Centre culturel JASSANS-RIOTTIER - SAIS - mairie de Jassans-Riottier
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Daniel COLOMBET 01480 JASSANS Installateur conseil en climatisation / chauffage pompes à chaleur tél. 06 81 09 60 44 - www.puissant.fr 1068 rue Edouard Herriot 01480 JASSANS Tél. 04 74 60 80 10 Avec le soutien de : limmobilierejassans@century21.fr L’Immobilière Jassans DDCS, Chérie FM, L’Echo beaujolais, Toutes nos annonces sur le site internet www.century21-immobiliere-jassans.com Radio Calade, RCF01 2
« Qui a planté un arbre n’a pas vécu inutilement » (proverbe africain) Chaque saison nouvelle est comme un arbre planté. Elle sommeille au fil des rencontres, elle mûrit puis grandit pour devenir mille petites feuilles de bonheur. Les feuilles de notre saison sont nombreuses : des spectacles issus de nos différentes résidences d’artistes ; des artistes internationaux de renommée ; des spectacles coup de cœur. Et notre action de médiation culturelle, Tout un Ar(t)bre qui réunit autour d’une thématique commune une multitude de partenaires. Bâtie sur les racines de la qualité et de l’exigence, cette saison est aussi celle de la diversité. Notre saison est un lien entre la terre et le ciel, entre la réalité et l’imaginaire ; c’est un arbre de vie et de bonheur partagé dont les fruits vont se répandre au loin… Renseignements : AICAR / Centre culturel 406, rue Edouard Herriot 01480 JASSANS RIOTTIER Tél : 04 74 66 38 62 / Mail : aicar@wanadoo.fr Site : www.centre-culturel-jassans.fr Licences spectacles : 1045074 (C2) et 1044995 (C3) Responsables de la programmation : Nathalie BEDANIAN-PETROZZI et Valérie THIMONNIER Présidente : Chantal COLOMBET Visuel : Béna 3
Agenda Lancement de saison Vendredi 28 septembre à 19h - ENTRÉE LIBRE Venez découvrir le programme de notre nouvelle saison et partager un moment convivial et festif avec nous. En 2018 Horaire Titre Genre Lieu Page 28/09 19h Lancement saison Centre culturel 4 5/10 20h30 Dangerous song Musique Centre culturel 5 20/10 20h30 Laurence Tavernier Trio Chanson française Centre culturel 6 24/10 10h Luluberlu Jeune public Centre culturel 7 14/11 20h Mireille Moquin et Safia Nolin Chanson Centre culturel 8 7/12 20h Papa Jeune public Centre culturel 9 En 2019 11 au 25/01 Florence Le Maux Exposition Centre culturel 20 18/01 20h30 Boum Comédie théâtrale Centre culturel 10 1/02 20h30 Cyrano Project Théâtre Centre culturel 11 16/02 17h Bianca Jeune public Centre culturel 12 18 au 22/02 9h30/12h Stage de danse Jeune public Centre culturel 19 8/03 20h30 Voyage Voyage Théâtre humoristique Centre culturel 13 15 au 24/03 Françoise et Bruno Bossut Exposition Centre culturel 21 22 et 23/03 20h Lectures à voix haute Lectures Centre culturel 19 Didier Malherbe 29/03 20h30 Musique Centre culturel 14 et Alexandre Cellier Dolorès et Soledad Théâtre musical 12/04 20h30 Centre culturel 15 chantent l'amour humoristique 15 au 19/04 9h/12h Stage BD Jeune public Centre culturel 19 11 et 12/05 10h/18h Tout un Ar(t)bre Week-end artistique Centre culturel 16/17 24/05 au Liu Zhibai Exposition Centre culturel 22 7/06 5/06 18h30 Rencard'Art Histoire de l'Art Centre culturel 22 Salle des fêtes 7/06 20h30 Happy Voices Gospel 18 Beauregard 4
Saison culturelle 2018/2019 Dangerous Song Vendredi 5 octobre 2018 à 20h30 ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 € Musique Avec Linsey Pollak et Lizzie O’Keefe. Dangerous Song combine la voix humaine avec les sons d’animaux en voie d’extinction et disparus pour créer une performance musicale intrigante et émouvante, d’une extrême beauté. Cette collaboration musicale entre Linsey Pollak et Lizzie O’Keefe, venus tout droit d’Australie et en tournée européenne, a engendré un nouveau langage fondé sur une improvisation structurée, mais très libre. Cela nous amène dans un monde de sons où l’humain et l’animal se combinent. Linsey joue d’un saxophone numérique. Lizzie le rejoint et tisse de sa voix extraordinaire des chants qui se mêlent à l’univers musical de Linsey. Des images projetées emportent notre imaginaire vers d’autres espaces. Une expérience musicale magnifique. 5
Laurence Tavernier Trio Samedi 20 octobre 2018 à 20h30 ENTREE / 13 € - TARIF JEUNES / 8 € Chanson française Laurence Tavernier, Franck Benattar et Jacques Devaux. « Marguerite » la mercière du quartier, « Pépé la cloche » et tous ces gens qui courent sans savoir pourquoi ils courent, vous les connaissez ? Non ! Pourtant vous les croisez sans prêter attention à ces anonymes perdus dans notre quotidien. Alors, voilà que par ses mots et ses notes, Laurence Tavernier les arrache à la banalité pour en faire des êtres de poésie. Et là, vous les reconnaissez. Entre chansons françaises, guitare bluesy, world, bandonéon déchiré et percussions Jazz, les trois artistes Laurence, Franck et Jacques, riches de leurs différences chantent la vie. Spectacle joué à l’issue d’une résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans. 6
Luluberlu Mercredi 24 octobre 2018 à 10h ENTREE / 8 € - TARIF JEUNES / 5 € Jeune public À partir de 18 mois. Avec Cathy Dupuis. Ce n’est pas de sa faute à Lulu… Il-ne-peut-pas-dor-mir ! Tant et si bien que la lune, en personne, s’en est mêlée… Maman l’a dit : « Il arrive quelques fois que la lune entre par la fenêtre… ». Cette nuit-là, la lune est entrée chez Lulu et il a fait un drôle de voyage… Un spectacle doux, drôle, tendre où les sens du petit enfant sont en éveil. Lulu, marionnette portée raconte ce qu’éprouve un tout-petit face à la nuit et au sommeil qui… pourrait bien l’emporter ! Avec délicatesse, espièglerie et la sensibilité propre à la petite enfance, la conteuse et la marionnette offrent un voyage complice pour reconnaître les peurs face à la nuit et les apaiser. Spectacle joué à l’issue d’une résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans. 7
Co-plateau canadien Mireille Moquin et Safia Nolin Festival Nouvelles Voix en Beaujolais Mercredi 14 novembre 2018 à 20h Chanson ENTREE / 10 € - JEUNES / 5 € Mireille Moquin (1ère partie) Mireille poursuit sa découverte musicale solo en se baladant sur les plaines du folk/country. Sincère et espiègle, elle vous séduira à coup sûr. Safia Nolin Avec ses chansons à saveur folk, la québécoise Safia Nolin a su charmer autant la critique que le public. Inspirantes et authentiques, ses paroles touchent et nous transposent dans son univers singulier. Réservation : billetterie@theatredevillefranche.com ou 04 74 68 02 89 Billetterie à partir du 19 septembre à 13h. 8
Papa Vendredi 7 décembre 2018 à 20h ENTREE / 10 € - JEUNES / 5 € Jeune Public À partie de 6 ans (Théâtre des Mots). Avec Alain Chambost et Laurent Frick. Monsieur Papa est un homme bizarre, très occupé... il n’a que peu de temps à consacrer à sa famille, il travaille !!! Il passe ses journées à répondre aux questions des gens, « A chaque solution, son problème ! » telle est sa devise. Mais le jour où son enfant vient lui exprimer ses soucis, il ne sait plus quoi faire, il ne sait plus quoi dire... Paroles, musique et bruitages en direct permettent à l’imagination d’officier. Un spectacle très inventif où les deux comédiens renouent le lien indispensable pour mieux vivre ensemble. A l’issue du spectacle le public est invité à partager une soupe préparée par le Comité des fêtes de Jassans, en partenariat avec le Centre Social. 9
Boum Vendredi 18 janvier 2019 à 20h30 ENTREE / 13 € - TARIF JEUNES / 8 € comédie Théâtrale Avec Laurent Lacroix et Mehdi Rahim-Silvioli. Texte de Julien Decourty. Alex Tournier est persuadé d’être un bon flic, Morgan Bodin, ancien militaire, a de gros problèmes de mémoire. Tous les deux sont convaincus d’être les victimes d’un poseur de bombe en série, et se retrouvent enfermés dans un box de stockage. Ils ont une heure pour résoudre l’énigme et sortir vivant de cette situation improbable. Des dialogues ciselés, des quiproquos et un zeste d’absurdité vont ponctuer le parcours de ces deux-là dans leur tentative de stopper le compte à rebours mortel. Une comédie policière explosive et loufoque sans autre prétention que celle de nous faire rire, avec un duo détonant ! Spectacle joué à l’issue d’une résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans. 10
Cyrano Project Vendredi 1er février 2019 à 20h30 ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 € Théâtre Avec Jérôme Sauvion. Au soir de la première, le metteur en scène de ce Cyrano, vient de se faire lâcher, apprend-on, par toute son équipe artistique et technique pour d’obscures raisons... A l’instant même où il s’apprête à annuler la représentation, un événement va précipiter une décision folle qu’il va devoir assumer : jouer Cyrano d’Edmond Rostand… seul. Il se glisse alors tour à tour dans la peau des quelque vingt personnages de la pièce. Un pari fou complétement réussi. L’acteur J. Sauvion est époustouflant, le spectacle sidérant et magnifique. Le public se laisse entraîner avec bonheur dans cette épopée. A découvrir absolument. 11
Bianca Samedi 16 février 2019 à 17h ENTREE / 10 € - TARIF JEUNES / 5 € Jeune Public À partir de 5 ans. Avec Elia Dujardin et Cécilia Biard. Bianca habite un endroit où l’on ne rit pas, où l’on ne pleure pas. Un jour de jeux et de vent, elle s’envole sur un nuage. C’est le début d’une aventure dans laquelle son cœur petit à petit se colore. Avec la rencontre d’une baleine et d’étranges créatures. Avec la découverte du grand océan, de l’herbe vert printemps et du vent sur la peau. Chagrin, joie, émerveillement, colère, surprise… Sur scène, deux comédiennes, danseuses, conteuses, passeuses de rêves jouent avec : matières, couleurs et chatoiements, sons, souffles, odeurs. Mots et mouvements. Un joli conte pour corps, émotions et confettis. Spectacle joué à l’issue d’une résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans. 12
Voyage Voyage Vendredi 8 mars 2019 à 20h30 ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 € Théâtre humoristique Compagnie Le Voyageur Debout. Avec Jean-Luc Bosc et Marie-Emilie Nayrand. Filomène a hérité d’un cœur malade mais la seule perspective de faire le tour du monde la remet sur pied. Après l’excitation de l’annonce du départ, nos deux voyageurs embarquent pour la grande aventure. Confrontés à de multiples péripéties, le duo doit se faire comprendre, s’adapter et s’intégrer, tout en découvrant qu’ils sont devenus des étrangers. Un voyage poétique et clownesque, où le rire est toujours présent. Avec un plaisir évident, le public se laisse emporter dans leur univers. Avec eux, la magie opère tout de suite. Félix et Filomène voyagent avec le minimum pour faire vivre le maximum. Une pure merveille à ne rater sous aucun prétexte ! Si vous avez une petite faim, n’oubliez pas de réserver votre assiette gourmande. Une restauration faite maison, aux couleurs du spectacle, à déguster dès 19h30. 13
Didier Malherbe et Alexandre Cellier Vendredi 29 mars 2019 à 20h30 Musique ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 € Didier Malherbe est le souffleur-magicien de Gong, d’Hadouk et de nombreuses formations musicales qui savent élaborer une véritable fusion entre la musique pop, le jazz et les musiques du monde. En plus de saxophoniste, flûtiste et doudoukiste, nous découvrirons qu’il est aussi sonnettiste et toupiste, puisqu’entre d’envoûtants moments musicaux sur des instruments traditionnels (doudouk, houlousi, bansuri ocarina, khen…), il nous dira ses sonnets, aussi finement ciselés que ses musiques. Il sera en plus accompagné par le talentueux compositeur, improvisateur et multi- instrumentiste Alexandre Cellier que nous avons eu la joie de découvrir sur notre scène la saison dernière, ce qui fera de ce spectacle, empreint d’humour et d’émotions, un moment unique. 14
Dolores et Soledad chantent l’amour Théâtre musical Vendredi 12 avril 2019 à 20h30 ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 € humoristique Avec Léonor Stirman et Garance Guierre De retour de leur saison au Royal Philharmonic de Boston, les célèbres cantatrices Dolores Kotorep de Lagrimas Sacrificiales et Soledad Consuelo del Barrio sucio ont accepté de venir chanter à Jassans. Elles ont choisi, à votre intention, leurs plus belles chansons d’amour. Elles interprètent à deux voix, au piano et a capella, un répertoire qui va de la danse vénézuélienne au chant corse, en passant par la variété allemande et la chanson française... A leurs risques et périls ! Qui aurait cru qu’une mélopée d’amour les emmènerait si loin ? Deux voix remarquables et un spectacle décalé à souhait. Si vous avez une petite faim, n’oubliez pas de réserver votre assiette gourmande. Une restauration faite maison, aux couleurs du spectacle, à déguster dès 19h30. 15
Tout un Ar(t)bre Samedi 11 et dimanche 12 mai 2019 de 10h à 18h Week-end artistique ENTRÉE LIBRE Depuis la nuit des temps l’homme entretient une relation fusionnelle avec les arbres et la forêt. Une relation que les artistes ont gardée en tissant un lien très fort avec les arbres. C’est pourquoi nous invitons petits et grands à réaliser une production artistique autour de l’arbre : peinture, sculpture, montage, musique, poème… tout est possible ! L’ensemble des œuvres réalisées sera exposé le temps d’un week-end dans un Centre culturel transformé en grande forêt pour l’occasion ! Ateliers, contes, balade botanique… ponctueront ces journées. Quand l’arbre devient ar(t)bre, l’imagination n’a plus de frontière. 16
Journée famille Samedi 16 mars 2019 de 10h à 17h PARTICIPATION / 10 € PAR PERSONNE Parents et enfants sont invités à venir travailler le modelage autour du thème de l’arbre, avec l’Atelier Rouge Terre (à Jassans). La cuisson des œuvres se fera lors du week-end du 11 et 12 mai. Haut les Branches Janvier 2019 Uniquement en séances scolaires. Jeune public, par la Compagnie Atirelarigot. Entre Arbres et humains c’est une vieille histoire. Conversation, Complicité, Connivence… et puis Trahison : un jour, les arbres se sont tus. Depuis, sages silencieux, ils regardent les humains en riant jaune, voire bleu. Qui pourra renouer les liens ? Deux maîtresses, fantaisistes se glissent dans une fiction empreinte à la fois d’humour et de gravité ; elles passent de vraies fausses informations scientifiques assez surréalistes, à de fausses petites annonces et de vrais souvenirs. Musique et chants ponctuent ce récit. Dans un magnifique décor où le papier est au cœur de la création scénographique, feuilles et tranches d’arbres s’animent. Un très beau spectacle. 17
Happy Voices Vendredi 7 juin 2019 à 20h30 ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 € Gospel Salle des fêtes de Beauregard Avec Pauline Jousseaume, Virginie Masset et Noémie Roullier, accompagnées au piano par Gabriel Nunez. Happy Voices, c’est avant tout un trio féminin qui ne laisse pas indifférent. Trois jeunes filles blanches chantant du Gospel ! Pour elles la scène est une véritable source de bonheur, de joie et de partage. Le public d’abord surpris, est tout de suite conquis par l’originalité de l’harmonisation vocale, le dynamisme du spectacle et la relation intense qui s’établit avec le public. Leur répertoire, très varié, reprend des grands classiques. La complicité de ces trois jeunes femmes transporte les auditeurs dans une ambiance forte en émotions. Que du bonheur ! 18
STAGES ET ATELIERS AU CENTRE CULTUREL DE JASSANS Stage de danse « Les émotions » Stage Bande dessinée (autour du spectacle BIANCA) Lundi 15, mardi 16, jeudi 18 Du 18 au 22 février 2019 de 9h30 à 12h et vendredi 19 avril 2019 de 9h à 12h. Ouvert aux 8-12 ans Ouvert aux 9-11 ans Animé par Elia DUJARDIN et Cecilia BIARD Animé par Ludovic Pozas, illustrateur de Bande dessinée Explorer, éprouver, nommer, danser... autour des émotions. Chaque enfant sera invité à réaliser sa Échauffement avec exercices sur les propre histoire scénarisée et dessinée. fondamentaux de la danse (espace, appuis, L’occasion d’apprendre la BD de façon contacts, rythme..). Ateliers d’exploration sur ludique et créative. les émotions. Apprentissage chorégraphique. Coût : 50 € par enfant (+ 10 € d’adhésion Présentation de fin de stage vendredi 22 Centre Culturel de Jassans) février 2019. Coût : 65 € par enfant (+ 10 € d’adhésion Centre Culturel de Jassans) Ateliers de lecture à voix haute Restitution publique 22 et 23 mars 2019 à 20h Animés par Brigitte Louisgrand A partir de janvier 2019, Brigitte Louisgrand anime un atelier de lecture à voix haute tous les mardis. L’occasion de rencontrer des auteurs, des textes variés, de les étudier, de les comprendre, de les décortiquer… pour pouvoir les mettre en Voix (seul ou à plusieurs) et en Espace afin de les partager avec le public lors de ces deux soirées. Places limitées pour tous les ateliers et les stages. Inscription obligatoire : aicar@wanadoo.fr - 04 74 66 38 62 19
LES EXPOSITIONS Florence LE MAUX « De l’arbre au papier » Exposition du 11 au 25 janvier 2019 / ENTRÉE LIBRE • Ouverture : mardi de 8h30 à 17h, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h30. Autres jours ou horaires : sur demande • Vernissage le 11 janvier à 19h (en présence de l’artiste) • Samedi 12 janvier de 15h à 18h (présence de l’artiste). Depuis plusieurs années, j’explore les potentialités infinies du papier, matière solide et fragile à la fois, qui évoque à mes yeux une forme d’analogie avec la vie même. Ce travail plastique m’a amenée à tisser des correspondances entre ce matériau, fruit de l’histoire humaine et l’élément végétal dont il est issu. La série « Feuille à feuille » débutée en 2004 met en évidence ces liens entre feuille de papier et feuille végétale. ©Bertrand Lauprête ©Florence Le Maux Cette approche du végétal s’est faite à travers la pratique de la gravure à partir de monotypes de végétaux encrés et imprimés sous une presse à bras. J’ai poursuivi avec un travail de volume, des moulages d’éléments végétaux réalisés en terre papier et cuits à haute température dans un four à bois. 20
Françoise et Bruno BOSSUT « Arbres et Nature » Exposition du 15 au 24 mars 2019 / ENTRÉE LIBRE • Ouverture : mardi de 8h30 à 17h, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h30, samedi 16 mars de 15h à 18h Autres jours ou horaires : sur demande • Vernissage le 15 mars à 19h (en présence de l’artiste) Peinture L’important pour moi est de peindre l’émotion ressentie face à la nature, je m’intéresse à un certain climat, à la lumière, aux jeux de l’eau, aux bruissements des feuilles tout en étant centrée sur l’essentiel et en évitant toute fioriture. Mon travail se situe entre figuration et abstraction avec des indices qui laissent libre l’interprétation faisant appel à notre imaginaire et invitant à voyager dans la toile. Photographies Intéressé par la photographie depuis très longtemps, c’est en autodidacte que je perfectionne mes connaissances. Toujours curieux, je recherche par une autre observation ce que l’environnement proche nous cache et nous révèle : couleurs, formes, lumière et contre-jour ; la face cachée illisible au premier abord qui, au fur et à mesure de la découverte, nous montre un cadre proche insoupçonnable. L’esprit peut vagabonder. 21
LES EXPOSITIONS Liu Zhibai : Aux prémices de la peinture chinoise abstraite Exposition du 24 mai au 7 juin 2019 / ENTRÉE LIBRE • Ouverture : mardi de 8h30 à 17h, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h30, samedi 25 mai et dimanche 26 mai de 15h à 18h Autres jours ou horaires : sur demande • Vernissage le vendredi 24 mai à 19h Liu Zhibai (1915-2003) est un artiste chinois spécialiste de la peinture traditionnelle. D’abord contesté par ses pairs, aujourd’hui reconnu comme étant l’un des maîtres qui ont fait basculer la technique de l’encre de chine vers la contemporanéité. Il a été nommé parmi les 30 peintres les plus académiques de l’ère contemporaine. Il s’est inspiré pendant 50 ans des paysages du plateau du Yunnan-Guihzou. Ses œuvres infiniment techniques selon les règles anciennes ont évolué vers l’abstraction. Une exposition technique et profonde qui témoigne du travail de recherche de l’artiste. Rencard’Art : Mercredi 5 juin de 18h30 à 20h La peinture chinoise au XXème siècle : tradition, tourmente, propagande, résistance, individualité, contemporanéité... Une conférence pour tous animée par Béna, artiste peintre plasticienne. 22
Informations pratiques Billetterie : Vente des billets dans les bureaux de l’AICAR. Il est possible de réserver par téléphone : 04 74 66 38 62 ou par e-mail : aicar@wanadoo.fr. Ces réservations doivent impérativement être réglées dans les 3 jours. Passé ce délai, elles sont annulées. Les billets peuvent être retirés sur place le soir du spectacle. Règlement possible Pass Région (de la Région Auvergne Rhône-Alpes pour les lycéens) et Chéquier Jeune01 (du Conseil Départemental de l’Ain pour les collégiens). Abonnement : Le passeport individuel pour 3 spectacles minimum par personne ouvre droit à une réduction de 10 % excepté les spectacles en partenariat avec le Théâtre de Villefranche (bulletin sur demande ou à télécharger sur notre site). Beauregard Accès : Parking gratuit / Entrée par le rond-point du stade. Rue Edo Renseignements : Jassans u AICAR / Centre culturel de Jassans ard 406, rue Edouard Herriot 01480 JASSANS RIOTTIER Centre Her culturel Tél : 04 74 66 38 62 / Mail : aicar@wanadoo.fr Site : www.centre-culturel-jassans.fr riot Villefranche is aujola R. Be 23
Les associations d’ici... ATELIER ROUGE TERRE Rencontres Formation EXPOSITION « Céramiques du monde » photographiques « Financer 15 et 16 septembre de 10h à 12h du Rivatoria ses projets » et de 14h à 18h 27 et 28 octobre 2018 À destination Vernissage le 14 septembre à 18h30 À la Salle des sports de Jassans-Riottier des bénévoles ENTREE LIBRE Renseignements et inscriptions : associatifs Renseignements : vchatrebelle@icloud.com contact@rencontres-rivatoria.com Mardi 2 avril 2019 Traditionnellement qualifiée de poterie, la www.rencontres-rivatoria.com Proposé par l’AGLCA céramique revêt des usages extrêmement Invité d’honneur : Pierre de divers, voir surprenants. L’Atelier Rouge Terre VALLOMBREUSE. choisit d’explorer un angle de cet art du feu par Stage photo du Rivatoria : son versant d’humanités, en s’inspirant de ce 26-27-28 octobre 2018 que la céramique montre, à travers le monde. au Centre culturel de Jassans ET LES ATELIERS TOUTE L’ANNÉE AU CENTRE CULTUREL Théâtre/Yoga Lundi / jeudi La Parenthèse Mercredi / jeudi Théâtre en coulisse Lundi Atelier Rouge Terre Jeudi / vendredi Eclats de scène Mardi Arts et couleurs Jeudi Club Photo Rivatoria Mercredi L’équipe du Centre culturel de Jassans remercie pour leur soutien tous ses partenaires : RÉALISEZ TOUS VOS PROJETS d’aménagement intérieur et extérieur pour la maison Bois, Panneaux, Menuiserie, Décoration, Isolation Création Ne pas jeter sur la voie publique Crédits photos : Bertrand Lauprête / Florence Le Maux / Jean-Francois Sauve
Vous pouvez aussi lire