,35 15,7 201,26 - - 302TF37800M 302TF37800F * La giunzione è compresa nella lunghezza delle barre, espressa a catalogo Legenda: Esempio di voce di capitolato: U= Tubazioni destinate all’uso oltre un metro della struttura. Tubi di PVC rigido per scarichi interrati non a pressione civili e industriali a D= Tubazioni destinate all’uso entro un metro dalla struttura. norme UNI EN 1401-1 Febbraio 1998, contrassegnati dal marchio IIP, di colore UD= Tubazioni per applicazioni U e D rosso mattone Ral 8023, rigidità anulare 8KN/m2, classe SN 8, SDR 34, codice SN= Minima rigidità anulare espressa in KN/m2. di applicazione UD, forniti in barre della lunghezza utile di metri 6. I tubi sono SDR= Rapporto tra il diametro esterno e lo spessore del tubo. provati alla pressione interna secondo EN. L’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Tubi in PVC rigido UNI 10972 (per scarichi interrati di acque piovane e ventilazione) Concessione del marchio per tubi UNI 10972 SN 4 * UNI 10972 vedi notiziario I.I.P. Codex 110 2,5 25,68 302TF44110M 4,28 125 2,5 29,34 302TF44125M 4,89 160 3,3 46,26 302TF44160M 7,71 200 4,2 64,86 302TF44200M 10,81 250 5,5 106,62 302TF44250M 17,77 315 6,7 160,98 302TF44315M 26,83 400 8,5 260,76 302TF44400M 43,46 500 10,5 427,80 302TF44500M 71,30 630 13,0 743,16 302TF44630M 123,86 710** 14,8 1089,00 302TF44710M 181,50 800** 16,2 1287,06 302TF44800M 214,51 Concessione del marchio per tubi UNI 10972 SN 2 * UNI 10972 vedi notiziario I.I.P. Codex 110 - - - - 125 - - - - 160 3,0 38,46 302TF45160M 6,41 200 3,3 55,38 302TF45200M 9,23 250 4,3 87,00 302TF45250M 14,50 315 5,3 139,38 302TF45315M 23,23 400 6,4 224,82 302TF45400M 37,47 500 8,3 348,24 302TF45500M 58,04 630 10,4 609,96 302TF45630M 101,66 710** 11,8 882,12 302TF45710M 147,02 800** 13,3 1078,80 302TF45800M 179,80 * La giunzione è compresa nella lunghezza delle barre, espressa a catalogo ** Solo per quantità da concordare L’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Guarnizioni e tipologia di Imballo * Codex 110 0,34 480VG330110 124 5.952 mt. 125 0,46 480VG330125 94 4.512 mt. 160 0,77 480VG330160 52 2.496 mt. 200 1,02 480VG330200 35 1.680 mt. 250 1,48 480VG330250 20 960 mt. 315 2,31 480VG330315 12 576 mt. 400 3,14 480VG330400 9 432 mt. 500 6,82 480VG300500 sfuso 300 mt. 630 9,26 480VG300630 sfuso 192 mt. 710 14,30 480VG300710 sfuso 108 mt. 800 16,72 480VG300800 sfuso 108 mt. * Prezzo Euro/cad. netto 11/2007
Fognatura PE - PP PE - PP for sewage Tubes assainissement PE et PP Tubos en PE y PP para alcantarillos 11/2007
Tubi in PE-AD a parete strutturata per sistemi di tubazioni per fognature e scarichi interrati non in pressione GRIP Un sistema completo fatto di tubi e di raccordi unico nel suo genere, es- tremamente maneggevole in modo da facilitarne lo stoccaggio, la movi- mentazione e la messa in opera; prodotto con polietilene alta densità che garantisce un’elevata resistenza all’urto, che non infragilisce alle basse temperature, ed ha un’alta resistenza all’abrasione. La sua flessibilità poi, seppure parziale, permette di evitare gli ostacoli durante la posa in opera o di ovviare ad eventuali imperfezioni dello scavo. GRIP, the structured-wall HD-PE pipes for non-pressure, underground sewage and drainage conduit systems A complete, one-of-a-kind system of tubes and fittings that is extremely convenient, for easy storage, handling, and laying. Made from high-densi- ty polyethylene, it is highly resistant to shocks and abrasion and does not become brittle at low temperatures. And, it is flexible enough to avoid obstacles during laying or to counteract dig imperfections. Tuyaux GRIP en HD-PE muraux structurés pour des système de tuyauter- ies pour égoûts et chasses d’eau enterrés, n’étant pas sous pression Un système complet fait de tuyaux et de raccords uniques en son genre, extrêmement maniables de façon à en faciliter le stockage, la manuten- tion et la mise en oeuvre; produit avec du polyéthylène de haute densité, qui garantit une résistance aux chocs, qui n’est pas fragilisé par les basses températures, et qui résiste bien aux abrasions. Sa flexibilité, bien que partielle, permet d’éviter les obstacles durant la pose ou de parer aux éventuelles imperfections du terrain creusé. Tubos en PE-AD con pared estructurada para sistemas de tuberías para cloacas y desagotes enterrados sin presión “GRIP” Un sistema completo con tubos y accesorios de enlaces (codos) único, totalmente manejable de manera tal de facilitar el almacenamiento, el transporte y la puesta en obra; producto en polietileno alta densidad que garantiza alta resistencia al choque, que no se vuelve frágil con las tem- peraturas bajas, y que tiene alta resistencia a la abrasión. Su flexibilidad además, aunque sólo parcial, permite evitar obstáculos durante la puesta en obra o remediar a eventuales imperfecciones del recorrido. 11/2007
Tubi in PE-AD a parete strutturata per sistemi di tubazioni per fognature e scarichi interrati non in pressione . Barre da 6 metri (o 12 mt a richiesta) UNI EN 13476 Completa di manicotto di giunzione e n. 2 guarnizioni SN4 SN8 €/m €/m 26,22 125 107 - - 4,37 94 312TC20125M 38,52 160 138 - - 6,42 52 312TC20160M 46,56 59,88 200 178 7,76 9,98 35 312TC10200M 312TC20200M 80,40 89,04 250 223 13,40 14,84 20 312TC10250M 312TC20250M 112,38 137,52 315 278 18,73 22,92 12 312TC10315M 312TC20315M 166,86 200,46 400 347 27,81 33,41 9 312TC10400M 312TC20400M 274,74 348,12 500 438 45,79 58,02 5 312TC10500M 312TC20500M 436,86 480,60 630 542 72,81 80,10 sfuso 312TC10630M 312TC20630M 754,80 890,40 800* 678 125,80 148,40 sfuso 312TC10800M 312TC20800M 1167,00 1285,80 1000* 851 194,50 214,30 sfuso 312TC11000M 312TC21000M 1772,4 1890,60 1200* 1030 295,40 315,10 sfuso 312TC11200M 312TC21200M * Solo su richiesta Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Un tubo strutturato in polietilene alta densità del tipo coestruso a doppia parete, interna liscia di colore arancione ed esterna corrugata di colore nero. L’impiego prevede condotte di scarico interrato non in pressione ed è prodotto in conformità al UNI EN 13476 con marchio di qualità rilasciato dall’Istituto Italiano dei Plastici. Viene prodotto in barre da 6 metri standard e da 12 metri a richiesta, con una giunzione mediante manicotto sempre in polietilene alta densità, la quale garantisce una perfetta tenuta idraulica. Collegamento tra tubo e manicotto e/o raccordo corrugato Licenziatario del marchio Italiano: N° distintivo 269 11/2007
KINGCOR Tubi polipropilene per Fognatura Realizzato con miscela a base di polipropilene (PP) rigido idoneo alla real- izzazione dei sistemi di scarico civili industriali. Tubo corrugato per fognatura costituiti da due pareti tra loro coestruse: la parete esterna corrugata conferisce una elevata resistenza strutturale allo schiacciamento, quella liscia interna un’alta capacità di flusso. Eccel- lente resistenza all’abrasione. Giunzioni a bicchiere liscio con guarnizione elastomerica di tenuta. Polypropylene-based pipes for sewage Made from a rigid polypropylene-based (PP) mixture, suitable for indus- trial and domestic sewage and waste systems. Corrugated pipe for sewage made with coextruded double walls: the outer corrugated wall gives high structural crushing strength, the smooth inner wall allows a high flow capacity. Excellent abrasion resistance. Smooth socket fitting with elastomeric seal. Tubes assainissement polypropylène Réalisé en un mélange à base de polypropylène (PP) rigide apte à la réali- sation de systèmes de vidange civiles et industrielles. Tuyau plissé pour égouts construits à deux parois coextrudées entre elles:la paroi coextrudée donne une résistance structurelle élevée contre l’écrasement, la paroi interne lisse donne une haute capacité de flux. Ex- cellente résistance à l’abrasion. Raccords à emboîtements lisses avec joint élastomère de tenue. Tubos en polipropileno para alcantarillos Realizado con una mezcla a base de polipropileno (PP) rígido apto para realizar sistemas de desagües civiles industriales. Tubo corrugado para alcantarillado, de dos paredes coextrusionadas entre sí: la pared exterior corrugada confiere una alta resistencia al aplastami- ento, y la pared lisa interior una elevada capacidad de flujo. Excelente resistencia a la abrasión. Juntas de vaso liso con guarnición elastomérica estanca. 11/2007
Tubo Corrugato in PP per condotte di scarichi interrati non in pressione KINGCOR Conforme UNI 10968 e UNI EN 13476. Per condotte di scarico interrate. Colorazione standard: rosso- mattone RAL 8023. Bicchiere con alloggio per guarnizione elastromerica. A marchio iiP e ZIK. Classe di resistenza SN4 - SN8 KN/m². Codice di applicazione: tipo U. Barre da 6 Metri SN4 SN8 €/m €/m 57,60 69,60 200 225 9,60 11,60 27 KINGPP4200M KINGPP8200M 90,00 104,40 250 275 15,00 17,40 18 KINGPP4250M KINGPP8250M 147,60 171,00 300 330 24,60 28,50 11 KINGPP4300M KINGPP8300M 215,40 249,90 400 440 35,90 41,65 5 KINGPP4400M KINGPP8400M 325,20 375,00 500 550 54,20 62,50 4 KINGPP4500M KINGPP8500M 558,00 624,00 600 660 93,00 104,00 6 KINGPP4600M KINGPP8600M Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Controlli e Collaudi Al fine di garantire una lunga durata al funzionamento dell’infrastruttura, sull’intera filiera produttiva vengono effettuati attenti controlli e puntuali verifiche strumentali, dalle materie prime ai manufatti. Per verificare il comportamento nel tempo delle tubazioni che nel loro esercizio sono sottoposte a forze che si sviluppano al loro interno ed al loro esterno sono state effettuate, a cura del fornitore della materia prima, da istituti di collaudo indipendenti, una serie di prove e verifiche realizzate con temperature e forze applicate differenti sino al limite di rottura. Le prove citate, effettuate sul manufatto, tendono a simulare le probanti condizioni operative a cui il tubo può essere sottoposto una volta istallato in profondità. Oltre i consueti controlli dimensionali e di aspetto/colore, effettuati secondo il UNI EN 13476 - UNI 10968, sul tubo Kingcor vengono costantemente determinate anche le caratteristiche rias- sunte nella seguente tabella: Caratteristiche Requisiti Parametri di prova Metodo Esito prova ≥ 4 ≥ 8 kN/m² Rigidità anulare Corrispondente SN Temperatura 23°±2° C UNI EN ISO 9969 (SN 4 o SN 8) Temperatura 23°±5° C Nessuna perdita Deformazione tubo ≥ 10% Nessuna perdita EN 1277 Tenuta dalla giunzione Nessuna perdita bicchiere ≥5% Nessuna perdita Cond. B ≤ - 0,27 bar Press. Acqua 0,05 e 0,5 bar ≤ -0,27 bar Press. Aria -0,3 bar Creep - Rapporto di ≤ 4 con estrapolazione a 2 anni UNI EN ISO 9967 ≤4 deformazione plastica Temperatura 0°C, h = 2 n, Resistenza all’urto Tasso di rottura ≤ 10% UNI EN 744 Nessuna rottura peso da 2 a 3,2 kg Nessun attacco in alcuna parete della Prova al forno Temperatura 150 ± 2°C ISO 12091 Nessun attacco supeficie della pro- vetta Nessuna attacco o Schiacciamento 30% del Flessibilità anulare delaminazione della UNI EN 1446 Campione integro Ø est provetta Inoltre, sulla materia prima utilizzata vengono eseguiti i seguenti test: • Resistenza Idrostatica UNI EN 921 a 80°C (140 h) ed a 95°C (1000 h); • Indice di Fluidità (M.F.I.) UNI EN ISO 1133 della mescola termoplastica e del manufatto; • Stabilità Termica (O.I.T.) UNI EN 728; • Controlli dimensionali continui (diametro e spessore). 11/2007
Voce di capitolato Fornitura e posa in opera di tubo strutturato in Polipropilene (PP) per la realizzazione di condotte di scarico interrate non in pressione, prodotto da azienda certificata ISO 9001:2000, coestruso a doppia parete, corrugato esternamente di colore Brown RAL 8023 e internamente liscio di colore Giallo per facilitare ispezioni visive, del Diametro Nominale Interno DN/ID mm. Il tubo deve essere rispondente alla norma UNI EN 13476, classe di rigidità SN…(SN4 o SN8) KN/m2 misurata secondo UNI EN ISO 9969, con mar- chio di conformità di prodotto rilasciato da Istituto o Ente riconosciuto e accreditato Sincert, in barre di lunghezza nominale pari a m 6. Le barre di tubo strutturato devono essere dotate di apposito sistema di giunzione integrato nella barra stessa e costituito da due estremità a parete piena, di cui una liscia (codolo) ed una bicchierata ed avente la sede pre- formata appositamente per collocare la guarnizione elastomerica di tenuta. Questa deve essere del tipo a labbro, realizzata in EPDM secondo la Norma UNI EN 681/1 WC. Inoltre il tubo dovrà riportare la marcat- ura prevista dalla Norma di riferimento ed i Marchi di Qualità di ente terzo certificato e dovrà essere fornito, su richesta del committente, con relativo certificato di collaudo o dichiarazione di conformità alle seguenti prove/norme: • la prova di rigidità anulare (SN) secondo UNI EN ISO 9969; • le prove di resistenza all’abrasione secondo EN 295-3; • le prove di tenuta idraulica del sistema di giunzi- one a 0,5 bar in pressione ed a 0,3 bar in depres- sione per 15 min secondo il UNI EN 13476, condotta secondo UNI EN1277; 11/2007
Pressione PVC PVC pressure pipes Tubes pour pression PVC Tubos en PVC para sistemas en presión 11/2007
Blu Tech Blu Tech norma UNI EN 1452 Tubi in PVC rigido a marchio IIP per condotte di fluidi in pressione. I tubi BluTech sono prodotti con mescola a base di PVC rigido non plastificato e sono destinati al convogliamento di fluidi in pressione. Inizialmente destinati all’industria per la loro particolare resistenza agli agenti chimici, ben presto sono stati largamente utilizzati per l’acquedottistica e l’irrigazione, specialmente ove i terreni sono particolarmente aggressivi. Estremamente sicuro è il sistema di giun- zione mediante il “Tecno-giunto”, dove l’anello di tenuta elastomerico è apposita- mente studiato per una facile e rapida installazione, e per garantire la sicurezza di funzionamento e resistenza alle sollecitazioni più gravose che si possono verificare nelle condotte di trasporto fluidi in pressione BluTech rigid PVC pipes with the IIP Standard Mark UNI EN 1452 for carrying pressurised liquids. Sirci Press pipes are made from an unpla-sticised rigid PVC base and are designed to carry liquids under pressure. Initially used in industry because of their special resistance to chemicals, they soon became widely used in water mains systems and irrigation, particularly in difficult terrain. The jointing system is extremely safe thanks to the “Tecnogiunto” connection. Its rubber sealing ring has been designed for easy fitting, guaranteed safe operation and resistance to heavier stresses which are possible in pipes carrying liquids under pressure BluTech à norme UNI EN 1452 - Tuyaux en PVC dur marqués du label IIP pour l’écoulement de fluides sous pression. Les tuyaux Sirci Press sont fabriqués avec un mélange à base de PVC dur non plastifié et servent à l’écoulement de fluides sous pression. Destinés à l’origine à l’industrie en raison de leur résistance particulière aux agents chimiques, ils ont bien vite été largement utilisés pour la distribution d’eau courante et l’irrigation, notamment là où le terrain est particulièrement agressif. Le système d’assemblage par “Tecnogiunto” (“Technojoint”) offre le maximum de sécurité: l’anneau d’étanchéité en élastomère est expressément conçu pour permettre une installation facile et rapide et garantir un fonctionnement sûr et une bonne résistance aux sollicitations les plus lourdes pouvant se vérifier dans les conduites transportant des fluides sous pression BluTech según normas UNI EN 1452 Tubos en PVC rígidomarca IIP para conduc- tos de fluidos en presión. Los Tubos SIRCI PRESS son productos con compuestos a base de PVC rígido no plasti- ficado. Idóneos para el traslado de fluidos en presión. Al principio se usaban sobre- todo en la industria por su resistencia a los agentes químicos, pero se han difun- dido mucho y se los utiliza en los sistemas de acueductos y de irrigación, sobretodo donde se trabaja con terrenos particularmente agresivos. Extremadamente seguro es el sistema de uniones mediante la “Tecno-junta”, dado que el anillo de unión elastomérico ha sido estudiado para una fácil y rápida instalación, para garantizar la seguridad de funcionamiento y la resistencia a las exigencias más pesadas que se pueden verificar en los conductos de transporte de fluidos en presión 11/2007
Tubi Pressione UNI EN 1452 Bicchiere ad anello elastomerico lunghezza 6 metri. Concessione del marchio per tubi PN 6 (SDR 33-41) UNI 1452 vedi notiziario I.I.P. 1,62 0,39 63 2,0 110 5.890 228 302EN22063M 480VG350063 2,24 0,44 75 2,3 110 5.890 145 302EN22075M 480VG350075 2,96 0,49 90 2,8 120 5.880 108 302EN22090M 480VG350090 3,52 0,55 110 2,7 130 5.870 67 302EN22110M " 480VG350110 4,61 0,77 125 3,1 140 5.860 94 302EN22125M 480VG350125 5,78 0,94 140 3,5 150 5.850 75 302EN22140M 480VG350140 7,48 1,05 160 4,0 160 5.840 52 302EN22160M 480VG350160 9,32 1,43 180 4,4 170 5.830 39 302EN22180M 480VG350180 11,46 1,54 200 4,9 180 5.820 35 302EN22200M 480VG350200 225 5,5 14,49 210 5.790 1,87 27 302EN22225M 480VG350225 18,18 2,09 250 6,2 210 5.790 20 302EN22250M 480VG350250 23,32 2,64 280 6,9 210 5.790 14 302EN22280M 480VG350280 29,34 2,97 315 7,7 220 5.780 12 302EN22315M 480VG350315 39,37 3,30 355 8,7 250 5.750 sfuso 302EN22355M 480VG350355 47,62 3,63 400 9,8 250 5.750 sfuso 302EN22400M 480VG350400 75,37 6,60 500* 12,3 300 5.700 sfuso 302EN22500M 480VG350500 118,63 8,80 630* 15,4 350 5.650 sfuso 302EN22630M 480VG350630 150,85 14,90 710* 17,4 350 5.650 sfuso 302EN22710M 480VG350710 191,22 21,00 800* 19,6 350 5.650 sfuso 302EN22800M 480VG350800 * non a marchio IIP. Produzione su richiesta per quantitativi da concordare Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Tubi Pressione UNI EN 1452 Bicchiere ad anello elastomerico lunghezza 6 metri. Concessione del marchio per tubi PN 10 (SDR 21-26) UNI 1452 vedi notiziario I.I.P. 2,34 0,39 63 3,0 110 5.890 228 302EN24063M 480VG350063 3,36 0,44 75 3,6 110 5.890 145 302EN24075M 480VG350075 4,32 0,49 90 4,3 120 5.880 108 302EN24090M 480VG350090 5,22 0,55 110 4,2 130 5.870 67 302EN24110M 480VG350110 6,72 0,77 125 4,8 140 5.860 94 302EN24125M 480VG350125 8,48 0,94 140 5,4 150 5.850 75 302EN24140M 480VG350140 11,12 1,05 160 6,2 160 5.840 52 302EN24160M 480VG350160 14,20 1,43 180 6,9 170 5.830 39 302EN24180M 480VG350180 17,18 1,54 200 7,7 180 5.820 35 302EN24200M 480VG350200 21,59 1,87 225 8,6 210 5.790 27 302EN24225M 480VG350225 26,80 2,09 250 9,6 210 5.790 20 302EN24250M 480VG350250 35,46 2,64 280 10,7 210 5.790 14 302EN24280M 480VG350280 45,26 2,97 315 12,1 220 5.780 12 302EN24315M 480VG350315 60,33 3,30 355 13,6 250 5.750 sfuso 302EN24355M 480VG350355 73,01 3,63 400 15,3 250 5.750 sfuso 302EN24400M 480VG350400 114,86 6,60 500* 19,1 300 5.700 sfuso 302EN24500M 480VG350500 182,47 8,80 630* 24,1 350 5.650 sfuso 302EN24630M 480VG350630 220,23 14,90 710* 27,2 350 5.650 sfuso 302EN24710M 480VG350710 279,21 21,00 800* 30,6 350 5.650 sfuso 302EN24800M 480VG350800 * non a marchio IIP. Produzione su richiesta per quantitativi da concordare Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Tubi Pressione UNI EN 1452 Bicchiere ad anello elastomerico lunghezza 6 metri. Concessione del marchio per tubi PN 16 (SDR 13,6-17) UNI 1452 vedi notiziario I.I.P. 3,53 0,39 63 4,7 110 5.890 228 302EN27063M 480VG350063 5,01 0,44 75 5,6 110 5.890 145 302EN27075M 480VG350075 6,43 0,49 90 6,7 120 5.880 108 302EN27090M 480VG350090 7,89 0,55 110 6,6 130 5.870 67 302EN27110M 480VG350110 10,07 0,77 125 7,4 140 5.860 94 302EN27125M 480VG350125 12,64 0,94 140 8,3 150 5.850 75 302EN27140M 480VG350140 16,49 1,05 160 9,5 160 5.840 52 302EN27160M 480VG350160 21,41 1,43 180 10,7 170 5.830 39 302EN27180M 480VG350180 25,78 1,54 200 11,9 180 5.820 35 302EN27200M 480VG350200 32,70 1,87 225 13,4 210 5.790 27 302EN27225M 480VG350225 40,15 2,09 250 14,8 210 5.790 20 302EN27250M 480VG350250 56,25 2,64 280 16,6 210 5.790 14 302EN27280M 480VG350280 71,37 2,97 315 18,7 220 5.780 12 302EN27315M 480VG350315 96,95 3,30 355 21,1 250 5.750 sfuso 302EN27355M 480VG350355 115,51 3,63 400 23,7 250 5.750 sfuso 302EN27400M " 480VG350400 Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Tubi Pressione UNI EN 1452 Bicchiere ad anello elastomerico lunghezza 6 metri. Concessione del marchio per tubi PN 20 (SDR 11-13,6) * UNI 1452 vedi notiziario I.I.P. 4,26 0,39 63 5,8 110 5.890 228 302EN28063M 480VG350063 5,95 0,44 75 6,8 110 5.890 145 302EN28075M 480VG350075 7,71 0,49 90 8,2 120 5.880 108 302EN28090M 480VG350090 9,54 0,55 110 8,1 130 5.870 67 302EN28110M 480VG350110 12,30 0,77 125 9,2 140 5.860 94 302EN28125M 480VG350125 15,41 0,94 140 10,3 150 5.850 75 302EN28140M 480VG350140 20,08 1,05 160 11,8 160 5.840 52 302EN28160M 480VG350160 26,14 1,43 180 13,3 170 5.830 39 302EN28180M 480VG350180 31,33 1,54 200 14,7 180 5.820 35 302EN28200M 480VG350200 39,78 1,87 225 16,6 210 5.790 27 302EN28225M 480VG350225 49,07 2,09 250 18,4 210 5.790 20 302EN28250M 480VG350250 68,60 2,64 280 20,6 210 5.790 14 302EN28280M 480VG350280 87,13 2,97 315 23,2 220 5.780 12 302EN28315M 480VG350315 117,91 3,30 355 26,1 250 5.750 sfuso 302EN28355M 480VG350355 140,92 3,63 400 29,4 250 5.750 sfuso 302en28400m 480VG350400 * Produzione su richiesta per quantitativi da concordare Imballo: l’imballo verrà addebitato al costo. 11/2007
Pressione Polietilene Polyethylene pressure pipes Tube pour pression polyéthylène Tubos en polietileno para sistemas en presión 11/2007
11/2007
Polier Tubi in polietilene per condotte in pressione per acqua e gas combustibili Eccellenti prestazioni meccaniche, chimiche ed idrauliche, anche a basse tem- perature. Refrattari a fenomeni di corrosione. Ottima resistenza al fenomeno del “colpo d’ariete”. Elevata resistenza alla fessurazione rapida (RCP). Costanza delle prestazioni. Una opportuna marcatura ed una serie di strisce coestruse permettono una identificazione certa della condotta realizzata. Polier 100 Alta Densità Polier GAS Polier BD Bassa Densità Polyethylene pipes for water and combustible gas piping under pressure. Excellent mechanical, chemical and hydraulic performance, also at low temperatures. Not susceptible to corrosion. Excellent resistance also to the phenomenon of “water hammering”. High resistance to rapid cracking (RCP). Reliable performance. Convenient marking and a series of coextruded strips allow positive identification of the pipeline built. Polier 100 High density Polier gas Polier BD low density Tuyaux en polyéthylène pour canalisation sous pression pour eau et gaz combustibles. Excellentes prestations mécaniques et chimiques et hydrauliques, même à basses températures. Réfractaires aux phénomènes de corrosion. Très bonne résistance au phénomène du “coup de bélier”. Haute résistance à la fissuration rapide (RCP). Constance des prestations. Un estampillage spécial et une série de lignes coextrudées permettent une identification sure de la canalisation réalisée. Polier 100 Haute densité Polier gaz Polier BD basse densité Tubos de polietileno para conductos de agua y gases combustibles a presión. Excelentes prestaciones mecánicas, químicas y hidráulicas, incluso a baja temperatura. Refractarios a fenómenos de corrosión. Inmejorable resistencia al fenómenos del “golpe de arquero”. Elevada resistencia a la fisuración rápida (RCP). Constancia en las prestaciones. Un timbrado oportuno y una serie de estrías coextrusionadas permiten la perfecta identificación de la conducción realizada. Polier 100 Alta densidad Polier gas Polier BD baja densidad 11/2007
Tubi in Polietilene alta densità - Polier 100 Norma UNI EN 15494. Norma UNI EN 12201, PE 100. Tubo in polietilene Alta Densità colore nero/ riga azzurra, per condotte di fluidi in pressione ( acquedotti, antincendio ed applicazioni industriali). Rispondente alla Circolare Ministero Sanità n. 102/1978 e al Decreto ministeriale n. 174/2004. A Marchio IIP. Alta densità in Rotoli PN 10 SDR 17 PN 16 SDR 11 PN 25 SDR 7,4 0,44* 0,49 0,69 20 1,7 2,0 3,0 100 mt. PE10010020Z PE10016020Z PE10025020Z 0,54* 0,73 1,01 25 1,7 2,3 3,5 100 mt. PE10010025Z PE10016025Z PE10025025Z 0,83* 1,13 1,58 32 2,0 3,0 4,4 100 mt. PE10010032Z PE10016032Z PE10025032Z 1,28* 1,78 2,47 40 2,4 3,7 5,5 100 mt. PE10010040Z PE10016040Z PE10025040Z 1,92 2,59 3,68 50 3,0 4,6 6,9 100 mt. PE10010050Z PE10016050Z PE10025050Z 3,04 4,10 5,77 63 3,8 5,8 8,6 100 mt. PE10010063Z PE10016063Z PE10025063Z 4,25 5,73 8,20 75 4,5 6,8 10,3 100 mt. PE10010075Z PE10016075Z PE10025075Z 6,13* 8,32 11,76 90 5,4 8,2 12,3 50 mt. PE10010090Z PE10016090Z PE10025090Z 9,13* 12,31 17,61 110 6,6 10,0 15,1 50 mt PE10010110Z PE10016110Z PE10025110Z * Norma EN 12201, PE 100. Tubi in polietilene Altà Densità - PEHD, PN10, colore nero - riga azzurra, per sistemi di tubazioni per il trasporto di acqua potabile. Rispondente alla Circolare Ministero Sanità n. 102/1978. A Marchio PIIP. 11/2007
Alta densità in Barre da 6 mt* PN 10 SDR 17 PN 16 SDR 11 PN 25 SDR 7,4 1,92 2,59 3,68 50 3,0 4,6 6,9 PE10010050M PE10016050M PE10025050M 3,04 4,10 5,77 63 3,8 5,8 8,6 PE10010063M PE10016063M PE10025063M 3,95 5,55 7,95 75 4,5 6,8 10,3 PE10010075M PE10016075M PE10025075M 5,69 8,06 11,40 90 5,4 8,2 12,3 PE10010090M PE10016075M PE10025090M 8,48 11,93 17,06 110 6,6 10,0 15,1 PE10010110M PE10016110M PE10025110M 10,80 15,45 21,94 125 7,4 11,4 17,1 PE10010125M PE10016125M PE10025125M 13,55 19,28 27,56 140 8,3 12,7 19,2 PE10010140M PE10016140M PE10025140M 17,69 25,28 35,85 160 9,5 14,6 21,9 PE10010160M PE10016160M PE10025160M 22,33 31,95 45,34 180 10,7 16,4 24,6 PE10010180M PE10016180M PE10025180M 27,55 39,41 56,06 200 11,9 18,2 27,4 PE10010200M PE10016200M PE10025200M 34,95 49,88 70,84 225 13,4 20,5 30,8 PE10010225M PE10016225M PE10025225M 42,84 61,35 87,45 250 14,8 22,7 34,2 PE10010250M PE10016250M PE10025250M 53,79 79,34 113,16 280 16,6 25,4 38,3 PE10010280M PE10016280M PE10025280M 68,15 100,43 143,27 315 18,7 28,6 43,1 PE10010315M PE10016315M PE10025315M 86,73 127,52 181,62 355 21,1 32,2 48,5 PE10010355M PE10016355M PE10025355M 109,60 161,88 230,69 400 23,7 36,3 54,7 PE10010400M PE10016400M PE10025400M * Disponibili a richiesta anche barre da 12 metri. 11/2007
Tubi in Polietilene - Polier Gas Norma UNI EN 1555, Tipo 316 - Tubo gas. Conforme al Decreto Ministeriale 11/99. Tubo in polietilene Alta Densità, colore nero- riga Gialla, per condotte interrate per distribuzione di gas combustibili. A marchio IIP. GAS - In rotoli S. 8 SDR 17,6 S. 5 SDR 11 0,69 20 - - 3,0 100 mt. 409TU05020Z 0,89 25 - - 3,0 100 mt. 409TU05025Z 1,17 32 - - 3,0 100 mt. 409TU05032Z 1,74 40 - - 3,7 100 mt. 409TU05040Z 2,62 50 - - 4,6 100 mt. 409TU05050Z 4,13 63 - - 5,8 100 mt. 409TU05063Z 5,75 75 - - 6,8 100 mt. 409TU05075Z 5,78 8,30 90 5,2 8,2 50 mt. 409TU08090Z 409TU05090Z 8,52 12,27 110 6,3 10,0 50 mt. 409TU08110Z 409TU05110Z 11/2007
GAS - In barre da 6 mt.* S. 8 SDR 17,6 S. 5 SDR 11 63 - 5,8 4,13 - 409TU05063M 5,59 75 - - 6,8 409TU05075M 5,36 8,06 90 5,2 8,2 409TU08090M 409TU05090M 7,91 11,93 110 6,3 10,0 409TU08110M 409TU05110M 10,13 15,49 125 7,1 11,4 409TU08125M 409TU05125M 12,68 19,28 140 8,0 12,7 409TU08140M 409TU05140M 16,50 25,28 160 9,1 14,6 409TU08160M 409TU05160M 20,96 31,95 180 10,3 16,4 409TU08180M 409TU05180M 25,73 39,38 200 11,4 18,2 409TU08200M 409TU05200M 32,40 49,80 225 12,8 20,5 409TU08225M 409TU05225M 40,01 61,24 250 14,2 22,7 409TU08250M 409TU05250M 51,76 79,01 280 16,0 25,4 409TU08280M 409TU05280M 65,16 99,97 315 17,9 28,6 409TU08315M 409TU05315M 82,91 127,23 355 20,2 32,3 409TU08355M 409TU05355M 107,69 164,82 400 22,8 36,4 409TU08400M 409TU05400M * Disponibili a richiesta anche barre da 12 metri. 11/2007
Tubi in Polietilene - Polier BD Norma UNI 7990:2004. Tubo in polietilene Bassa Densità, colore nero, per condotte di fluidi in pressione, per l’irrigazione. A marchio IIP. Bassa densità PN 4 SDR 17 PN 6 SDR 11,6 PN 10 SDR 7,4 0,26 0,29 0,38 16 1,4 1,6 2,2 200 409TR04016Z 409TR06016Z 409TR10016Z 20 1,6 0,38 1,7 0,39 2,7 0,58 100 409TR04020Z 409TR06020Z 409TR10020Z 25 1,7 0,49 2,2 0,61 3,4 0,88 100 409TR04025Z 409TR06025Z 409TR10025Z 32 1,9 0,69 2,8 0,99 4,4 1,45 100 409TR04032Z 409TR06032Z 409TR10032Z 40 2,4 1,10 3,5 1,52 5,4 2,21 100 409TR04040Z 409TR06040Z 409TR10040Z 50 3,0 1,62 4,3 2,25 6,8 3,31 100 409TR04050Z 409TR06050Z 409TR10050Z 63 3,7 2,52 5,4 3,55 8,6 5,27 100 409TR04063Z 409TR06063Z 409TR10063Z 75 4,5 3,64 6,5 5,05 10,2 7,81 100 409TR04075Z 409TR06075Z 409TR10075Z 90* 5,3 5,47 7,8 7,68 12,2 11,16 50 409TR04090Z 409TR06090Z 409TR10090Z 110* 6,5 8,15 9,5 11,43 14,9 16,58 50 409TR04110Z 409TR06110Z 409TR10110Z * Produzione su richiesta per quantitativi da concordare 11/2007
Le principali caratteristiche del Polietilene Leggerezza La leggerezza tipica dei tubi Abrasione in Polietilene, in virtù di un Rispetto ad acciaio e cemento il Polie- ridotto peso specifico, consente tilene ha una più elevata capacità di re- una sensibile riduzione dei costi sistenza all’ abrasione. Particolarità che facilitando sia il trasporto che ne fa preferire l’ utilizzo per lavorazioni l’installazione. che richiedono il contatto con ghiaia e sabbia e per lo scorrimento di liquidi contenenti solidi (es: fanghi, etc…). Proprio questa particolarità richiede necessariamente una estrema cura al momento della posa in opera perché eventuali danneggiamenti sulla superfi- cie della tubatura ne compromettereb- Atossicità be la sua speciale funzionalità. Il Polietilene presenta caratteristica di completa atossicità, in conformità con la normativa igienico-sanitaria del Ministero della Sanità (Circ. n. 102 del 2 dicembre 1978). Pertanto è estrema- mente indicata per il trasporto di acqua potabile, o da rendere tale. Basse temperature Con le tubature di Polietilene è possibi- le operare a tempe- Flessibilità rature molto basse, L’utilizzo di tubature di Polietilene in terreni anche a -60°C, grazie sollecitati da movimenti o scosse di vario alle sue proprietà tipo è assolutamente indicato grazie alla sua meccaniche. flessibilità e alla proprietà di “anti-defor- mazione” che consentono di porre in opera condotte capaci di attutire le vibrazioni senza perdere la forma originaria. Corrosione Tra le tubature di Polietilene e il terreno in cui sono allocate non avvengono reazioni elettro- chimiche grazie all’ inerzia chimica tipica di questi materiali in presenza di temperature normali. Ciò garantisce l’impossibilità che si riduca lo spessore della parete o che si verifi- chino spaccature e corrosioni, evitando così il pericolo di formazioni batteriologiche. 11/2007
Corrugati e Cavidotti PE PE Cable pipes Gaine annelée PE Tubos en PE para canalización 11/2007
CORRUGAR Tubi in polietilene corrugati per la protezione dei cavi nelle in- stallazioni elettriche e di telecomunicazioni interrate. Eccellenti le prestazioni meccaniche e chimiche che garantiscono af- fidabilità e sicurezza. Conformi alle normative di riferimento vigenti. Corrugar - Cavidotto in polietilene a doppia parete a marchio IMQ Corrugar rigido 750 - Cavidotto in polietilene a doppia parete a mar- chio IMQ, tipo ENEL Corrugated polyethylene ducts for protecting underground electrical and telecommunication cables and wiring. Excellent mechanical and chemical performance that guarantees reliability and safety. The ducts comply with the standards and regulations in force. Corrugar – Wiring duct in double wall polyethylene with IMQ mark Corrugar rigid 750 - Wiring duct in double wall polyethylene with IMQ mark, ENEL type Tubes en polyéthylène plissés pour la protection des câbles dans les installations électriques et de télécommunication souterrains. Excellentes prestations mécaniques et chimiques garantissant fiabilité et sécurité. Conformes aux réglementations de référence en vigueur. Corrugar – Canalisation en polyéthylène à double paroi estampillage IMQ. Corrugar rigide 750 - Canalisation en polyéthylène à double paroi estampillage IMQ, type ENEL Tubos de polietileno corrugados para la protección de cables en las instalaciones eléctrcias y de telecomunicaciones enterradas. Excelentes prestaciones mecánicas y químicas que garantizan fiabilidad y seguridad. Conforme a las normas de referencia de vigentes. Corrugar – Portacables de polietileno de doble pared con timbre IMQ Corrugar rígido 750 – Portacables de polietileno de doble pared con timbre IMQ, tipo ENEL 11/2007
Cavidotti in polietilene a doppia parete Corrugar a marchio IMQ Cavidotto in polietilene a doppia parete a marchio IMQ Conforme alla norma CEI EN 50086 – 1 (CEI 23 -39) CEI EN 50086-2-4/A1 (CEI 23-46-V1). Classe N. Flessibile, stabilizzata ai raggi U.V.: garanzia 18 mesi dalla data di produzione. Resistenza allo schiacciamento: > 450N. Esterno corrugato in HD PE di colore rosso, interno liscio. Rotoli con tirafilo zincato e manicotto. a a b 0,79 22,71 1,24 40 30,5 - 312TC30040Z 312TC30040W 430RU630040 0,95 27,31 1,43 50c 40,1 - 312TC30050Z 312TC30050W 430RU630050 1,35 39,81 1,58 63c 51,0 - 312TC30063Z 312TC30063W 430RU630063 1,62 46,57 1,79 75c 59,5 - 312TC30075Z 312TC30075W 430RU630075 2,06 59,22 1,86 90c 71,5 - 312TC30090Z 312TC30090W 430RU630090 2,65 76,19 2,79 2,27 110c 92,2 312TC30110Z 312TC30110W 312TC30110M 430RU630110 3,40 97,75 3,56 4,22 125c 105,3 312TC30125Z 312TC30125W 312TC30125M 430RU630125 4,56 131,10 5,09 140 119,3 - 312TC30140Z 312TC30140W 430RU630140 5,76 165,50 6,07 5,47 160 135,0 312TC30160Z 312TC30160W 312TC30160M 430RU630160 8,56 * 8,98 7,92 200* 175,0 - 312TC30200Z 312TC30200M 430RU630200 a: Compreso manicotto b: Di colore nero incluso manicotto c: In rotoli da 50 mt. anche di colore Blu (IMQ) o Giallo conforme alla norma CEI EN 50086-1 (CEI 23-39) CEI EN 50086-2-4/A1(CEI 23-46;V1). * Disponibile solo imballo standard da 25 metri. 11/2007
Corrugar Rigido 750 - Tipo ENEL Cavidotto in polietilene a doppia parete tipo ENEL Conforme alla norma CEI EN 50086 – 1 (CEI 23 -39) CEI EN 50086-2-4/A1 (CEI 23-46-V1). Classe N. Rigido stabilizzato ai raggi U.V.: garanzia 18 mesi dalla data di produzione. Resistenza allo schiacciamento: > 750N. Realizzato in HD PE, esterno corrugato di colore nero, interno liscio. Barra completa di manicotto. a 4,10 2,27 110 92,2 CRPE750110M 430RU630110 4,55 4,22 125 105,3 CRPE750125M 430RU630125 6,80 5,09 160 135,0 CRPE750160M 430RU630140 10,25 5,47 200 175,0 CRPE750200M 430RU630160 a: Compreso Manicotto Sellette in plastica per tubi 3 gole semplici 1 gola doppia 2 gola doppie 3 gola doppie 1,30 63 - - - SEL3S63 2,80 90 - - - SEL2D90 3,00 100 - - - SEL2D100 3,20 4,00 110 - - SEL2D110 SEL3D110 3,50 4,20 125 - - SEL2D125 SEL3D125 4,00 140 - - -, SEL2D140 4,50 160 - - - SEL2D160 2,50 200 - - - SEL1D200 11/2007
Vous pouvez aussi lire