Catalogue d'accessoires 2016 - PROPRIÉTAIRE DE MAISON/PROPRIÉTAIRE DE TERRAIN - Outillage Rioux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2 | Catalogue d’accessoires 2016 TABLE DES MATIÈRES Équipement de protection individuelle 3 Accessoires de scie à chaîne 8 Huiles et Carburants 11 Haches et Outils à main 12 Accessoires pour coupe-herbe, débroussailleuses, débroussailleuses forestières et souffleurs 16 Accessoires de pelouse et jardin 20 Jouets de marque Husqvarna 31 DES VÊTEMENTS, ACCESSOIRES ET OUTILS POUR TRAVAILLER DE FAÇON PLUS SÉCURITAIRE ET PRATIQUE Un bon équipement de protection doit résister aux conditions les plus difficiles et fournir la protection nécessaire. Voilà pourquoi nous utilisons exclusivement des matériaux de qualité supérieure. Chaque tâche s’accompagne d’exigences différentes. Notre gamme de vêtements de protection tient compte de chaque type de tâches. D’ailleurs, notre gamme étendue de vêtements de sécurité, intégrant les dernières innovations en matière de conception et de matériaux, vous fournira la protection et le confort qu’il vous faut pour abattre la besogne. NOS VÊTEMENTS DE PROTECTION OFFRENT : • De multiples couches de protection • Une conception de superposition efficace et légère • Une entière liberté de mouvement • Testés et homologués FABRIQUÉS POUR LA PERFORMANCE – ÉPROUVÉES À LA PERFECTIONN UN OUTIL POUR CHAQUE TÂCHE Les huiles Husqvarna sont optimisées en ET CHAQUE TÂCHE AVEC SON OUTIL fonction du développement de nos moteurs. Même en étant le fournisseur d’appareils motorisés Vous pouvez toujours compter sur nous d’extérieur le plus important au monde, nous ne pour offrir un vaste éventail d’huiles qui négligeons pas les petits outils et accessoires requis convient à vos conditions. Nous utilisons pour les tâches à accomplir. Tous les outils de notre des huiles synthétiques et minérales gamme de haches, scies à main, crochets de levage, hautement raffinées avec des additifs leviers d’abattage et autres accessoires ont été spécialement mis au point pour assurer soigneusement sélectionnés pour assurer que vous une lubrification parfaite, une protection disposez de tout ce dont vous avez besoin pour bien travailler. antigrippage et des moteurs plus propres.
Catalogue d’accessoires 2016 | 3 PROTECTION INDIVIDUELLE POUR SCIES À CHAÎNE Les casques de chantier ou de protection doivent être portés pour protéger la tête et le visage contre les débris tombés ou projetés. La protection auditive doit être portée pour réduire la tension sur les oreilles lors du travail avec de l’équipement bruyant pendant de longues périodes. CASQUE FORESTIÈRE N° DE PIÈCE 531 30 84-73 • Casque protecteur orange • Suspension en 4 points • Protection auditive de 25 dB (A) NRR • Conforme aux normes CSA Z94 1-05 Type 1 Classe E PROTECTEURS D’OREILLES AVEC SERRE-TÊTE Les gants protecteurs doivent être (MATELASSÉ), portés pour réduire les risques PROFESSIONNELS de blessures par perforation et de coupures. N° DE PIÈCE 531 30 00-89 • Serre-tête matelassé léger et souple • Protection auditive de 25 dB (A) NRR PROTECTEURS D’OREILLES AVEC SERRE-TÊTE, PROPRIÉTAIRES DE MAISON Les pantalons et jambières de N° DE PIÈCE 505 69 90-12 protection Husqvarna sont conçus avec des matériaux résistant aux • Serre-tête léger et souple coupures qui réduisent le risque avec réglage de la pression et la gravité des blessures, ce • Protection auditive qui donne le temps à l’opérateur de 25 dB (A) NRR de réagir en cas de contact avec une chaîne en mouvement.
4 | Catalogue d’accessoires 2016 PROTECTION DES MAINS GANTS MASTER GRIP • Excellents pour les tâches quotidiennes • Respirants et confortables • Gants en polycotton gris • Trempés dans du latex bleu • Procurent de l’adhérence dans des conditions humides ou sèches • Idéals pour les températures chaudes GANTS DE TRAVAIL XTREME DUTY • Peau de porc résistante • Paume, pouce et index en cuir fleur doublement renforcé • Cousus avec du Kevlar® GANTS TECHNICAL • Excellente robustesse/qualité supérieure • Dos en élasthanne Spandex® GANTS EN CUIR ROBUSTE CLASSIC • Paume en peau de chèvre • Couleurs haute visibilité, couronne H • Idéals pour une variété de tâches et passepoil réfléchissants • Paume en peau de chèvre • Poignet élastique robuste à fermeture • Dos en élasthanne Velcro® pour un port ajustable et sûr • Couleurs haute visibilité Description TAILLE Nº DE PIÈCE GANTS FUNCTIONAL XP® PRO Gants Master Grip Moyen 531 30 02-70 • Paume en cuir synthétique • Dos en élasthanne, parois des doigts ventilées Gants Master Grip Grand 531 30 02-71 • Coussinets caoutchoutés renforcés à la paume Gants Master Grip Très grand 531 30 02-72 et au bout des doigts • Poignet élastique robuste à fermeture Velcro® Gants de travail Xtreme Duty Moyen 531 30 02-73 pour un port ajustable et sûr Gants de travail Xtreme Duty Grand 531 30 02-74 • Couleurs haute visibilité, couronne H et passepoil réfléchissants Gants de travail Xtreme Duty Très grand 531 30 02-75 Gants en cuir robuste Classic Universel 579 37 99-10 Gants Functional XP® Pro Petit 584 95 51-01 GANTS D’HIVER FUNCTIONAL Gants Functional XP® Pro Moyen 584 95 51-02 • Idéals pour le temps froid; ThinsulateMC 40 grammes • Tissu élasthanne Spandex® Gants Functional XP® Pro Grand 584 95 51-03 • Haute visibilité, couronne H réfléchissante Gants Functional XP® Pro Très grand 584 95 51-04 • Excellente robustesse • Tissu imperméable Gants de protection Functional pour scie Moyen 579 38 02-09 Gants de protection Functional pour scie Grand 579 38 02-10 Gants de protection Functional pour scie Très grand 579 38 02-12 GANTS DE PROTECTION FUNCTIONAL Gants d’hiver Functional Grand 579 38 03-10 POUR SCIE Gants d’hiver Functional Très grand 579 38 03-12 • Matériau résistant aux coupures dans la main gauche • Dos en élasthanne Spandex® Gants Technical Moyen 579 38 04-09 • Paume en peau de chèvre Gants Technical Grand 579 38 04-10 • Couleurs haute visibilité, couronne H réfléchissante Gants Technical Très grand 579 38 04-12
Catalogue d’accessoires 2016 | 5 NOUVELLES LUNETTES DE PROTECTION Voici la nouvelle gamme de lunettes de protection Husqvarna légères et confortables conçues pour être portées toute la journée. Les verres en polycarbonate offrent une résistance accrue à l’éclatement et aux égratignures et une protection contre les UV de 99,9 % pour travailler de manière efficace et sécuritaire. MODÈLE SPORT ILLUSTRÉ Tous les styles sont conformes à la norme ANSI Z87.1. Classic sport N° DE PIÈCE 501 23 45-13 N° DE PIÈCE 501 23 45-08 • Monture diélectrique avec protection prolongée des verres incurvés • Style demi-monture pour une vue dégagée • Branches de caoutchouc à double moulage et pont de caoutchouc réglable • Branches et pont de caoutchouc souple • Couleur de la monture : Noir • Couleur de la monture : Argent avec cambres orangées • Couleur des verres : Intérieur/extérieur • Couleur des verres : Fumée Torque FLEX N° DE PIÈCE 501 23 45-09 N° DE PIÈCE 501 23 45-05 • Style demi-monture pour une vue dégagée • Pont de caoutchouc ventilé pour la respirabilité • Branches et pont de caoutchouc souple • Cambres de caoutchouc à double moulage améliorant la stabilité • Couleur de la monture : Noir • Couleur de la monture : Brun cristal • Couleur des verres : Fumée • Couleur des verres : Miroir brun HD Savannah Revolution N° DE PIÈCE 501 23 45-10 N° DE PIÈCE 501 23 45-14 • Style demi-monture pour une vue dégagée • Monture complète légère et profilée • Branches et pont de caoutchouc souple • Branches et pont de caoutchouc souple • Couleur de la monture : Camouflage • Couleur de la monture : Blanc perle • Couleur des verres : Bronze • Couleur des verres : Miroir brun HD
6 | Catalogue d’accessoires 2016 NOUVELLES LUNETTES DE PROTECTION (SUITE) Legacy Black Diamond N° DE PIÈCE 501 23 45-02 N° DE PIÈCE 501 23 45-03 • Monture complète moderne et profilée pour une protection accrue • Monture complète moderne et profilée pour une protection accrue • Cambres de caoutchouc à double moulage améliorant la stabilité • Cambres de caoutchouc à double moulage améliorant la stabilité • Couleur de la monture : Orange et gris Husqvarna • Couleur de la monture : Noir • Couleur des verres : Miroir argent • Couleur des verres : Miroir bleu HD Woodland Clear Cut N° DE PIÈCE 501 23 45-04 N° DE PIÈCE 501 23 45-07 • Monture complète moderne et profilée pour une protection accrue • Pont de caoutchouc réglable pour un confort accru • Cambres de caoutchouc à double moulage améliorant la stabilité • Cambres de caoutchouc à double moulage améliorant la stabilité • Couleur de la monture : Camouflage • Couleur de la monture : Gris Husqvarna avec manchons orangés • Couleur des verres : Fumée • Couleur des verres : Miroir argenté Fortress FLEX – POLARISÉ N° DE PIÈCE 501 23 45-01 N° DE PIÈCE 501 23 45-06 • Monture doublée de mousse • Pont de caoutchouc ventilé pour la respirabilité EVA protégeant de la poussière et des débris • Cambres de caoutchouc à double moulage améliorant la stabilité • Couleur de la monture : Noir cristal • Les verres polarisés éliminent les reflets éblouissants pour réduire • Couleur des verres : Fumée la fatigue oculaire et améliorer la vision • Couleur de la monture : Noir cristal / Couleur des verres : Fumée – Polarisés FREESTYLE – BLANC FREESTYLE – NOIR N° DE PIÈCE 501 23 45-11 N° DE PIÈCE 501 23 45-12 • Monture complète légère et profilée à branches larges • Monture complète légère et profilée à branches larges • Logo de la marque pour ajouter une touche de style • Logo de la marque pour ajouter une touche de style • Couleur de la monture : Blanc perle • Couleur de la monture : Blanc perle • Couleur des verres : Miroir argent (non illustré) • Couleur des verres : Miroir argent (non illustré) SACS ET SACS À DOS SAC À DOS HUSQVARNA Sac à dos entièrement structuré qui maintient sa forme même à moitié rempli. SAC À ÉQUIPEMENT HUSQVARNA Une ouverture latérale rend le contenu Sac à équipement en CorduraMC visible et facile d’accès. Il comprend résistant. Fabrication robuste avec aussi des poches supplémentaires, un suffisamment d’espace pour votre « imperméable dissimulé » pour une équipement de protection individuelle protection contre la pluie et une ouverture et articles divers. Bandoulière pour écouteurs et lecteurs MP3. Ses larges amovible pratique. bretelles matelassées en font un sac N° DE PIÈCE 576 85 95-01 confortable et facile à manier. N° DE PIÈCE 576 85 92-01
Catalogue d’accessoires 2016 | 7 VÊTEMENTS DE PROTECTION Les pantalons et jambières de protection comportent des matériaux conçus pour réduire le risque de blessures graves et donnent le temps à l’opérateur de réagir en cas de contact avec une chaîne en mouvement. Le matériel résistant aux coupures est conçu pour défaire et obstruer le système de pignons de la scie à chaîne et ralentir ou arrêter la rotation de la chaîne selon la vitesse de la chaîne, la longueur et l’angle de contact et la puissance de la scie. Les pantalons et jambières de protection ne devraient jamais être considérés plus sécuritaires que les procédures adéquates et correctes d’utilisation d’une scie à chaîne. Non certifiés pour utilisation avec des scies à chaîne électriques. NOUVEAUTÉ NORMES DE SÉCURITÉ Les pantalons et jambières de protection Husqvarna sont classés selon la norme CAN/BNQ 1923-450-M91 pour la protection des jambes des Jambières de protection JAMBIÈRES-TABLIER CLASSIC 3000 utilisateurs de scie à chaîne. La norme CAN/BNQ technique 4000 Jambières avec protection frontale à 5 couches Classe A comprend la protection de l’avant de la Nylon 1 000 deniers avec revêtement Polyester 600 deniersavec revêtement PVC à jambe ainsi que la protection du mollet, la norme au polyuréthane et couches protectrices COUCHES PROTECTRICES TEK WARP CAN/BNQ Classe B est seulement pour l’avant TEK WARP de la jambe. • Boucles en acétal Delrin Les pantalons et jambières vendus dans la • Poche pour coins d’abattage et outils • Conforme à la certification province de la Colombie-Britannique sont classés • Bandes réfléchissantes aux chevilles CAN/BNQ 3 000 pi/min conformément à la norme WCB de BC TSS 1-1997 et logo Husqvarna sur la cuisse • Réglable jusqu’à 38 po longueur hors tout pour la protection anti-coupure. • Boucles en acétal Delrin® (longueur globale est de la taille aux chevilles) • Répond à la norme WCB de BC 1-1997, 4000FPM N° DE PIÈCE 588 03 87-01 | Noir / Gris NORME CAN/BNQ N° DE PIÈCE 588 03 87-04 1923-450-M91 Il s’agit de la norme actuelle applicable au Canada, à l’exception de la Colombie-Britannique, et les procédures d’essais utilisées pour tester la ENSEMBLE DE PROTECTION POWERKIT MC protection des jambes pour l’utilisation d’une scie PROPRIÉTAIRE DE MAISON à chaîne fondées sur des critères d’acceptation ou de refus en fonction d’un seuil de vitesse minimale Tout le nécessaire pour équiper un nouvel utilisateur d’arrêt de la chaîne de 3 000 pi/min. de scie à chaîne en 1 ensemble. Il suffit de se procurer la boîte et c’est parti! Comprend 1 de chacun des articles suivants : NORME WCB de BC TSS 1-1997 • Visière à mailles munie de protecteurs d’oreilles Il s’agit de la norme actuelle pour la Colombie- • Jambières Classic Husqvarna Britannique et se sert d’autres matériels d’essais • Gants de travail Xtreme Duty (Grand) que l’essai CAN/BNQ. Il existe diverses certifications • Lunettes de protection pour le seuil de vitesse d’arrêt de la chaîne de 3600 pi/min et plus. N° DE PIÈCE 531 30 66-67
Catalogue d’accessoires 2016 | 9 MATÉRIEL DE TRANSPORT COFFRE DE TRANSPORT POWERBOX® De couleur orange Husqvarna et empilable, ce coffre sert à loger l’équipement d’affûtage de Husqvarna, un étau de limage, une clé universelle, une bougie d’allumage, de l’huile à moteur 2 temps, de l’huile à guide-chaîne et chaîne et un manuel d’utilisation. Construction double paroi en PEHD (polyéthylène haute densité). Système « Husky leash » servant à protéger et à maintenir la scie solidement en place. Fourreau de guide-chaîne de 18 à 20 po inclus. S’ajuste à toutes les scies Husqvarna, du modèle 136 aux modèles 372XP et 576XP inclus. N° DE PIÈCE 100 00 01-07 SAC À SCIE À CHAÎNE Robuste tissu CorduraMC avec fond en plastique amovible assurant la stabilité et facilitant le nettoyage. S’ajuste aux modèles de scie 136/137 jusqu’au modèle 359 équipée avec guide-chaîne de 20 po. Gris Husqvarna avec logo Husqvarna. N° DE PIÈCE 576 85 91-01 MATÉRIEL D’AFFÛTAGE GABARIT D’AFFÛTAGE SHARP FORCEMC Lime la dent et le limiteur de profondeur simultanément afin de conserver une performance de coupe optimale. TAILLE Nº DE PIÈCE 7/32 po 653 00 00-34 3/16 po 653 00 00-35 5/32 po 653 00 00-36 Limes de rechange disponibles NÉCESSAIRES D’AFFÛTAGE TYPE DE CHAÎNE HUSQVARNA TAILLE Nº DE PIÈCE DU NÉCESSAIRE D’AFFÛTAGE Tout ce dont vous avez besoin pour affûter votre chaîne. Complet avec poignée pour lime, un gabarit H30X .325 po (Pixel) 531 30 00-82 d’affûtage combiné (gabarit d’affûtage et limiteur H42X, H45, H46X, H47X, H47SX, H48X, de profondeur), 2 limes rondes et une lime plate pour 3/8 po 531 30 00-81 H48SX, H50, H51, H54, H80 et H81 limiteurs de profondeur. Le gabarit d’affûtage combiné aide à assurer l’affûtage correct de l’angle et simplifie H35X, H36 3/8 po Mini (Lo-Pro) 531 30 00-80 le procédé d’affûtage. H21X, H22X, H23X, H25X, H26X .325 505 69 81-94
10 | Catalogue d’accessoires 2016 TABLEAU DE CORRESPONDANCE DES GUIDE-CHAÎNES ET CHAÎNES HUSQVARNA GUIDE-CHAÎNES LAMINÉS Les guide-chaînes laminés Husqvarna à pignons d’entraînement sont conçus pour l’abattage, l’ébranchage et l’élagage. Conviennent aussi bien aux professionnels qu’aux utilisateurs occasionnels de scies à chaîne. Ces guide- chaînes sont construits en soudant ensemble trois plaques d’acier au laser, offrant ainsi aux utilisateurs un système de coupe léger et de bonne qualité tout en conservant une excellente performance. Les types de chaîne et de guide-chaîne ci-dessous sont recommandés selon des combinaisons d’équipement d’origine les plus courantes. LONGUEUR DU MAILLONS MODÈLE DE MODÈLE DE MODÈLE DE SCIE À CHAÎNE pas CALIBRE N° DE PIÈCE N° DE PIÈCE GUIDE-CHAÎNE D’ENTRAÎNEMENT GUIDE-CHAÎNE CHAÎNE 16 po 3/8 po 0,043 po 56 HL-186-56 545 09 62-01 90SG-56 531 30 81-47 136, 137, 141, 142 16 po 3/8 po 0,050 po 56 HL-180-56 530 04 45-08 H37-56 576 93 65-56 14 po 3/8 po 0,050 po 52 HL-180-52 – H37-52 576 93 65-52 235, 240 16 po 3/8 po 0,050 po 56 HL-180-56 530 04 45-08 H37-56 576 93 65-56 13 po 0,325 po 0,050 po 56 HLN-250-56 585 94 32-56 H30-56 501 84 06-56 15 po 0,325 po 0,050 po 64 HLN-250-64 585 94 32-64 H30-64 501 84 06-64 50, 51, 55, 336, 340, 345, 350, 346XP, 351, 353, 435, 440, 16 po 0,325 po 0,050 po 66 HLN-250-66 585 94 32-66 H30-66 501 84 06-66 445, 450, 545, 550 XP 18 po 0,325 po 0,050 po 72 HLN-250-72 585 94 32-72 H30-72 501 84 06-72 20 po 0,325 po 0,050 po 80 HLN-250-80 585 94 32-80 H30-80 501 84 06-80 15 po 0,325 po 0,058 po 64 HL-258-64 585 94 33-64 H25-64 501 84 04-64 36, 41, 50, 51, 55, 336, 340, 16 po 0,325 po 0,058 po 66 HL-258-66 585 94 33-66 H25-66 501 84 04-66 345, 350, 346XP, 351, 353, 435, 440, 445, 450, 545, 550 XP 18 po 0,325 po 0,058 po 72 HL-258-72 585 94 33-72 H25-72 501 84 04-72 20 po 0,325 po 0,058 po 80 HL-258-80 585 94 33-80 H25-78 501 84 04-78 18 po 3/8 po 0,058 po 68 FT-280-68 585 95 09-68 H80-68 501 84 65-68 55 Rancher, 359, 455, 20 po 3/8 po 0,058 po 72 FT-280-72 585 95 09-72 H80-72 501 84 65-72 455 Rancher, 460, 460 Rancher, 555 18 po 3/8 po 0,058 po 68 FT-288-68 585 55 64-68 H81-68 20 po 3/8 po 0,058 po 72 FT-288-72 585 55 64-72 H81-72 Guide-chaînes conçus pour l’ébranchage et l’élagage, GUIDE-CHAÎNES LAMINÉS avec pignons d’entraînement ainsi que pour l’abattage par les propriétaires de maison, les fermiers et les exploitants de ranches Mini (profil bas) Chaîne LowVib® à faible rebond Chaîne LowVib® à faible rebond, incision étroite PIXEL Chaîne LowVib® à faible rebond
Catalogue d’accessoires 2016 | 11 HUILES À GUIDE-CHAÎNE ET CHAÎNE, HUILES ET CARBURANTS À MOTEUR 2 TEMPS Carburant XP® (Huile + carburant à moteur 2 temps prémélangés) Le carburant XP® SANS ÉTHANOL à indice d’octane élevé Husqvarna est combiné au meilleur mélange d’huiles synthétiques de Husqvarna. INDICE D’OCTANE : 95 [MÉTHODE (R+M)/2] Ce produit a été formulé expressément pour procurer une performance d’équipement optimale au propriétaire d’un appareil portatif Husqvarna. Le carburant ne se dégrade pas ni ne s’oxyde comme celui des pompes à essence. Le carburant conserve sa fraîcheur durant des années, ce qui résout les problèmes d’entreposage à long terme. Assure des démarrages plus faciles et fiables. Protège les systèmes de carburant et épargne les carburateurs. Prévient les pannes et les remontages coûteux. Les consommateurs qui achètent des appareils Pratique et prêt à l’emploi; aucun mélange requis. Mélange portatifs à moteur 2 temps, fonctionnant d’huiles synthétiques supérieures certifiées JASO-FD pour à l’essence, de marque Husqvarna, peuvent les moteurs 2 temps refroidis à l’air. prolonger la garantie standard de 2 ans de leur appareil à une garantie de 3 ou 4 ans TAILLE DU BIDON NUMÉRO DE PIÈCE en achetant, en même temps, de l’huile à moteur 2 temps de marque Husqvarna ou du 946 ml 581 15 87-05 carburant prémélangé de marque Husqvarna. HUILE À GUIDE-CHAÎNE ET CHAÎNE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE HUSQVARNA TAILLE DU BIDON NUMÉRO DE PIÈCE Faite d’huile vierge et non pas d’huiles de récupération, cette huile optimise la performance de coupe de votre scie en ORIGINAL – QUALITÉ PROFESSIONNELLE réduisant la chaleur et la friction. Il s’agit d’un mélange supérieur 1L 610 00 00-93 d’huiles de base et d’additifs ayant plus d’adhésivité, ce qui Huile végétale pour chaîne réduit la projection centrifuge à grande vitesse de rotation. 5L 531 00 75-78 Prolonge la durée de vie du guide-chaîne, de la chaîne et 20 L 531 00 75-77 du pignon en les protégeant contre l’usure. Convient aussi aux autres scies à chaîne. L’huile à guide-chaîne et chaîne TEMP. ÉLEVÉES D’ÉTÉ EcoSmartMC de Husqvarna est un mélange supérieur d’huiles 3,78 L 610 00 01-52 végétales et d’additifs ayant plus d’adhésivité (80 % d’huile BASSES TEMP. D’HIVER de colza, assurant la biodégradation quasi complète de l’huile 3,78 L 610 00 01-54 en 21 jours). Excellentes qualités lubrifiantes prolongeant la durée de vie du guide-chaîne, de la chaîne et du pignon). Non toxique avec un point d’éclair et une viscosité élevés. HUILE À MOTEUR 2 TEMPS PERFORMANCE PROFESSIONNELLE XP® Notre meilleure formule à ce jour est le lubrifiant pour moteurs 2 temps Performance professionnelle XP®. Il s’agit d’un mélange synthétique conçu pour un usage professionnel intensif. • Supporte un usage professionnel intensif avec de fortes charges TAILLE DU NUMÉRO Mélange • Excellentes propriétés lubrifiantes BIDON DE PIÈCE de 1 litre • Abaisse la température de fonctionnement du moteur HUILE À MOTEUR 2 TEMPS (50:1) • Moins de calamine sur les pistons et dans le carter de moteur 100 ml 544 10 61-01 Mélange de 5 litres • Prolonge la durée de vie du moteur 200 ml 544 10 61-02 Mélange de 10 litres • Longs intervalles d’entretien 500 ml 544 10 61-03 Mélange de 20 litres • Émissions de fumée faibles à moyennes • Stabilisateur de carburant intégré
12 | Catalogue d’accessoires 2016 HACHES ET OUTILS À MAIN HACHES À MANCHE EN BOIS Les outils forestiers et de coupe du bois sont des partenaires sans pareils. Notre gamme de haches d’abattage, de masses à fendre et de hachettes vous permet de venir à bout de la besogne en toute sécurité et en toute confiance HACHETTE HACHE DE MENUISIER • Petite hache légère pour couper les branches • Conçue avec une longue arête tranchante droite et une lame ou couper du petit bois pour le feu de camp mince pour plus de stabilité et de contrôle durant la coupe • Protège-lame en cuir compris • Convient idéalement à la menuiserie et aux autres types • Tête fixée au manche par un engrois de bois de travail du bois et un d’acier pour une fixation sûre • Espace à la tête permettant de rapprocher la main • Longueur : 13 po (33 cm), poids : 1,5 lb (0,68 kg) le plus possible du tranchant pour un contrôle optimal • Poids de la tête de hache : 1,32 lb (0,6 kg) • Protège-lame en cuir compris • Tête fixée au manche par un engrois de bois et un d’acier N° DE PIÈCE 576 92 64-01 pour une fixation sûre • Longueur : 19 po (48 cm), poids : 2,75 lb (1,247 kg) • Poids de la tête de hache : 2,2 lb (1 kg) N° DE PIÈCE 576 92 65-01
Catalogue d’accessoires 2016 | 13 HACHE POLYVALENTE PETITE HACHE À FENDRE • Style traditionnel à simple tranchant, pour l’abattage et • Convient idéalement au fendage simple du petit bois de chauffage d’autres tâches • Tête conçue pour fendre facilement le bois, avec un minimum d’effort • Long manche donnant de la puissance à la coupe de l’utilisateur • Protège-lame en cuir compris • Peut se manier d’une seule main grâce à sa petite taille • Tête fixée au manche par un engrois de bois et un d’acier pour • Protège-lame en cuir compris une fixation sûre • Tête fixée au manche par un engrois de bois et un d’acier pour une fixation sûre • Longueur : 26 po (66 cm), poids : 3 lb (1,361 kg) • Longueur : 19 po (48 cm), poids : 2,75 lb (1,247 kg) • Poids de la tête de hache : 1,87 lb (0,85 kg) • Poids de la tête de hache : 1,98 lb (0,9 kg) N° DE PIÈCE 576 92 62-01 N° DE PIÈCE 576 92 68-01 Grande hache à fendre MASSE À FENDRE • Convient idéalement au fendage de pièces de bois plus grosses • Conçue pour fendre les morceaux de bois. Le talon est conçu pour enfoncer • Tête conçue pour fendre facilement le bois, avec un minimum les coins de fendage d’effort de l’utilisateur • La hache la plus lourde et la plus puissante, pour fendre des bûches ou des • Le long manche procure plus de puissance, nécessitant une prise gros morceaux de bois à deux mains • Face de percussion durcie à utiliser comme masse ou avec un coin de fendage • Protège-lame en cuir compris • Protège-lame en cuir compris • Tête fixée au manche par un engrois de bois et un d’acier pour • Tête fixée au manche par un engrois de bois et un d’acier pour une fixation sûre une fixation sûre • REMARQUE! Seules les haches dotées d’une face de percussion peuvent être • Longueur : 30 po (76 cm), poids : 5 lb (2,268 kg) utilisées comme masse • Poids de la tête de hache : 3,31 lb (1,5 kg) • Longueur : 32 po (81 cm), poids : 6,5 lb (2,948 kg) • Poids de la tête de hache : 5,51 lb (2,5 kg) N° DE PIÈCE 576 92 67-01 N° DE PIÈCE 576 92 66-01 Toutes les haches Husqvarna sont forgées à la main d’acier suédois de grande qualité poli avec précision, avec des manches en noyer blanc de première qualité, HACHE À DÉBROUSSAILLER à l’image du savoir-faire expert • Conçue pour défricher d’une seule main. de la marque. De plus, chaque • Manche en noyer blanc et lame remplaçable des deux côtés hache s’accompagne d’un • Longueur : 26 po (66 cm), poids : 2,17 lb (0,985 kg) protège-lame en cuir fleur. N° DE PIÈCE 579 00 06-01
14 | Catalogue d’accessoires 2016 HACHES À MANCHE COMPOSITE Grâce à son manche renforcé de fibres, la hache est durable et robuste. Le centre de gravité, situé près de la tête de hache, procure un équilibre parfait et une répartition idéale du poids. Fonction de marteau pour un usage aisé et efficace des coins de fendage (sauf les coins en acier). GARANTIE À VIE HACHETTE H900 HACHE POLYVALENTE A1400 HACHE POLYVALENTE A2400 Petite hache pour le bois de chauffage, Hache polyvalente convenant à divers types Une puissante hache polyvalente convenant le jardinage et d’autres activités de travail du bois comme la construction à divers types de travail du bois comme de plein air. et le travail forestier. la construction et le travail forestier. • La tête de hache est dotée d’un • La tête de hache est dotée d’un revêtement • La tête de hache est dotée d’un revêtement revêtement antiadhésif qui minimise antiadhésif qui minimise la friction et facilite la antiadhésif qui minimise la friction et facilite la friction et facilite la pénétration pénétration dans le bois, tandis que sa forme est la pénétration dans le bois, tandis que sa forme dans le bois adaptée au travail du bois est adaptée au travail du bois • Prise souple pour un maniement • Protection de manche en acier inoxydable assurant • Protection de manche en acier inoxydable assurant ergonomique et sûr protection et longue durée de vie utile du manche protection et longue durée de vie utile du manche • Longueur : 13,4 po (34 cm) • Cette combinaison confère une force de pénétra- • Cette combinaison confère une force de pénétration Poids : 1,98 lb (0,9 kg) tion élevée et une grande puissance de coupe élevée et une grande puissance de coupe • Poids de la tête de hache : • Longueur : 23,6 po (60 cm), poids : 3,09 lb (1,4 kg) • Longueur : 27,6 po (70 cm), poids : 5,29 lb (2,4 kg) 1,54 lb (0,7 kg) • Poids de la tête de hache : 2,2 lb (1,0 kg) • Poids de la tête de hache : 3,97 lb (1,8 kg) N° DE PIÈCE 580 76 10-01 N° DE PIÈCE 580 76 11-01 N° DE PIÈCE 580 76 12-01 HACHE À FENDRE S1600 HACHE À FENDRE S2800 Les haches à fendre sont conçues pour le fendage Une hache à fendre plus puissante conçue pour le fendage de bois de chauffage. de grosses bûches. • La tête de hache est dotée d’un revêtement antiadhésif • La tête de hache est dotée d’un revêtement antiadhésif qui qui minimise la friction et facilite la pénétration dans minimise la friction et facilite la pénétration dans le bois, le bois, tandis que sa forme est adaptée au fendage tandis que sa forme est adaptée au fendage de grosses bûches de bûches de taille moyenne • Protection de manche en acier inoxydable assurant protection • Protection de manche en acier inoxydable assurant et longue durée de vie utile du manche protection et longue durée de vie utile du manche • La combinaison d’une tête de hache optimisée et d’un manche • La combinaison d’une tête de hache optimisée léger concentre la puissance dans la coupe, ce qui facilite et d’un manche léger concentre la puissance dans le fendage des bûches la coupe, ce qui facilite le fendage des bûches • Longueur : 27,6 po (70 cm), poids : 6,17 lb (2,8 kg) • Longueur : 23,6 po (60 cm), poids : 3,53 lb (1,6 kg) • Poids de la tête de hache : 5,07 lb (2,3 kg) • Poids de la tête de hache : 2,65 lb (1,2 kg) N° DE PIÈCE 580 76 14-01 N° DE PIÈCE 580 76 13-01
Catalogue d’accessoires 2016 | 15 SCIES D’ÉLAGAGE Les lames de scie rigides avec denture de précision durcie par impulsions comportent un affûtage à triple angle. Cela signifie un sciage particulièrement efficace et sans effort, un fonctionnement silencieux et une très longue durée de vie utile. La coupe en traction qui s’effectue tout en douceur est idéale pour le bois frais et sec. Pratique : la lame de scie est facile à remplacer. La rouille n’a aucune chance de s’installer. Dotée d’un mousqueton permettant de l’accrocher, cette scie comporte un étui à lame : elle peut ainsi être rangée en toute sécurité dans un endroit accessible. Très utile lors des mouvements de traction, la butée à l’extrémité du manche empêche la main de glisser lors du sciage, pour vous aider à progresser en douceur. Grâce à la forme légèrement inclinée et ergonomique du manche et aux pièces à prise souple, ces scies tiennent dans la main de manière confortable et sécuritaire. 300 CU – LAME DE SCIE INCURVÉE • Idéale pour les professionnels et les amateurs chevronnés grâce à une coupe agressive sur le bois de plus grand diamètre • Longueur totale : 19,7 po (500 mm), longueur de lame : 11,8 po (300 mm) N° DE PIÈCE 967 23 66-01 300 ST – LAME DE SCIE DROITE • Idéale pour les professionnels et les amateurs chevronnés grâce à sa maniabilité dans les arbres aux branches rapprochées • Une scie à lame droite est plus facile à manier et risque moins de couper des branches rapprochées qu’une lame incurvée • Une lame droite permet également à l’utilisateur de réaliser une charnière lors de techniques d’abattage directionnel • Bien qu’elle soit remarquablement régulière et efficace dans la coupe, une scie d’élagage à lame droite ne coupe pas aussi vite qu’une lame incurvée • Longueur totale : 19,7 po (500 mm), longueur de lame : 11,8 po (300 mm) N° DE PIÈCE 967 23 65-01 SCIE PLIANTE Voici une scie universelle facile à utiliser, pour couper les branches relativement grosses. Elle est idéale pour les petites tâches de sciage dans le jardin et également pour les activités de plein air. La lame en acier enduit de chrome dur est dotée d’une denture de précision durcie par impulsions et affûtage à triple angle, pour obtenir des résultats rapides en exerçant peu de force ainsi qu’une superbe précision de coupe. Notamment, les entailles de direction sont grandement facilitées. Le bouton de verrouillage bloque la scie solidement à l’une des trois positions. Très utile lors des mouvements de traction, la butée à l’extrémité du manche empêche la main de glisser lors du sciage, pour vous aider à effectuer une coupe franche. Grâce à la forme légèrement inclinée et ergonomique du manche et aux pièces à prise souple, cette scie tient dans la main de manière confortable et sécuritaire. Vous pouvez scier d’une main ou des deux mains selon les besoins. 200 FO – LAME DE SCIE DROITE PLIANTE • Elle comporte grand nombre des avantages de la lame de scie droite mentionnés ci-dessus, avec en plus la souplesse d’emploi d’être repliable, pour le transport dans la poche ou le rangement compact • Longueur totale : 20,9 po (530 mm), longueur de lame : 7,9 po (200 mm) N° DE PIÈCE 967 23 64-01
16 | Catalogue d’accessoires 2016 ACCESSOIRES DE COUPE-HERBE, DÉBROUSSAILLEUSES ET SOUFFLEURS
Catalogue d’accessoires 2016 | 17 FIL DE COUPE XP® FORCEMC Fil de coupe en copolymère de qualité commerciale extrême de couleur verte métallisé pour se fondre avec l’herbe. La forme de notre fil de coupe Titanium ForceMC, combinée à un solide revêtement extérieur résistant aux abrasions, améliore la robustesse et assure une longévité supérieure de 30 % à celle des fils de coupe traditionnels. Les caractéristiques de vol stable permettent une consommation de carburant réduite et une accélération plus rapide. Convient à toutes les têtes de coupe standard. ROULEAUX DE 50 PI ROULEAUX DE 1 LB LONGUEUR DE LA BOBINE DIAMÈTRE DU FIL Nº DE PIÈCE LONGUEUR DE LA BOBINE DIAMÈTRE DU FIL Nº DE PIÈCE 50 pi 0,095 po 505 03 16-02 280 pi 0,095 po 505 03 16-04 50 pi 0,105 po 505 03 16-03 230 pi 0,105 po 505 03 16-05 150 pi 0,130 po 505 03 16-09 Tous les fils de coupe XP ForceMC comprennent un coupe-fil. titanium FORCEMC Fil de coupe de qualité commerciale de couleur argentée. Sa conception exclusive est fondée sur une technologie de pointe qui prolonge la durée de vie et assure de meilleures performances. Les caractéristiques de vol stable permettent une consommation de carburant réduite et une accélération plus rapide. Convient à toutes les têtes de coupe standard. ROULEAUX DE 50 PI ROULEAUX / BOBINES DE 1/2 LB ROULEAUX / BOBINES DE 1 LB LONGUEUR DIAMÈTRE LONGUEUR DIAMÈTRE LONGUEUR DIAMÈTRE Nº DE PIÈCE Nº DE PIÈCE Nº DE PIÈCE DE LA BOBINE DU FIL DE LA BOBINE DU FIL DE LA BOBINE DU FIL 50 pi 0,080 po 639 00 51-11 208 pi 0,080 po 639 00 51-12 400 pi 0,080 po 639 00 51-13 50 pi 0,095 po 639 00 51-01 140 pi 0,095 po 639 00 51-02 280 pi 0,095 po 639 00 51-04 50 pi 0,105 po 639 00 51-16 115 pi 0,105 po 639 00 51-03 230 pi 0,105 po 639 00 51-05 150 pi 0,130 po 505 03 16-10 Tous les fils de coupe Titanium ForceMC comprennent un coupe-fil. trim FORCEMC Copolymère de qualité commerciale en forme pentagonale pour une excellente performance de coupe et un risque de rupture réduit. Convient à toutes les têtes de coupe standard. Couleur : orange. ROULEAUX DE 50 PI BOBINES DE 1/2 LB BOBINES DE 1 LB LONGUEUR DIAMÈTRE LONGUEUR DIAMÈTRE LONGUEUR DIAMÈTRE Nº DE PIÈCE Nº DE PIÈCE Nº DE PIÈCE DE LA BOBINE DU FIL DE LA BOBINE DU FIL DE LA BOBINE DU FIL 50 pi 0,065 po 639 00 61-01 208 pi 0,080 po 639 00 61-03 400 pi 0,080 po 639 00 61-04 50 pi 0,080 po 639 00 61-02 140 pi 0,095 po 639 00 61-09 280 pi 0,095 po 639 00 61-10 50 pi 0,095 po 639 00 61-08 115 pi 0,105 po 639 00 61-14 230 pi 0,105 po 639 00 61-15 150 pi 0,130 po 639 00 61-20 Tous les fils de coupe Titanium ForceMC comprennent un coupe-fil.
18 | Catalogue d’accessoires 2016 TÊTES DE COUPE-HERBE Têtes de coupe-herbe Tap Advance de série T Exclusivement conçues pour Husqvarna, les têtes de coupe-herbe Tap Advance comportent une bobine facile à recharger qui s’enlève avec le capuchon, ce qui évite de devoir renverser le coupe-herbe pour le réapprovisionner en fil. La bobine a une conception à fente qui réduit l’enchevêtrement et la fusion de la ligne. Des flèches indiquent le sens d’enroulement de la ligne pour éliminer la confusion. Elle est munie de deux rainures de clavetage pour immobiliser la ligne et l’empêcher de se dérouler lorsqu’on replace le capuchon sur la tête du coupe-herbe. TÊTE DE COUPE-HERBE TAP ADVANCE T25 CONVIENT AUX MODÈLES HUSQVARNA SUIVANTS : 122LDx, 124L, 125L, 125LDx, 128L, 128LD, 128DJX, 128LDx, 128R, 128RJ, 129L, 129LDx, 129 DJx AXE : 10 mm FILET GAUCHE | N° DE PIÈCE 966 67 44-01 CONVIENT AUX MODÈLES HUSQVARNA SUIVANTS : 26LC, 32LC, 124C, 122C, 125C, 128C, 128CD, 129C AXE : 10 mm FILET DROIT | N° DE PIÈCE 537 33 83-05 TÊTE DE COUPE-HERBE TAP ADVANCE T25B CONVIENT AUX MODÈLES HUSQVARNA SUIVANTS : 136LiC | N° DE PIÈCE 579 29 40-01 TÊTE DE COUPE-HERBE TAP ADVANCE T35* CONVIENT AUX MODÈLES HUSQVARNA SUIVANTS : 122LDx, 123L, 123LD, 125L, 128L, 128LD, 128LDx, 129L, 129LDx, 129DJx AXE : 10 mm FILET GAUCHE | N° DE PIÈCE 531 30 01-83 TÊTE TRIPLE-COUPE | Trois lames pivotantes en nylon. Coupe l’herbe tendre comme les mauvaises herbes denses. CONVIENT AUX MODÈLES HUSQVARNA SUIVANTS : 120L, 120R, 122LDx, 132L, 132R, 132RJ AXE : 12 mm FILET GAUCHE | N° DE PIÈCE 578 44 93-01 CONVIENT AUX MODÈLES HUSQVARNA SUIVANTS : 122L, 123L, 123LD, 125L, 125LD, 125R, 125RJ, 128L, 128LD, 128LDX, 128DJX, 128R, 128RJ, 129L, 129LDx AXE : 10 mm FILET GAUCHE | N° DE PIÈCE 578 44 91-01 SYSTÈMES DE HARNAIS HARNAIS STANDARD HARNAIS BALANCE 35 POUR DÉBROUSSAILLEUSES POUR DÉBROUSSAILLEUSES ET DÉBROUSSAILLEUSES Bretelles matelassées réglables. Dégrafage rapide simple et FORESTIÈRES efficace à la poitrine. Solide Doté de protège-épaules soutien de hanche. matelassés et d’une large plaque N° DE PIÈCE 53721 63-01 dorsale réduisant le poids sur le haut du corps. Équipé d’une plaque fémorale avec un crochet de fixation BANDOULIÈRE qui se déplace permettant l’utilisation de l’appareil en fournissant un minimum Bandoulière d’effort. Dégrafage rapide simple N° DE PIÈCE 537 21 62-02 et efficace à la poitrine. Fixation pour Bandoulière N° DE PIÈCE 537 27 57-03 N° DE PIÈCE 537 35 36-01 * Le modèle T35 peut contenir du fil de 0,065, 0,080 ou 0,095 po de diamètre et est vendu avec du fil Titanium ForceMC en bobine préenroulée de 0,095 po.
Catalogue d’accessoires 2016 | 19 LAMES À DÉSHERBER ET À DÉBROUSSAILLER Lames SCARLETT MC LAME DE 8 PO À 22 DENTS Requièrent l’emploi d’un protège-lame de scie Moyeu : 1 po | N° DE PIÈCE 578 44 25-01 Protège-lame de scie N° DE PIÈCE 537 31 09-02 Grass 255-8 LAME DE 10 PO À 8 DENTS CONVIENT À TOUTES LES DÉBROUSSAILLEUSES ET TOUS LES COUPE-HERBE HUSQVARNA À BARRE TRANSVERSALE FABRIQUÉS AVANT 2002 Moyeu : 20 mm | N° DE PIÈCE 578 44 42-01 CONVIENT À TOUTES LES DÉBROUSSAILLEUSES ET TOUS LES COUPE-HERBE HUSQVARNA À BARRE TRANSVERSALE FABRIQUÉS APRÈS 2002 Moyeu : 1 po | N° DE PIÈCE 578 44 40-01 Multi 255-4 LAME DE 10 PO À 4 DENTS CONVIENT À TOUTES LES DÉBROUSSAILLEUSES ET TOUS LES COUPE-HERBE HUSQVARNA À BARRE TRANSVERSALE FABRIQUÉS AVANT 2002 Moyeu : 20 mm | N° DE PIÈCE 578 44 39-01 CONVIENT À TOUTES LES DÉBROUSSAILLEUSES ET TOUS LES COUPE-HERBE HUSQVARNA À BARRE TRANSVERSALE FABRIQUÉS APRÈS 2002 Moyeu : 1 po | N° DE PIÈCE 578 44 37-01 ENSEMBLE POUR GOUTTIÈRES 125 ACCESSOIRES Convient aux modèles 125B, 125BX ou 125BVX. DE SOUFFLEUR Comprend : 4 tubes de rallonge, 1 tube à coude et 1 tube à buse. Hauteur de travail de 12 pi lorsque PORTATIF l’appareil est tenu à 2,5 pi du sol. N° DE PIÈCE 952 71 19-18
20 | Catalogue d’accessoires 2016 ACCESSOIRES DE PELOUSE ET JARDIN
Catalogue d’accessoires 2016 | 21 SYSTÈMES DE COLLECTE TAILLE DU SAC TAILLE DU PLATEAU TRACTEURS RÉSIDENTIELS – PLATEAUX DE COUPE FABRIQUÉS Nº DE MODÈLE Nº DE PIÈCE À BACS SOUPLES 9 boisseaux – 3 sacs 42 po et 48 po (2010+) à 3 lames H348F 966 80 50-02 Les ensacheuses à bacs souples peuvent être utilisées avec ou sans sac à 9 boisseaux – 3 sacs 52 po (2010+) à 3 lames H352F 966 80 50-03 gazon. Les bacs à poignée intégrée glissant en douceur facilitent l’élimination 9 boisseaux – 3 sacs 42 po à 2 lames H242F 587 41 27-01 des débris d’herbe. Grâce à la poignée du haut du bac et à la courroie du fond, TRACTEURS RÉSIDENTIELS – PLATEAUX DE COUPE ESTAMPÉS le bac est facile à vider. Ces bacs occupent moins d’espace dans le garage lors de l’entreposage de l’ensacheuse. 9 boisseaux – 3 sacs 42 po (châssis YT seulement) H342SL 960 73 00-38 9 boisseaux – 3 sacs 46 po (châssis GT seulement) H346SG 960 73 00-06 ENSACHEUSES TRIPLES 9 boisseaux – 3 sacs 46 po et 48 po (châssis YT seulement) H34648* 960 73 00-37 (TRACTEUR) 9 boisseaux – 3 sacs 48 po (châssis GT seulement) H348SG† 960 73 00-07 • Système de collecte (Plateau de coupe 9 boisseaux – 3 sacs 54 po (châssis YT/GT seulement) H354SLG 960 73 00-21 fabriqué à 2 et 3 lames) 6 boisseaux – 2 sacs 38 po H238SL 960 73 00-05 • 9 boisseaux – 3 sacs • Comprend les ensembles de souffleur 6 boisseaux – 2 sacs 42 po H242SL‡ 960 73 00-04 et de raccordement 6 boisseaux – 2 sacs 46 po H246SL 960 73 00-01 TONDEUSES À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO – PLATEAUX DE COUPE FABRIQUÉS 13 boisseaux – 3 sacs*† Série PZ de 54 po et 60 po (non diesel) s.o. 967 32 26-01 ENSACHEUSES TRIPLES (RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO) 9 boisseaux – 3 sacs* Série MZ de 52 po s.o. 966 79 30-01 • Système de collecte 9 boisseaux – 3 sacs* Série MZ de 61 po s.o. 966 79 31-01 • 9 boisseaux – 3 sacs 9 boisseaux – 3 sacs* Séries M-ZT de 52 po s.o. 966 79 30-02 9 boisseaux – 3 sacs* Séries M-ZT de 61 po s.o. 966 79 30-03 Série PZ de 54 po et 60 po (ne fonction- BACS COLLECTEURS DOUBLES 9 boisseaux – 3 sacs*† nant pas au diesel)# s.o. 967 32 24-01 (TRACTEUR ET RAYON 6 boisseaux – 2 sacs Série Z200 de 42 po (2014+) s.o. 587 41 24-01 DE BRAQUAGE ZÉRO) TONDEUSES À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO – PLATEAUX DE COUPE ESTAMPÉS • Système de collecte (Plateau de coupe fabriqué à 2 lames) 9 boisseaux – 3 sacs* Série Z254 et RZ de 54 po (2009+) s.o. 587 96 03-01 • 6 boisseaux – 2 sacs 9 boisseaux – 3 sacs* Série MZ de 54 po s.o. 966 72 12-01 • Comprend les ensembles de souffleur 6 boisseaux – 2 sacs RZ3016 et RZ3019 s.o. 966 47 69-01 et de raccordement (Plateaux de coupe fabriqués seulement) 6 boisseaux – 2 sacs Séries Z246 et RZ46 (2009+) n/a 587 96 04-01 * Avec souffleur. † Nécessaire d’entraînement requis. # No de série 100112xxxxx + BALAIS Les balais à gazon nettoient votre pelouse en enlevant les brins d’herbe mouillés, les feuilles, les brindilles et les aiguilles sans problème de colmatage. On peut les vider sans quitter le siège du tracteur et le sac collecteur se plie sans outils pour en faciliter À GAZON l’entreposage. La conception de l’attelage permet une traction maximale en faisant porter la charge sur les roues. La brosse en spirale brevetée balaie plus efficacement que les balais standard en sollicitant moins les engrenages pour une durée de vie prolongée. BALAI À GAZON AVEC BROSSE BALAI À GAZON AVEC BROSSE CARACTÉRISTIQUES DES BALAIS À GAZON HUSQVARNA : EN SPIRALE DE 50 po EN SPIRALE DE 42 po • L’ajustement de la hauteur à blocage reste en position malgré les vibrations et comporte des réglages faciles Largeur de balayage de 50 po /trémie Largeur de balayage de 42 po /trémie à mémoriser renforcée de 26 pi³ renforcée de 22 pi³ • Brosses de polypropylène en spirale de 11 po Pneus Nº DE MODÈLE : LS50 Nº DE MODÈLE : LS42 semi-pneumatiques de 11 po N° DE PIÈCE 588 20 90-02 N° DE PIÈCE 588 20 99-01 • Très grande goulotte de 9 po prévenant le colmatage • Décrochage de l’attelage en appuyant sur un bouton et sac pliable pour un entreposage compact • Le réglage à 3 positions de l’attelage en permet l’utilisation avec tous les tracteurs de jardin et de pelouse Husqvarna • Les roulements à billes étanches sur l’arbre de roue de la brosse réduisent l’usure et prolongent la durée de vie (contrairement aux brosses en plastique) • Se décharge à partir du siège du tracteur pour un compostage aisé • Se range à la verticale avec un sac pliable * Remplace les modèles H346SL et H348SL. † Remplace le modèle YTGTT348. ‡ Remplace le modèle QCT42.
22 | Catalogue d’accessoires 2016 REMORQUES BASCULANTES Qu’il s’agisse d’éliminer des résidus de jardin, de transporter du bois de chauffage, du sable ou du gravier, une remorque basculante Husqvarna permet d’exécuter une foule de tâches. REMORQUE REMORQUE BASCULANTE BASCULANTE OSCILLANTE EN ACIER SOUDÉ EN ACIER DE 16 PI3 DE 12 PI3 Nº DE MODÈLE : DC1250S Nº DE MODÈLE : DC1000SW N° DE PIÈCE 588 20 88-05 N° DE PIÈCE 588 18 30-01 • Sur activation de la pédale de décharge avec le pied, la benne s’incline • Très robuste et s’assemble en quelques minutes! et pivote pour vider la charge dans un rayon de 105 degrés • 10 pi3 (à niveau), 12 pi3 (comble), capacité de charge de 1 000 lb • Le hayon oscillant à verrouillage se transforme en surface de travail • Construction en acier de calibre 16, presque le double d’épaisseur • Capacité (comble) de 16 pi3; capacité de charge de 1 250 lb des modèles concurrents •C onstruction en acier robuste avec revêtement en poudre durable • Goupille d’attelage de luxe intégrée. Hayon amovible. Essieu de 11 po •A ttelage en acier de calibre 13, châssis en acier de calibre 14 de diamètre Pneus à reliefs à gazon gonflables de 15 po x 6 po, • E ssieu en acier robuste de 1 po jantes en acier, godet de graissage •P neus à gazon gonflables de 16 po • Benne et support de roue soudés •G oupille d’attelage de ½ po comprise • Boulonnerie dichromate (jaune) résistant à la rouille. Goupille d’attelage intégrée •D imensions de la benne (Lo x La x H) : 48 po x 34 po x 15 po • Temps d’installation : 5 minutes • Dimensions de la benne (Lo x La x H) : 47 ½ po x 30 po x 12 po REMORQUE REMORQUE BASCULANTE BASCULANTE OSCILLANTE EN ACIER DE 9 PI3 EN ACIER DE 12 PI3 Nº DE MODÈLE : DC350S Nº DE MODÈLE : DC1000S N° DE PIÈCE 588 20 88-03 N° DE PIÈCE 588 20 88-04 • S ur activation de la pédale de décharge avec le pied, la benne s’incline • Capacité de 9 pi³ (comble), capacité de charge de 350 lb et pivote pour vider la charge dans un rayon de 105 degrés • Construction en acier durable avec revêtement en poudre •C apacité de 16 pi³ (comble), capacité de charge de 1 000 lb • Mécanisme basculant à levier simple •C onstruction en acier robuste avec revêtement en poudre durable • Essieu en acier robuste de 5/8 po • E ssieu en acier robuste de 3/4 po • Hayon amovible •H ayon amovible • Pneus nervurés gonflables de 13 po •P neus à gazon gonflables de 16 po • Goupille d’attelage de ½ po comprise •G oupille d’attelage de ½ po comprise • Dimensions de la benne (L x l x H) : 36 po x 26 po x 13 po •D imensions de la benne (Lo x La x H) : 48 po x 30 po x 12 po REMORQUE REMORQUE BASCULANTE BASCULANTE OSCILLANTE EN OSCILLANTE EN POLYÉTHYLÈNE DE 12,5 PI3 POLYÉTHYLÈNE DE 10 PI3 N° DE PIÈCE 584 40 19-01 N° DE PIÈCE 588 20 88-02 • En activant la pédale de décharge avec le pied, la benne s’incline et pivote • En activant la pédale de décharge avec le pied, la benne s’incline pour vider la charge dans un rayon de 105 degrés et pivote pour vider la charge dans un rayon de 105 degrés • Benne très robuste en mousse structurée de polyéthylène avec bord incliné • Benne en polyéthylène durable avec bord incliné pour facilitant le déversement un déversement aisé • Gaines de potelet moulées et fentes de séparation pour créer vos • Capacité de 10 pi³ (comble), capacité de tirage de 600 lb propres accessoires • Châssis et attelage robustes en acier avec revêtement en poudre • Capacité de 12,5 pi³ (comble), capacité de charge de 1 000 lb durable; essieu en acier robuste de 3/4 po • Châssis et attelage robustes en acier avec revêtement en poudre durable • Goupille d’attelage à ressort (NOUVEAUTÉ) • Pneus à gazon gonflables de 16 po • Dimensions de la benne (L x l x H) : 49 po x 30 po x 11 Po • Goupille d’attelage à ressort (NOUVEAUTÉ) • Dimensions de la benne (L x l x H) : 48 po x 40 po x 15 po
Vous pouvez aussi lire