CATALOGUE PRODUIT 2021 - Quality and innovation since 1939
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TA
N IVO RO
CATALOGUE PRODUIT
2021
Quality and innovation since 1939
PRINCIPE MICRO-ONDES SANS CONTACT
DE MESURE
MODELE COMPACT MODELE INTÉGRÉ
CARACTERIS- ■ Module afficheur graphique ■ Boîtier Plastique
TIQUES amovible ■ Antenne tige, cône ou
■ Boîtier Plastique, Aluminium parabolique
ou Inox ■ Sonde encapsulée Inox ou
■ Antenne parabolique Inox, Plastique
PP encapsulée, ou cône Inox ■ Lorsque l’indice IP68 est
■ Version haute température nécessaire
■ Transmetteur 2-fils
■Signal de mesure 25 GHz (K-band)
■ Mesure sans contact
■ Précision jusqu’à ±3 mm
■ Distance de mesure jusqu’à 23 mètres
■ Linéarisation 99 Points
■ Modèles ATEX
APPLICATIONS ■ Mesure de niveau Liquides, ■ Mesure de niveau Liquides,
Émulsions et Produits Chimiques Émulsions et Produits Chimiques
■ Agriculture ■ Industrie Agroalimentaire
■ Matériau de construction ■ Industrie Chimie
■ Industrie Chimique et ■ Industrie Pétro-Chimique
pharmaceutique ■ Industrie de l'eau et des eaux
■ Industrie Agroalimentaire usées
■ Production Energétique
■ Industrie Pétro-Chimique
■ Industrie de l'eau et des eaux
usées
SPECIFICATIONS Alimentation: Alimentation:
20–36 VDC 20–36 VDC
Température ambiante: Température ambiante:
−20°C…+60°C −20°C…+60°C
Température process: Température process:
−30°C…+180°C −30°C…+100°C
Pression: Pression:
−1–25 bar −1–25 bar
Sortie: Sortie:
4…20 mA + HART® 4…20 mA + HART®
Raccord process: Raccord process:
1½", 2" ou Bride ou 1½", 2" ou Bride ou
Alimentaire Alimentaire
Indice protection: Indice protection:
IP67 IP68
Certificats: Certificats:
ATEX, IEC Ex, ATEX, IEC Ex, FCC, INMETRO
FCC, FM,
INMETRO
PiloTREK
TRANSMETTEURS DE NIVEAU
MICRO-ONDES
CAPACITIF HYDROSTATIQUE MAGNETOSTRICTIF
GUIDEES
■ Transmetteur 2-fils compact ■ Transmetteur 2-fils compact ■ Transmetteur 2-fils compact ■ Transmetteur 2- ou 3-fils ■ Transmetteur 2 fils compact,
■ Précision: ±5 ou ±20 mm ■ Haute sensibilité ■ Membrane Inox immergeable mini ou intégré
■ Haute pression ■ Sonde Tige (0.2 à 3 m) ou ■ Précision: ±0.25% ■ Cellule capacitive ■ Résolution 0.1 mm ou 1 mm
■ Haute température câble (1 à 20 m) ■ Haute surpression céramique, Inox ■ Sonde rigide ou flexible
■ Large gamme de sondes ■ Boîtier Plastique, Aluminium admissible piézorésistive et Céramique jusqu'à 15 m
■ Bande morte extrêmement ou Inox ■ Gestion du Niveau et de la piézorésistive ■ Parties en contact avec le
faible ■ Sondes partiellement ou Pression ■ Corps Inox ou Plastique fluide: Inox ou plastique
■ Version tige, câble ou complètement revêtue ■ Indicateur amovible ■ Mise à l'atmosphère dans ■ Indicateur Local amovible
coaxial ■ Indicateur amovible ■ Version Haute température le câble ■ Linéarisation 99 points
■ Module afficheur graphique ■ 32 points de linéarisation ■ Modèles ATEX ■ Protection contre les ■ Mesure de Niveau,
amovible ■ Modèles ATEX ■ Matières visqueuses ou inversions de polarité Distance et Volume
■ Modèles ATEX ■ Produits chimiques avec corrosives ■ Option protection contre la ■ Modèles ATEX
■ Boîtier Plastique, Aluminium couche gazeuse en surface ■ Produits chimiques avec foudre ■ Mesure d'interface
ou Inox ■ Haute pression, Température vapeur dense ou couche ■ Linéarité: ±0.25% ■ Produits chimiques, solvants,
■ Produit avec surface élevée ou Vide gazeuse en surface ■ Sonde de température Pt100 hydrocarbures
turbulente, poussière dense, ■ Matières visqueuses ou intégrée ■ Mesure transactionnelle
vapeur ou couche gazeuse corrosives ■ Modèles ATEX (OIML R 85)
en surface ■ Transmetteur puits de forage
■ Pour toutes formes de pour l'industrie de l'eau
réservoirs, étroits
■ Applications industrielles
difficiles
■ Mesure de niveau, de distance ou ■ Mesure de distance, de niveau et ■ Mesure de niveau sur la plupart ■ Mesure de niveau en tuyaux de ■ Mesure de niveau de liquides
de volume de liquides, poudres, de volume de liquides, poudres, des liquides moussants dans les petit diamètre, eaux d'égout, normaux et inflammables, densité
granulés avec er > 1.4 granulés, avec une constante réservoirs et les récipients solutions salines, eau de mer, eau min. 0.4 kg/dm³
■ Agriculture diélectrique relative er > 1.5 ■ Industrie Chimie potable ■ Industrie Chimie
■ Matériau de construction ■ Industrie Chimie ■ Industrie Agroalimentaire ■ Industrie Chimie ■ Production Energétique
■ Industrie Chimie ■ Industrie Agroalimentaire ■ Production Energétique ■ Industrie de l'eau et des eaux ■ Industrie Pétro-Chimique
■ Industrie Agroalimentaire ■ Production Energétique ■ Industrie Pétro-Chimique usées ■ L'industrie de l'eau
■ Production Energétique ■ Industrie Pétro-Chimique ■ Industrie de l'eau et des eaux
■ Industrie Pétro-Chimique ■ Industrie de l'eau et des eaux usées
■ Industrie de l'eau et des eaux usées
usées
Alimentation: Alimentation: Alimentation: Alimentation: Alimentation:
18–35 VDC, 12–36 VDC 10–36 VDC 12–30 VDC 12.5–36 VDC
Température ambiante: Température ambiante: Température ambiante: Température process: Température ambiante:
−30°C…+60°C −25°C…+70°C −40°C…+70°C −30°C…+60°C −40°C…+70°C
Température process: Température process: Température process: Echelle de mesure: Température process:
−30°C…+200°C −30°C…+200°C −25°C…+125°C 0–200 mètres −40°C…+90°C
Pression: Pression: Pression: Sortie: Pression:
−1–40 bar 40 bar maxi 400 bar maxi 4…20 mA + HART® ou 0–10 V 25 bar maxi
Échelle de mesure: Sortie: Sortie: Indice protection: Échelle de mesure:
0–24 m 4…20 mA, HART® 4…20 mA, HART® IP68 0–15 mètres
Sortie: Raccord process: Raccord process: Certificat: Sortie:
4…20 mA + HART® 1", 1½" 1", 1½" ou Brides ou ATEX 4…20 mA, HART®
Indice Protection: Indice protection: Alimentaire Raccord process:
IP67 IP67 Indice protection: 1", 2" ou Brides
Certificats: Certificat: IP65 Protection:
ATEX, IEC Ex, ATEX Certificat: IP67 (IP68)
INMETRO ATEX Certificats:
ATEX, FM,
IEC Ex,
OIML R 85
MicroTREK NIVOCAP NIVOPRESS D NIVOPRESS N NIVOTRACKTRANSMETTEURS DE NIVEAU
BYPASS ULTRASON INTÉGRÉ ULTRASON COMPACT
INDICATEUR
DE NIVEAU POUR LIQUIDES POUR SOLIDES POUR LIQUIDES POUR SOLIDES
■ Fonctionne sans ■ Transmetteur 2-fils ■ Transmetteur 4-fils ■ Transmetteur 2- ou 4-fils ■ Transmetteur 4-fils
alimentation ■ Mesure sans contact ■ Mesure sans contact ■ Mesure sans contact ■ Mesure sans contact
■ Indication à volets ■ Faisceau étroit, angle 5° ■ Faisceau étroit, angle 5° ■ Faisceau étroit, angle 5° ■ Faisceau étroit, angle 5°
bicolores ■ Excellent traitement du ■ Excellent traitement du ■ Excellent traitement du signal ■ Excellent traitement du
■ Chambre de la jauge en signal par Soft QUEST+ signal ■ Température compensée signal
Inox ■ Température compensée ■ Température compensée ■ Protection parafoudre ■ Température compensée
■ Indication du flotteur coulé ■ Protection parafoudre ■ Protection parafoudre ■ Linéarisation 32 points ■ Protection parafoudre
■ Contacts en option ■ Linéarisation 32 points ■ Linéarisation 32 points ■ Sonde en PP, PVDF, PTFE ■ Linéarisation 32 points
■ Transmetteur 4…20 mA ■ Sonde en PP, PVDF, PTFE ■ Corps en PP et aluminium, ■ Afficheur amovible ■ Corps en PP et aluminium,
magnétostrictif en option ■ Modèles ATEX face en mousse PVC ■ Boitier plastique, aluminium face en mousse PVC
■ Précision: 10 mm ■ Mesure de Niveau et ■ Dispositif de visée ou Inox ■ Dispositif de visée
■ Flotteur en Inox ou Titane Volume ■ Modèles ATEX ■ Modèles ATEX ■ Afficheur amovible
■ Version haute température ■ Mesure de débit en canal ■ Mesure de Niveau et ■ Mesure et Affichage du ■ Boitier Aluminium peint
■ Modèles ATEX ouvert Volume Niveau et Volume ■ Modèles ATEX
■ Indication des défauts ■ Indication des défauts ■ Mesure de débit en canal ■ Mesure et Affichage du
■ Pour les applications ■ Pour les applications ouvert Niveau et Volume
exigeantes telles que exigeantes telles que la ■ Indication des défauts ■ Indication des défauts
la vapeur, la fumée, les mesure longue distance ■ Pour les applications ■ Pour les applications
mélanges et la mousse et la poussière légère exigeantes telles que exigeantes telles que la
légère pendant le remplissage la vapeur, la fumée, les mesure longue distance
mélanges et la mousse et la poussière légère
légère pendant le remplissage
■ Mesure de niveau cuves, ■ Mesure de niveau ■ Mesure de Niveau solides ■ Mesure de niveau Liquides et ■ Mesure de Niveau solides
chaudières et réservoirs sous ■ Liquides, Eaux usées, Produits ■ Industrie chimique Boues ■ Industrie chimique
pression chimiques agressifs et Boues ■ Agroalimentaire ■ Agriculture ■ Agroalimentaire
■ Industrie Chimie ■ Agriculture ■ Industrie minière ■ Matériaux de construction ■ Industrie minière
■ Production Energétique ■ Matériaux de construction ■ Industrie chimique
■ Industrie Pétro-Chimique ■ Industrie chimique ■ Agroalimentaire
■ L'industrie de l'eau ■ Agroalimentaire ■ Industrie pétrolière
■ Industrie pétrolière ■ Papeterie
■ Papeterie ■ Eau, eaux usées
■ Eau, eaux usées
Entraxe brides (CL to CL): Alimentation: Alimentation: Alimentation: Alimentation:
500–5500 mm 11–36 VDC 11.4–40 VDC, 2-fills: 12–36 VDC 85–255 VAC;
Raccord process: Température ambiante: 11.4–28 VAC 4-fils: 85–255 VAC, 11.4–40 VDC;
Brides DIN, ANSI −30°C…+80°C Température ambiante: 20–28 VAC/DC 11.4–28 VAC
Pression: Température Process: −30°C…+60°C Température ambiante: Température ambiante:
100 bar maxi −30°C…+90°C Température Process: −30°C…+70°C −30°C…+60°C
Température process: Pression (absolue): −30°C…+60°C Température Process: Température Process:
−60°C…+250°C 0.5–3 bar Échelle de mesure: −30°C…+100°C −30°C…+75°C
Densité fluide: Échelle de mesure: 0.6–60 m Pression (absolue): Échelle de mesure:
0.55–1.25 kg/dm³ 0.15–25 m Raccord Process: 0.5–3 bar 0.6–60 m
Certificats: Raccord Process: 1" BSP et dispositif de visée Échelle de mesure: Raccord Process:
PED, ATEX 1" BSP, 1½" et 2" NPT Sortie: 0.2–25 m Dispositif de visée
Sortie: 4…20 mA, HART®, relais Raccord Process: Sortie:
4…20 mA, HART®, relais Protection: 1½", 2" BSP / NPT, Bride 4…20 mA,
Protection: IP65 Sortie: HART®, relais
IP68 Certificat: 4…20 mA, HART®, relais Protection:
Certificat: ATEX Protection: IP65
ATEX, INMETRO IP67 Certificat:
Certificat: ATEX
ATEX, INMETRO
NIVOFLIP EasyTREK EchoTREKNIVOROTA
DÉTECTEUR DE NIVEAU À PALETTE ROTATIVE
Le détecteur de niveau à palette rotative redesigné
NIVOROTA revient avec une plage de palettes rotatives
étendue et une conception interne encore plus fiable.
NIVOROTA détecte le niveau de matières grumeleuses,
de poudres, de grains et de granulés. Monté sur des ré-
servoirs, des silos et des trémies, il surveille et contrôle le
niveau, le remplissage et le déversement des matériaux
tels que les cailloux, les cendres, le sable, le charbon, les
aliments, les tranches de betteraves, etc.
La palette est entraînée par un petit
moteur électrique et tourne libre-
ment en l’absence de matériaux.
Lorsque le produit atteint la palette,
le moteur est arrêté et la sortie
relais est déclenchée. Lorsque
le niveau de matière baisse,
la palette est à nouveau libre
de tourner, le moteur est réac-
tivé et la sortie relais revient à
son état d’origine. Les versions
Atex-Poussières sont disponibles pour
une utilisation dans des environnements
dangereux.
CAR ACTERISTIQUES
■ Détection de niveau solides
■ Versions câble ou à tige
jusqu’à 3 m
■ Arrêt automatique du
moteur
■ Version haute température
■ IP67
■ Version certifiée Atex-Poussière
■ Force de rotation indépendante de la tension
d’alimentation
■ Faible tension d’alimentation indiquée par LED clignotante
APPLICATIONS
■ Industrie agro-alimentaire:
Graines de tournesol, Coques de tournesol,
Café et Cacao en poudre, Farine, Sucre, etc.
■ Industrie chimique:
Poudres plastiques, Granulés
■ Matériaux de construction:
Ciment, Sable, Poudre de Calcium, Gypse
■ Industrie de l’énergie:
Suie active, Poudre de charbon, Cendres volantes
DÉTECTEURS DE NIVEAUDÉTECTEURS DE NIVEAU
PRINCIPE DE MESURE
CONTACTEUR SUIVEUR
FLOTTEUR CONDUCTIF
MAGNÉTIQUE MAGNÉTIQUE
CARACTERIS- ■ Fonctionne sans ■ Détecteur de niveau ■ Fonctionne sans ■ Fonctionne sans
TIQUES alimentation faible coût limentation alimentation
■ Prix compétitif en version ■ Seuil fixe ou différentiel ■ Micro-contact isolé du ■ Contacts Reed isolés du
polypropylène ajustable process process
■ Moulé étanche double ■ Sensibilité réglable ■ Parties en contact avec le ■ Parties en contact avec
compartiment ■ Temporisation réglable liquide en inox le liquide en inox ou
■ Microswitch sans mercure ■ Fonction de repli Haute ■ Montage Top ou Latéral plastique
■ Différentiel ajustable ou Basse ■ Seuil fixe ou différentiel ■ Jusqu'à 5 points de
■ Pour liquides à faible ■ Parties en contact avec le réglable détection
densité liquide en inox ■ Versions Immergeables ■ Contacts ajustables
■ Unité compacte avec ■ Raccords process divers verticalement
2 Relais indépendants ■ Vérification via un testeur ■ Raccords process divers
■ Sonde et Relais séparés ■ Modèles ignifuges ■ Modèles ignifuges
■ Tige de sonde longueur ■ Certification SIL1
maxi 3 mètres
APPLICATIONS ■ Détection de niveau liquide ■ Liquides conducteurs ■ Liquides dont la densité mini ■ Liquides dont la densité
Eau Potable ou Usée 1 x 10-5 S/cm mini est 0.7 kg/dm³ mini est 0.4 kg/dm³
■ Convient aussi aux réservoirs ■ Indication de défaut et ■ Relais de défaut et de Contrôle ■ Détection Multipoints dans les
et bassins Contrôle de pompe de niveau dans les réservoirs cuves fermées
■ Indication de défaut et ■ Industrie Chimie fermés ■ Foaming liquids, chemicals
contrôle de pompe ■ Industrie de l'eau et des ■ Equilibrage des réservoirs sur with dense vapour or gas layer
■ Industrie de l'eau et des eaux eaux usées les bateaux above the surface
usées ■ Industrie Chimie ■ Industrie Chimie
■ Industrie Agroalimentaire ■ Industrie Agroalimentaire
■ Production Energétique ■ Production Energétique
■ Industrie Pétro-Chimique ■ Industrie Pétro-Chimique
■ L'industrie de l'eau ■ L'industrie de l'eau
SPECIFICATIONS Pouvoir de coupure: Alimentation: Pouvoir de coupure: Pouvoir de coupure:
250 VAC, 10(3)A 24–240 VAC/DC 250 VAC, 10A NO/NC 250 VAC, 3A
Température process: Pouvoir de coupure: Température ambiante: Température ambiante:
0°C…+50°C 250 VAC, 16A ou 8A −20°C…+80°C −40°C…+95°C
Pression: Température ambiante: Température process: Température process:
1 bar maxi −20°C…+50°C −40°C…+250°C −40°C…+150°C
Indice protection: Température process: Pression: Pression:
IP68 max. +200°C 25 bar maxi 25 bar maxi
Pression: Raccord process: Raccord process:
16 bar maxi Brides ou filetage 2" 1" ou 2" ou Brides
Raccord process: Indice protection: Indice protection:
⅜", 1½" IP65, IP68 IP67, IP68
Indice protection: Certificats: Certificats:
IP65 / IP67, IP20 ATEX, IEC Ex, INMETRO, ATEX, BV (Marine)
EAC, DNV GL (Marine),
BV (Marine), SIL1
NIVOFLOAT NL / NW NIVOCONT K NIVOMAG NIVOPOINTDÉTECTEURS DE NIVEAU
LAMES VIBRANTES
BARREAU VIBRANT PALETTE ROTATIVE CAPACITIF RF
POUR LIQUIDES POUR SOLIDES
■ Aucune pièce en mouvement ■ Aucune pièce en ■ Aucune pièce en ■ Boîtier Plastique ou Aluminium ■ Détecteur de niveau à
■ Autonettoyant dans la mouvement mouvement ■ Longue durée de vie électronique intelligente
■ Fonction arrêt moteur
plupart des liquides ■ Autonettoyant dans la ■ Autonettoyant dans la ■ Insensible à l’encrassement
■ Sondes Inox ou revêtues ■ Arbre souple
plupart des produits plupart des produits ■ Calibration facile
■ Tige ou extension ou par câble
Plastique ■ Sondes Inox ■ Sondes Inox ■ Sensibilité réglable
■ Extension rigide maxi 3 m ■ Extension rigide maxi 3 m ■ Tige ou câble d'extension jusqu'à 3 mètres ■ Mode sécurité positive
■ Roulements scellés
■ Sorties électriques variées ■ Sorties électriques variées (0.3 à 3 m) ■ Tige (0.7 à 3 m) ou câble
■ Gamme Haute Température
■ Position de repli Haute ou ■ Densité réglable ■ Boîtier Plastique ou d'extension (1 à 10 m)
■ Version Sécurité Positive
Basse ■ Position de repli Haute ou Aluminium Version haute température
■ Modèles ATEX Poussières
■ Boîtier Plastique, Aluminium Basse ■ Densité réglable ■ Modèles ATEX Poussières
■ Position de repli Haute ou Basse
ou Inox ■ Boîtier Plastique, ■ Position de repli Haute ou
■ Alimentation, Charbon, Sable,
■ Produits visqueux et
■ Modèles ATEX Aluminium ou Inox Basse colmatant
Roches, Calcaire, Métaux,
■ Liquides épais, corrosifs et ■ Modèles ATEX Poussières ■ Temporisation réglable ■ Pour des applications
Caoutchouc
turbulents ■ Modèles ATEX Poussières
■ Force de rotation indépendante spéciales telles que la
■ Pression de service: ■ Grains, Farines, Billes détection de blocage dans
de la tension d'alimentation
Jusqu’à 40 bar, de plastique, Ciment, ■ Faible tension indiquée par la trémie et les cendres
Type RU: jusqu’à 100 bar Cendres, etc. LED clignotante chaudes
■ La plupart des liquides ■ Granulés et Poudres de densité ■ Granulés et Poudres de densité ■ Granulés et Poudres de densité ■ Solides ou Liquides er ≥ 1.5
avec densité mini mini 0.01 kg/dm³ mini 0.05 kg/dm³ mini 0.1 kg/dm³ ■ Agriculture
0.7 kg/dm³ et viscosité ■ Industrie Chimie ■ Agriculture ■ Agriculture ■ Matériau de construction
maxi 10⁴ mm²/s ■ Industrie Agroalimentaire ■ Matériau de construction ■ Matériau de construction ■ Industrie Chimique et
■ Industrie Chimie ■ Production Energétique ■ Industrie Chimie ■ Industrie Chimie
pharmaceutique
■ Industrie Agroalimentaire ■ Papeterie ■ Industrie Agroalimentaire ■ Industrie Agroalimentaire ■ Industrie Agroalimentaire
■ Production Energétique ■ Industrie plastique ■ Granulats et mines ■ Granulats et mines ■ Granulats et mines
■ Industrie Pétro-Chimique ■ Production Energétique ■ Papeterie ■ Production Energétique
■ L'industrie de l'eau ■ Papeterie ■ Recyclage ■ Papeterie
■ Recyclage ■ Industrie plastique ■ Industrie plastique
■ Industrie plastique
Alimentation: Alimentation: Alimentation: Alimentation: Alimentation:
20–255 VAC, 20–255 VAC, 20–255 VAC/DC 24 VAC/DC, 20–250 VAC/DC
20–60 VDC 20–60 VDC Température ambiante: 120 VAC, Température ambiante:
Température ambiante: Température ambiante: −30°C…+60°C 230 VAC −30°C…+65°C
−40°C…+70°C −40°C…+70°C Température process: Température ambiante: Température process:
Température process: Température process: −30°C…+160°C −30°C…+60°C −30°C…+235°C
−40°C…+130°C −40°C…+130°C Pression: Température process: Pression:
Pression: Pression: 25 bar maxi −20°C…+200°C 25 bar maxi
40 bar (100 bar) maxi 40 bar maxi Raccord process: Pression: Raccord process:
Raccord process: Raccord process: 1½" 3 bar maxi ¾", 1", 1½"
1", 1½", 2" ou Brides ou 1", 1½", 2" ou Brides ou Sortie: Raccord process: Sortie:
Alimentaire Alimentaire Relais SPDT ou SPST 1", 1½" BSPT, plaque de Relais SPDT ou SPST
Sortie: Sortie: Indice protection: montage Indice protection:
1 ou 2 Relais SPDT, 1 ou 2 Relais SPDT, IP67 Sortie: IP67
2-fils AC ou DC, 2-fils AC ou DC, Certificats: Relais (SPDT) 250 VAC, Certificats:
Transistor (PNP, NPN) Transistor (PNP, NPN) ATEX, IEC Ex 5A, AC1 ATEX, IEC Ex
Indice protection: Indice protection: Indice protection:
IP65, IP67, IP68 IP65, IP67, IP68 IP67
Certificats: Certificat: Certificat:
ATEX, IEC Ex, FM, ATEX ATEX
DNV GL (Marine)
NIVOSWITCH NIVOCONT R NIVOROTA NIVOCAP CKT R A N S M I T T E U R S A N A LYS E
PRINCIPE DE MESURE
TRANSMETTEURS TRANSMETTEURS TRANSMETTEURS SONDE DE
pH / REDOX OXYGÈNE DISSOUS CONDUCTIVITÉ TEMPÉRATURE
CARACTERIS- ■ Capteur 2-fils compact ou ■ Capteur 2-fils compact ■ Capteur 2-fils mini compact ■ Versions sonde simple ou
TIQUES intégré ■ Afficheur amovible ■ Large gamme de mesure double Pt100
■ Afficheur amovible ■ Montage séparé avec ■ Afficheur amovible ■ Type 2- ou 4-fils
■ Montage séparé avec jusqu’à 10 mètres ■ IP67 protection ■ Tube de protection double capteur
câble jusqu’à 10 mètres ■ Température compensée ■ Large gamme d’accessoires ■ Version temps de réponse
■ Température compensée ■ Large gamme d’accessoires rapide
■ Large gamme d’accessoires ■ Modèles ATEX ■ Protecteur en Inox
■ Sortie Relais programmable ■ Longueur de sonde maxi 3 m
■ Modèles ATEX ■ Version resistant aux vibrations
■ Modèles ATEX
■ Peut être monté à endroits
spéciaux, réservoirs, tubes,
fours ou chaudières
■ Mesure de la température
roulements
■ Versions spéciales pour
applications uniques
APPLICATIONS ■ Mesure en continu du pH ou du ■ Mesure continue de l'oxygène ■ Mesure continue de la ■ Mesure de température
potentiel redox (ORP) en milieux dissous pour les eaux de conductivité dans le Liquides, Gaz, Vapeurs
fortement alcalins, suspensions, surface, les process d'aération domaine des piscines et des ■ Matériaux de construction
fluides contaminés, émulsions et les équipements de piscine équipements en eau potable ■ Industrie chimique
■ Industrie Chimique et ■ Industrie Chimique et ■ Eau Pure ■ Agroalimentaire
pharmaceutique pharmaceutique ■ Industrie Chimique et ■ Industrie pétrolière
■ Industrie Agroalimentaire ■ Industrie Agroalimentaire pharmaceutique ■ Métallurgie
■ Production Energétique ■ Industrie de l'eau et des eaux ■ Industrie Agroalimentaire ■ Recyclage
■ Industrie de l'eau et des eaux usées ■ Industrie de l'eau et des eaux
usées usées
SPECIFICATIONS Alimentation: Alimentation: Alimentation: Échelle de mesure:
12–36 VDC 12–36 VDC 12–36 VDC −50°C…+600°C
Température ambiante: Température ambiante: Température ambiante: Température ambiante:
−30°C…+70°C −30°C…+70°C 0°C…+70°C −20°C…+80°C
Température process: Température process: Température process: Type de sonde:
−15°C…+100°C 0°C…+50°C −10°C…+70°C Pt100 classe ”A” ou ”B”
Pression: Pression: Pression: Pression:
16 bar maxi 1 bar maxi 16 bar maxi 25 bar maxi
Échelle de mesure: Échelle de mesure: Échelle de mesure: Raccord Process:
pH: 0–14 pH 0–10 ppm (mg/l) 1 μS/cm – 20 μS/cm M20x1.5, ½", Bride
ORP: ±1000 mV 0–20 ppm (mg/l) 10 μS/cm – 200 μS/cm Protection:
Sortie: Sortie: 100 μS/cm – 2000 μS/cm IP67
4…20 mA, relais, HART® 4…20 mA, relais, HART® Sortie: Certificat:
Protection: Protection: 4…20 mA, HART® ATEX
IP67, IP68 IP67, IP68 Protection:
Certificat: Certificat: Sonde: IP68
ATEX ATEX Électronique: IP65
AnaCONT LEP / LER AnaCONT LED AnaCONT LCK THERMOCONT TS / TPTEMPÉRATURE INDUSTRIAL SENSORS
INDICATEUR TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE MULTIPOINTS CAPTEUR
SONDE DE
TRANSMETTEUR ULTRASONIQUE
TEMPÉRATURE
DE TEMPÉRATURE POUR LIQUIDES POUR SOLIDES DE PROXIMITÉ
■ Conception robuste pour ■ Transmetteur / Indicateur ■ Transmetteur de ■ Transmetteur de tempéra- ■ Transmetteur de Proximité
l'industrie lourde 2-fils compact température Multipoints, ture Multipoints, 2-fils sans contact
■ Puits thermométriques ■ Sonde Pt100 intégrale 2-fils ■ Capteurs adressés numéri- ■ Sortie analogique ou
conique en Inox ■ Entièrement ■ Capteurs adressés quement contact
■ Longueur d’insertion maxi programmable numériquement ■ 15 capteurs maxi ■ Angle du faisceau 5°
800 mm ■ Afficheur amovible ■ 15 capteurs maxi ■ Mesure de la température ■ Compensation de
■ Capteur pouvant être ■ Longueur de sonde jusque ■ Mesure de la température moyenne, maximale et Température
remplacé sans retirer 3 mètres moyenne, maximale et minimale ■ Corps en Inox ou PP
l'instrument du process ■ Boîtier aluminium ou minimale ■ Afficheur amovible ■ Programmation
■ Version resistant aux plastique ■ Afficheur amovible ■ Version sonde flexible magnétique ou via câble
vibrations ■ Sonde robuste ■ Sondes rigides ou flexibles revêtue plastique ■ Protection contre les
■ Type 2- ou 4-fils ■ Version ATEX ■ Possibilité d’intégrer un ■ Sondes rigides ou flexibles inversions de polarité et
■ Bride soudée ■ Réservoirs, Tuyauterie système ■ Possibilité d’intégrer un court-circuit
■ Version thermomètre gaz ■ Transmission sur de ■ Capteurs remplaçables système ■ Indication d’état via LED
■ Modèles ATEX longues distances ■ Modèle ATEX Sécurité ■ Capteurs remplaçables ■ Sans Maintenance
Intrinsèque ■ Modèle ATEX Sécurité In-
trinsèque et ATEX Poussières
■ Mesure de ■ Réservoirs, Tuyauterie ■ Mesure continue de la ■ Mesure continue de la ■ Position, Distance utilisée
température Liquides, ■ Fluide liquide ou gazeux température multipoint, température multipoint, dans un packaging
Gaz, Vapeurs ■ Là où une visualisation indication, transmission et indication, transmission et ■ Contrôle de:
■ Versions spéciales pour s’impose surveillance des tendances des surveillance des tendances des – Equipement de remplissage
applications uniques ■ Transmission sur de longues liquides normaux et dangereux poudres et granulés sur silos de – Petits véhicules de transport
■ Pour les applications exposées distances ■ Industrie chimique stockage, des moulins à grain, – Chariots
à des dommages mécaniques ■ Agro-Alimentaire des aliments pour animaux. – Chariots élévateurs
■ Industrie chimique ■ Industrie pétrolière ■ Agriculture – Détection d'objets sur tapis
■ Industrie pétrolière ■ Industrie chimique roulant
■ Agroalimentaire
Échelle de mesure: Échelle de mesure: Alimentation: Alimentation: Alimentation:
−50°C…+600°C −50°C…+600°C 12–36 VDC 12–36 VDC 10.8–30 V
Température ambiante: Alimentation: Température ambiante: Température ambiante: Température ambiante:
−30°C…+80°C 10–36 VDC −30°C…+65°C −30°C…+65°C −20°C…+70°C
Type de sonde: Température ambiante: Échelle de mesure: Échelle de mesure: Échelle de mesure:
Pt100 classe ”A” ou −40°C…+70°C −30°C…+125°C −30°C…+85°C 0.2–1 m ou
”B” thermocouple. J, K Pression: Nombre de capteurs: Nombre de capteurs: 0.4–6 m
Pression: 25 bar maxi 15 maxi 15 maxi Sortie:
80 bar maxi Raccord process: Longueur de sonde: Force traction sonde: 0–10 V,
Raccord Process: M20x1.5, ½", Bride Version rigide: 35 kN 4…20 mA,
1", Bride Sortie: 1–4 m Longueur de sonde: Contact NPN ou PNP
Protection: 4…20 mA, HART® Version flexible: 1–50 m Protection:
IP65, IP67 Indice Protection: 1–50 m Sortie: IP67, IP68
Certificat: IP65 Sortie: 4…20 mA + HART®
ATEX Certificat: 4…20 mA + HART® Raccord Process:
ATEX Raccord Process: 1½" BSP / NPT
1", 1½" BSP / NPT, M20x1.5 Protection:
Protection: IP67
IP67 Certificat:
Certificat: ATEX
ATEX
THERMOCONT TN / TX THERMOCONT TT THERMOPOINT MICROSONARCAPTEURS DE PRESSION
PRINCIPE DE MESURE TRANSMETTEURS CONTROLEUR
TRANSMETTEURS
PRESSOSTATS DE PRESSION DE PROCESS
DE PRESSION
DIFFÉRENTIELLE MULTIVOIES
CARACTERIS- ■ Mesure Pression Relative ■ Mesure Pression Relative ■ Mesure Relative ■ Programmateur, Indicateur
TIQUES ou Absolue ou Absolue ■ Plage de mesure basse et Contrôleur pour
■ Afficheur 4 Digits rotatif et ■ Pour haute pression ■ Jusqu'à 2 contacts capteur avec protocole
configurable (jusqu'à 2200 bar) ■ Boîtier aluminium HART®
■ Afficheur large, facile à
■ Configurable via PC ou ■ Pour mesure de pression ■ Surpression 400 bar
lire LCD ou OLED Haute
sur l'appareil vide, surpression et ■ Haute précision
définition
■ Versions boîtier Inox absolue ■ Version robuste
■ Visualisation du réservoir
■ Versions Ex ia* ■ Plage de mesure basse ■ Version membrane
■ Programmation simple
■ Version câble moulé ■ Double chambre boîtier Hastelloy ® avec 6 touches
Aluminium ou Inox ■ Versions Ex ia* ■ Fonction Datalogger:
■ Versions Ex ia ou Ex d* Construction mémoire
■ Version SIL2* Flash 4 MB Slot carte SD:
64 GB max.
■ Possibilité de
diagnostique des sondes
■ Modèle ATEX
APPLICATIONS ■ Liquides, Gaz, Vapeur, ■ Eau, Assainissement, ■ Mesure Pression différentielle ■ Programmation et
Fluides visqueux, pâteux ou Oil & Gaz, Fluides agressifs Gaz, Air comprimé et liquides Affichage à distance
contaminés ■ Machines, hydraulique, HVAC en cuve fermée sous pression des sondes
■ Agriculture
■ Applications Pneumatique, ■ Environnement, Médical, ■ Machines, hydraulique, HVAC
■ Matériaux de construction
Hydraulique et Mécanique Laboratoires ■ Industries de la Chimie, NRJ,
■ Industrie chimique
■ Installations et Machines, ■ NRJ, Agro-alimentaire Agro-alimentaire ■ Agroalimentaire
HVAC, Environnement ■ Eau Potable ■ Version design compact
■ Centrales électriques
■ Pour les conditions pour intégration dans les ■ Industrie pétrolière
d’installation difficiles applications avec espace ■ Plasturgie
■ Versions hygiéniques réduit ■ Eau, eaux usées
SPECIFICATIONS Membrane: Membrane: Membrane: Alimentation:
Silicone, Céramique, Inox Silicone, Céramique, Inox Silicone, Inox 11.4–40 VDC,
Pression nominale: Pression nominale: Pression nominale: 11.4–28 VAC
−1–600 bar relatifs 0–2200 bar 0–70 bar ou 85–255 VAC
Précision: Précision: Précision: Température ambiante:
0.25%, 0.5% ou 1% 0.1%, 0.2%, 0.25%, 0.5% 0.075%, 0.1%, 0.5%, 1% −20°C…+50°C
Température amb.: Température ambiante: Température ambiante: Entrée:
−40°C…+85°C −40°C…+85°C −40°C…+85°C Jusqu'à 15 appareils
Température process: Température process: Température process: HART®
−40°C…+125°C −40°C…+300°C −40°C…+125°C Sortie intégrées:
Sortie: Sortie: Sortie: max. 2× 4…20 mA
1, 2 ou 4 contacts PNP 4…20 mA, 0–10 V, HART® 4…20 mA, 0–10 V, HART® max. 5× Relais SPDT
Raccords Process: Raccords Process: Raccords Process: Sortie externes:
⅛", ¼", ½", ¾", 1", 1½", 2", ¼", ½", ¾", 1", 1½" ou Brides ¼", ½" BSP; ¼", ½" NPT; max. 16× 4…20 mA
Brides ou Alimentaire 2", 3" RF; M20x1.5 via RS485
Protection: Taraudage M20x1.5 Ø6.6 x 11 (pour tube flex. Ø6); max. 64× Relais SPDT
IP54, IP65, IP67 Protection: Ø4.45 x 10 (pour tube flex. Ø4) Communication:
IP65, IP67, IP68 Protection: RS485
IP54, IP65, IP67 Stockage:
Carte SD (64 GB maxi)
Memoire Flash USB
Protection:
IP65
Certificats:
ATEX, IEC Ex, INMETRO
NIPRESS DK NIPRESS D NIPRESS DD MultiCONT
*En cas de besoin option Ex, nous consulter pour devis personnalisé.
Les commandes basées sur devis seront considérées comme officielles.MODULES DE TRAITEMENT DU SIGNAL COMPOSANTS SYSTÈME
CONTROLEUR /
CONTROLE DE POMPE MODULE INTERFACE INDICATEUR DE
INDICATEUR DE RELAIS DE CONTRÔLE
SYSTEME A ULTRASONS UNIVERSELLE BOUCLE
PROCESS
■ Afficheur 2 lignes à LED, ■ Contrôle de pompe ■ Module d'extension ■ Interface compatible avec ■ Fonctionne sans
4 digits entièrement automatique universelle pour: appareil sortie 4…20 mA alimentation externe
■ Entrée universelle: Sondes ■ Mesure de Niveau
– PLC ou sortie TOR ■ Afficheur de terrain pour
type Pt100, Ni100, J, K, S ultrasonique – Systèmes automatisés ■ Peut alimenter un capteur capteur
ou Courant 4…20 mA, ■ Echelle de mesure 0.4 – 3 m
fonctionnant avec RS485 2-fils ■ Affichage programmable
Sortie Tension 0 – 10 V ■ Cycle de pompe
■ Régulation TOR, PD ou
– Contrôleur MultiCONT ■ Isolation Galvanique ■ Digits hauteur 20 mm
programmable ■ Communication RS485 ■ Entrée 4…20 mA ■ Convertisseur 4…20 mA /
PID control ■ Option protection anti-
■ Sorties relais ■ Sortie Relais (SPDT) HART® avec alimentation
■ Auto tuning marche à sec ou anti-
■ 32 points de linéarisation débordement programmable ■ Seuil simple ou sur ■ Boîtier robuste pour
■ Alimentation capteur ■ Sans Maintenance hystérésis montage local
■ Jusqu’à 3 sorties relais ■ Pouvoir de coupure 1 kW ■ Temporisation réglable ■ Option Boîtier Tout Inox
■ Protection moteur ou câble ■ Version ATEX ■ Version ATEX
■ Sonde IP68
■ Coupe circuit intégré
■ Affichage des valeurs ■ Fosse domestique eaux usées, ■ Extension d'un système de ■ Alimentation et relais ■ Indicateur universel de boucle
Process Poste de relevage contrôle Process avec 2 sorties amplificateur pour capteur ■ Paramètres sélectionnables
■ Régulation Chaud / Froid ■ Commande de pompes relais ou 2 sorties courant 2-fils physiquement
■ Alarme monophasées (1 kW max.) ■ Pour système mixte avec
■ Relais amplificateur pour ■ Affichage des valeurs
■ Agriculture ■ Puisards, réservoir et bassin de 1 sortie relais et 1 sortie courant capteur 4-fils process fournies par un autre
■ Matériaux de construction stockage ■ Isolation galvanique
■ Relais amplificateur pour lames transmetteur
■ Industrie chimique ■ Puisards de drainage
■ Agroalimentaire vibrantes série RC-400 Ex ■ Si utilisé en convertisseur
■ Surveillance du câblage HART®, alimentation 2-fils
■ Industrie pétrolière
■ Eau, eaux usées ■ Contrôle ON-OFF
Alimentation: Alimentation: Alimentation: Alimentation: Alimentation:
100–240 VAC 230 VAC 24 VDC 110 V, 10–36 VDC
20–48 VAC Température ambiante Température ambiante: 230 VAC, Température ambiante:
22–65 VDC (Unité de contrôle): −10°C…+50°C 24 VAC/DC −40°C…+70°C
Température ambiante: -25°C…+45°C Entrée: Température ambiante: Entrée:
−10°C…+55°C Température ambiante Interface RS485 −25°C…+55°C 4…20 mA
Entrée: (Sonde Ultrasonique): Sortie: Entrée: Sortie:
universelle -25°C…+60°C 2 relais 250 VAC, 8A, AC1 4…20 mA 4…20 mA,
Sortie: Sortie: 2 sorties 4…20 mA Pouvoir de coupure: 4…20 mA + HART®
Relais, 4…20 mA, 1 relais NC contact, 1 relais + 4…20 mA 250 VAC, 8A, AC1 Afficheur:
RS485, alimentation 250 VAC, 8 A, AC1 Montage: Protection: 6 digits LCD
capteur, SSR Raccord process: Rail DIN IP20 Protection:
Afficheur: Transmetteur: Mural (Largeur module: 36 mm) Montage: IP67
Double, 4 digits LED Sonde ultrason: 1" Protection: Rail DIN Certificats:
Protection: Protection: IP20 (Largeur module: 36 mm) ATEX, INMETRO
IP20 / IP66 Transmetteur: IP65 Certificat:
Sonde ultrason: IP68 ATEX
UNICONT PM UNICONT PSW UNICONT PJK UNICONT PKK UNICONT PDF / PLKCOMPOSANTS SYSTÈME
PRINCIPE DE MESURE MODULE DE
MODULE ISOLATEUR MODULE RELAIS DE
COMMUNI-
SECURITE INTRINSEQUE D’ALIMENTATION TEMPORISATION
CATION
CARACTERIS- ■ Alimentation isolée pour ■ Montage Rail DIN ■ Type 2 ou 10 Fonctions ■ Interface de
TIQUES transmetteurs sécurité ■ Sortie stabilisée ■ large gamme de tempo communication (modem)
intrinsèque 12 ou 24 Vcc ■ Compact entre un capteur HART®
■ Temps de réponse jusqu’à ■ Protection contre les ■ Tension d’alimentation et un PC
5 ms surtensions et les courts- universelle ■ Montage rail-DIN ou
■ Montage rail-DIN circuits ■ Montage Rail DIN connecteur KLEPS2
■ Compatible tout appareil ■ Sortie relais ■ Pas besoin d'alimentation
avec communication en utilisant la sortie USB
HART® ■ Isolation galvanique
■ Version ATEX
■ Résistance activable par
Switch
■ Compatible Bluetooth®
(SAT-504)
APPLICATIONS ■ Pour capteur à haute précision ■ Alimentation pour ■ Contrôle Process de tâches ■ Transfert des données
■ Pour capteur fonctionnant en transmetteurs et capteurs répétées vers un PC
zone explosive ■ Pour détecteurs de proximité ■ Tempo de Cycle pompes ou ■ Connexion de l’instrument
■ Pour alimenter et isoler un capacitifs, inductifs compresseurs au PC via USB, RS485 ou
instrument de mesure certifié ■ Pour capteurs infrarouges ■ Tempo des équipements Bluetooth®
■ Ultrasons technologiques
■ Capteurs de proximité ■ Contrôle séquentiel
SPECIFICATIONS Alimentation: Alimentation: Alimentation : Alimentation:
20–35 VDC 100–250 VAC 12–240 VAC/DC Par le port USB
Sortie Tension: Consommation: Échelles de temps: / 24 VDC
24 VDC 78 VA maxi 0.1 s – 100 jours / Batterie externe
Température ambiante: Tension de sortie: Sortie: Entrée:
−20°C…+60°C 12.2 Vcc ±2%; 2500 mA, Relais, HART®
Entrée / sortie: 24 Vcc ±2%; 1250 mA 250 V, 16A, AC1 Sortie:
4…20 mA + HART® Température ambiante: Montage: USB / RS485 / Bluetooth®
Précision: −20°C…+40°C Rail DIN Protection:
1 μA ou 8 μA Raccords électriques: (largeur du module: 17.6 mm) IP20
Temps de réponse: Bornier, section fil 2.5 mm² Protection: Certificat:
5 ms ou 100 ms maxi IP20 ATEX
Montage: Montage:
Rail DIN Rail DIN
(Largeur module: 22.5 mm) (largeur du module: 52 mm)
Protection: Protection:
IP20 IP20
Certificats:
ATEX, IEC Ex
UNICONT PGK NIPOWER NITIME UNICOMMSOFTWARES
LOGICIEL DE
VISUALISATION
CONFIGURATION
PROCESS
HART®
■ Communication avec les ■ Programmation à
appareils intelligents distance et interrogation
■ Configuration réservoir des données de mesure
■ Configuration capteur jusqu’à 15 sondes HART®
■ Analyse en temps réel dans un seul réseau
■ Data logger ■ Traitement table de
■ Traitement de la base de linéarisation
données ■ Affichage table Echos
■ Archivage ■ Calibration de sonde
■ Symboles et animations ■ Contrôle des données de
„Web-Ready” mesure
■ Connexion à distance via ■ Traitement de multiple
Internet modems HART®
■ Logiciel sur mesure pour ■ Pour configuration et réglage
visualisation du Process simplifié
Industriel ■ Programmation à distance
■ Contrôle en ligne des valeurs ■ Affichage des données
mesurées ■ Détection erreur
■ Visualisation des cuves ■ Limited trend monitoring
■ Alarmes système
■ Gestion stockage
Système nécessaire: Système nécessaire:
MS Windows 10, 8, 7, MS Windows 10, 8, 7,
Vista, XP, 2000 Vista, XP, 2000
Port de Espace disque nécessaire:
communication: 100 MB
RS232, RS485 Mémoire:
ou USB 512 MB RAM
Espace disque Modem HART®:
nécessaire: UNICOMM SAT-304,
5 GB SAK-305, SAT-504
NIVISION EView2leveg21i0638b
NIVELCO – Sponsor officiel de l’équipe Hongroise Paralympique
C2PLUS
Bâtiment A 245, Boulevard de l’Europe 62118 Monchy Le Preux, France
Tel.: 03.21.16.28.74 Fax: 09.70.60.59.76 E-mail: contact@c2plus.fr www.c2plus.fr
NIVELCO PROCESS CONTROL CO.
HU–1043 Budapest, Dugonics u. 11.
Tel.: +36–1–8890–100 Fax: +36–1–8890-200 FOLLOW US!
E-mail: sales@nivelco.com
WWW.NIVELCO.COM 凌
NIVELCO Messtechnik GmbH NIVELCO Bohemia s.r.o. NIVELCO Mjerna Tehnika d.o.o.
AT–1020 Wien, Untere Donaustraße 13–15 / 6. OG CZ–664 57 Brno-venkov, Měnín 523 HR–51215 Kastav, Ćikovici 61c
Tel.: 36-1-8890-100; Fax: 36-1-8890-200 Tel.: 420-775-554-176; Fax: 420-775-554-179 Tel.: 385-51-587-034; Fax: 385-51-587-447
E-mail: austria@nivelco.com E-mail: bohemia@nivelco.com E-mail: croatia@nivelco.com
NIVELCO Μονοπρόσωπη ΕΠΕ NIVELCO-Poland Sp.z.o.o. SC NIVELCO Tehnica Măsurării SRL
GR–176 71 Λαγουμιτζή 24 Αθήνα PL– 44100 Gliwice, ul. Chorzowska 44b RO–547530 Sangeorgiu de Mures, str. Narciselor nr. 17
Τηλ: 30-698-2473463 Tel.: 48-32-270-3701; Fax: 48-32-270-3832 Tel. / Fax: 40-265-306192
E-mail: greece@nivelco.com E-mail: poland@nivelco.com E-mail: romania@nivelco.com
ООО "НИВЕЛКО-Рус" NIVELCO Instruments India Pvt. Ltd. NIVELCO USA LLC
RU–111042 Россия, г. Москва, ул. 5-я Кабельная, 2Б, стр. 1 IN–411 052 Pune, “MALHAR", Plot No 18, S.No. 2, IL–60563 Naperville,
телефон/факс: +(7 495) 840-47-53; Near Rajaram Bridge, Karve Nagar 1300 Iroquois Avenue, Suite 205
Mobile: +(7 985) 960-43-88 Tel. / Fax: 91-20-2547-8313 Tel.: 1-630-848-2100 / 1-630-848-2101
E-mail: russia@nivelco.com E-mail: india@nivelco.com E-mail: usa@nivelco.com
NIVELCO se réserve le droit de changer les données techniques sans préavis!Vous pouvez aussi lire
