CET HIVER QUOI DE NEUF - CHOISIS TON AVENTURE - Team Kids
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Caulfield Junior College
QUOI DE NEUF
CET HIVER
CHOISIS
TON
AVENTURE
Le meilleur programme de vacances teamkids.com.au
scolaires en Australie, tel que voté par vous! 1300 035 000
33 autres livres à lire avant 12 ans
ic h
h e
e zzssuu rrvvoottrreeffrriigg
f f
f ic
A et cochez à mesure que vous lisez. oo
A f
Noter ce livre
Don’t Let the Pigeon Drive the Bus! (Mo Willems)
The Wonderful Things You Will Be (Emily Winfield Martin)
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good,
Very Bad Day(Judith Viorst)
Goodnight Goodnight Construction Site
(Sherri Duskey Rinker and Tom Lichtenheld)
Goodnight Moon (Margaret Wise Brown)
Harold and the Purple Crayon (Crockett Johnson)
The Cricket in Times Square (George Selden, Garth Williams)
The Day the Crayons Quit (Drew Daywalt, Oliver Jeffers)
The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore
(William Joyce)
Corduroy (Don Freeman)
The Story of Babar: The Little Elephant (Jean De Brunhoff)
The Story of Ferdinand (Munro Leaf)
Press Here (Herve Tullet)
Pippi Longstocking (Astrid Lindgren)
Frog and Toad Are Friends (Arnold Lobel)
The Complete Tales of Winnie-The-Pooh (A.A. Milne)
Ivy + Bean (Annie Barrows)
Where the Sidewalk Ends (Shel Silverstein)
Coraline (Neil Gaiman)
Where the Mountain Meets the Moon (Grace Lin)
The Tale of Despereaux (Kate Dicamillo)
Mrs. Frisby and the Rats of NIMH (Robert C. O’Brien)
The Boxcar Children Mysteries (Gertrude Chandler Warner)
Bud, Not Buddy (Christopher Paul Curtis)
Tales of a Fourth Grade Nothing (Judy Blume)
My Side of the Mountain (Jean Craignhead George)
Revolution Is Not a Dinner Party (Ying Chang Compestine)
Walk Two Moons (Sharon Creech)
The Borrowers (Mary Norton)
And Tango Makes Three (Justin Richardson)
Hold Fast (Blue Balliett)
Ramona the Pest (Beverly Cleary)
Esperanza Rising (Pam Munoz Ryan)
Source: TeamKids Staff, commonsensemedia.org & Amazon 100 Children’s Books to Read in a Lifetime
www.teamkids.com.au 1300 035 000 2
Caulfield Junior College Programme Excursion À l’école
7h à 18h15 d’animation
Arrivez avant 9h les jours d’excursion
JUILLET SEMAINE 1
1 Lundi 2 Mardi 3 Mercredi 4 Jeudi 5 Vendredi
TOY STORY 4
EXPRIME LE GEEK EN SCIENCE DES FUSÉES & ÉTOILES DE MER ET BOUNCE ET TISSAGE
& FABRIQUE DE
TOI DODGEBALL ROBOTS ROULANTS DE PAILLE
FOULARDS
Célébrons la “journée du Aujourd’hui, nous allons Explorons le merveilleux Découvrons des créatures Explorons le meilleur
geek” aujoud’hui nous au cinéma pour voir la monde des fusées et des te- marines fantastiques que vous parc de trampoline de
accueillons l’originalité superproduction Toy Story chologies de l’espace. Nous pourrez toucher, et même pren- Melbourne! TeamKids
individuelle à bras 4. Nous vaincrons ensuite construirons et lancerons nos dre une étoile de mer ou un aura un accès illimité et
ouverts. Nous jouerons le froid en fabriquant nos propres fusées à une altitude oursin dans vos mains puisque exclusif du centre, pour
à des jeux rétros, propres foulards. de plus de 60 metres. De que l’Aquarium vient nous vis- une journée de plaisir.
fabriquerons nos propres *Eau et popcorn seront plus, nous aurons le temps iter. Le plaisir sera de la partie Nous aurons ensuite
accessoires geeks et fournis. de jouer quelques parties de alors que nous fabriquerons l’opportunité d’exprimer
participerons à des jeux *Alerte aux allergies. Dodgeball, un classique! des robots roulants! Tirez la nos talents de bricoleurs
geeks. *Selon la météo. corde et regardez les filer. avec du tissage de paille.
Frais de base $70.00 Frais de base $70.00 Frais de base $70.00 Frais de base $70.00 Frais de base $70.00
Frais d’exp.** $7.00 Frais d’exp.** $28.00 Frais d’exp.** $16.00 Frais d’exp.** $17.00 Frais d’exp.** $33.00
Total du jour $77.00 Total du jour $98.00 Total du jour $86.00 Total du jour $87.00 Total du jour $103.00
Après subv. max* $11.55 Après subv. max* $14.70 Après subv. max* $12.90 Après subv. max* $13.05 Après subv. max* $15.45
JUILLET SEMAINE 2
8 Lundi 9 Mardi 10 Mercredi 11 Jeudi 12 Vendredi
LABORATOIRE PLAISIR À FOND &
CARNAVAL DE SPORTS ARCHIE BROS & JEUX JOURNÉE DE JEUX
PÉTILLANT & PARTIE FABRIQUE DE BATONS
ÉPIQUES DE MOTS AVENGERS
DE CHAT-ZOMBIE DE BATTERIE
Préparons-nous à explorer Aujourd’ui, nous Vous êtes prêts pour TeamKids aura un accès Vous aimez les su-
les sciences alors que nous combattons le froid de une session énergique exclusif à la toute dernière perhéros? Alors vous
franchissons les portes du l’hiver au Centre sportif de batterie? Vous serez destination ludique de Mel- aimerez la journée de
laboratoire pétillant pour y d’Albert Park. Ce tournoi surpris de la musique que bourne. Du bowling aux jeux Avengers de Team-
confectionner nos propres à la ronde nous fera vous créerez en jouant de voitures tamponneuses, et Kids! Aujourd’hui nous
bombes de bain. Nous nous participer à une variété la batterie sur des seaux. plus de 60 jeux d’arcades, explorons les qualités
transformerons ensuite en de sports tels que le Nous décorerons ensuite vous ne voudrez plus nécessaires pour devenir
zombies pour une partie de karaté, earth-ball, soccer nos prpres bâtons de repartir! Plus tard, nous des vrais superhéros par
chat-zombie en après-midi. et plus encore! batterie que vous pourrez nous amuserons avec des des jeux de défis et des
*Alerte aux peaux sensibles. ramener à la maison. jeux de mots. aventures passionnantes.
Frais de base $70.00 Frais de base $70.00 Frais de base $70.00 Frais de base $70.00 Frais de base $70.00
Frais d’exp.** $16.00 Frais d’exp.** $33.00 Frais d’exp.** $19.00 Frais d’exp.**$36.00 Frais d’exp.** $7.00
Total du jour $86.00 Total du jour$103.00 Total du jour $89.00 Total du jour$106.00 Total du jour $77.00
Après subv. max* $12.90 Après subv. max* $15.45 Après subv. max* $13.35 Après subv. max* $15.90 Après subv. max* $11.55
*Des subventions pour service de garde peuvent s’appliquer. $5 de frais d’admission par famille. $5 de frais de retard sera appliqué aprés 7 jours pour chaque enfant.
Des plans de payment sont disponibles.
** Frais relié à l’activité. Les programmes peuvent faire l’objet de modifications. Frais de tiers s’appliquent. Voir les conditions générales de la politique d’annulation.
Réservez pour une journée ou toute la semaine… Vous pouvez choisir autant de jours que vous désirez!
Pour trouver le centre le plus près de chez-vous: www.teamkids.com.au/venues
www.teamkids.com.au 1300 035 000 3Préparez-vous à participer
Réservations et annulations Protection solaire
Les réservations s’effectuent en fonction des places À TeamKids, nous aimons le plein-air!
disponibles et peuvent être effectuées ou modifiées par N’oubliez pas d’apporter un chapeau –
l’entremise de votre compte TeamKids en ligne jusqu’à bien identifié au nom de votre enfant et
23h59 la veille de la session prévue. Toute réservation des chaussures sécuritaires. Si possible,
effectuée à moins de 7 jours de la session prévue se verra veuillez éviter les débardeurs, flip-flops
facturée un frais supplémentaire de 5$ par enfant. et chaussures ouvertes.
Nous ne pouvons rembourser les sessions annulées sur Aussi, veuillez appliquer de la protection solaire à la maison,
votre compte bancaire, cependant, un crédit sans échéance nous nous chargerons de réappliquer dans la journée. Si la
sera ajouté à votre compte TeamKids pour les réservations peau de votre enfant est sensible à certaines marques de
crèmes, veuillez en fournir une qui est sécuritaire pour votre
futures.
enfant et en aviser notre éducateur sur place.
Subvention pour service de garde Le gouvernement australien recommande une protection
Après avoir effectué vos réservations avec TeamKids, solaire supérieure (FPS 30 au minimum, et une haute
vous devez vous connecter sur votre compte MyGov pour protection UVA, 4 étoiles au minimum).
confirmer vos réservations 4 fois par année, lorsque vous
prenez avantage du service de garde. Enregistrement électronique des arrivées et départs
Renseignements médicaux? Prévoyez un plan Tous les centres TeamKids sont équipés d’un kiosque
d’enregistrement électronique pour les arrivées et les
Si votre enfant a reçu un diagnostic
départs. Toute personne chargée de déposer ou de
d’asthme, d’anaphylaxie ou d’autres
récupérer votre enfant doit obligatoirement être enregistrée
conditions médicales, veuillez télécharger sur votre compte TeamKids et connaître votre NIP si celui-
leur plan sur votre compte TeamKids et nous ci est activé. Vous pouvez faire une mise à jour de ces
fournir un formulaire complété intitulé risk informations en tout temps.
minimisation que vous trouverez sur notre site internet.
Prenez bien note des horaires
Veuillez fournir également au coordinateur de votre
centre tous les médicaments requis dès le premier jour de Lors de la réservation, veuillez noter les
heures de départs des excursions qui
présence, dans leur emballage original incluant la date de
sont parfois tôt le matin. Nous exigeons
péremption et clairement identifiés au nom de votre enfant.
que tous les enfants arrivent avant 9h les
** Notez que les enfants ne peuvent participer au jours d’excursions.
programme sans leur plans et médicaments.
Revérifiez l’emplacement de l’activité
Apportez votre lunch-santé Il est important de revérifier sur notre site internet
Nous fournissons de délicieux goutés l’emplacement de l’activité avant de déposer votre
le matin et l’après-midi à tous les enfant, en cas de changement de lieu. Ces changements
programmes. Les enfants apportent leur temporaires sont parfois nécessaires pour procéder à
repas du midi et une bouteille d’eau l’entretien des bâtiments pendant les vacances scolaires.
réutilisable. Les changements de dernière-minute seront annoncés aux
familles par courriel.
Lorsque vous préparez le lunch pour
votre enfant, veuillez noter que des enfants participant au Besoins supplémentaires
programme ont des allergies alimentaires ou sont à risque Pour les nouvelles familles, le responsable à l’inclusion
d’anaphylaxie. sociale de TeamKids se fera un plaisir de discuter les
besoins additionnels de votre enfant avant sa première
Nous allons nager? journée avec nous. Veuillez contacter notre équipe au
Une permission écrite est exigée par la loi pour qui votre service à la clientèle au 1300 035 000.
enfant participe à des activités aquatiques. Pour sauver
Veuillez noter: Nous demandons un minimum de quatre
du temps au moment de déposer votre enfants les jours de
semaines de préavis pour les enfants qui nécessitent un
natation, veuillez télécharger et compléter le formulaire au employé supplémentaire lors de leur présence parmi nous.
préalable. Nous ne pouvons garantir leur place si ce délai n’est pas
Heures d’ouverture prolongées respecté.
Pendant les vacances scolaires, notre équipe de service à Veuillez nous contacter pour toute autre
la clientèle est disponible entre 7h et 18h30. information: 1300 035 000
www.teamkids.com.au 4Vous pouvez aussi lire
