CET ÉTÉ À L'AVENTURE - Sainte-Perpétue
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JUlN 2020
À L'AVENTURE
CET ÉTÉ
INFOLETTRE
ABONNEZ-VOUS!
www.ste-perpetue.qc.ca
VOUS VOULEZ
AFFICHER VOTRE
ENTREPRISE?
Communiquer au
819 336-6740
ou rendez-vous sur la
page web dans la section
Journal Le Super pour obtenir
les tarifs publicitaires.
DES NOUVELLES DE LA
MUNICIPALITÉ
SOMMAIRE
LE SUPER
Des nouvelles de la municipalité . . . . . . . . . . . . . . 3
ÉDITORIAL
Rapport du Maire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Portrait - Laura Bouthillette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sondage camp de jout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Taxe municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mini-Gym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 RÉSUMÉ DU PROCÈS-VERBAL D'AVRIL 2020
Trousse de secours naturelle
Décisions municipales
des voyageurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sont présents : M. Richard Baril, M. François Brodeur,Mme Lucie Lavictoire,
Chers lecteurs et lectrices, Mme Marie-Pier Bourassa, M. François Pinard et M. Luc Laplante.
Zone jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Formant quorum sous la présidence du maire monsieur Guy Dupuis.
Avec la venue du mois de juin, la chaleur et l’été font leur arrivée. Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Madame la directrice générale et secrétaire-trésorière,
Malgré la pandémie, nous rêvons à nos vacances. Chaque jour, notre
Mireille Dionne, est présente.
gouvernement nous déconfine un peu plus. L’ouverture des sentiers
de vtt et des réunions de famille font souffler un vent de liberté.
Mais ne soyons pas dupe, le virus est toujours là. Quoique nous ayons
COMITÉ DU JOURNAL SÉANCE ORDINAIRE • 4 MAI 2020 — 19 h 30
peu de cas il faut rester vigilant et ne pas baisser les bras.
Mireille Dionne
À huis clos – visioconférence (mesure spéciale pendant la pandémie)
Un jour viendra où nous pourrons partir sur les routes. Que ce soit Joanie Côté Le conseil adopte les points suivants :
pour aller au camping ou pour l’aventure, comme dans notre portrait François Pinard
de ce mois-ci. Dans les deux cas, les conseils de Mélanie vous seront Guillaume Fournier et Isabelle Lemire (graphisme)
Rosilda Dionne (correction) • Le total des dépenses du mois s’élève à 93 659,29 $. • Adopte le règlement # 2020-03 relatif à l’abrogation
d’un grand secours.
• Adopte le rapport des revenus et dépenses du taux d’intérêts 2020 détaillé à l’article 11 du
N’oubliez pas de donner beaucoup d’amour à vos papas. Certains ne
Pour nous joindre
au 30 avril 2020. règlement # 2020-01 pour dorénavant le définir
lesuper@ste-perpetue.qc.ca par résolution.
parlent pas beaucoup mais ils s’inquiètent toujours pour leurs enfants. • Fixe le taux d’intérêt et pénalités sur les créances
Le journal est fait bénévolement
impayées à 0 % soit du 5 mai au 6 juillet • Approuve la reddition de compte des ateliers Minigym
Bonne lecture à tous! par des gens de Sainte-Perpétue. pour obtenir un remboursement de la subvention
inclusivement.
accordée par Priorités-enfants Nicolet-Yamaska,
Renée Sirois • Accepte les conditions de l’emprunt à long terme
pour le règlement 2017-03 relatif au raccordement
et remercie spécialement la responsable Émilie Turmel
de son dévouement et aux familles ayant participées
en eau potable. aux ateliers.
• Accepte l’offre de FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE • Autorise d’émettre 4 certificats-cadeaux de 25 $
INC. pour son emprunt par billets en date du 11 mai aux résidents ayant participés au concours spécial
2020 au montant de 1 990 000 $ effectué en vertu Covid-19, avec la bonification de 4 commerces
des règlements d’emprunts numéros 2017 03. de Sainte-Perpétue.
• Accepte le dépôt du rapport du maire sur les faits
saillants du rapport financier 2019.
• Accepte les états financiers 2019 de l’Office municipal
d’habitation de Sainte-Perpétue, portant un déficit
PERMIS DE FEU OBLIGATOIRE total de 2 921 $. PROCHAINE SÉANCE
Pour tout feu à ciel ouvert, vous devez obligatoirement obtenir
• Appuie la demande subvention de Groupe Maskatel
pour le déploiement d’une couverture internet à
DU CONSEIL
un permis de feu auprès de la municipalité, en communiquant large bande dans un secteur visé, sans nuire au
déploiement annoncé par la MRC Nicolet-Yamaska LE CONSEIL MUNICIPAL AURA LIEU
au 819-336-6740 #3. Demandez-le, c'est GRATUIT. Sinon, vous
êtes passibles d'amendes et des frais relatif à l'intervention du sur l’ensemble du territoire. LE LUNDI 1er JUIN À 19 H 30.
service incendie. • Autorise le paiement de la compagnie Inspecvision (vérifier sur le site web
3D pour le nettoyage sanitaire au montant de si elle se tiendra à huis clos).
Si vous possédez un foyer muni d’un pare-étincelles 25 059,59 $.
(avec ouvertures maximales de 1 cm par 1 cm), disposé sur un
• Autorise un contrat d’entretien en location pour une
pavé ou sur un sol dégagé en terre battue ou en gravier, vous partie du lot # 5 230 346 au client # 349. Pour voir les originaux des procès-verbaux,
pouvez continuer à profiter de la chaleur d’un bon feu de foyer, veuillez vous rendre sur le site web
• Procède à la réouverture du bureau municipal
www.ste-perpetue.qc.ca
et ce, même lors d’une interdiction de faire des feux à ciel ouvert.
aux citoyens, mais priorise les contacts par
téléphone ou courriel lorsque possible,
afin d’éviter les contacts au maximum ;
2 JOURNAL LE SUPER JUIN 2020 3
RAPPORT DU MAIRE
Faits saillants du rapport financier 2019,
du rapport du vérificateur externe
et sur la rémunération des élus.
Conformément à l'article 176.2.2. du code municipal du RAPPORT DU VÉRIFICATEUR EXTERNE RÉALISATIONS DE L’ANNÉE 2019 CONCLUSION
Québec, je vous présente les faits saillants qui ressortent La vérification externe des livres de la Municipalité de la • Vente de 1 terrain résidentiel. En terminant, je tiens à souligner le soutien et l’engagement
des états financiers de la Municipalité de la Paroisse de Paroisse de Sainte-Perpétue a été effectuée par la firme des élus et de tous les employés qui tiennent à offrir une
Sainte-Perpétue pour l'exercice financier terminé le 31 • Fin des travaux de raccordement en eau potable
Groupe RDL Drummondville inc. avec la Ville de Nicolet. qualité de service, tout en maintenant une saine gestion
décembre 2019, lesquels ont été déposés à la séance financière. De plus, je remercie les nombreux citoyens, les
ordinaire du 7 avril 2020. Le vérificateur externe est d'avis que les états financiers • Démolition des infrastructures des puits municipaux bénévoles et les organismes qui contribuent tout au long
donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image • Étude de mise aux normes des équipements de l’année au succès et au développement de la Municipalité
ÉTATS FINANCIERS 2019 AUDITÉS fidèle de la situation financière au 31 décembre 2019, ainsi de traitement des eaux usées. de la Paroisse de Sainte-Perpétue.
que des résultats de nos activités, de la variation de notre
Revenus de taxes 1 079 232 $ dette nette et de nos flux de trésorerie pour l'exercice clos • Nettoyage et inspection du réseau sanitaire.
Compensation tenant lieu de taxes 6 090 $ à cette date, conformément aux normes comptables • Élaboration d’un plan d’intervention des infrastructures Guy Dupuis, Maire
Transferts de fonctionnement 149 081 $ canadiennes pour le secteur public. municipales.
Dépôt à la séance du 4 mai 2020
Transfert d’investissement 897 924 $ • Achat d’un tracteur de voirie.
RÉMUNÉRATION DES ÉLUS
Services rendus 44 441 $ • Achat d’une saleuse pour les trottoirs
Conformément à l'article 11 de la Loi sur le traitement des
Imposition de droits/amendes/ élus municipaux, le rapport financier fait mention de la • Achat de 8 cylindres pour appareils respiratoires
79 640 $
autres revenus rémunération et de l'allocation de dépenses que chaque pour le service incendie.
TOTAL DES REVENUS 2 256 408 $ membre du conseil reçoit de la municipalité. La • Achat d’une scie mécanique
rémunération est établie conformément au règlement pour les interventions d’urgence.
numéro 2019-02 ainsi que par résolution annuelle lors du
Dépenses de fonctionnement 1 495 481 $ • Mise en place d’une desserte du Service d’urgence
budget.
Frais de financement 123 892 $ en milieu isolée pour le territoire de la MRC
Nicolet-Yamaska (effectif 2020).
TOTAL DES DÉPENSES 1 619 373 $
RÉMUNÉRATION • Mise en place d’une plateforme d’alertes municipales
ALLOCATION
(excluant
TAXES MUNICIPALES
DE aux citoyens.
Excédent (déficit) de l’exercice 637 035 $ charges
DÉPENSES • Début de la formation de 1 pompier (cours P1).
Moins : revenus d’investissement (897 924 $) sociales)
• Achat et remplacement de lumières de rues aux LED. MESURE D'ASSOUPLISSEMENT
Excédent (déficit) de fonct. Maire (Municipalité
(260 889 $) 13 021 $ 6 510 $ • Formation d’un opérateur pour réseau de distribution
de l’exercice avant conciliation et MRC Nicolet-Yamaska) L’ensemble du conseil municipal, de concert avec son
en eau potable.
Conciliation : Amortissement Conseiller # 1 3 074 $ 1 537 $ équipe, travaille à s’assurer que tous les citoyens
461 747 $
des immobilisations • Réfection d’un ponceau - rang Saint-Edmond. soient en sécurité et solidaires afin de passer au
Conseiller # 2 3 074 $ 1 537 $
Remboursement de la dette • Nettoyage de cours d’eau municipaux avec la MRC. travers de cette crise de pandémie COVID 19. Aussi,
(204 910 $) Conseiller # 3 3 074 $ 1 537 $ une mesure d’assouplissement a été votée le 4 mai
à long terme • Instauration d’ateliers Minigym pour les enfants
Conseiller # 4 3 074 $ 1 537 $ en ce qui concerne le paiement des taxes municipales.
Affectation des activités de 6 ans et moins.
(17 939 $) Conseiller # 5 3 074 $ 1 537 $
d’investissement/excédent accumulé La Municipalité de Sainte-Perpétue annonce que le taux
• Organisation de la Fête glacée 2019
Autres éléments de conciliation 29 386 $ Conseiller # 6 d'intérêt sera rabaissé à 0 % du 5 mai au 6 juillet 2020
(Municipalité et Régie 3 377 $ 1 537 $ • Participation aux jeudis en chansons de la Société
EXCÉDENT DE FONCTIONNEMENT inclusivement pour le deuxième paiement des taxes
7 395 $ des déchets) St-Jean-Baptiste
DE L’EXERCICE À DES FINS FISCALES municipales.
• Organisation du passage de la Boucle
Excédent (déficit) du Défi Pierre Lavoie. À NOTER : Les citoyens en mesure de respecter les
298 230 $
de fonctionnement non affecté échéances initiales sont encouragés à la faire. Il est
important de se rappeler que c’est avec ces mêmes
L'exercice financier consolidé de 2019 s'est donc terminé
avec un excédent de fonctionnement à des fins fiscales CAMP DE JOUR ET TERRAIN DE JEUX SAINTE-PERPÉTUE taxes que sont engagées les dépenses courantes de
la municipalité. Il est possible de faire votre paiement
de 7 395 $, terminant ainsi l'année avec un excédent de par AccèsD, par la poste, ou de déposer vos chèques
fonctionnement non affecté de 298 230 $ au 31 décembre dans la boîte externe du bureau municipal.
Vous voulez inscrire vos enfants au camp de jour cet été? Répondez au sondage AVANT LE MERCREDI 3 JUIN
2019.
Veuillez remplir le court sondage pour mieux adapter le en allant sur notre page facebook ou sur le site
service de camp de jour pour cet été, selon vos besoins. web de la municipalité.
N’ayez crainte, les responsables suivront les procédures
exigées en lien avec la pandémie.
VOTRE AVIS COMPTE POUR NOUS…
4 JOURNAL LE SUPER JUIN 2020 5
Laura Bouthillette
PORTRAIT
Voyageuse de grand chemin …
Ce mois-ci, nous allons à la rencontre d'une jeune fille de chez-nous qui a relevé
un réel défi physique et mental hors du commun. Elle a poussé l'audace jusqu'à
vivre l'expérience de la traversée du Canada en vélo et en solitaire. Ce qui ne l'a pas
empêchée de rencontrer des personnes intéressantes ayant le même projet qu'elle
et donc pour certains d'entre eux resteront à jamais gravés dans sa mémoire.
Ce mois-ci, nous allons à la rencontre d'une jeune fille de En cours de chemin dit-elle je me suis sentie revivre et Le jour de son arrivée à Kelowna en Colombie-Britannique, Pour terminer, Laura nous rappelle les bienfaits de son
chez-nous qui a relevé un réel défi physique et mental donner le meilleur de moi-même chaque jour sans savoir ou Laura s'est assise au piano dans un parc et a laissé parler périple : son écoute plus attentive, une plus grande
hors du commun. Elle a poussé l'audace jusqu'à vivre j'allais aboutir à la fin de la journée. Le soleil brûlait ma peau ses doigts au beau milieu de plusieurs itinérants. Leurs ouverture d'esprit, un regard plus positif sur la nutrition
l'expérience de la traversée du Canada en vélo et en mais je me rappelais le sang haïtien qui coule dans mes sourires intérieurs étaient pour moi les plus doux de tous et le sport. Elle veut continuer de vivre son éveil spirituel
solitaire. Ce qui ne l'a pas empêchée de rencontrer des veines et je continuais à décliner la crème solaire que les gens les applaudissements du monde. Ils m'ont même payé qui lui a apporté tant de bien. Ce qui lui restera pour
personnes intéressantes ayant le même projet qu'elle et m'offraient en me voyant. J'ai appris à plonger dans l'eau mon souper en guise de remerciement. C'est là que j'ai toujours, c'est son amour de la nature avec plus de force
donc pour certains d'entre eux resteront à jamais gravés froide des glaciers pour me donner l'impression d'être la plus appris que moins tu as, plus tu donnes, plus tu as, moins que jamais. Cette nature qui lui a fait comprendre que
dans sa mémoire. forte. Mes cuisses ne sentaient plus les côtes à monter, la tu donnes. Une grande question existentielle se pose nous sommes tous dans le plus beau bateau du monde et
seule peur que j'avais était de les descendre sans freiner pour alors à elle : « Pourquoi est-ce plus facile d'aider les autres que nous avons un devoir de responsabilité envers notre
Sa motivation lui vient à la suite des études en foresterie économiser les freins. que d'aider soi-même?» planète.
à la Tuque. Comme elle a toujours aimé plonger dans le
vide, son expérience d'accomplir un projet vivifiant trottait De plus en plus, Laura se sentait connecter avec la nature Laura a rencontré plusieurs personnes qui comme elle Merci Laura de t'être prêtée si généreusement à
dans sa tête. C'était son premier départ planifié. Partie le et avec elle-même. ont traversé le Canada d'ouest en est pour avoir le vent participer à notre journal mensuel. Je souhaite à tous
20 juin 2019 pour ne revenir qu'en septembre, elle a roulé dans le dos, moi dit-elle, je voulais faire le contraire pour les jeunes de notre communauté de vivre un temps
4 776 Kilomètres sur les routes de notre beau pays, le Émerveillée par un simple coucher de soleil, par un simple me prouver que le fait d'avancer contre le vent me d'arrêt aussi intensif que celui de Laura afin de mieux
Canada. Son itinéraire : la route 17 et puis la route 1 jusque sourire ou un verre d'eau ou encore par une simple place donnerait la capacité de croire que rien n'est impossible vous recentrer sur les véritables enjeux de la vie.
dans l'ouest canadien en passant par des petits villages et pour planter sa tente ou entreprendre une conversation dans la vie quand on le souhaite vraiment.
des villes au gré du moment et des personnes rencontrées. vraie et profonde avec un ou une inconnue. Curieusement,
ce sont les sans-abris, les itinérants qui l'abordent. Avec Toutes les personnes rencontrées lui ont appris à écouter
Thérèse Courchesne
Elle a même travaillé ici et là sur sa route, histoire de
connaître davantage les gens et la province ou la région eux, Laura se sentait à l'aise. et à donner ce que tu peux de toi et c'est ce qui te fait
où elle campait. grandir dans tous les sens du mot. Elle a aussi appris que
Pour la traversée du Manitoba et de la Saskatchewan, très ce qui est devant toi n'est jamais trop grand et que tu
Laura a tout laissé sauf son unicycle, son kayak et sa peu de rivières pour se laver et donc beaucoup de lavages peux le surmonter avec force et courage et qu'il y a un
guitare pour vivre son aventure. Elle a vendu sa voiture, à la main improvisés. De plus, dans ces provinces temps pour accepter tous les passages de la vie.
cancellé son appartement et fermer tous ses comptes
elle a dû faire face aux coyotes et à un ours si près d'elle Une rencontre marquante avec six personnes au hasard
mensuels et avec l'argent de ses impôts, elle est partie
qu'elle l'entendait respirer. Ne s'affolant pas et avec des de la route, venant de plusieurs horizons, restera à jamais
libre comme l'air... Avec un vélo donné par sa tante, un sac
directives déjà entendues, elle a calmé sa peur, a gardé marquée dans sa mémoire. Chacun a mis sur la table ses
à dos, deux imperméables et à l'arrière une bonne tente
son sang-froid. Impressionnante cette aventure, là elle a restes de provisions et ils ont pris un grandiose repas. Ce
facile à monter, son périple commence... C'est drôle dit-
eu vraiment peur... et puis, elle a continué sa route jusqu'à qui l'a le plus marquée, c'est le partage verbal de chacun
elle, je n'avais pas peur, j'ai fait comme les pays pauvres
une rivière pour s'abreuver véritablement. d'eux : une véritable thérapie personnelle.
qui ne font qu'espérer que ça tienne et tout a tenu...
6 JOURNAL LE SUPER JUIN 2020 7
TROUSSE DE SECOURS NATURELLE DES VOYAGEURS
Ê tre proche a i d a n t, c 'est u n e r éa li té qui
co ntinu e même en pér i o d e d e pa n d émie .
La situation particulière de la Covid-19 amène cependant son lot de
bouleversements dans votre vie et il est possible que cela vous fasse vivre
toute une gamme d'émotions. En voyage, on peut avoir à subir des inconforts qui peuvent gâcher nos superbes vacances. La diarrhée des
voyageurs, mal des transports, les insectes, brûlures par le soleil, etc. sont une liste parmi tant d’autres qu’on
N o us s o mme s l à p ou r vou s accomp agner dans c et t e espère ne pas avoir à vivre en vacances.
pé r i o d e q ui peu t êt re p lu s difficile à t ravers e r.
Voici quelques recettes naturelles à préparer avant de partir en voyage et à mettre dans sa valise.
A f i n d e r e spe c ter les mes u res demandées p ar le
minist è r e d e l a S é cu rit é Pu b liqu e, nou s offrons u n s e rv i c e * Faire un test d’allergène pour chaque huile essentielle (HE) sur une petite surface de la peau. Utiliser des huiles essentielles (HE) bio et comestibles.
de c o n sul t a t i o n s t élép honiqu es ains i qu e des renc on t res Toutes les préparations devraient être mises dans une bouteille opaque et loin de la lumière. Un spray à la bouteille pourrait être judicieux pour
de grou p e s u r Zoom. favoriser l’application.
CHASSE-MOUSTIQUE NATUREL DIARRHÉE DU VOYAGEUR
P e r me t t e z- vo us d' êt re accomp agné p ou r t ravers e r Que vous voyagez dans le sud, au Québec ou La diarrhée du voyageur peut tellement gâcher un
ce s mo me n t s . Nou s s ommes là p ou r vou s .
simplement sur votre terrain chez-vous, les moustiques voyage! Voici une recette à préparer avant de partir en
sont des indésirables qu’on souhaite voir le plus loin de voyage et que vous souhaitiez malgré tout ne pas avoir
nous. Voici un chasse-moustique naturel que vous à utiliser. Mais si une diarrhée ou gastroentérite
8 1 9 6 0 6 - 0 0 7 6 / 1 8 55 3 50 - 0 0 7 6 pouvez vous fabriquer facilement. surgissait, vous serez contents d’avoir cette préparation
info@p r o c h esa i d a nts b ny .c a
dans vos bagages.
Ingrédients
• 20 gouttes d’HE clou de girofle Ingrédient
bouleversements dans votre vie et il est possible que cela vous fasse vivre
bouleversements dans votre vie et il est possible que cela vous fasse vivre
Êtr e p roche aidant, c'est une réalité qui
La situation particulière de la Covid-19 amène cependant son lot de
La situation particulière de la Covid-19 amène cependant son lot de
• 30 gouttes d’HE eucalyptus citronné • 1 goutte d’HE clou de girofle
ministère de la Sécu rité P u b liqu e, no u s o ffro ns u n service
ministère de la Sécu rité P u b liqu e, no u s o ffro ns u n service
de co nsu lta tio ns télép h o niqu es a insi qu e des renco ntres
de co nsu lta tio ns télép h o niqu es a insi qu e des renco ntres
co ntinue mê me e n pé r io de de pandé mie .
co ntinue mê me e n pé r io de de pandé mie .
Êtr e pr o che aidant, c' e st une r é al ité qui
Êtr e pr o che aidant, c' e st une r é al ité qui
• 20 gouttes d’HE Lavandin super • 1 goutte d’HE menthe poivrée
No u s so mmes là p o u r vo u s a cco mp a gner da ns cette
No u s so mmes là p o u r vo u s a cco mp a gner da ns cette
continue même en période de pandém ie.
P ermettez- vo u s d'être a cco mp a gné p o u r tra verser
P ermettez- vo u s d'être a cco mp a gné p o u r tra verser
Afin de resp ecter les mesu res dema ndées p a r le
Afin de resp ecter les mesu res dema ndées p a r le
p ério de qu i p eu t être p lu s difficile à tra verser.
p ério de qu i p eu t être p lu s difficile à tra verser.
ces mo ments. No u s so mmes là p o u r vo u s.
ces mo ments. No u s so mmes là p o u r vo u s.
• 15 gouttes d’HE Géranium bourbon • ½ c. à thé d’huile végétale
81 9 6 0 6 - 0 0 76 / 1 85 5 35 0 - 0 0 76
81 9 6 0 6 - 0 0 76 / 1 85 5 35 0 - 0 0 76
inf o @ pro ch e s a ida nt s bny .ca
inf o @ p ro che s a ida nt s bny .ca
toute une gamme d'émotions.
toute une gamme d'émotions.
• 3 c. à soupe d’huile végétale (ex. : huile d’olive) (ex. : huile d’olive)
de gro u p e su r Zo o m.
de gro u p e su r Zo o m.
La situation particulière de la Covid-19 amène cependant son lot de
pr oc h e ai d ant , c 'e st
Laune r é al it
situation
bouleversements
é qu i
particulière de la Covid-19 amène cependant son lot de
bouleversements
danse.votre vie dans
et il est possible que cela vous votre
fasse vivre vieP ermet
et il test
ez - vo u s d ' êt re a c c o mp a gn é p o ur tr a v er s er
possible que cela vous fasse vivre Préparation Préparation
nue mê m e e n p ér io d e de pandémi c es mo men t s . N o u s s o mmes l à p o ur vous .
toute une gamme d'émotions.
toute une gamme d'émotions. Mélanger le tout et mettre dans une bouteille opaque Mélanger le tout et prendre par voie buccale.
particulière de la Covid-19 amène cependant son lot de et idéalement avec un spray pour faciliter l’application
N ous
ts dans votre vie et il est possible que celasommes làvivre
vous fasse pour vous accompagner dans cette Note : Si un mal de ventre survient avec envie de vomir : appliquer
toute une gamme d'émotions.
p é rio de qui peut être plus di ffi ci le à traverser. sur la peau à protéger. Portez de préférences des une trace du mélange des 2 huiles essentielles (sans huile végétale)
N o us somme s là pour vous ac60
81 9 c ompagne
6- 0 0 7 6 / 1 8 r 5dans
5 3 5 0 -c0e0tte
76 vêtements longs et clairs.
so mmes là po ur vo us accompagner dans cette directement sur la langue. Donc prévoir d’apporter les 2 huiles
Af in de res pecter les mes ures demandées par le
riode q u i peut être plus difficile à traverser. péri ode qui pe ut ê tre in
plus f o @pr
di f f iocci he
le sa
à ida n t sbn
trave rse yr.
.ca essentielles dans vos bagages au cas où vous auriez besoin de les
minist è re de la Sécuri té Publi que, nous offrons un service
d e c on su l tati
NOTE : Pour les enfants en bas âge, diluer avec plus d’huile végétale. prendre directement pur sur la langue. Non recommandé aux enfants
n de r es p ecter les mesures demandées par le ons téléphoni ques ai ns i que des renco ntres
e de la S écurité Publique, nous offrons un service de groupe s ur Zoom.
Ce chasse-moustique n’est pas recommandé pour les femmes enceintes. de moins de 8 ans ni aux femmes enceintes.
ul t ations téléphoniques ainsi que des rencontres Afin de re spe c te r le s me sure s de mandé e s par le
de groupe sur Zoom.
min ist ère de la Sé c uri té Publi que , nous of f rons un se rv ice Recette pour format de sac à main donc facile à mettre
COUP DE SOLEIL LÉGER
de co nsultati ons té lé ph oni que s ai nsi que de s re nc ontr e s dans les bagages. Vous aurez besoin de faire plusieurs
me tte z-vou s d'être accompagné pour traverser
de groupe sur Zoom. fois la recette pour mettre dans une grosse bouteille Ingrédients
ces moments. Nous sommes là pour vous.
et en avoir suffisamment en voyage selon la durée • 2 gouttes d’HE Lavandin super
de votre voyage. • 2 gouttes d’HE Lavande aspic
8 1 9 6 06- 00 7 6 / 1 8 5 5 3 5 0 - 0 0 7 6
i n f o@p ro ch e s a i da n t sb n y . c a Préparation
Perme tte z -vous d'ê tre ac c ompagné pour trave rse r MAL DES TRANSPORTS
Mélanger et appliquer pur
ce s mome nts. Nous somme s là pour vous. Si vous êtes sensibles au mal des transport, voici une sur la zone atteinte.
recette facile à préparer et à mettre dans nos bagages
Note : Non recommandé aux enfants de moins de 8 ans ni aux femmes
lors de voyage. enceintes.
Ingrédients
819 606-0076 / 1 855 350-0076
• 1 goutte de menthe poivrée BON VOYAGE À TOUS!
i n f o @ p r o c h esa i d a n tsb n y . c a • ½ c. à thé d’huile végétale (ex. :huile d’olive)
Préparation Mélanie Moulin
Référence : Soigner les maux du printemps et de l’été avec les huiles essentielles de Michel
Mélanger le tout et appliquer une goutte sur la langue Turbide (Santé-Arôme)
lors de mal des transports.
Note : Non recommandé par voie buccale
aux enfants de moins de 8 ans
ni aux femmes enceintes.
Si vous voyagez en croisière, mangez léger mais souvent
et hydratez-vous bien. Attention à l’abus d’alcool.
8 JOURNAL LE SUPER JUIN 2020 9
BIBLIOTHÈQUE
HORAIRE
* TEMPORAIREMENT SUSPENDU * ZONE JEUNESSE
Pour information :
LES SUGGESTIONS DE COLETTE 819 336-6740, poste 2
Lecteurs et lectrices,
La bibliothèque sera fermée jusqu’à nouvel ordre.
BONNE FÊTE
Cependant, prendre note que vous pouvez télécharger
des livres numériques, journaux et magazines au site
À TOUS NOS PAPAS
ci-dessous. https://biblietcie.ca/bibl…/ Des livres numériques juste pour vous!
bibliotheque-de-sainte-perpetue/
Si vous avez besoin d’aide, communiquez
avec l’équipe de la bibliothèque par courriel :
biblio094@reseaubibliocqlm.qc.ca.
Nous ne pouvons pas aller chercher des livres à la
bibliothèque et vous faire la livraison comme le font
d’autres localités. Désolés.
Gardez le sourire. Colette, Anne, Hélène.
ÉCRIS UN PETIT MOT POUR TON PAPA!
Le Québec en 30 boulces 12 voitures Le vendeur et le
Vélo Mag qui ont changé l’histoire millionnaire
Anne Muratori-Philip Marc Fisher
C’est 30 parcours à vélo
et Jean-Claude Seven
comportant une description Que peut-on faire lorsqu’on
détaillée, une carte, les points De la fin du XIXe siècle aux perd le même jour travail,
de ravitaillement, les vélo années 1960. L’automobile a conjointe et certains avantages
gares, les haltes gourmandes, mis la terre entière sur 4 roues, matériels qui facilitent
les hébergements et les fait naître des villes géantes, l’existence? Se laissant aller au
restaurants. réveillé les campagnes et désespoir, Simon Martin ne voit
même gagné des guerres… pas comment il pourrait
Benz 1888, Rolls Royce Silver remonter la côte. C’est sans
Gast, Volkswagen, Renault, compter un curieux
Jeep, Ford, Morgan, 2CV, DS, personnage d’itinérant qui
Ferrari, Mini. distille sa philosophie de vie
sans qu’on lui demande.
10 JOURNAL LE SUPER JUIN 2020 11
LE SUPER
CALENDRIER
DIMANCHE LUNDI
JUIN 2020
MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
31 1 2 3 4 5 6
Séance
19 h 30
7 8 9 10 11 12 13
Pédago flottante
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
FÊTE
DES PÈRES Fête nationale
Dernière journée du Québec
28 29 30 31 1 2 3
LÉGENDE
Poubelle
Récupération
Collecte des
encombrants
Séance du conseil
municipal
Bibliothèque
École
Lajeunesse
NUMÉROS IMPORTANTS / NOS SERVICES
Bibliothèque : 819 336-6740 poste 2 Festival du cochon : 819 336-6190
Bureau de Poste : 819 336-6229 Municipalité : 819 336-6740, poste 1
Caisse Desjardins de Nicolet : Presbytère : 819 336-2163
1 877 393-8570 Salle de lʼamitié : 819 336-6797
Centre des Loisirs : 819 336-6190 Salle de tissage : 819 336-6797
École la Jeunesse : 819 336-6623 Urgences : 911
Vous pouvez aussi lire
