CATALOGUE - Viceroy Distributors

 
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V28-final.qxp_Layout 1 2018-07-03 2:36 PM Page 1

       CATALOGUE

                                                                        I
     RATICIDES I TRAPPES COLLANTES I RÉPULSIFS I CAGES I INSECTICIDES       RODENTICIDES I GLUE TRAPS I REPELLENTS I CAGES I INSECTICIDES
                  PIÈGES I ENGRAIS NATURELS I HERBICIDES I FONGICIDES       TRAPS I NATURAL FERTILIZER I HERBICIDES I FONGICIDES
         MITICIDES I NETTOYANTS I PRODUITS D’ENTRETIEN I TRAITEMENTS        MITICIDES I CLEANERS I MAINTENANCE PRODUCTS I TREATMENT
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:37 AM Page 2

       HISTORIQUE                                 HISTORY

           HISTORIQUE DE L’ENTREPRISE                                                                                     HISTORY OF THE COMPANY
           Les Produits de Contrôle Supérieurs, fût fondée en 1983                                                        Superior Control Products inc., was founded in 1983 by the
           par la famille Duchesneau.                                                                                     Duchesneau family.

           En 1993 Mr. François Rose se joint à l’entreprise en tant                                                      In 1993 Mr. François Rose joins the company as director of
           que directeur des ventes et développement de nouveaux                                                          sales and development of new products.
           produits. En l’an 2000, Monsieur Rose devient partenaire
           de l’entreprise. Par la suite, en 2008 celui-ci devient                                                        In 2000, Mr. Rose became partner of the company and in 2008
           l’unique propriétaire des Produits de Contrôle Supérieurs.                                                     he became sole owner of Superior Control Products Inc.

           Comme son prédécesseur Monsieur Rose n’a qu’une                                                                Like the previous owner Mr. Rose has only one ambition, to
           seule ambition, fabriquer et distribuer une gamme de                                                           manufacture and distribute pest control products designed for
           produits antiparasitaires conçus pour tous les                                                                 all Canadian consumers.
           consommateurs canadiens.
                                                                                                                          Building on his expertise Mr. Rose brings a new vision to the
           Fort de son expertise Monsieur Rose apporte une nouvelle                                                       company; manufacturing products under private label,
           vision à l’entreprise soit; la fabrication de produits de                                                      research and development of new efficient products.
           marques privées, l’élaboration et la création de nouveaux
           produits. Se joint à lui une équipe dévouée, qui apportera                                                     Joins him a dedicated team which will bring the company a
           à l’entreprise une expertise solide et une détermination                                                       solid expertise and reliable determination.
           sûre.
                                                                                                                          Superior Control Products Inc., has to heart the environment
           Aujourd’hui, Les Produits de Contrôle Supérieurs offre plus                                                    and the quality of life of its customers, which is reflected in
           de 150 produits qui sont offerts en divers formats.                                                            its approach to manufacturing and providing you with high
                                                                                                                          quality and secure products at competitive prices.
           Les Produits de Contrôle Supérieurs ont à cœur
           l’environnement et la qualité de vie de ses clients, ce qui                                                    Superior Control Products Inc., The best solution to your pest
           se reflète dans son approche de fabrication, offrant ainsi                                                     control problem.
           des produits de qualité supérieure. Des produits efficaces
           et sécuritaires, et ce, à des prix concurrentiels.

           Les Produits de Contrôle Supérieurs inc., un fabricant d’ici
           au service des gens d’ici.

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM   2   3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V26.qxp_Layout 1 2018-06-28 10:33 AM Page 3

     INSECTICIDES                                 INSECTICIDES

                                                                                                                                                                           PULVÉRISATEUR
                                                                                                                                                                           DISPONIBLE
                                                                                                                                                                           SPRAYER
                                                                                                                                                                           AVAILABLE
                                                                                                                                                                           PAGE 29

                                                                                                                                                                          LE DESTRUCTEUR                               THE SPIDER
                                                                                                                                                                          D’ARAIGNÉES ET                               AND INSECT
                                                                                                                                                                          D’INSECTES                                   DESTROYER
                                                                                                                                                                          (Prêt à utiliser)                            (Ready to use)
                                                                                                                                                                          Élimine toutes les espèces                   Kills all kinds of crawling
                                                                                                                                                                          d’insectes rampants, comme les               insects such as spiders,
                                                                                                                                                                          araignées, coquerelles, perce-               cockroaches, earwigs, ants,
                                                                                                                                                                          oreilles, fourmis, puces et poissons         fleas and silverfish.
                                                                                                                                                                          d’argent. Produit à base d’eau.              Water base product.
                                                                                                                                                                          Résiduel : Usage intérieur 90 jours,         Residual : Indoors 90 days
                                                                                                                                                                          extérieur 60 jours.                          and outdoors 60 days.
                                                                                                                                                                          Garantie : Permethrine : 25%                 Guarantee : Permethrin 25%

                                                                                                                                                                            CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
                                                                                                                                                                            1582        1 litre                                  774366158216
                                                                                                                                                                            1584        2 litres ens. / kit                      774366158469

           LE DESTRUCTEUR                           THE SPIDER                           LE DESTRUCTEUR                          THE SPIDER
           D’ARAIGNÉES ET                           AND INSECT                           D’ARAIGNÉES ET                          AND INSECT
           D’INSECTES II                            DESTROYER II                         D’INSECTES                              DESTROYER
           Élimine les araignées et la plupart      Kills spiders and many               Élimine plusieurs variétés              Kills several variety of insects,
           des insectes rampants. Pour              crawling insects. For                d’insectes comme : les araignées,       spiders, earwigs, ants and
           utilisation à l’intérieur et à           indoor/outdoor use.                  les fourmis, les perce-oreilles et la   most crawling insects. For
           l’extérieur. Facile à utiliser.          Easy to use.                         plupart des insectes rampants.          indoor/outdoor use.
           Garantie N-Octyl bicycloheptene          Guarantee: N-Octyl                   Usage intérieur/extérieur.              Effective for gardens,
           dicarboximide : 0.250%,                  bicycloheptene                       Efficace pour le jardin, les arbres     on trees and buildings.
           Perméthrine : 0.25%                      dicarboximide: 0.250%,               et les bâtiments.                       Guarantee :
                                                    Permethrin 0.25%                     Garantie :                              Permethrin : 12.5 g/litre
                                                                                         Permethrine : 12.5 g/litre.
            CODE        FORMAT / SIZE                        UPC / CUP
                                                                                           CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP
            204         325 gr                                774366204128
                                                                                           371        250 ml                                774366123719

                                                           NOU
                                                                                           372        500 ml                                774366123726

                                                              VEAU
                                                              NEW                        TRAPPES
                                                                                         COLLANTES
                                                                                                                                 GLUE TRAPS
                                                                                                                                 FOR SPIDER
                                                                                         POUR ARAIGNÉES                          AND OTHER
                                                                                         ET INSECTES                             INSECTS
                                                                                         Idéal pour les araignées et autres      Ideal to catch spider and
                                                                                         insectes. Emballage de 3 unités.        insects. Pack of 3 units.

                                                                                           CODE        FORMAT / SIZE                        UPC / CUP
                                                                                           24524       Emballage de 3 unités /              774366245244
                                                                                                       Pack of 3 units

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM        3      3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V26.qxp_Layout 1 2018-06-28 10:33 AM Page 4

       INSECTICIDES                                    INSECTICIDES

                                                                                                                                                                                LE                                       THE HOUSE &
                                                                                                                                                                                DESTRUCTEUR                              GARDEN
                                                                                                                                                                                D’INSECTES                               INSECTS
                                                                                                                                                                                MAISON ET                                DESTROYER
                                                                                                                                                                                JARDIN                                   100% Natural powder insecticide.
                                                                                                                                                                                                                         Diatomaceous Earth for indoor and
                                                                                                                                                                                Poudre 100% naturelle. Terre             outdoor use, kills earwigs, beetles,
                                                                                                                                                                                diatomée, utiliser à l’intérieur et à    spiders, bed bugs, ants
                                                                                                                                                                                l’extérieur. Élimine les perce-          cockroaches, wasps, silverfish and
                                                                                                                                                                                oreilles, puces, araignées, grillons,    other crawling insects.
                                                                                                                                                                                fourmis, blattes, punaises, guêpes,      Guarantee: 92.5% Silicon Dioxide
                                                                                                                                                                                poissons d’argent et autre insectes
                                                                                                                                                                                rampants.
                                                                                                                                                                                Garantie : 92.5% dioxyde de silice.

                                                                                                                                                                                 CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                                                                                                                                                 800          200 gr                                  774366800122
                                                                                                                                                                                 8000         1 kg                                    774366800016
                                                                                                                                                                                 8500         5 kg                                    774366850011

                                                                                                                                                                PULVÉRISATEUR
                                                                                                                                                                DISPONIBLE
                                                                                                                                                                SPRAYER
                                                                                                                                                                AVAILABLE
                                                                                                                                                                PAGE 29

                                                                                                  LE PROTECTEUR                           THE PROTECTOR                                  LE PROTECTEUR THE
                                                                                                  MAISON ET                               HOUSE &                                        MAISON ET                     PROTECTOR
                                                                                                  JARDIN                                  GARDEN                                         JARDIN                        HOUSE &
               LE PROTECTEUR                             THE PROTECTOR                                                                                                                   Protège vos jardins, arbres,
                                                                                                  Protège le jardin, les arbres, la       Protect gardens, trees, houses                                               GARDEN
               MAISON ET                                 HOUSE &                                  maison et le bâtiment, contrôle         and buildings. Control any kind of             plantes, maisons et bâtiments
                                                                                                                                                                                                                                Protect gardens, trees,
                                                                                                  une grande variété d’insectes.          crawling insects.                              contre tout insectes rampants.
               JARDIN                                    GARDEN                                   Usage intérieur et extérieur.           Indoor and outdoor use                         Usage intérieur et extérieur.          houses and buildings.
                                                                                                                                                                                         Garantie : Pyrethrine : 0.250%         Control all crawling insects.
               Protège vos jardins, arbres, plantes,     Protect your gardens, trees,             Garantie :                              Guarantee:
                                                                                                                                                                                         Butoxide de pipéronyle : 1.25%         Indoor and outdoor use.
               maisons et bâtiments contre tout          houses and buildings against             Permethrine : 12.5 g/litre              Permethrin: 12.5 g/litre
                                                                                                                                                                                                                                Guarantee: Pyrethrin: 0.250%
               insectes rampants.                        all crawling insects.                                                                                                                                                  Piperonyl Butoxide: 1.25%
               Usage intérieur et extérieur.             Indoor and outdoor use.                   CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
               Garantie : Perméthrine : 0.25%            Permethrin: 0.25%.                        379         250 ml                                    774366379123                      CODE         FORMAT / SIZE           UPC / CUP
                                                                                                   380         500 ml                                    774366380129                      MAXX 522 400 gr                      774366522123
                 CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP
                 1682       1 litre                               774366168215
                 1684       2 litres ens. / kit                   774366168468

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM        4          3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:38 AM Page 5

         INSECTICIDES                                           INSECTICIDES

              PROMAXX        PROMAXX
              LE DESTRUCTEUR THE ANT
              DE FOURMIS     DESTROYER
              Insecticide en mousse détruit les             Insecticide jet foam spray, kill
              fourmis et les nids de fourmis. Facile à      ants and the whole colony. Easy
              utiliser. Utilisation intérieure et           to use, indoor and outdoor .
              extérieure. Garantie : N-Octyl                Guarantee: N-Octyl
              bicycloheptene dicarboximide :                bicycloheptene dicarboximide:
              0.250%, Perméthrine : 0.200%,                 0.250%, Permethrin 0.200%
              Pyrethrine : 0.050%, Dicarboximide N-
              Octyl bicycloheptene

                CODE        FORMAT / SIZE                              UPC / CUP
                MAXX 524 400 gr                                        774366524127

                                                                                                                                                                                          LE                                       THE ANT
                                                                                                                                                                                          DESTRUCTEUR                              DESTROYER
                                                                                                                                                                                          DE FOURMIS                               100% Natural powder
                                                                                                                                                                                                                                   insecticide. Diatomaceous
                                                                                                                                                                                          Poudre 100% naturelle. Terre             Earth for indoor and
                                                                                                                                                                                          diatomée, utiliser à l’intérieur et à    outdoor use. Kills ants.
                                                                                                                                                                                          l’extérieur. Élimine les fourmis.        Guarantee: 92.5% Silicon
                                                                                                                                                                                          Garantie : 92.5% dioxyde de silice.      Dioxide

                                                                                                                                                                                            CODE        FORMAT / SIZE              UPC / CUP
                                                                                                                                                                                           797          200 gr                     774366797125

                                                                                                                                                                       NO
                                                                                                                                                                                           7900         1 kg                       774366790041

                                                                                                                                                                         UVE
                                                                                                                                                                            AU
                                                                                                                                                                     NEW

             LE                                          THE ANT AND
             DESTRUCTEUR                                 INSECTES
             DE FOURMIS                                  DESTROYER                                   TRAPPES                                     GLUE TRAPS
             ET D’INSECTES                               Kill several variety of insects,            COLLANTES                                   FOR ANTS
                                                         ants, spiders, earwigs and
             Élimine plusieurs variétés d’insectes       more. For indoor / outdoor use.             POUR FOURMIS ET                             AND AOTHER
             tel que les fourmis, les araignées,         Effective for the garden, on
             les perce-oreilles et plsieurs autres.      trees and buildings.
                                                                                                     AUTRES INSECTES                             INSECTS
             Usage intérieur / extérieur. Efficace                                                   Idéal pour les fourmis et autres in-        Ideal to catch ants and other
                                                         Permethrin: 0.25%
             pour le jardin, les arbres et les                                                       sectes. Emballage de 3 unités.              insects. Pack of 3 units.
             bâtiments. Perméthrine : 0.25%

               CODE        FORMAT / SIZE                 UPC / CUP                                    CODE           FORMAT / SIZE                         UPC / CUP
               1882        1 litre                       774366188213                                 24624          Emballage de 3 unités /                774366246241
               1884        2 litres ens. / kit           774366188442                                                Pack of 3 units

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM         5         3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V26.qxp_Layout 1 2018-06-28 10:33 AM Page 6

          INSECTICIDES                                      MITICIDES

         LE                                THE                                   LE                                   THE                                   LE DESTRUCTEUR                                        THE EARWIG
         DESTRUCTEUR                       COCKROACH                             DESTRUCTEUR                          SILVER FISH &                         DE PERCE-OREILLES                                     DESTROYER
         DE BLATTES                        & ANT                                 DE LÉPISMES                          COCKROACH                             Poudre 100% naturelle. Terre diatomée,
                                                                                                                                                            utiliser à l’intérieur et à l’extérieur.
                                                                                                                                                                                                                  100% natural powder insecticide.
                                                                                                                                                                                                                  Diatomiceous Earth for indoor
         ET FOURMIS                        DESTROYER                             ARGENTÉS ET                          DESTROYER                             Élimine les perce-oreilles                            and outdoor use. Kills earwigs.
         Poudre 100% naturelle.                                                                                                                             Garantie : 92,5% dioxide de silice                    Guarantee : 92,5% Silicon Dioxide
         Terre diatomée, utiliser
                                           100% natural powder insecticide.
                                           Diatomiceous Earth for indoor
                                                                                 BLATTES                              100% natural powder
                                                                                                                      insecticide. Diatomiceous
         à l’intérieur et à l’extérieur.   and outdoor use. Kills ants,          Poudre 100% naturelle. Terre         Earth for indoor and outdoor            CODE        FORMAT / SIZE                 UPC / CUP
         Élimine les blattes, les          cockroaches and other crawling        diatomée, utiliser à l’intérieur     use. Kills silver fish,                796          200 gr                        774366796128
         fourmis et autres insectes        insects. Guarantee : 92,5%            et à l’extérieur. Élimine les        cockroaches and other                  7600         1 kg                          774366760013
          rampants. Garantie : 92,5%       Silicon Dioxide                       poisson d’argent et autres           crawling insects.
         dioxide de silice                                                       insectes rampants.                   Guarantee :
                                                                                 Garantie :                           92,5% Silicon Dioxide
                                                                                 92,5% dioxide de silice
           CODE        FORMAT / SIZE              UPC / CUP
           799         200 gr                     774366799129
                                                                                   CODE        FORMAT / SIZE                     UPC / CUP
                                                                                   798         200 gr                            774366798122

                                                                          NO
                                                                            UVE
                                                                               AU
                                                                                                                                             PULVÉRISATEUR
                                                                                                                                             DISPONIBLE
                                                                                                                                             SPRAYER
                                                                                                                                             AVAILABLE
                                                                                                                                             PAGE 29

                                                                         NEW
                                                                                    MALATHION 15 %                           MALATHION
                                                                                    APPLICATION                              15 % HOSE
                                                                                    AU BOYAU                                 SPRAY
                                                                                                                                                                        MALATHION 50 % MALATHION 50 %
                                                                                    D'ARROSAGE                               Liquid insecticide
                                                                                                                             miticide for vegetables,                   Insecticide miticide pour                Liquid insecticide miticide
                                                                                    Insecticide miticide pour légumes,       fruits, flowers and                        légumes, fruits, fleurs et               for vegetables, fruits,
                                                                                    fruits, fleurs et plantes ornemen-       ornementals. Control                       plantes ornementales.                    flowers and ornementals.
                                                                                    tales. Contrôle les aleurodes,           aphids, caterpillars,                      Contrôle les aleurodes, les              Control aphids, caterpillars,
                                                                                    les charançons, les chenilles,           mealybugs, bugs,                           charançons, les chenilles, les           mealybugs, bugs, mites
                                                                                    les cochenilles, les pucerons,           mites and several                          cochenilles, les pucerons, les           and several other insects.
                                                                                    les punaises , les acariens              other insects.                             punaises , les acariens et
                                                                                    et plusieurs autres insectes.                                                       plusieurs autres insectes.

                                                                                                                                                                          CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                                                      CODE       FORMAT / SIZE               UPC / CUP                                    367          250 ml                                  774366367120
                                                                                     369          1 litre                    774366369124                                 368          500 ml                                  774366368127

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM         6        3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V26.qxp_Layout 1 2018-06-28 10:33 AM Page 7

         INSECTICIDES                                       FONGICIDES                                     MITICIDES

                                                                                                                                                                                                                                       PULVÉRISATEUR
                                                                                                                                                                                                                                       DISPONIBLE
                                                                                                                                                                                                                                       SPRAYER
                                                                                                                                                                                                                                       AVAILABLE
                                                                                                                                                                                                                                       PAGE 29

          HUILE DORMANT                           DORMANT                                                  BOUILLIE                                 LIME SULPHUR
                                                                                                                                                    Control certain insects and
          CONCENTRÉ                               OIL SPRAY                                                SOUFRÉE                                  diseases on wood plants as
          Insecticide pour arbres au stade                                                                 Pulvérisée sur les plantes ligneuses
          dormant. Huile à vaporisation
                                                  CONCENTRATE                                              au stade dormant. Assure la
                                                                                                                                                    dormant spray.
                                                                                                                                                    Guarantee – Mineral oil : 97 %,
          éliminant les insectes hivernant        Oil spray kills over-wintering                           répression de certains insectes          Calcium polysulphide : 23 %
          sur les arbres, arbustes fruitiers      insects on trees, fruits or                              et maladies.
          et d’ornements. Tels que les            ornamental shrubs. Such as red                           Garantie :
          tétaniques rouges, larves,              mites, leafrollers.                                      Polysulfure de calcium : 23 %
          pucerons.                               Guarantee – Mineral oil : 97 %
          Garantie – Huile minérale : 97 %                                                                   CODE        FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                                                                            374          250 ml                                   774366123740
            CODE        FORMAT / SIZE                          UPC / CUP                                    375          1 litre                                  774366123757
            373         500 ml                                 774366123733                                 378          500 ml                                   774366123788
            390         2 litres                               774366390067                                 3500         4 litres                                 774366350047

                             COMBO                                       COMBO
                             BOUILLIE SOUFRÉE                            LIME SULPHUR
                             ET HUILE POUR                               AND DORMANT
                             ARBRES                                      OIL SPRAY
                             DORMANTS                                    It is applied on dormant woody
                                                                         plants ( trees, shrubs, fruits trees) .
                             Pulvériser sur les plantes ligneuses au     These products helps the
                             stade dormant. Ces produits assurent la     suppression of diseases and
                             répression de certains insectes et          insects over wintering.
                             maladies hivernant sur les arbres,          Guarantee: Mineral oil: 97%
                             arbustes fruitiers et ornementaux.          Calcium polysulphide: 23%
                             Garantie: Huile minérale: 97%
                             Polysulfure de calcium: 23%

                               CODE       FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
                               376        500 ml + 1 litre (boite/box)           774366376061
                               377        500 ml + 1 litre                       774366377068

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM             7         3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V26.qxp_Layout 1 2018-06-28 10:33 AM Page 8

       HERBICIDES SÉLECTIFS                                                          SELECTIVE HERBICIDES
       Herbicide liquide pour pelouse. Supprime plusieurs espèces de mauvaises herbes
       à feuilles larges du gazon. Weed control for your lawn. Many broadleaf weeds.

                                                                                                                                                                     HERBICIDES                      SELECTIVE
                                                                                                                                                                     SÉLECTIFS                       HERBICIDE
                                                                                                                                                                     WeedEx herbicide                WeedEx concentrate
                                                                                                                                                                     concentré.                      herbicide.
                                                                                                                                                                     Garantie: 2-4-D : 1,9g/L        Guarantee: 2-4-D : 1,9g/L
                                                                                                                                                                     Mécoprop-P : 0,18g/L            Mécoprop-P: 0,18g/L
                                                                                                                                                                     Dicamba : 1,0g/L                Dicamba: 1,0g/L

                                                                                                                                                                       CODE        FORMAT / SIZE        UPC / CUP
                                                                                                                                                                       VP006       1 L CONC.            774366006128

                                                                               HERBICIDES                              SELECTIVE
                                                                               SÉLECTIFS                               HERBICIDE
                                                                               WeedEx herbicide prêt à utiliser.       WeedEx herbicide ready to use.
                                                                               Garantie: 2-4-D : 1,9g/L                Guarantee: 2-4-D : 1,9g/L
                                                                               Mécoprop-P : 0,18g/L                    Mécoprop-P: 0,18g/L
                                                                               Dicamba : 1,0g/L                        Dicamba: 1,0g/L

                                                                                 CODE       FORMAT / SIZE               UPC / CUP
                                                                                VP004       1 litre PAE/RTU             774366004124
           OIR                                                                  VP005       2 litres PAE/RTU            774366005060

      ÉSENT LAY                                                                 VP008       5 litres PAE/RTU            774366008047
    PR DISP

                                                                                                      BARRES ET                                    SELECTIVE
                                                                                                      BÂTON                                        HERBICIDE
                                                                                                      HERBICIDES                                   BAR AND STICK
                                                                                                      SÉLECTIFS                                    DANDELION
                                                                                                        CODE          FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
                                                                                                        VP001         Barre / bar 0.850kg                    774366001123
                                                                                                        VP002         Bâton / stick 150g                     774366002243
                                                                                                        VP897         Combo                                  774366897061

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM        8          3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V26.qxp_Layout 1 2018-06-28 10:34 AM Page 9

       HERBICIDES                                                    HERBICIDE
       NON SÉLECTIFS                                                 NON SELECTIVE

       BYE BYE WEED                           BYE BYE WEED
       HERBICIDES NON                         NON SELECTIVE
       SÉLECTIFS                              HERBICIDE
       Bye Bye Weed herbicide                 Bye Bye Weed concentrate
       concentré. Herbicide liquide pour      herbicide. Bush, grass &
       la suppression de broussaille,         broadleaf weed control liquid.
       graminées et mauvaises herbes à        Control entire plant, burns off.
       feuilles larges. Supprime la plante    Leaves and stems and kills
       entière, brûle les feuilles et les     roots. Non selective herbicide.
       tiges et tue les racines. Nulle        No residual soil activity.
       activité résiduelle dans               Available : Ready to use (RTU),
       le sol. Disponible : Prêt-à-utiliser   concentrate (CONC) and super
       (PAU), concentré(CONC) et super        concentrate (SUPER CONC)
       concentré (SUPER CONC)

        CODE        FORMAT / SIZE                        UPC / CUP
                                                                                                                                                                                                                            PULVÉRISATEUR
        VP012       1 litre PAU/RTU                       774366022128                                                                                                                                                      DISPONIBLE
        VP013       2 litres PAU/RTU                      774366023064                                                                                                                                                      SPRAYER
                                                                                                                                                                                                                            AVAILABLE
        VP014       1 litre CONC.                         774366024122                                                                                                                                                      PAGE 29
        VP015       1 litre SUPER CONC.                   774366025129
        VP020       5 litres PAU/RTU                      774366020049

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM   9   3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
CATALOGUE - Viceroy Distributors
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V28-final.qxp_Layout 1 2018-06-28 1:07 PM Page 10

        TRAPPES                           TRAPS                         INSECTICIDES

            PROMAXX                                    PROMAXX
            INSECTES ET                                                                        TRAPPES                           GLUE TRAPS                               PROMAXX
                                                       BUGS AND FLY                                                                                                                                                    PROMAXX
            MOUCHES                                                                            COLLANTES                         FOR MOTHS                                LE FUMIGATEUR II
                                                       Clear window traps. This trap                                                                                                                                   THE FUMIGATOR II
            Pièges transparents pour fenêtre.
                                                       catches flying insects, flies,          POUR PYRALES                      Indian meal, flour, and many
                                                                                                                                 other food infesting moths.              Insecticide fumigène en aérosol,             Aerosol fogger insecticide kills any
                                                       beetles, mosquitoes, etc.
            Ces pièges capturent les insectes                                                  Pour la pyrale de la farine et    Pheromone is included with               élimine les insectes nuisibles volants       kind of crawling and flying insect.
                                                       4 units per pack.
            volants, tels que mouches,                                                         nombreux autre insectes.          the trap. 2 traps with 2                 ou rampants. Insecticide de contact.         Contact insecticide.
            coccinelles, maringouins, etc.                                                     Incluant phéromone à l’intérieur. pheromone lures.                         Garantie : Pyréthrine : 0.40%                Guarantee : Pyrethrin : 0.40%
            4 unités par paquet.                                                               Inclus 2 trappes et 2 phéromones.                                          Butoxide de pipéronyle : 2.00%               Piperonyl Butoxide: 2.00%

              CODE          FORMAT / SIZE                       UPC / CUP                       CODE       FORMAT / SIZE                  UPC / CUP                         CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
             MAXX 525        Emballage de 4 untiés /            774366525247                    24302      Emballage de 2 untiés /       774366243028                       MAXX 546        400 gr                               774366546129
                             Pack of 4 units                                                               Pack of 2 units

                                                                                                                                                                                            SUPER                                 SUPER FLY
                                                                                                                                                                                            ATTRAPE                               CATCHER
                                                                                                                                                                                            MOUCHES                               Sticky attracts
                                                                                                                                                                                                                                  and catches flying
                                                                                                                                                                                            Piège adhésif qui attire              insects.
                                                                                                                                                                                            et capture les mouches
                                                                                                                                                                                            et insectes volants.

                                                                                                                                                                                             CODE         FORMAT / SIZE                  UPC / CUP
                                                                                                                                                                                             1101         Emballage de 4 unités /        774366201103
                                                                                                                                                                                                          Boîte de 24 emballages
                                                                                                                                                                                                          Blister pack of 4 units /
                                                                                                                                                                                                          Box of 24 packs

                                                                                    PIÈGES À
                                                                                    MOUCHES
                                                                                    Piège à mouches.
                                                                                    Mesurant 10 pouces
                                                                                    de large et 30 pieds
                                                                                    de long. Idéal en
                                                                                    milieu agricole.

                                                                                    GIANT
                                                                                    FLY TRAP
                                                                                    Giant fly trap.
                                                                                    Measuring
                                                                                    10 inches x 30 feet roll.
                                                                                    Great for agricultural
                                                                                    environnements.

                                  CODE          FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                  1102          (1) pièce de 30’ / piece of 30’         774366110214

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM        10        3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V26.qxp_Layout 1 2018-06-28 10:34 AM Page 11

         PIÈGES                           INSECTICIDES

                                                                                                                                                                               EMBALLAGE                                   COMBO
                                                                                                                                                                               COMBO                                       PACK
           SUPER                                     SUPER                                                                                                                     Distributeur automatique.                   Automatic dispenser. Works
                                                                                                                                                                               Fonctionne avec (2) piles D.                with 2-D batteries. Variable
           CHASSEUR II                               HUNTER II                               SUPER MIST                                   SUPER MIST                           Contrôle de minuterie variable              and adjustable switch control.
           Guêpes et frelons.                        Wasp & hornet killer. Jet stream        Insecticide pour éliminer les insectes       Insecticide to kill flying           et ajustable. Inclus 101 et 1457.           Included 101 and 1457.
           Vaporisateur à jet de 3 à 4 mètres        spray up to 3 to 4 meters (9-12         volants. À employer avec un                  insects. Use with an
           (9-12 pieds). Utiliser à l’intérieur et   feet). For indoor and outdoor use.      distributeur automatique.                    automatic dispenser.                   CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
           à l’extérieur. Élimine et détruit         Kills and controls wasps and            Garantie : Pyrethrine : 1.8%,                Guarantee: Pyrethrin: 1.8%,            1450         Combo                                   774366145049
           guêpes et frelons. Garantie :             hornets. Guarantee: Pyrethrine:         Butoxyde de Piperonyle : 10%                 Piperonyl Butoxide: 10%
           Permethrine : 0.200%, Pyrethrine :        0.050%, N-Octyl bicycloheptene
           0.050%, N-Octyl bicycloheptene            dicarboximide: 0.250%, Permethrin        CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
           dicarboximide: 0.250%                     0.200%.
                                                                                              101         185 gr                                    7743661011120
            CODE         FORMAT / SIZE                         UPC / CUP
            201          425 gr                                 774366201127

                                                                                                                                                                               TUE MOUCHES ELECTRIC
                                                                                                                                                                               ÉLECTRIQUE  FLY SWATTER
           SUPER                                     SUPER HUNTER                                                                                                              Tue tous les insectes volants       Kills all flying insects by touching the
           CHASSEUR                                  Hornets and wasp blaster
                                                     Foam spray kills and controls
                                                                                                                                                                               au contact du filet électrifié.     net. Plastic manufacturing.
                                                                                                                                                                               Fabrication de plastique.           The generated voltage is higher than
           Mousse détruisant guêpes et               wasps and hornets. Spray’s up                                                                                             La tension générée est              DC 1000V. Operates on 2 AA
           frelons. Vaporise de 2 à 2.5 mètres       to 2-2.5 meters (6-8 feet).                                                                                               supérieure à 1000V DC.              batteries (not included).
           (6-8 pieds). Utiliser à l’intérieur       For indoor and outdoor use.                                                                                               Fonctionne avec 2 piles AA
           et à l’extérieur. Garantie :                                                   TUE-MOUCHES
           Permethrine : 0.500%,
                                                     Guarantee: N-Octyl                                                           FLY SWATTER                                   (non incluses)
                                                     bicycloheptene dicarboximide:        Manche renforcé en métal.               Metal strength handle.
           N-Octyl bicycloheptene                    0.400%, Permethrin 0.500%.
           dicarboximide: 0.400%                                                          Couleurs assorties.                     Assorted colors. Display of 24                 CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                                                          Présentoir de 24.                                                                      TM199        (1) unité / unit                        774366199127
            CODE         FORMAT / SIZE                         UPC / CUP
            202          400 gr                                774366202124                CODE       FORMAT / SIZE                             UPC / CUP
                                                                                           TM222      24 unités/units/Présentoir/Display 774366222122

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM       11           3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:39 AM Page 12

       PIÈGES                          INSECTICIDES                                            TRAPS

                                                                                                                                                                                      PROMAXX DESTRUCTEUR
                                                                                                                                                                                      DE PUNAISES DE LITS
                                                                                                                                                                                      Supprime aussi les puces, les insectes volants et
                                                                                                                                                                                      rampants. Aérosol d’ambiance et de contact.
                                                                                                                                                                                      Garantie: D-Phénothrine: 0.20%,
                       PROMAXX                                             PROMAXX                                                                                                    Tétraméthrine: 0.20%
                       DÉTECTEUR DE                                        BED BUG
                       PUNAISES DE LITS                                    DETECTOR                                                                                                   PROMAXX BED
                       Pièges collants pour punaises de lit                Sticky traps for bed bug and                                                                               BUG DESTROYER
                       et insectes rampants. 4 pièges collants             crawling insects. 4 security                                                                               Also control fleas, flying and crawling insects.
                       sécuritaires. Capture et contrôle les               sticky traps. Captures and                                                                                 Pressurized space & contact spray.
                       insectes dans votre environnement,                  controls insects in your                                                                                   Guarantee: D-Phenothrin: 0.20%,
                       idéal dans les endroits tels que: maison,           environment, for ideal use in                                                                              Tetramethrin: 0.20%
                       hôtel et lieu de villégiature. À être utilisé       areas such as bedrooms,
                       dans les aires de fréquentation tels que            living rooms and wardrobe
                                                                                                                                                                                        CODE        FORMAT / SIZE               UPC / CUP
                       chambre à coucher, salon, garde-robe                and storage areas.
                       et endroit d’entreposage.                                                                                                                                        MAXX 528          425g                  774366528125
                                                                                                                                                                                        MAXX 529          100g                  774366529122
                        CODE          FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                        MAXX 530 Emballage de 4 unités /                          774366530128
                                 Pack of 4 units

                            M. BIBITE                                   MR. BUG
                            Élimine perce-oreilles, fourmis,            Controls and kills earwigs, ants,
                            araignées, guêpes, coquerelles,             spiders, hornets, cockroaches,
                            poissons d’argent, puces et autres          silverfish, bed bugs, fleas and many
                            insectes rampants. Utiliser à               other crawling insects.
                            l’intérieur et à l’extérieur et aussi sur   Use indoor and outdoor and for
                            le bois de chauffage. Parfum doux.          firewood. Fresh scented.
                            Garantie : Permethrine : 0.200%,            Guarantee: Pyrethrine: 0.050%,
                            Pyréthrine: 0,050%                          N-Octyl bicycloheptene
                            N-Octyl bicycloheptene                      dicarboximide: 0.250%,
                            dicarboximide: 0.250%,                      Permethrin 0.200%.

                              CODE          FORMAT / SIZE                              UPC / CUP
                             200            325 gr                                     774366200120

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM   12   3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:39 AM Page 13

          PIÈGES                         INSECTICIDES                                            TRAPS

                                                                                                                                                                                          PIÈGE À MOUCHES                                  DISPOSABLE
               PIÈGE À MOUCHE                                    FLY TRAP                         RECHARGE                                          REFILL                                JETABLE                                          FLY TRAP
                                                                                                                                                                                          Développé par des scientifiques pour             Scientifically developed to
               RÉUTILISABLE                                      REUSABLE                         ATTRACTIVE POUR                                   FOR FLY TRAP                          attirer toutes les espèces de mouches,           lure and kill flies midges and
               Capture et élimine les mouches,                                                                                                                                            moucherons et certains insectes volants.         other flying insects. Easy to
               moucherons et certains insectes
                                                                 Catches and kills flies and
                                                                 other flying insects. Easy
                                                                                                  PIÈGE À MOUCHES                                   Fly trap attractant
                                                                                                                                                    scientifically formulated to          Il vous suffit d’ajouter de l’eau et de le       use, just add water and
               volants. Réutilisable et facile à utiliser.       to use. Open the attractant      Substance attractive scientifiquement             lure all major fly species to         suspendre Facile à utiliser et sécuritaire.      hang. Disposable (Display
               Ajouter le contenu du sachet dans le              bag and pour it in the           conçue pour attirer la plupart des espèces        this trap. Attractant                 À utilisation unique (Présentoir inclus).        included).
               contenant mélangé avec de l’eau et                container add water and          de mouches. Une fois mélan-gée à l’eau,           dissolves and activates
               suspendre. Conçu pour l’extérieur,                hang. Safe and efficient.        la substance attractive se dissout et             once water is added.                    CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
               efficace et sécuritaire.                          Reusable. Outdoor used           commence à agir.
                                                                                                                                                                                            1554          (1) sac / bag                          774366155420

                 CODE        FORMAT / SIZE                              UPC / CUP                  CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                 1550        (1) piège / trap                           774366155062               1551         Recharge 85 g / Refill 85g                  774366155161

                                                                                                                                                                                           PIÈGE À GUÊPES                               YELLOW
                                                                                                                                                                                           JAUNES                                       JACKET TRAP
                                                                                                                                                                                           Développé par des scientifiques pour         Scientifically developed to lure
                                                                                                  RECHARGE                                      REFILL                                     attirer toutes les espèces de guêpes         and kill all major Yellow jacket
               PIÈGE À GUÊPE                                 YELLOW                               ATTRACTIVE                                    FOR YELLOW                                 et certains insectes volants. Il vous        species and other flying
                                                                                                                                                                                           suffit d’ajouter de l’eau ou du jus de       insects. Easy to use just add
               RÉUTILISABLE                                  JACKET TRAP                          POUR PIÈGE                                    JACKET TRAP                                pommes et de le suspendre. Facile à          water or apple juice and hang.
                                                                                                                                                                                           utiliser et sécuritaire. Utilisation         Disposable (Display included).
               Capture et élimine les guêpes et              REUSABLE                             À GUÊPES                                      Fly trap attractant scientifically         unique. (Présentoir inclus).
               certains insectes volants.                                                                                                       scientifically formulated to lure
                                                             Catches and kills Yellow Jacket,
               Réutilisable et facile à utiliser.                                                 Substance attractive scientifiquement         all major yellow jacket species
                                                             and other flying insects. Easy to
               Ajouter le contenu du sachet dans                                                  conçue pour attirer la plupart des            to this trap. Attractant                     CODE        FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                             use. Open the attractant bag
               le contenant, mélangé avec de                                                      espèces des guêpes. Une fois mélan-           dissolves and activates once                 YJTD-TD12 1 sac / 1 bag                              042853778064
                                                             and pour it in the container add
               l’eau et suspendre. Conçu pour                                                     gée à l’eau, la substance attractive se       water is added.
                                                             water and hang. Safe and
               l’extérieur, efficace et sécuritaire.                                              dissout et commence à agir.
                                                             efficient. Reusable.
                 CODE        FORMAT / SIZE                              UPC / CUP                  CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                 1552        (1) piège / trap                           774366155260               1553         Rercharge 85 g / Refill 85g                 774366155369

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM             13           3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:39 AM Page 14

       PIÈGES                                                 ELECTRICS
       ÉLECTRIQUES                                            TRAPS

                                                                                            L’ATTRAPEUR                                          THE ELECTRIC
                                                                                            LUMINEUX                                             LIGHT AN
                                                                                            PIÈGE ÉLECTRIQUE                                     INSECT TRAP
                                                                                            À INSECTES                                           A natural protection against
                                                                                                                                                 pesky bugs in home without the
                                                                                            Protection naturelle contre les insectes             use of any chemical products.
                                                                                            nuisibles dans la maison sans utiliser de            Attracts and kills the insects.
                                                                                            produits chimiques. Attire et tue les                No charge needed. For indoor
                                                                                            insectes. Pour utilisation à l’intérieur.            use. For outdoor should be
                                                                                            Pour utilisation à l’extérieur, garder à l’abri      cover, keep from bad weather.
                                                                                            et protéger des intempéries. 110 v.                  110 v.

                                                                                              CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                                                                                              GK2C         (1) pièce / piece                           774366777738

                                                                                            L’ATTRAPEUR                                         THE ELECTRIC
                                                                                            LUMINEUX                                            LIGHT AN
                                                                                            PIÈGE ÉLECTRIQUE                                    INSECT TRAP
                                                                                            À INSECTES                                          A natural protection against
                                                                                                                                                pesky bugs in home without the
                                                                                            Protection naturelle contre les insectes            use of any chemical products.
                                                                                            nuisibles dans la maison sans utiliser de           Attracts and kills the insects.
                                                                                            produits chimiques. Attire et tue les               No charge needed. For indoor
                                                                                            insectes. Pour utilisation à l’intérieur.           use. For outdoor should be
                                                                                            Pour utilisation à l’extérieur, garder à l’abri     cover, keep from bad weather.
                                                                                            et protéger des intempéries. 110 v.                 110 v.

                                                                                              CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                                                                                              GK2A         (1) pièce / piece                           774366777714

            L’ATTRAPEUR                        THE LIGHTNING
            LUMINEUX                           CATCHER
                                                                                                                                                             L’ATTRAPEUR                                                 THE LIGHTNING
            Ce système offre un                Create an insect free environment.           RECHARGE POUR                                     F115 LIGHTNING
            environnement sans insectes.       Efficient and non toxic. Designed for                                                                         LUMINEUX                                                    CATCHER
            Efficace et non toxique. Conçu     indoor use. The insect catcher light         L’ATTRAPEUR                                       CATCHER        Piège collant qui attire les                                Glue trap to attract and catch
            pour une utilisation intérieure.   is proven to trap annoying house
            La lumière attire les mouches,     flies, fruit flies, moths, Asian lady        LUMINEUX F115                                     REFILL         insectes et les capturent.                                  insects.
            mouches à fruits, pyrales,         beetles, mosquitoes and other                Piège collant qui attire les insectes             Glue trap to attract and catch
            coccinelles, maringouins et        insects.                                     et les capturent.                                 insects.                               CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
            autres insectes volants.                                                                                                                                                 GH1C         (1) pièce / piece                       774366777790
            maringouins et autres insectes.                                                   CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                                                                                              F116         Emballage de 10 untiés /                    774366116124
              CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                                   Pack of 10 units
             F115        (1) pièce/piece                       774366115066

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM           14          3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:40 AM Page 15

         PIÈGES                                                 ELECTRICS
         ÉLECTRIQUES                                            TRAPS
                                                                                                                                                                              NÉON DE                                          NEON
                                                                                                                                                                              REMPLACEMENT                                     REPLACEMENT
                                                                                                                                                                              Néon de remplacement pour H30A                   Replacement for neon H30A

                                                                                                                                                                                CODE          FORMAT / SIZE                              UPC / CUP
                                                                                                                                                                                H30AFLUO (1) pièce / piece                               774366777639

                                                                                                                                                                              L’ATTRAPEUR                                         THE ELECTRIC
                                                                                                                                                                              LUMINEUX                                            LIGHT AN
                                                                                                                                                                              PIÈGE ÉLECTRIQUE                                    INSECT TRAP
                                                                                                                                                                              À INSECTES                                          Areas of food processing or
                                                                                                                                                                                                                                  waste storage.
                                                                                                                                                                              Aires de transformation de nourriture ou            One glue trap included.
                                                                                                                                                                              entreposage de déchets. 1 piège collant             For indoor use only
                                                                                                                                                                              inclus. Utilisation intérieure seulement.

                                                                                                                                                                                CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                                                                                                                                                                                H30A         (1) pièce / piece                           774366777783

                                                                                                                                                                              TRAPPE COLLANTE                                       GLUE TRAP
                                                                                                                                                                              Trappe collante recharge pour l’attrapeur             Refill for the light trap
                                                                                                                                                                              lumineux H30A                                         H30A

                                                                                                                                                                                CODE          FORMAT / SIZE                              UPC / CUP
                                                                                                                                                                                H30AGLUE

                                                                                            L’ATTRAPEUR      THE ELECTRIC
                                                                                            LUMINEUX         LIGHT AN
                                                                                            PIÈGE ÉLECTRIQUE INSECT TRAP
                                                                                            À INSECTES       A natural protection against
                                                                                                             pesky bugs in home without the
                                                                                            Protection naturelle contre les insectes     use of any chemical products.
                                                                                            nuisibles dans la maison sans utiliser de    Attracts and kills the insects.
                                                                                            produits chimiques. Attire et tue les        No charge needed. For indoor
                                                                                            insectes. Pour utilisation à l’intérieur.    use. For outdoor should be
                                                                                            Pour utilisation à l’extérieur, garder à     cover, keep from bad weather.
                                                                                            l’abri et protéger des intempéries. 110 v.   110 v.

                                                                                              CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
                                                                                              GF4WB       (1) pièce / piece                        774366777745

                                                                                                                                                                              L’ATTRAPEUR                                       THE ELECTRIC
                                                                                                                                                                              LUMINEUX PIÈGE                                    LIGHT AN
                                                                                                                                                                              ÉLECTRIQUE                                        INSECT TRAP
                                                                                                                                                                              À INSECTES                                        A natural protection against
                                                                                                                                                                                                                                pesky bugs in home without the
                                                                                                                                                                              Protection naturelle contre les insectes          use of any chemical products.
                                                                                                                                                                              nuisibles dans la maison sans utiliser de         Attracts and kills the insects.
                                                                                                                                                                              produits chimiques. Attire et tue les
                                                                                            AMPOULE DE   REPLACEMENT                                                          insectes. Pour utilisation à l’intérieur. Pour
                                                                                                                                                                                                                                No charge needed. For indoor
                                                                                                                                                                                                                                use. For outdoor should be
                                                                                            REMPLACEMENT BULB                                                                 utilisation à l’extérieur, garder à l’abri et     cover, keep from bad weather.
                                                                                                                                                                              protéger des intempéries. 110 v.                  110 v.
                                                                                            GK-2C, GF-4WB et GF-20A                  GK-2C, GF-4WB & GF-20A

                                                                                              CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP                    CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                                                                                              AMPG-1B        (1) pièce / piece                     774366777615                 GK2D         (1) pièce / piece                           774366777721

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM        15         3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:40 AM Page 16

       RÉPULSIFS                                    INSECTICIDES                                 REPELLENTS

                                                         NO
                                                           UVE
                                                                                                                                                                           PROMAXX                                   PROMAXX

                                                              AU
                                                                                                                                                                           LA BARRIÈRE                               THE BARRIER
                                                                                                                                                                           Insecticide en aérosol.                   Aerosol insecticide spray,
                                                                                                                                                                           Contrôle et tue les mouches,              controls and kills flies,

                                                       NEW
                                                                                                                                                                           moucherons, les maringouins               mosquitoes and any kinds of
                                                                                                                                                                           et les insectes volants.                  flying insect. Easy to apply.
                                                                                                                                                                           Facile à utiliser. Utilisation            Indoor and outdoor use.
                                                                                                                                                                           intérieur et extérieur.                   Guarantee: N-Octyl
                                                                                                                                                                           Garantie : N-Octyl                        bicyucloheptèene
                                                                                                                                                                           bicyucloheptèene                          dicarboximide : 0.25%
                                                                                                                                                                           dicarboximide : 0.25%                     Permethrin : 0.20%
                                                                                                                                                                           Permethrine : 0.20%
            LE DIFFUSEUR
                                                                                                                                                                             CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
            CITRONNELLA                                                                                                                                                      MAXX 523 350g                                        774366523120
            Parfum d’ambiance à essence de citronnelle.
            Couvre jusqu’à 40 mètres cubes.

            CITRONNELLA
            DIFFUSER
            Ambiance perfume of lemongrass essence
            Covers up to 40 cubic metres.

              CODE       FORMAT / SIZE            UPC / CUP
             1555         (1) pièce/piece         774366155567

            K-O CHASSE-                              K-O INSECT
            MOUSTIQUE                                REPELLENT
            K-O LOTION                               K-O LIQUID
            Protection corporelle contre les         Insecticide to repell insects, to
            moustiques, protégez-vous du             keep away from body flie,                K-O CHASSE MOUSTIQUE                                                           K-O INSECT REPELLENT
            virus du nil, repousse les               personel against west nile virus,
            maringouins, les mouches,                mosquitoes, flies, ticks, biting         K-O AÉROSOL                                                                    K-O AEROSOL
            les brulots, les tiques, les puces,      midges, chiggers, etc. Lotion            Protection corporelle contre les moustiques, protégez-vous du virus            Insecticide to repell insects, to keep away from body flie,
            etc. Répulsif liquide contre             insect repellent.                        du nil, repousse les maringouins, les mouches, les brulots, les tiques,        personel against west nile virus, mosquitoes, flies, ticks,
            les moustiques.                          Guarantee: DEET plus related             les puces, etc. Lotion répulsive contre les moustiques.                        biting midges, chiggers, etc.
            Garantie : DEET plus tolumides           active tolumides (30 %).                 Garantee : DEET plus tolumides apparentés actifs (29,5 %).                     Guarantie: DEET plus related active tolumides (29,5 %).
            apparentés actifs (30 %).
                                                                                               CODE        FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
              CODE       FORMAT / SIZE                            UPC / CUP                    S035        110 g                                  774366035128
             S037        120 ml                                    774366035203                S036        220 g                                  774366036125

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM       16        3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V25.qxp_Layout 1 2018-06-27 12:54 PM Page 17

       RÉPULSIFS                                         BIRD
       POUR OISEAUX                                      REPELLENTS
                                                                                                                                 HIBOU                                  OWL
                                                                                                           Hibou répulsif visuel aux couleurs              Visual repellent owl
                                                                                                          naturelles. Dissuade les oiseaux et               with natural colors.
                                                                                                             animaux sauvages d'approcher.               Deters birds and wild
                                                                                                                Hauteur de 50 cm (21 po.) et         animals from approaching.
                                                                                                                largeur de 20,32 cm (8,5 po.)                  H: 51 cm (21 in.)
                                                                                                           Résistance face aux intempéries.                L: 20.32 cm (8.5 in.)
                                                                                                                     Anneau pour suspendre.               Weather resistance.
                                                                                                                                                         Ring to hang the owl.

                                                                                                       CODE      FORMAT / SIZE                             UPC / CUP
                                                                                                       1480      (1) pièce / piece                         774366148064

                                                                                                                                                        NO
                                                                                                                                                          UVE
                                                                                                                                                             AU
                                                                                                                                                      NEW
                                                             LE GARDIEN DU                                 THE BALCONY
                                                             BALCON                                        GUARD
                                                             Répulsif sonore discret pour les              Silent bird repellent.
                                                             oiseaux. Éloigne et empêche les               Chase birds from your
                                                             oiseaux de se percher autour du               balcony, patio, building,
                                                             balcon, patio, bâtiment et prévient les       prevents damages.
                                                             dommages. Résistant à l’eau,                  Waterproof, works with
                                                             fonctionne à l’électricité ou à piles.        electric or batteries.

                                                               CODE       FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                               X666       (1) pièce / piece                       774366666087

                                     POTEAU                                POST
                                     Poteau de métal de couleur            Metal post, black,
                                     noir, extensible de                   extensible 22 to
                                     22 à 36 pouces                        36 inches.

                                       CODE        FORMAT / SIZE           UPC / CUP
                                       1488P       (1) pièce / piece       774366148897

                                                                                       HIBOU                          PROWLER OWL
                                                                                   AVEC AILES                           WITH WINGS
                                                                                 Dissuade les oiseaux et                      Deters birds and wild
                                                                           animaux sauvages d’approcher.                  animals from approaching.
                                                                                     Couleurs naturelles.                             Natural color.

                                                                            CODE       FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
                                                                            1488       (1) pièce / piece                        774366148866

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM         17          3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:40 AM Page 18

        RÉPULSIFS                                           BIRD
        POUR OISEAUX                                        CONTROL SYSTEM

                                                                                                       CHASSEUR                                  BIRDS
                                                                                                       D’OISEAUX                                HUNTER
                                                                                         Utiliser pour effrayer et éloigner les        Use to scare birds away.
                                                                                      oiseaux. Fait de matériel résistant aux               Made with weather
                                                                                               intempéries. Facile à installer.      resistant material. Easy to
                                                                                                             4 pieds diamètre.          install. 4 feet diameter.

                                                                                        CODE       FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                                                        1489       (1) pièce / piece                       774366148910

                                                                       SUPER                                    SUPER
                                                                       CHASSEUR                                 HUNTER
                                                                       Pâte répulsive collante pour             Sticky paste repellent to chase
                                                                       chasser les pigeons et les oiseaux       away pigeons and birds.
                                                                       nuisibles. Seulement une                 Only one application per
                                                                       application par saison.                  season. Harmless to birds.
                                                                       Ne blesse pas les oiseaux.               Guarantee : Polybutene : 88%
                                                                       Garantie : Polybutène : 88%

                                                                        CODE        FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
                                                                        1499        250 gr                                 774366149917

                                                                                        RÉPULSIF                            SOLAR
                                                                                        SOLAIRE                             REPELLER
                                                                                        Tourne en permanence pour           Continuous motion to
                                                                                        empêcher les grands oiseaux         prevent large birds from
                                                                                        de se poser. Fonctionne à           landing. Solar powered
                                                                                        l’énergie solaire avec des          with rechargeable batteries
                                                                                        batteries rechargeables pour        that allow use throughout
                                                                                        fonctionner toute la nuit. Se       the night. Charges and
                                                                                        recharge et fonctionne même         performs even in cloudy
                                                                                        par temps couvert. Bras             weather. Telescopic arms                   ANTI-PERCHOIR                                  ANTI-PERCH
        ANTI-                               ANTI-                                       télescopiques de 5’ de
                                                                                        diamètre. Idéal pour les
                                                                                                                            cover a 5’ diameter. Ideal
                                                                                                                                                                       Empêche les oiseaux nuisibles de se            Block pest bird from landing
                                                                                                                            for AC units, patios, pools,
        PERCHOIR                            PERCH                                       climatiseurs, les patios, les       boats, swim platforms,                     poser ou de se percher. Plastique              strips. Very resistant transparent
                                                                                        étangs, les bateaux,                furniture, gazebos and                     transparent très résistant.                    plastic.
        EN MÉTAL                            METAL                                       les plateformes de baignade,        more.
        Empêche les oiseaux nuisibles       Prevenst birds from                         les kiosques de                                                                  CODE      FORMAT / SIZE                             UPC / CUP
        de se poser ou de se percher.       landing.                                    jardin et plus encore.                                                           1498 10 sections de 1’/10 sections of 1’             774366149818
                                                                                                                                                                         1498V 100 sections de 1’/100 section of 1’
          CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                      CODE        FORMAT / SIZE               UPC / CUP
          1492       5’’ large X 2’ / 5’’ wide X 2’                                       1470        (1) pièce / piece           774366147067

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM        18        3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V28-final.qxp_Layout 1 2018-06-28 1:24 PM Page 19

                                                                                                                                    NO
          RÉPULSIFS                                            BIRD

                                                                                                                                      UVE
                                                                                                                                         AU
          POUR OISEAUX                                         REPELLENTS

                                                                                                                                   NEW

                                                                                                                                                                             DÉVIATEURS                                 DIVERTERS
                                                                                                                                                                             Œil iridescent pour faire fuir et          Iridescent foil eye scares birds
                                                                                                                                                                             repousser les oiseaux. Facile à            away. Easy to install, extremely
                                                                                LE RUBAN ARGENTÉ                               THE SILVER                                    installer, extrêmement efficace.           effective. Ideal for use on trees,
                                                                                                                                                                             Idéal pour être employé sur les            overhangs, gazebos, patios, house
                                                                                EFFAROUCHEUR                                   TAPE BIRD                                     arbres, les kiosques de jardins            eaves and boats. Will not damage
                                                                                                                                                                             et les bateaux. N’abîmera pas              trees or plants. Pack of 5 units.
                                                                                D’OISEAUX                                      SCARE                                         les arbres ni les plantes.
                                                                                Ruban réfléchissant la lumière ce qui          Ribbon reflective light wich                  Emballage de 5 unités.
                                                                                effraie les oiseaux. Peut être suspendu        scares birds. Can be hung
                                                                                aux arbres fruitiers, aux clôtures, aux        on fruits trees, fences,
           LE RUBAN                        IRRITABLE                            bâtiments... Écologique et durable.            buildings... Eco friendly
                                                                                                                                                                               CODE         FORMAT / SIZE                                UPC / CUP
                                                                                                                                                                               1472         Emballage de 5 untiés /                      774366147210
           IRRITABLE                       TAPE                                                                                and sustainable.
                                                                                                                                                                                            Pack of 5 units
           Ruban irritable                 Irridescent
           holographique repoussant        holographic bird                       CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP
           les oiseaux. Suspendre ou       repelling ribbon. Hang                 1486       (1) rouleau 50 pieds / feets           774366148620
           attacher partout où les         or tie wherever pest
           oiseaux nuisibles peuvent       birds roost, nest or
           se percher, nidifier ou créer   create problems.
           des problèmes.

             CODE     FORMAT / SIZE              UPC / CUP
            1495      25 pieds / 25 feet         774366149511

                                                                                        NO
                                                                                          UVE
                                                                                                                                                        REGARD MENAÇANT SCARE EYE

                                                                                             AU
                                                                                                                                                        Débarrassez-vous des oiseaux sans                     Get rid of birds safely. Hang SCARE EYE
                                                                                                                                                        risque! Accrocher REGARD MENAÇANT                     securely. Allow to move and swing.
                                                                                                                                                        solidement afin qu’il puisse bouger et se

                                                                                    NEW
                                                                                                                                                        balancer aisément.

                                                                                                                                                          CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
                                                                                                                                                        1496           (1) pièce / piece                           774366149610

                                                                                                                                                         LE RUBAN BRUITEUR                                       THE BUZZING RIBBON
                                                                                                                                                         Éloigne les oiseaux en émettant des sons. 30 m          Scare birds away by emitting sounds.
                                                                                                                                                         (100’). Facile à installer. Garde les oiseaux           30 m (100’) Easy to install, keeps undesirable birds
                                                                                                                                                         indésirables loin de vos cultures, fruits, légumes      away from your crops, fruits, vegetables and vines.
                                                                                                                                                         et vignes de raisins. 100% Respectueux de               100% Environmental friendly. Easy to use and
            BYE BYE OISEAU                           BYE BYE BIRDIE                                                                                      l’environnement. Facile d’utilisation et ne cause       causes no harm to birds and other animals
            Empêche les chauves-souris, les                                                                                                              aucun risque aux oiseaux et autres animaux.
                                                     Prevents bats, swallows and
            hirondelles et les espèces               wildlife from nesting under
            sauvages de nicher sous vos              your eaves. Does not hurt the                                                                        CODE         FORMAT / SIZE                               UPC / CUP
            corniches. Ne blesse pas les             bird or wildlife. Nearly                                                                            1471          (1) rouleau / roll 30m                       774366147128
            animaux. À peine visible. Facile à       invisible. Easy to install (peel
            installer. Aucun outil nécessaire,       and stick). No tools required.
            simplement peler et installer.           Protects speakers and outdoors
            Protège les haut-parleurs et les         fixtures.
            lumières extérieur.

             CODE        FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
             1487        Emballage de 2 untiés /                774366148718
                         Pack of 2 units

         3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM       19         3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:40 AM Page 20

     RÉPULSIFS                                 REPELLENTS

                                                                                                                SAUVES-TOI!                                  GO AWAY!
                        SUPER                                        SUPER                                      À utiliser avec des produits                 Use with liquid or granular
                                                                                                                liquides ou granulaires.                     products. Environmentaly
                        CHASSEUR                                     HUNTER                                     Sécuritaire pour l’environnement.            safe. ideal to protect your
                        Répulsif au goût pour tous genres            Animal and rodent taste repellent for      Idéal pour protéger vos jardins,             garden, trees or sheds,
                        d’animaux. Idéal pour protéger vos           any kind of animal. Ideal to protect       arbres ou cabanons contre les                against rodents..
                        jardins, arbres fruitiers et poubelles.      your gardens, tree bark and garbage        rongeurs. Facile à utiliser.                 Easy to use.
                        Conditionne les animaux tels que chiens,     cans. To condition animals such as
                        chats, marmottes, mouffettes, ratons         dogs, cats, ground hogs, skunks                 CODE        FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
                        laveurs, écureuils, lièvres et souris. Les   squirrels, rabbits and mice. The
                                                                                                                     P100        (1) pièce / piece                      774366100123
                        endroits traités devront être évités afin    treated areas should be avoided for
                        d’y conserver l’efficacité totale.           total effectiveness. Guarantee :
                        Garantie : Denatonium Benzoate :             Denatonium Benzoate : 0.075%
                        0.075%

                          CODE         FORMAT / SIZE                              UPC / CUP
                          S001         500 ml                                     774366120015
                          S010         1 litre                                    774366010125
                          S015         4 litres                                   774366015045

                                                                                                                                    ALLIGATOR                             ALLIGATOR
                                                                                                                                    Débarrassez-vous des                  Keep birds away from lakes,
                                                                                                                                    oiseaux près des lacs, des            ponds, golf courses, pools and
                                                                                                                                    bassins, des terrains de golf,        more with a realistic, floating,
                                                                                                                                    piscines et plus encore, avec         moving predator alligator head.
                                                                                                                                    cette tête d’alligator                Mirrored-back eyes flash in
                                                                                                                                    flottante. Ses yeux brillent au       the sun, intimidating pest birds.
                                                                                                                                    soleil ce qui intimide les            Gator moves and bobs with the
                                                                                                                                    oiseaux. L’alligator bouge            wind and water, appearing
                        LE COYOTE                                       THE COYOTE                                                  avec les courants d’eaux et           lifelike. Effectively scares
                        Débarrassez-vous des oiseaux.                   Get rid of birds. Lifelike                                  le vent. Efficace contre les          geese and other waterbirds
                        Leurre réaliste de prédateur                    bird predator decoy.                                        oies et les oiseaux
                        d’oiseaux. Réduit les risques.                  Reduces risks. Reduces                                      aquatiques.
                        Réduit les dommages. Solution                   damages. Effective
                        efficace.                                       solution.                                                    CODE        FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                                                                                                     X999        (1) pièce / piece                       706069143312
                          CODE         FORMAT / SIZE                              UPC / CUP
                          X888         (1) pièce / piece                          706069171117

        3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM          20       3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:41 AM Page 21

     RÉPULSIFS                             REPELLENTS

                                                                                                                       POUSSE-TOI                                                           PUSH AWAY
                            LE GARDIEN                              THE                                                RÉPULSIF À ONDES                                                     WAVES REPELLENT
                            BARRIÈRE SONORE à haute                                                                    Efficace contre tous les rongeurs souterrains tels que les           Efficient against underground rodents such as
                            fréquence, conçue pour repousser
                                                                    YARD GARD                                          taupes, campagnols, lièvres, marmottes. Usage extérieur              moles, voles, hares, marmots. Outdoor use only.
                            les animaux tel que : chiens,           SONOR BARRIER with high frequency,                 seulement. Transmet des ondes à basses fréquences toutes             Transmit low frequency waves every 30 seconds.
                            chats, ratons laveurs, mouffettes,      to keep away and control: dogs, cats,              les 30 secondes. Écologique. Munie d'une lumière LED.                Ecological. Equipped with a LED light.
                            écureuils, chauve-souris, rats,         raccoons, skunks, squirrels, bats, rats,           Couvre jusqu'à 650 m2 (6996 pi2)                                     Covers up to 650 m2 (6996 pi2)
                            souris, mulots, chevreuils, ours et     mice, field mice, deer, bears and some
                            certaines sortes d’insectes.            insects. Protects up to 1300 m2 (4000               CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                            Protège jusqu’à 1300m2 (Environ         sq. ft. app.)                                       S102         (1) pièce / piece                       774366102127
                            4000 pieds carrés.)

                              CODE         FORMAT / SIZE                        UPC / CUP
                              X555         (1) pièce / piece                    774366555060

                                                                                                                            JET POUSSE-TOI                                              PUSH AWAY SPRAY
                                                                                                                            Protégez votre jardin contre les animaux indésirables       Protect your garden from unwanted animals at all
                                                                                                                            en tout temps grâce au JET POUSSE-TOI. Ce gicleur           times with the PUSH AWAY SPRAY. This spray is
                                                                                                                            est actionné par le mouvement de l’animal devant            actuated by the movement of the animal in front of
                                                                                                                            l’œil magique et peut protéger une superficie allant        the sensor and can protect a surface area up to 150
                                                                                                                            jusqu’à 150 mètres carrés (selon la pression d’eau).        square meters (depending on water pressure).
                                                                                                                             CODE        FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
                                                                                                                             S125        (1) pièce / piece                        774366012549

          TRANSONIC PRO                              TRANSONIC PRO
          Ultra sons utilisé à l’intérieur.          For indoor. Uuse to keep away
          Éloigne et contrôle certains insectes,     and control insects, animals
          animaux et rongeurs. Protège               and rodents. Protects up to
          jusqu’à 2000 pi.ca, fonctionne 110 v.      2000 sq feet. Electrical 110V.
          Possède 9 fréquences différentes           with 9 different settings.
          sélectionnables. Conçu pour les            To repel raccoons, skunks,
          ratons laveur, mouffettes, écureuils,      squirrels, bats, fleas, ticks
          chauve-souris, rats, mulots, souris,       and other crawling and
          araignées, puces, tiques et autres         flying insects.
          insectes rampants et volants.

           CODE        FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
           X444        (1) pièce / piece                       774366444012

          3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM   21        3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V25.qxp_Layout 1 2018-06-26 1:03 PM Page 22

       CAGES                        CAGES

                                             CAGE 1 PORTE                       CAGE 1 ENTRY
             Pour écureuil, rat, tamia.                                                     Pour raton laveur, mouffette, porc-épic.                                          Pour gros raton laveur, coyote, renard.
             Chipmunk, rat, squirrel.                                                       Raccoon, skunk, woodchunk.                                                        Large raccoon, coyote, fox.
               CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                     CODE       FORMAT / SIZE                          UPC / CUP                       CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
               50450      5’’ X 5’’ X 18’’                      774366504501                  51690      11’’ X 12’’ X 30’’                     774366516900                    52000       15’’ X 18’’ X 42’’                       774366520006

             Pour lapin, mouffette, écureuil.                                               Pour raton laveur, porc-épic.
             Rabbit, skunk, squirrel.                                                       Raccoon, woodchuck.
               CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                     CODE       FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
               50063      7’’ X 8’’ X 24’’                      774366500633                  51700      11’’ X 12’’ X 36’’                     774366517006

             CAGE 1 PORTE + 1 PORTE DE RELÂCHEMENT                                                           CAGE 1 DOOR + RELEASE DOOR
             Pour écureuil, rat, tamia.                                                     Pour raton laveur, mouffette, porc-épic.                                          Pour gros raton laveur, coyote, renard.
             Squirrel, rat, chipmunk.                                                       Raccoon, skunk, woodchuck.                                                        Large raccoon, coyote, fox.
               CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                     CODE       FORMAT/SIZE                            UPC/CUP                         CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
               52818      5’’ X 5’’ X 18’’                      774366528187                  52830      11’’ X 12’’ X 30’’                     774366528309                    52842       15’’ X 18’’ X 42’’                       774366528422

             Pour lapin, mouffette, écureuil.                                               Pour raton laveur, porc-épic.
             Rabbit, skunk, squirrel.                                                       Raccoon, woodchuck.
               CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                     CODE       FORMAT / SIZE                          UPC / CUP
               52824      7’’ X 8’’ X 24’’                      774366528248                  52836      11’’ X 12’’ X 36’’                     774366528361

      3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM      22        3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:41 AM Page 23

       PIÉGES CAGES                                         TRAPS

                                                                                                                                                                        CAGE 1 PORTE                           CAGE 1 DOOR
                                                                                                                                                                        + 2 PORTES DE                          + 2 RELEASE
                                                                                                                                                                        RELÂCHEMENT                            DOOR
                                                                                                                                                                        Pour raton laveur, porc-épic.          Raccoon, woodchuck.

                                                                                                                                                                          CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
                                                                                                                                                                          53000       11’’ X 12’’ X 36’’                       774366530005

                                                                                                                   PIÈGE À SOURIS                            METAL
                                                                                                                   EN MÉTAL                                  MOUSE TRAPS
                                                                                                                   (2 PORTES)                                (2 DOORS)
                                                                                                                   Une trappe autocollante                   One glue trap#24202 included.
                                                                                                                   #24202 incluse.
          EZ SET                                   EZ SET                                                           CODE        FORMAT / SIZE                         UPC / CUP
          PIÈGE À SOURIS                           MOUSE TRAP                                                       T-50        (1) pièce /piece                       774366050060
          Piège pour capturer les souris,          Live catch mouse trap. Easy
          mulots. Facile à utiliser. Utilisation   to use indoor or outdoor.
          intérieur ou extérieur.

           CODE         FORMAT / SIZE                       UPC / CUP
           EZ-60        (1) pièce /piece                    774366160066

           3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM      23       3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
SUPERIEUR MATRICE2018-1to32-V24.qxp_Layout 1 2018-06-26 11:42 AM Page 24

           TRAPPES                              TRAPS

                                                                                                                                                                               PIÈGE POUR                             PREBAITED
                                                                                                                                                                               SOURIS À                               MOUSE TRAP
                                                                                             TRAPPE À RAT                            PLASTIC RAT                               4 ENTRÉES                              WITH 4 ENTRIES
                                                                                             EN PLASTIQUE                            TRAPS                                     Avec appât. Facile à utiliser,         Easy to use, ready in few seconds.
                                                                                             Sans appât. Prêt à utiliser.            Without bait. Ready to use.               prêt en quelques secondes.

                                                                                               CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                        CODE         FORMAT / SIZE                           UPC / CUP
               CROQUE SOURIS                         MOUSE                                     T-35       (1) pièce /piece                      774366500121                     T-25         (1) pièce /piece                        774366250125
               Trappes à souris en plastique,
               avec appât. Emballage de 2
                                                     CRUNCHER
               unités.                               Plastic mouse traps prebaited.
                                                     Double pack.
                CODE        FORMAT / SIZE                        UPC / CUP
                T-30        Emballage de 2 untiés /              774366300127
                            Pack of 2 units

             TRAPPES À SOURIS                           MOUSE TRAPS                          TRAPPES À SOURIS MOUSE TRAPS                                                      TRAPPE À RAT                           RAT TRAP
             Avec appât. Prêt à utiliser.               Prebaited. Ready to use.             Sans appât. Prêt à utiliser.             Without bait. Ready to use.              Sans appât. Prêt à utiliser.           Without bait. Ready to use.
             Trappe en bois.                            Wood trap.                           Trappe en bois.                          Wood traps.                              Trappe en bois.                        Wood traps.

               CODE       FORMAT / SIZE                         UPC / CUP                      CODE        FORMAT / SIZE                        UPC / CUP                        CODE        FORMAT / SIZE                            UPC / CUP
              M035        Emballage de 2 untiés /               774366035364                   S20072      Emballage de 2 untiés /              774366200724                     S40012      (1) pièce /piece                         774366400124
                          Pack of 2 units                                                                  Pack of 2 units
                                                                                               S10024      (72) pièces vrac / pieces bulk       774366720000

      3715, RUE LA FAYETTE EST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.PRODUITSSUPERIEUR.COM       24      3715 LA FAYETTE STREET EAST | BOISBRIAND | QC | J7H 1S4 | CANADA | 1-888-689-2171 | WWW.SUPERIORCONTROLPRODUCTS.COM
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler