CHAMPAGNY EN VANOISE ÉTÉ 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CHAMPAGNY
EN VANOISE
ÉTÉ 2019
LE GUIDE DE VOS VACANCES
WWW.CHAMPAGNY.COM - +33 (0)4 79 55 06 55
- © photo : P. Royer - gettyimages
*VENEZ VIVRE DES MOMENTS INOUBLIABLES
VALLÉE I CHAMPAGNY EN VANOISE I MONTALBERT I MONTCHAVIN I
LES COCHES I PLAGNE 1800 I PLAGNE CENTRE I PLAGNE BELLECOTE I
PLAGNE VILLAGES I PLAGNE SOLEIL I PLAGNE AIME 2000 I BELLE PLAGNE
NOUVELLE JAGUAR I-PACE 100% ÉLECTRIQUE
ELLE VA FAIRE DU BRUIT, BIENVENUE
MAIS PAS SUR LA ROUTE
Sommaire
Accueil & services 02-03
Événements 04-05
Patrimoine & visites 06-07
Art & culture 08
Ateliers ludiques-créatifs 09
Au bonheur des enfants 10-11
Parc national de la Vanoise 12
Sensation montagne 13-14
Location de matériel 15
Sensation insolite 15
Sensation verticale 16
Sensation haute montagne 17
Remontées mécaniques 18
Le vélo 19
Activités 20-21
Sensation bien-être 22 Bienvenue à Champagny
La nouvelle Jaguar I-PACE est notre premier SUV premium entièrement électrique. Jaguar partenaire
Sensation aquatique 23
Annuaire 24-26 en Vanoise, porte du Parc
Avec son design précurseur, son autonomie de 470 km*, sa recharge rapide
(80% en 85 minutes**), ses 4 roues motrices et ses 400 ch CEE, elle redéfi nit les
officiel de Pratique 27
Accès-Transports 28 national de la Vanoise
standards des véhicules électriques. Et avec une accélération de 0 à 100 km/h en Infos utiles 29
4,8 secondes, elle prouve qu’elle appartient bel et bien à la famille Jaguar. jaguar.fr Environnement 30
Index 31
L’art de la performance
La Plagne remercie ses partenaires
*Autonomie jusqu’à 470 km, qui est susceptible de varier selon notamment la configuration
du véhicule, l’état de la batterie, le style de conduite, le type d’utilisation, les conditions
climatiques ou l’environnement routier. **En utilisant un chargeur rapide de 50 kW à
courant continu (DC). Les temps de recharge réels peuvent varier selon les conditions
laradiostation.fr
environnementales et l’équipement de recharge utilisé.
Consommation mixte (l/100 km) : 0. Émissions de CO2 (g/km) : 0. 94.9
Jaguar France. Siren 509 016 804 RCS Nanterre. 101.5
1
BANQUE POPULAIRE ÉQUIVALENCE QUADRI
Logo Quad
23/07/2018 DÉGRADÉ CYAN 100 % MAGENTA 85 % NOIR 35 %
VERS CYAN 66 % MAGENTA 6 %
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE
Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87
Web : www.carrenoir.com CYAN 100 % MAGENTA 85 % NOIR 35 %
AC C U E I L & I N F O R M AT I O N
PARADISKI YUGE
......................................................................
Découvrez une grande variété de
fonctionnalités : guide de la station,
conditions météo, recommandations
personnalisées et bien plus encore !
L’APPLICATION YUGE :
une expérience 100% connectée à
télécharger sans plus tarder.
Office de Tourisme de la Plagne
Sans titre-1 1 01/04/2019 12:17:20
LES RÉSEAUX SOCIAUX PLAGNE ACCESS c'est
Champagny en Vanoise
...................................................................... ......................................................................
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux - FACILE...
pour suivre en live nos vidéos et ne 1 Sur mon smartphone, dans l'appli MOUNTNPAY, je crée mon compte Plagne
manquer aucune photo ou information de Access en quelques clics seulement.
Pot d'accueil la station.
......................................................................
2 J'associe ma carte bancaire de façon sécurisée.
À 18h les dimanches de juillet et d'août, 3 C'est parti ! La carte devient le sésame des vacances et me permet de régler
devant l’office de tourisme, autour d'un verre, Partagez vos plus beaux souvenirs à la
Le Centre Plagne. les achats "sans contact" chez les commerçants partenaires.
Champagny en Vanoise présentation des animations en compagnie
des prestataires de la station. - SÛR...
Lundi au samedi : POINT INFO Facebook Champagny en Vanoise Les flux monétaires sont gérés par Ingenico, l'un des leaders mondiaux des
9h à 12h30 / 14h30 à 18h30 TOURISTIQUE solutions monétiques.
Dimanche : Nos services Twitter/Periscope : @LaPlagne Mes données bancaires ne sont pas stockées.
Le Laisonnay ......................................................................
9h à 12h30 / 14h30 à 19h Champagny en Vanoise - Photocopies et scan À partir de mon compte Plagne Access, je gère en temps réel mes dépenses et
- Location de jeux de société celles de ma tribu ainsi que les plafonds de dépenses quotidiens.
04 79 55 06 55 Dimanche au vendredi : - Connexion 30mn wifi gratuit par jour Instagram : la_plagne
info.champagny@la-plagne.com 10h à 12h30 / 14h à 17h30 - Gestion des objets perdus Plagne Access est automatiquement désactivé à la fin de mon séjour.
www.champagny.com - (très) AVANTAGEUX...
Fermé si mauvais temps You tube : La Plagne TV
Mais aussi... En exclusivité, je profite : de réductions, de cadeaux, d'invitations et de
......................................................................
découvertes en avant-première... et de bien d'autres surprises !
- Vente de carte I.G.N, topo carte BAT_V2_Plagne_Access_Ete_2019_Encart_172,8x98,8cm .pdf 1 30/04/2019 08:59
- Vente de forfaits remontées mécaniques
- Location de boîtier Hippocket wifi à la
journée et plus : réseau wifi privé haut
débit. R’LA PLAGNE la radio station
- Boutique 94.9 - 101.5 Mhz laradiostation.fr
C
M
Tél 04 79 09 10 00
J
À votre disposition
CM
......................................................................
rlaplagne@laradiostation.fr
MJ
- Programme hebdomadaire d’animations
CJ
CMJ
- carte Plagne Access N
laradiostation.fr
- infos météo
- Plan des départs sentiers piétons,
itinéraires VTT
- Écrans d'informations pour ne rien
manquer 94.9
2 101.5 3
ÉVÉNEMENTS MUSIQUE BAROQUE ÉVÉNEMENTS
Dans le cadre du Festival
baroque de Tarentaise "Nuit
magique" : ensemble El Gran
Teatro del Mundo propose "La
vie est un rêve".
Un concert avec textes de
Calderon de Barca et musique
française sur les rêves et l'au-
Événements delà.
Église St Sigismond
Champagny Village
FESTIV’ÉTÉ DES GORZDÉRÉS LIVE À CHAMPAGNY CAP SUR L'ASTRONOMIE
7 août à 20h30
Événement champêtre et Concerts qui explorent différents Planétarium, découverte du
convivial organisé dans le styles musicaux. soleil, observation du ciel, 25€/adulte 20€/jeune (16-24 ans)
vallon de Champagny le Haut. ateliers... enfant (- de 16 ans) : gratuit
Marché artisanal & produits Champagny Village Une semaine d'exploration !
locaux. Animations & ateliers 04 79 38 83 12
toute la journée. 21h Champagny le Haut contact@festivaldetarentaise.com
Visite du vallon et de l'Espace 18 & 25 juillet au jardin du presbytère Champagny Village Billetterie en ligne :
Glacialis (gratuit). 15 août sur la place du Centre www.festivaldetarentaise.com
29 juillet au 2 août
Le Bois Gratuit
Champagny le Haut Office de tourisme 04 79 55 06 55 KV & TRAIL ALPIN DU
04 79 55 06 55 Espace Glacialis 04 79 01 40 28
30 juin www.champagny.com GRAND BEC
info.champagny@la-plagne.com FEST’E BIKE TRAILS
Toute la journée
www.champagny.com Nouveau : KV (Kilomètre vertical)
04 79 55 06 55 Activités autour du VTT-E. Champagny le Haut : passage
sous la télécabine de Champa- du trail «Tour de la Grande
info.champagny@la-plagne.com Le 15 août balade (accès
gny en Vanoise. Casse» (66km / 3850m D+)
www.champagny.com télécabine et col de la Grande
MARCHÉ ARTISANAL - 2 courses en montagne sur Forcle) et rassemblement E-VTT Départ du «Semi de la Vanoise»
PRODUITS RÉGIONAUX pistes et sentiers : 30km : D+ et D- sur Plagne Centre : animations, (20km / 1600 D+)
FÊTE DU VILLAGE 1770m et 14km : D+ et D- 550m. Arrivée du «MaraTrail» (7,5km /
& BRADERIE DES challenge, show trial...
FÊTE DU VILLAGE Départ et arrivée à Champagny En soirée concert et feu d'artifice 1100m D+)
COMMERÇANTS Journée festive avec jeux, village.
stands, animations, groupe à Champagny en Vanoise.
Journée festive avec stands et Alimentation, objets décoratifs, folklorique, défilé des chars, Champagny le Haut
jeux, animations musicales, Le Centre
artisanat, etc… animation de repas traditionnel avec la 13 au 15 août
folklore, costumes traditionnels, Champagny Village
rue lors du marché. soupe au chaudron, bal et feu
repas savoyard, bal et feu 25 août
Braderie des commerçants. d’artifice. 10 août : KV 04 79 55 06 55
d’artifice. 11 août : Trail info.champagny@la-plagne.com 04 79 55 06 55
Le Centre Espace Loisirs www.champagny.com
Le Bois Champagny Village Champagny Village KV : 10€/pers. Combiné KV & Trail : 30€ info.champagny@la-plagne.com
Champagny le Haut Trail 30 km à partir de 24€/pers. www.champagny.com
26, 27 & 28 juillet : braderie 4 août
21 juillet Toute la journée Trail 14 km à partir de 13€/pers.
28 juillet : marché artisanal
Toute la journée 04 79 55 06 55
04 79 55 06 55 Association fête du Village info.champagny@la-plagne.com
Association Saint Clair info.champagny@la-plagne.com
www.champagny.com
4 www.champagny.com 5
P A TARRITM O I N E
Visites avec P&A TCRUI LMT O
U IRNE E
un guide de
la F.A.C.I.M
IL ÉTAIT UNE FOIS
CHAMPAGNY VILLAGE
Espace Glacialis
Parcours à pied avec un guide-
conférencier, afin de découvrir
l’histoire du village. Pause à
l’église St Sigismond avec son
Le Bois clocher « Tour de Pise » et son
(1)
Champagny le Haut exceptionnel décor baroque.
EXPOSITION TEMPORAIRE DES GLACIERS & DES
15 juin au 5 juillet & 2 au 22 septembre : "Songes d’une nuit étoilée" Lundis 8 & 22 juillet, 5, 19 & 26 août,
sam. & dim. 10h30 à 12h30 & 14h à 18h de l’Association Française HOMMES
de 17h à 19h.
mercredi au vendedi 13h30 à 17h30 d’Astronomie Suivez votre guide pour une
Notre connaissance du ciel se découverte complète du vallon 5€/adulte Gratuit moins de 16 ans
6 juillet au 1er septembre : développe au fur et à mesure
tous les jours sauf mardi , 15h à 19h glaciaire de Champagny-le- Réservation à l'office de tourisme au plus
que nous l’effaçons sous Haut : tard le jour même avant 12h (min. 5 pers.)
3€ / adulte les mégawatts de lumière. 14h : visite de l’Espace Glacialis
1,50€ / enfant (6 - 13 ans) L’exposition est un outil qui pour percer les secrets des LE BAROQUE DANS TOUS LES SENS !
Découverte
notamment pose la question neiges éternelles . Jeux ludiques
Tarif réduit : 2€ (étudiant, chômeur)
des enjeux de mieux éclairer à disposition des enfants. Visite sensorielle au coeur de
Groupes : nous contacter nos villes et aborde le rapport 15h à 17h : balade pédestre l’univers baroque Savoyard.
04 79 01 40 28 ambigu que nous entretenons commentée sur sentier GALERIE HYDRAULICA &
avec la nuit. Lundis 15, 29 juillet et 12 août,
L’ÉGLISE ST SIGISMOND
www.espaceglacialis.fr thématique, d’un hameau à CENTRALE E.D.F
Ateliers ludiques / créatifs l’autre… de 17h à 18h30. Un décor exubérant où une
(cf p.10) multitude d’anges, tout d’or Tous les secrets de l’hydroélectri-
Le Bois 5€/adulte Gratuit moins de 16 ans cité qui a permis le développement
Réservation à l'office de tourisme au plus vêtus, donnent un avant-goût du
Champagny le Haut paradis… splendeur du Baroque. de la vallée grâce à l’industrie.
VISITE LIBRE de l’Espace tard le jour même avant 12h (min. 5 pers.) En option : visite de la centrale EDF
Jeudis 11, 25 juillet, 8 & 22 août. Découverte de l’église lors de la
Glacialis. L’ÉCHO DES GLACIERS visite du village (voir ci-contre)
La thématique des glaciers Réservation au plus tard le jour même Villard du Planay (8 km)
avant 12h (min. 4 pers.) SURPRISE BAROQUE À Culte catholique : consulter le
de montagne est abordée Visite guidée de l’Espace
sous plusieurs angles et les L'ÉGLISE ST SIGISMOND ! panneau d’affichage de l’église. Visite : tous les jours sauf samedi, du
Glacialis. 8€ / adulte 4€ / enfant (6 - 13 ans)
outils utilisés sont multiples Un guide, un comédien et un 8 juillet au 31 août 14h-18h30 (18h
(audiovisuel, photographies, musicien se font écho pour vous Villard-Dessous du 10 juin au 7 juillet & du 1er au 15
Les jeudis 18 juillet, 1 , 15 & 29 août,
er
Office de tourisme 04 79 55 06 55 Champagny Village
cartes, maquettes, objets). de 10h à 11h30. révéler les beautés de l'église septembre)
Il est consacré aux glaciers de
Espace Glacialis 04 79 01 40 28
Inscription préalable à l’office de tourisme www.champagny.com St Sigismond et vous emporter Visite libre : 22 juin au 31 août, tous Visite guidée : centrale E.D.F, les jeudis
montagne, leur mécanisme et dans l'univers du baroque. les jours sauf lundi de 15h à 18h30 du 11 juillet au 29 août (sauf 15/08) &
ou Espace Glacialis (4 pers. min.).
leur vie.
21 & 22 septembre pour les Journées mardis 6, 13 & 20, 27 août à 17h.
4€ / adulte 2€ / enfant (6 - 13 ans) Mercredi 31 juillet, de 20h30 à 21h30.
Européennes du Patrimoine, de 14h à 18h Sur réservation au 04 79 55 06 55
Tarif réduit : 3€ (étudiant, chômeur)
10€/adulte Gratuit moins de 16 ans Visite à partir de :
(1) Réservation au plus tard la veille avant 18h Gratuit 3,50€/adulte 2€/enfant (7 à 16 ans)
Travaux sur la route
Informations page 28 Espace Glacialis & Galerie Hydraulica Office de tourisme 04 79 55 06 55 Office de tourisme 04 79 55 06 55 Visite guidée centrale EDF : 8€/pers.
= 1 musée visité, le second à tarif réduit ! info.champagny@la-plagne.com info.champagny@la-plagne.com 04 79 22 19 68
6 www.champagny.com www.champagny.com www.galerie-hydraulica.com 7
ART AT E L I E R S
Ateliers
ludiques
créatifs
Art & culture
ATELIER ONGLERIE
CINÉMA Ouvrages Expositions Entrez dans le monde coloré
Une programmation diversifiée, «LE LAC DE LA GLIÈRE» des vernis semi-permanents
Tableaux (peinture à l'huile,
dans une salle pouvant (pose et dépose).
aquarelle...) de l’association des
accueillir 170 cinéphiles. BICENTENAIRE D'UNE DÉBÂCLE Peintres de la Montagne de
Un livre à double entrée pour Champagny en Vanoise. Champagny Village
Le Centre
Champagny Village découvrir l'histoire d'un lac
glaciaire de Champagny. Salle de la Fruitière Tous les jours, de 9h à 12h
Tous les jours sauf samedi. Champagny Village
Séances à 18h et 21h & 15h en cas Renseignements à l'office de
tourisme & en vente chez les 13 juillet au 25 août, de 17h à 19h 50€ / session de 3h
de pluie (min. 5 pers.)
commerçants du village 06 78 01 03 77
7,50€ /adulte 4€ /- 14 ans SCULPTURE SUR BOIS CÉRAMIQUE / MOSAÏQUE
Entrée gratuite Cathy Nails
60€ /carte de 10 entrées 12€ le livre
6€/étudiant (si carte étudiant) Venez développer vos capacités Venez créer votre petit tableau
Patricia RUFFIER LANCHE à la création en vous initiant au en mêlant céramique et
09 67 26 12 73 Tableaux (peinture à l'huile) de
POSE DE VERNIS SEMI- bas-relief. mosaïque.
06 63 73 60 96
Programme sur : Mme Claudette PRINCIC Tous niveaux adultes & enfants
lagrangedejojo@gmail.com PERMANENTS ET (à partir de 6 ans ; 3 pers. minimum).
www.champagny.com De 9h à 12h et/ou 14h à 17h, du mardi
Salle d'exposition du Centre TATOUAGES ÉPHÉMÈRES au vendredi.
«LA-HAUT» Champagny Village En atelier - Le Crey
BIBLIOTHÈQUE Pose de vernis et créations 40€ la 1/2 journée 80€ la journée. Champagny Village
Découvrez la faune des Alpes et originales, pour un tatouage Matériel fourni et pièce offerte.
Grand choix de livres & revues 27 juillet au 16 août, de 15h30 à 19h sans risque pour la peau.
plus précisément de la Vanoise Accessible dès 10 ans. 28 juin, 18, 25 juillet & 1er,, 8 août,
pour tous avec achats réguliers au travers du livre «Là Haut» de 14h30 à 16h30
de romans nouvellement édités. Entrée gratuite Place du Centre 06 24 05 11 00 Réservation au plus tard la veille
Espace de lecture et prêt. En vente à l’office de tourisme et Champagny Village Claude VIAL avant 10h
commerces de Champagny 04 79 55 06 55 vialclaude@yahoo.fr
Rez-de-chaussée de la salle des fêtes info.champagny@la-plagne.com Tous les mercredis du 17 juillet au 14 27€/adulte 23€/enfant
39€ le livre www.champagny.com août, de 10h à 12h
Lundi et vendredi de 18h à 19h Lorène HERRERO (diplômée des
Mercredi de 10h à 11h30. Thomas DELAHAYE Beaux Arts)
06 77 17 81 14 25€ la pose de vernis
Prêt de livre GRATUIT. À partir de 6€ le tatouage 06 09 41 52 61
Caution : 50€ www.thomasdelahaye.fr www.loreneh.com
06 78 01 03 77
04 79 22 14 08 Cathy Nails
8 9
E N FA N T S
E N FA N T S
Pour les sportifs...
GRIMPE D’ARBRES
Découverte des essences
Enfants d’arbres puis apprentissage des
techniques de grimpe
et pratique en toute sécurité,
avec un professionnel
EXPLOR'ACTEUR NATURE JOURNÉES DE L’AVENTURE
BASE DE LOISIRS : Le Canada
NOUVEL ESPACE DE L'ESPACE GLACIALIS Challenge convivial par équipe Champagny le Haut
- City stade (stade multi-activités) Montagne, animaux, dessin... de 2 à 3 enfants, aidés d’un
parent avec des épreuves 31 juillet, 1er, 7 & 8 août,
- Aire de jeux pour enfants de 1 à des réalisations originales pour
10 ans ces ateliers créatifs. d’orientation, parcours aventure de 10h à 12h30
et questionnaire nature
Espace loisirs Espace Glacialis - Le Bois 22€/enfant (à partir de 9 ans)
Champagny Village Champagny le Haut Maximum 8 enfants
Champagny le Haut
Tous les mercredis du 10 juillet au 28 04 79 55 06 55
Gratuit - accès libre info.champagny@la-plagne.com
août, de 15h à 17h mardis 9, 23 juillet & 6, 20 août ÉQUITATION - LE P’TIT RANCH ÉQUITATION - À HUE & À DIA
www.champagny.com
7€/enfant (de 6 à 13 ans) Location de poneys et balade à Balade accompagnée, initiation
AIRE DE JEUX & PING-PONG 10€/enfant (à partir de 7 ans) cheval avec un guide. avec les Mérens de la ferme
Espace loisirs - Champagny Village PARCOURS AVENTURE & Initiation aux poneys tous les équestre.
04 79 55 06 55 / 04 79 01 40 28 04 79 55 06 55 matins (jeux, animation...)
Camping Canada - Champagny le Haut Activité pansage/découverte
info.champagny@la-plagne.com info.champagny@la-plagne.com GRANDE TYROLIENNE Activités encadrées par des chevaux, les mardis 15h (sur
www.champagny.com www.champagny.com monitrice diplômée d'état. réservation) & jours de pluie.
Gratuit - accès libre Supervisé par un professionnel, votre
SPECTACLES - sens de l’équilibre sera mis à l’épreuve Le Bois Le Canada
ATELIERS PEINTURE & sur le parcours accrobranche ou Champagny le Haut
ANIMATIONS escalade de la tour (22m) suivie de la
Champagny le Haut
TERRE CRUE - MODELAGE Le Centre grande tyrolienne (long. 180m) ! Location poneys: 13€/30mn 18€/heure Balade : 23€/heure 40€/2 heures
CIRCUIT DE L’EXPLORATEUR Champagny Village 5 balades poneys achetées = 1 offerte 85€/ balade journée 7€/pansage
Travail de peinture, gouache, Le Canada Initiation poneys 10h à 12h : 36€/enfant
EN HERBE Champagny le Haut
terre crue ou modelage, selon 9 juillet au 27 août Balade à cheval 2 heures : à partir de 45€ 06 68 37 10 62
Parcours ludique et sportif avec des les thèmes proposés : fleurs, Tous les mardis à 18h Cours particulier : 40€/heure
animaux, environnement de
Les mardis, jeudis, vendredis &
ateliers aménagés sur le thème des dimanches Cours collectif : 25€/heure
animaux de la montagne Champagny... Gratuit
En atelier ou en extérieur Parcours aventure : 06 84 78 28 51 / 06 89 78 15 64
Le Canada - Champagny le Haut Champagny Village 7 ateliers (de 5 à 11 ans) : 15€
(à proximité du parcours accrobranche) BABY SITTERS & NOURRICE 14 ateliers (à partir de 12 ans) : 20€
AGRÉÉE ÉCOLE DE NATATION
Gratuit (à partir de 3 ans) - accès libre Tous les mardis de 13h30 à 17h30 Grande tyrolienne (à partir de 14 ans) : 10€ ESCALADE
Liste disponible à l’Office de tourisme 04 79 22 06 75
30€/enfant (à partir de 5 ans) 06 81 30 42 95 / 06 06 76 09 89 110€ / stage 3 x 2h
Piscine municipale
matériel inclus Bureau des Guides 40€ / cours collectif 2h (min. 3 pers.)
04 79 55 06 55
Jacqueline BERGEREAU (diplômée Arts info.champagny@la-plagne.com 06 81 30 42 95
10 Déco) 06 70 63 69 76 www.champagny.com Bureau des Guides 11S E N S AT I O N M O N TAG N E
Randonnées
accompagnées
Parc national de la Vanoise
LES RANDONNÉES AVEC
Créé en 1963, le Parc national MIEUX CONNAÎTRE LE PARC,
de la Vanoise est le 1er Parc LES ACCOMPAGNATEURS
national français. RENCONTRE EN MONTAGNE
Plus de 600 km de sentiers EN MONTAGNE
balisés (dont 200 km sur le Point rencontre avec un
territoire de Champagny). garde-moniteur au refuge BOUQUETINS DU PARC Venez découvrir les richesses LES RANDONNÉES DÉCOUVERTES "ESPRIT PARC NATIONAL"
de Plaisance (accès à pied de la Vanoise avec les
NATIONAL DE LA VANOISE accompagnateurs en EN PARTENARIAT AVEC LA FONDATION F.A.C.I.M
uniquement : 1h45 aller)
montagne au cours de
Ils s'appellent Dodue, randonnées en demi-journée,
MATIN'ALPAGE ESCAPADE GOURMANDE DE
MIEUX CONNAÎTRE LE PARC, 23 juillet & 8 août, de 16h à 18h Iznogoud, Igloo... et vivent en journée ou sur plusieurs Venez goûter à la vie de l’alpage LA CAVE À L'ALPAGE
SOIRÉES RENCONTRE en Vanoise. En 2018, le Parc jours : découverte de la flore sur et rencontrer les agriculteurs
Gratuit national de la Vanoise a des itinéraires faciles, approche Visitez la cave d’affinage
autour d’un petit-déjeuner
Projection de film ou diaporama (annulation si météo défavorable) équipé 14 bouquetins de balises et observation de la faune Dénivelé 250m ; 2h45 aller-retour. puis, au village des Prioux
suivie d’une discussion avec un G.P.S afin d'améliorer les hors des sentiers battus, ou (Pralognan), apprenez les
garde-moniteur connaissances sur ce seigneur randonnées plus techniques… savoir-faire de la fabrication
des montagnes. tous vos goûts sont dans la Les mercredis 24 juillet, 7 et 21 août du beaufort «chalet d’alpage»
Lundis 15, 22 juillet, 5 et 12 août LA SAGA DES MARMOTTES Connectez-vous et suivez leurs Nature ! De 7h à 11h à Pralognan la Vanoise avant de le déguster.
De 20h30 à 22h déplacements.
Mieux connaître les marmottes ? Tarifs indicatifs (variables suivant LES CHÈVRES DE M. SYLVAIN Les lundis 15, 29 juillet & 12 août
Gratuit (nombre de place limité) À l'heure où le soleil décline, h t t p : // b o u q u e t i n s . v a n o i s e - la sortie) De 17h30 à 19h30
balade-découverte au coeur parcnational.fr Adulte : 33€ /jour 25€ /½ journée Sylvain & Audrey vous accueillent
Refuge du Bois du Parc en compagnie d’un Enfant (4-16 ans) : 29€ /jour, à l’alpage au milieu de leur Adulte : 10€ Enfant (5 à 15 ans) : 4€
Le Bois - Champagny le Haut accompagnateur en montagne. 18€ /½ journée troupeau de chèvres au moment - de 5 ans : gratuit
Activité idéale pour les familles. Engagement (12 pers. maxi) de la traite. Dénivelé 200m ;
journée : 218€ , ½ journée : 138€ 2h30 aller-retour. 04 79 55 06 55
Tous les mardis du 9 juillet au 27 août, info.champagny@la-plagne.com
de 17h30 à 19h30 06 81 30 42 95 Les mercredis du 10 juillet au 14 août www.champagny.com
Bureau des Guides (au-dessus de la De 13h45 à 17h30
17€/pers. 8€/jeune (12 à 17 ans) piscine), ouvert juillet et août, tous les
Gratuit moins de 12 ans jours de 17h30 à 19h Adulte : 17€ Enfant (5 à 15 ans) : 8€
Nombre de place limité - de 5 ans : gratuit
04 79 55 06 55 04 79 55 06 55
info.champagny@la-plagne.com info.champagny@la-plagne.com
12 www.champagny.com www.champagny.com 13Location S E N S AT I O N I N S O L I T E
S E N S AT I O N M O N TAG N E de matériel
- Chaussures de randonnée (3) : 5€ / jour
- Pack haute montagne (crampons, piolet et
baudrier) (3) : 17€/ jour
- Crampons (3) : 8€/ jour
- Baudrier (2)(3) : 4€/ 1/2 journée à 10€/jour
- Pack via ferrata (casque, longes, baudrier)
(1)(2)(3) : 8€/ 1/2 journée à 12€/ jour
Préparer vos balades, randonnées & trails - Porte bébé (1)(2)(3) : 4€ à 7€
- Poussette (1)(3) : 6€ à 8€
- VTT Électrique (1) : 30€ / 1/2 journée 50€/ jour
LE VALLON DE CARTE I.G.N GUIDE DES ITINÉRAIRES - VTT : Location à Bozel (5km)
CHAMPAGNY LE HAUT
Sur mesure, au 1/30 000 avec DE TRAILS PERMANENTS (1) Belvédère sports / Sport 2000
Porte de la Vanoise, ce site est les itinéraires de randonnées
au départ de Champagny en La Plagne propose plus de 04 79 55 05 45
classé Patrimoine national
Vanoise 160km de parcours balisés pour (2) Intersport 04 79 55 07 36
depuis septembre 1992.
6 hameaux s’égrènent dans le trail, répartis en 18 itinéraires (3) Ski shop Vanoise / Ski Set
cette haute vallée longue de permanents. Au départ de 04 79 55 05 92
18,50€ - en vente à l’office de tourisme Champagny en Vanoise : 3 sont
5 km, entre 1450 m et 1580 m
Sensation Insolite
d’altitude. à disposition des pratiquants
Les glaciers y ont laissé leur de la course à pied, aimant
empreinte. parcourir les sentiers, découvrir
FICHES BALADES & des paysages et « engranger » APÉR'HAUT PERCHÉ
RANDOS du dénivelé. NUITS INSOLITES GRIMPE D'ARBRES
Nouveau : dégustation des
16 fiches d’itinéraires variés au produits sur une table suspendue, Passez une nuit en hamac, Apprentissage des techniques
PROMENADE CONFORT SUR 1€ - en vente à l’office de tourisme confortablement installés entre les perchés dans les cimes des de grimpe et pratique en toute
départ de Champagny Village,
LE SENTIER DES GORZDÉRÉS sommet télécabine, vallon de branches. arbres, en toute sécurité. sécurité, avec Charlie, un
Champagny le Haut et Parc Sensations garanties ! professionnel.
NOUVEAU... Jeux et national de la Vanoise 2 & 9 août, de 11h à 12h30
Le Canada Le Canada
informations sur les
Champagny le Haut Champagny le Haut
11 tables de lecture 22€ / personne (maximum 5 pers.).
(thèmes : glacier, faune, 9€ - en vente à l’office de tourisme À partir de 8 ans. Du 1er au 8 août - sur réservation 31 juillet, 1er, 7 & 8 août,
paysage...) installées le de 10h à 12h30
long du sentier des
Gorzdérés. BOTANIQUE PERCHÉE 70€ / personne. À partir de 8 ans.
22€ / personne (min. 3 pers - max. 8
Partez à la découverte Nouveau : une expérience pers.). À partir de 8 ans.
du vallon de Champagny LIVRET DÉCOUVERTE DES sensorielle et instructive sur 06 52 55 40 78
le Haut ! l'observation et la compréhension contact@pleinarbre.com 04 79 55 06 55
GLACIERS DE CHAMPAGNY
L’itinéraire de 2,5 km est des arbres. info.champagny@la-plagne.com
accessible à tout public et en Explications sur un itinéraire www.champagny.com
particulier aux familles, seniors, créé et balisé (8 bornes 2 & 9 août, de 14h à 15h30
personnes à mobilité réduite. numérotées) par le Parc
national de la Vanoise 22€ / personne (maximum 5 pers.).
Accès gratuit - Dépliant à disposition À partir de 8 ans.
à l’office de tourisme 5€ - en vente à l’office de tourisme 04 79 55 06 55
info.champagny@la-plagne.com
14 www.champagny.com 15VERTICALE
Sensation haute
montagne
RANDONNÉES GLACIAIRES
Sensation verticale
A chacun sa course, de
l’initiation à la course nécessitant
un peu d’endurance :
Sorties collectives de 3 à 6
ESCALADE VIA FERRATA PARCOURS AVENTURE personnes selon la course.
Champagny en Vanoise Sites de via ferrata à & GRANDE TYROLIENNE
Bureau des guides : à partir de
propose 3 sites d’escalade que Champagny en Vanoise : À Champagny le Haut, à 120€/personne ou en engagement
ce soit pour les enfants (école - Plan du Bouc avec ses 2 proximité du camping le privé à partir de 340€/jour (de 1 à 4
d’escalade du Torchet), les Canada.
parcours arête et falaise (peu personnes)
débutants ou les grimpeurs difficile à assez difficile), 800 à
initiés (la Grande Roche) - 2 parcours aventure : un grand 06 81 30 42 95
900 m de long. parcours de 14 ateliers incluant Bureau des Guides
- Accès libre : gratuit - Topos gratuits à - Les Grosses Pierres 2 tyroliennes & un parcours
l'office de tourisme (extrêmement difficile), 200 m enfant de 7 ateliers. Damien SOUVY + 33 (0)6 89 93 65 19
de long. - Escalade de la « Tour » (22m) &
- Encadrement par un guide :
Cours individuel (1 à 2 pers.) : 55€/h
grande tyrolienne (long. 180m) COURSES DE ROCHER,
- Accès libre : gratuit - Topos gratuits à
110€/2 heures consécutives l'office de tourisme Mardi, jeudi, vendredi & dimanche
NEIGE ET GLACE OU
Cours collectif 2 heures adultes ou avec un guide. COURSES MIXTES
enfants (6 pers. maxi) : 40€ - Encadrement par un guide :
Stage adultes ou enfants (6 pers. 60€/pers ou 200€ l’engagement (4 Parcours aventure : Vous souhaitez découvrir ou vous
pers.) pour Plan du Bouc 7 ateliers (de 5 à 11 ans) : 15€ perfectionner dans l’ascension
maxi): 3 x 2 heures : 110€ 140€ l’engagement (1 pers.) pour les des sommets les plus prestigieux
14 ateliers (à partir de 12 ans) : 20€
04 79 55 06 55 Grosses Pierres de la Vanoise.
Sorties sur les via ferrata de Grande tyrolienne (à partir de 14 ans) : 10€
info.champagny@la-plagne.com
www.champagny.com Pralognan, Courchevel ... 06 81 30 42 95 / 06 06 76 09 89 Tarifs variables selon la course
PHOTOS : MIRJA GEH / DROZ-PHOTO.COM
06 81 30 42 95 04 79 55 06 55 Bureau des Guides
Bureau des Guides info.champagny@la-plagne.com 06 81 30 42 95
www.champagny.com Bureau des Guides
06 81 30 42 95 Damien SOUVY + 33 (0)6 89 93 65 19
Bureau des Guides
Bureau des Guides
06 81 30 42 95
(au-dessus de la piscine), ouvert juillet et
août, tous les jours de 17h à 19h
Guide de haute montagne
06 89 93 65 19
Damien SOUVY
CÉBÉ PARTENAIRE OFFICIEL DE
16 17VÉLO
REMONTÉES MÉCANIQUES
Télécabine Idées de balades depuis le
En 10 mn pour accéder à
2000 m sur le versant sud de sommet de la télécabine
Le vélo
Champagny en Vanoise.
Pour profiter du panorama,
ou pour rejoindre l’un des À PIED EN VÉLO À ASSISTANCE
restaurants d’altitude...
- Chalet les Verdons Sud (fiche ÉLECTRIQUE «VTT-E»
n°5* « la Chapelle du Bozelet ») :
TÉLÉCABINE DE itinéraire très facile sur - Alpages du Bozelet** :
CHAMPAGNY EN VANOISE piste. Pause gourmande au itinéraire en montée progressive
restaurant des Verdons Sud sur jusqu’au col de la Grande LE VÉLO À ASSISTANCE
Ouverture du 1er juillet au 30 août, la terrasse panoramique. Forcle (3,5km vue sur le Mont ÉLECTRIQUE VTT-E
tous les jours sauf samedi & Temps estimatif aller : 30mn Blanc) où il est possible de
dimanche : 9h - 12h45 & 14h - 17h40 rejoindre la Plagne (6km AR) Un balisage spécifique pour VTT VTT & VTT-E
- Plan du Bouc - Les ou bifurquer en direction de la 9 itinéraires VTT-E dont 3 au
ACCÈS PIÉTONS Chapelets (fiche n°5b*) : chapelle du Bozelet (vue sur les départ de Champagny en Amateurs de VTT, Champagny Un itinéraire au coeur du
itinéraire de descente glaciers de la Vanoise - 12km Vanoise en Vanoise vous propose sur
Télécabine de Champagny en Vanoise, Parc national de la Vanoise,
essentiellement jusqu’au AR). l’ensemble de la Plagne, une
- À Champagny le Haut : jusqu’au chalet du Grand Plan
autres remontées accessibles à partir village de Champagny - Vues Retour par le même itinéraire. vingtaine d’itinéraires (19,5km aller-retour, dénivelé +
itinéraire de 10km avec
de 2h15 de marche. panoramiques et aire de possibilité de poursuivre dans le
pour vous permettre de
Gratuit : moins de 5 ans décollage des parapentes. pratiquer votre activité favorite et - 975m)
Parc national de la Vanoise par
6€/montée (descente offerte) Temps estimatif : 3h dont 45mn à votre rythme et en fonction de
une piste d’alpage (21km). Départ de Champagny le Haut,
- 1 jour La Plagne (avec accès au glacier) de montée. Dénivelés : +240m votre niveau.
-908m EN VTT - Avec la télécabine (*) : 2 Au départ de Champagny le Laisonnay
20€/pers. 16€/enfant (5 à 12 ans)
itinéraires en aller-retour avec en Vanoise, en utilisant la
- 1 jour La Plagne (sans accès au glacier ) * Topo fiches balades en vente à - Forêt du Miolet** : du sommet possibilité de rejoindre la télécabine(*) vous pourrez
15€/pers. 12€/enfant (5 à 12 ans) l’office de tourisme : 9€ de la télécabine, prendre Plagne. découvrir ces itinéraires :
- Semaine La Plagne (7 jours immédiatement sous la gare
consécutifs, avec accès glacier) d’arrivée le sentier pédestre - 1 itinéraire bleu, difficulté
40€/pers. 32€/enfant (5 à 12 ans) qui plonge en zigzaguant intermédiaire, type enduro ** carte VTT & VTT-E gratuite,
- Saison La Plagne : 90€/pers. 72€ (5 à 12 ans) (quelques virages serrés) dans - 2 itinéraires rouges, difficiles, à disposition à l'office de
la forêt du Miollet. types X-C et enduro tourisme
ACCÈS VÉTÉTISTES Rejoindre la piste forestière des UTILE : * les remontées mécaniques
Bois (passage sur talus : raide). - aire de lavage VTT à la gare sont uniquement accessibles
Tarifs identiques aux piétons. de départ de la télécabine avec un forfait (cf. page 18)
Pas d'accès au glacier. - point de recharge VTT-E au
Tickets en vente à l’office de restaurant Verdons Sud
tourisme et à la télécabine. - Location VTT-E & VTT (cf. page 15)
04 79 55 06 55
18 www.champagny.com 19ACTIVITÉS
Activités
ÉQUITATION : LE P'TIT RANCH BASE DE LOISIRS :
NOUVEL ESPACE
Balade à cheval accompagnée - City stade (stade multi-activités)
d'une monitrice, de 2 heures à - Terrain de pétanque
la journée.
- Aire de "street workout", parcours
Location de poneys et
entre gymnastique et musculation
initiation tous les matins (jeux,
- Jeux pour les enfants
animation...)
Activités encadrées par Espace loisirs
monitrice diplômée d'état. Champagny Village
Le Bois Gratuit - accès libre
Champagny le Haut
Balade à cheval 2 heures : à partir de 45€
Cours particulier : 40€/heure
Cours collectif : 25€/heure PARAPENTE AIR VANOISE PÊCHE PATINOIRE
Location poneys: 13€/30mn 18€/heure
5 balades poneys achetées = 1 offerte Venez éprouver de nouvelles La Savoie est un véritable Une piste de patinage de 30x60
sensations avec le parapente paradis halieutique, qui saura mètres permettra la réalisation
biplace, accompagné d'un vous ravir à coup sûr et vous de toutes vos prouesses.
06 84 78 28 51 / 06 89 78 15 64 pilote qualifié. permettra de vivre de grands
moments de pêche. Prélude Olympique
Vol découverte : 90€ / personne Pralognan la Vanoise (10 km)
Grand vol : 130€ / personne Permis de pêche obligatoire - carte
ÉQUITATION : À HUE ET À DIA Option photos / vidéo sur carte SD : départementale : Du 6 juillet au 31 août (sauf 24, 26 &
25€ Carte hebdomadaire (7 jours 30 août) : tous les jours de 16h à 18h
Balade accompagnée, initiation avec & les mardis et jeudis de 21h à 23h
les Mérens de la ferme équestre. consécutifs) : 32€
06 85 37 25 85
Activité pansage/découverte Antoine MERCIER Carte journalière : 13€ Entrée + location de patin (à partir de
des chevaux, les mardis 15h (sur www.air-vanoise.com la taille 24) :
réservation) & jours de pluie. Carte annuelle personne majeure :
8€/adult 7€/child - 13 years old
91€ personne mineure : 20€ (jeunes
3,50€/child - 5 years old
Le Canada de 12 à 18 ans)
Champagny le Haut Carte découverte – 12 ans : 6€ 04 79 08 74 88
PARAPENTE
Balade : 23€/heure 40€/2 heures Carte promotionnelle « découverte
85€/ balade journée 06 60 38 00 36 femme » : 33€
7€/pansage - découverte des chevaux Bruno RUFFIER DES AIMES
04 79 55 06 55
info.champagny@la-plagne.com
06 68 37 10 62 www.champagny.com
18 21BIEN-ÊTRE AQ UAT I Q U E
Sensation
n bien-être HARMONIE & BIEN-ÊTRE aquatique
SPA & ESPACE DÉTENTE DE LA SPA & BIEN-ÊTRE Ô DES
CIMES Massage bien-être basé sur
PISCINE plusieurs techniques : shiatsu, PISCINE
Espace SPA, détente et soins Ô des Cimes vous accueille pour relaxation coréenne, californien,
réflexologie plantaire, taï, Piscine couverte et chauffée,
de 250m² avec 2 cabines de des soins du visage et du corps disposant d’un bassin séparé en
sauna, un hammam, un spa avec la marque CODAGE suédois, lympho-énergie.
deux parties :
avec bains chauds, bains froids et dès 6 ans avec la marque - un bassin ludique, de
et un vaste salon détente avec BIO TOOTFRUIT (dédiée aux Espace loisirs - Champagny Village
ou à domicile profondeur croissante pour les
douches «expériences». plus jeunes). enfants et les jeux aquatiques
Massage bien-être tonique ou - deux lignes d’eau de 25 mètres
Espace loisirs relaxant avec l’huile de votre Tous les jours sur rendez-vous pour les nageurs
Champagny Village choix et des senteurs variées
pour une relaxation de 30, 60 Massage confort 1h : 70€ Une pataugeoire séparée du ÉCOLE DE NATATION CANNYONING
16 au 30 juin & 1er au 15 septembre, ou 90 minutes. Massage énergétique 1h30 : 100€ bassin principal permet aux
tous les jours de 14h30 à 19h30 Atelier apprentissage au massage plus petits de se baigner en Apprentissage ou La descente de canyon fait
Résidence les Alpages - La Piat bien-être 2h : 120€ / 2 pers. toute sécurité. perfectionnement, enfants et appel à des notions de marche
1er juillet au 31 août, tous les jours de Champagny Village en terrains variés, à la nage, des
Super détente : entrée piscine + SPA Spa et détente : informations et adultes.
10h à 19h30 sauts, des toboggans...
(1h30) + massage confort : 80€ tarifs page 22.
04 79 22 21 20 Super détente : entrée piscine + SPA Espace loisirs - Piscine Plusieurs parcours selon votre
Spa et piscine (à partir de 14 ans, et niveau !
(1h30) + massage énergétique : 110€ Espace loisirs Champagny Village
accompagné d’un adulte pour les
Champagny Village
mineurs). Durée : 2h maximum. Tarifs variables selon la course
1 entrée : 14€ Rollande RENAUD - Praticienne 04 79 22 06 75
certifiée en techniques du toucher 16 au 30 juin & 1er au 15 septembre,
Carte de 10 entrées : 125€ JACUZZI tous les jours de 14h30 à 19h30 06 81 30 42 95
Carte saison : 110€ 06 87 55 66 22
04 79 55 05 00 rollande.cortot@orange.fr 1er juillet au 31 août, tous les jours de Bureau des Guides
Carte annuelle : 170€ AQUAGYM
Hôtel Ancolie 10h à 19h30 06 89 93 65 19
Extension Spa : 7,50€
QI GONG Tarifs piscine : Entrée : 6,50€/adulte Damien SOUVY
Une activité sportive complète,
04 79 22 06 75 Découverte des pratiques de 5€/enfant (-14 ans) idéale pour garder la forme,
SAUNA Carte 10 entrées : 50€/adulte tonifier vos muscles dans l'eau !
l'école San Yiquan issues d'une
04 79 55 05 00 tradition pluriséculaire. Carte saison : 80€/adulte
Hôtel Ancolie 60€/enfant (-14 ans Espace loisirs - Piscine
SPA & SOINS CLUB ALPINA Carte annuelle : 110€/adulte Champagny Village
04 79 55 05 52 Stage du 24 au 28 juin
Hôtel les Glières 80€/enfant (-14 ans)
04 79 55 04 59 Association le Hérisson de Jade 04 79 22 06 75
01 69 57 03 72 / 06 63 08 89 19 04 79 22 06 75
22 www.tao-yin.fr 23ANNUAIRE
ANNUAIRE
COMMERCES
HÉBERGEMENTS RESTAURANTS / BARS Boulangerie - pâtisserie -
HÔTELS VILLAGE chocolaterie
Ancolie*** 04 79 55 05 00 Alpenrose 04 79 55 05 00 Marmottine 04 79 55 07 10
ACTIVITÉS
Les Glières*** 04 79 55 05 52 Alpina 04 79 22 57 96 Ateliers peinture & terre crue - modelage Parapente
Au Son des Clarines 04 79 41 16 67
Coiffure
Jacqueline Bergereau 06 70 63 69 76 Air Vanoise - Antoine Mercier
RÉSIDENCES DE TOURISME Barillon 04 79 55 05 30
Coiffeur Création 04 79 01 19 96
Ateliers céramique - mosaïque 06 85 37 25 85
CGH résidence & Spa Les Alpages de Glières 04 79 55 05 52
Champagny**** 04 79 22 21 20
Magasins de sport Lorène Herrero 06 09 41 52 61 Bruno Ruffier des Aimes
Grand Bouquetin 04 79 22 05 59 Belvédère Sports / Sport 2000 06 60 38 00 36
Bibliothèque 04 79 22 14 08
AGENCES IMMOBILIÈRES 04 79 55 05 45 Piscine
Roc Blanc 04 79 55 05 77
CHAMPAGNY LE HAUT Intersport 04 79 55 07 36 Bureau des guides 06 81 30 42 95 Piscine et spa 04 79 22 06 75
Refuge du Bois 04 79 55 05 79 Ski Set / Ski shop Vanoise
RMP Immobilier 04 79 41 44 37 Cinéma 09 67 26 12 73
Refuge du Laisonnay 06 08 54 34 61 Spa & massage bien-être
04 79 55 05 92
LOCATIONS EN RÉSIDENCE Espace Glacialis 04 79 01 40 28 Spa de la piscine 04 79 22 06 75
Chalets du Bouquetin 04 79 55 01 13 EN ALPAGES Produits régionaux - vins Équitation
Centre Ô des Cimes 04 79 22 21 20
Les Balcons Étoilés 04 79 55 05 77 Chalet des Verdons Sud 06 13 10 33 31 Fruitière 09 67 48 11 26 Harmonie & bien-être 06 87 55 66 22
Le P'tit Ranch 06 89 78 15 64
Les Edelweiss 04 79 55 04 71 Le Schuss Gourmand 04 57 37 88 14 Ferme équestre à Hue & à Dia Sculpture sur bois
06 68 37 10 62 Des racines & des bois 06 24 05 11 00
REFUGE Souvenirs, cadeaux
Refuge de la Porte du Bois (P.N.V)
DISCOTHÈQUE La Lézardière 04 57 37 88 14
Guide de haute montagne Wings Events (organisateur d’activités &
Le Galaxy 06 07 09 30 44 Alain Charrière 06 81 30 42 95 événements)
04 79 55 05 79
Refuge du Laisonnay 06 08 54 34 61
Supérette Damien Souvy 06 89 93 65 19 Rondouin Matthieu 06 87 28 20 04
Sherpa 04 79 22 17 88 Onglerie www.wings-events.fr
CAMPING Cathy Nails 06 78 01 03 77
Le Canada 04 79 55 03 41
MEUBLÉS ET GÎTES
Centrale de Réservation 04 79 55 06 55
24 25ANNUAIRE
P R AT I Q U E
ASSOCIATIONS PRATIQUE
A.L.C.S (Association Loisirs Culture Sports) Le Hérisson de Jade (Cours et stages
Mme Véronique Tatoud de pratiques traditionnelles énergétiques - Presse régionale : Supérette SHERPA
alcs.champagny@yahoo.fr chinoises) 01 69 57 03 72 - Laverie : en libre-service à la résidence des
leherissondejade@orange.fr ARTISANS & Alpages de Champagny (jetons en vente à la
Atelier des peintres de www.tao-yin.fr ENTREPRISES réception) :
Champagny Agent commercial immobilier
5€ / machine 1€ / lessive
MARCHÉS ANIMAUX DE
Mme Jacqueline Genier Saint Clair (fête du village - Champagny 4€ / sèche-linge
jacottegeniez@free.fr le Haut)
Mme Catherine Lesourd 06 84 99 95 03 Vente de fruits et légumes par un producteur COMPAGNIE
- Internet :
Mme Marie-Eliane Gros 06 81 30 23 40 Design produit & graphique de la Drôme, chaque mardi et vendredi dans le - Cliniques vétérinaires :
- Borne «Internet Ici» à partir de 3€ les 30 mn
Champagny Glace Montagne Dinézine Design 06 84 35 38 86 centre de Champagny en Vanoise. Bozel (5 km) 04 79 22 09 51
de connexion à l’office de tourisme.
(Compétitions de cascade de glace) Ski club Champagny Électricité Au plus près de Champagny en Vanoise : La Perrière (9 km) 04 79 41 95 36
- Wifi : 30mn de wifi gratuit par jour à/devant
M. Denis Tatoud 06 37 35 48 75 Mme Stéfany Moenne-Loccoz Millot Électricité 06 21 73 90 82 Moûtiers (18 km) 04 79 24 01 76
l’office de tourisme réseau, «OT La Plagne». - Lundi : La Léchère les Bains (25km), matin
www.skiclubchampagny.com - Réseau dans le village «Internet Ici» à partir
Menuiserie - Mardi : Pralognan la Vanoise (10km), journée - Chenil intercommunal
Club de l’Amitié de 3€/30 min.
SOSAMEC 04 79 55 05 81 Moûtiers (18km), matin Albertville (45 km) 04 79 32 72 04
M. René Roche 06 71 20 87 10 Ski club fond Champagny-Bozel Le Code Bar, le Grand Bouquetin et Refuge de
Peinture - Mercredi : Brides les Bains (12km), matin
M. Daniel Girardin le Bois : Wifi gratuit pour leurs clients. - Toutounet : distributeurs de sacs pour
L’ Agence Peinture 06 22 52 09 23 - Jeudi : Bozel (petit marché - 5km), matin
Fête du Village (Champagny Village) www.club-skidefond-bozel.jimdo.com - Hippocket Wifi : location à l’office du déjections canines à votre disposition à
Albertville (45km) (2 marchés :
Mlle Juliette Ruffier des Aimes 06 62 82 24 72 Tapissier - décoratrice tourisme à la journée (7€) ou à la semaine Champagny Village et Champagny le Haut.
alimentaire & vestimentaire), matin
Sou des Écoles Mme Chantal Bourget 06 11 51 42 78 (prix dégressif). Réseau wifi haut débit (jusqu’à - Vendredi : Pralognan la Vanoise (10km), - Balades avec votre chien : topo disponible
Gorzderette Mme Laurence Rasongles 10 appareils connectés simultanément).
Transport journée à l’office de tourisme.
(Le «Tournoi givré» multi-activités) soudesecoleschampagny@gmail.com Paiement en CB uniquement.
Dunand Vanoise Voyages 06 11 40 52 53 Moûtiers (18km), matin
Mme Julie Monnet www.gzd.fr
Consignes bagages - Samedi : Aigueblanche (21km), matin
Tarahumara Spirit Travaux d’installation d’eau
Au rez-de-chaussée de la Fruitière (le Centre) Albertville (45km), matin
Grand Bec Événements (Marathon Dr. Salmon Sarl ARINA 06 22 98 51 64
ski nordique) tarahumaraspirit.org Casiers à 2€, 3€ & 6€.
M. Arnaud Ruffier des Aimes
www.marathondugrandbec.com
26 27SERVICES
Office de Tourisme 04 79 55 06 55
T R AANR ST P O R T S Facebook : Champagny en Vanoise INFOS UTILES
SERVICES
ADMINISTRATIFS
Mairie 04 79 55 03 80
fax : 04 79 55 00 99
Lundi au jeudi : 8h-12h et 14h-18h
Vendredi : 8h-12h et 14h-17h
La Poste 04 79 55 02 79
Accès - transports Lundi au jeudi : 8h-12h/14h-17h
Vendredi : 8h-12h/14h-16h30
Dernière levée du courrier : lundi au vendredi 12h
SERVICES BANCAIRES
LIAISONS GARE / TAXIS, MINIBUS, STATIONS-SERVICE Distributeurs automatiques de
STATIONS CARS 24H/24 billets
Dunand Vanoise Voyages - Bozel (5km) Champagny: le Reclaz
Informations www.mobisavoie.fr ou au
09 70 83 90 73 (non surtaxé).
04 79 55 05 28 / 06 11 40 52 53 - Le Carrey (embranchement de Cour- Bozel (5km)
chevel, 8km)
Fiches horaires à l'office de tourisme Banques (Bozel -5km) :
Champagny - Moûtiers (gare routière
LOCATIONS DE - Pralognan la Vanoise (10km)
- Crédit Agricole 04 79 44 60 08
- Moûtiers (18km)
/ gare SNCF) VOITURE (Moûtiers 18km) Mardi au vendredi : 8h30-12h et 13h45-18h SERVICES MÉDICAUX
Trajet simple : 13,40€/pers Samedi : 8h30-12h10 - Cabinets médicaux - Pédicure - podologue 06 15 43 31 74
Avis 04 79 24 01 55
11,40€ /pers. - de 26 ans Europcar 04 79 24 09 72 GARAGES - Banque de Savoie 04 79 55 01 08 Bozel (5km) Dr DUPUY 04 79 22 03 08 Viviane MESLIN, D.E Paris. Sur RDV : cabinet
Aller-retour : 24,10€/pers - Bozel (5 km) : Lundi : 8h30-12h et 13h40-17h30 Dr PORTUGAL 04 79 22 09 08 (ouvert le jeudi toute la journée) et domiciles.
Hertz 04 79 24 07 75
22,70€ /pers. - de 26 ans Gerfaux/Picon (+spécialiste Renault) Vendredi : 8h30-12h et 13h40-16h20 Pralognan la Vanoise (10km)
Lerat 04 79 08 64 47
04 79 55 03 31 Dr FRANCOZ 04 79 08 75 61 - Opticien
Champagny - Pralognan la Vanoise ou Bozel (5km) Bozel Optique 04 79 41 95 12
Champagny - Bozel AÉROPORTS Grand Bec (+ agent Fiat) 04 79 22 14 93 SERVICES Dr MAIGNÉ 04 79 08 72 04
4€ /pers Lyon St Exupéry (180km) 0826 200 826
Vanoise Automobile
- Carrey (8km) :
04 79 22 01 54
D’URGENCES - Dentistes - Pharmacies
3,50€ /pers. - de 26 ans Genève Cointrin (140km) - Centre d’Accueil Médicalisé 24h/24 -
Grand Pont 04 79 55 35 21 Bozel (5km) Dr COTTEAUX 04 79 06 51 42 - Bozel (5 km) 04 79 22 19 20
00 41 227 17 7 111 Moûtiers (18km) 04 79 09 60 60
Champagny - Brides-les-Bains - Pralognan (10 km) : Dr SOLVET GARREAU 04 79 01 11 19 Du lundi au samedi : 9h-12h /14h-19h
Chambéry / Aix les Bains (100km) - Hôpital intercommunal Albertville (45km)
8€/pers. Garage de la Rossa 04 79 08 73 28 Brides les Bains (12km) - Pralognan (10 km) 04 79 08 71 61
04 79 54 49 66 04 79 89 55 55
6,80€ /pers. - de 26 ans Dr POMAGALSKI 04 79 55 22 60 Juillet-août : lundi au vendredi : 9h-12h30/15h-
Grenoble Isère (174km) 04 76 65 48 48 - Urgences médicales (appel européen) 112
19h. Samedi 9h30-12h30/16h-19h, dimanche
- Urgences sourds et malentendants 114 - Infirmières
Liaison bus aéroports / station : 10h-12h30/17h-19h
- Centre antipoison Lyon 04 72 11 69 11 Mme Maryse SOUVY 06 12 73 61 90
S.N.C.F Informations & réservation au - Pompiers 112/18 04 79 55 05 10
- Pharmacies de garde : affichage à l’office
Informations et réservations sur : 0 820 205 330 du tourisme ou appeler le 3237
- Pharmacie de garde 3237 Cabinet à Bozel (5km) 04 79 22 03 12
www.oui-sncf.com ou au 3635
Permanences : mardi, jeudi & samedi : 8h-8h30,
TRAVAUX sur RD 91 Champagny Village Champagny le Haut SÉCURITÉ lundi au vendredi : 18h-18h30, samedi &
Travaux sur les encorbellements des gorges de la Pontille. Circulation en alternat : Gendarmerie (Moûtiers, 18km) 04 79 24 00 15
du lundi au vendredi, du 3/06 au 5/07 & à partir du 2/09 jusque fin novembre (en fonction du temps) dimanche sur rendez-vous
Fermeture de jour de : 8h30 à 10h15 - 10h30 à 12h - 13h30 à 15h - 15h15 à 16h45
Fermeture de la route de nuit de 21h à 6h45 à partir du 2 septembre. INFOS - Kinésithérapeutes
Informations communiquées à titre indicatif et mises à jour quotidiennement Météo montagne 08 99 71 02 73 Bozel (5km) C. DILLENSIGER 07 83 21 36 77
sur le site : http://www.savoie-route.fr/fr/chantiers rubrique RD 91B - Gorges de DELAUP LOISEAU 04 79 22 11 03
28 Champagny en Vanoise 29ENVIRONNEMENT
Index
Aéroports 28
Alpinisme - Haute montagne 17
Annuaire des activités 25
Aquagym 23
Artisans & entreprises 26
Arts 08
Associations (annuaire) 26
Autocars – Bus 28
Banques 29
Bars - discothèque 24
Bibliothèque 08
Bien-être 22
Canyoning 23
Carte Plagne Access 2-3
Céramique / mosaïque (atelier) 09
Cinéma 08
Commerces 25
Concerts 04-05
Consignes à bagages 27
Culture 08
D.A.B 29
Déchetterie 30
Environnement
Dentistes 29
Église baroque 07
Enfants 10-11
Environnement 30
Équitation 11-20
Escalade 11-16
Événements 04-05
RECYCLAGE ÉCOCITOYEN Expositions 06-08
DÉCHETTERIE Garages 28
Gendarmerie 29 Restaurants 24
À votre disposition, dans les Plusieurs points de collecte des Parapente 21
déchets, identifiables sur le Le Carrey (7 km) Hébergements 24 Parcours aventure / sensation 11-16 Sauna 22
locaux de l'office de tourisme Hôpital 29 Sculpture sur bois (atelier) 09
- Point recyclage des piles usées plan village "Champagny en Située sur la droite juste après le Infirmières 29
Parc national de la Vanoise 12
Patinoire 21 Services divers 29
- Point recyclage pour les Vanoise", ainsi que des flyers rond-point du Carrey (en direction Internet 27 Patrimoine 06-07 Services médicaux - urgence 29
ampoules usagées à votre disposition sur l'eau en de Moûtiers) Jacuzzi 22 Pêche 21 S.N.C.F 28
montagne & le tri des déchets Kinésithérapeutes 29 Pédicure / podologue 29 Spa 22
Le Centre 7h30 à 12h du lundi au vendredi Laverie 27 Peinture& terre crue (atelier) 10 Stations-service 28
Location de véhicule 28 Taxis 28
Champagny Village 8h à 12h le samedi Pharmacies 29
Plan village et flyers gratuits Location matériel de montagne 15 Piscine 23 Télécabine & remontées mécaniques 18
14h à 17h30 le lundi, mercredi et Marchés 27 Transports 28
Office de tourisme 04 79 55 06 55 vendredi. Médecins 29
Poste (la) 29
info.champagny@la-plagne.com Office de tourisme 04 79 55 06 55 Météo 29
Promenades 14 Vétérinaires 27
Via ferrata 16
www.champagny.com info.champagny@la-plagne.com Musée « Espace Glacialis » 06
Promotion immobilière 24
Visites 06-07
Qi Jong 22
www.champagny.com Gratuit pour les particuliers Nourrice/Baby sitters 10 Randonnée 13-14 VTT & VVT-E 5-18-19
Objets perdus 02 Recyclage 30 Wifi 27
Office de tourisme 02 Remise en forme 22 Yuge (l’application) 03
04 79 55 35 23 Onglerie (atelier) 09 Réseaux sociaux 03
Opticien 29
Crédit Photos : Office de Tourisme de la Grande Plagne Philippe Royer, Jean-Maurice Gouedard, Pierre Augier, Dinezine
Design, Freepik.com, Christian Tatin, Mairie Macot la Plagne, Antoine Mercier.
Conception : La Plagne Champagny en Vanoise - Impression : Imprimerie Edelweiss.
Les éditions sont réalisées par un imprimeur ayant obtenu un label ou une certification environnementale.
Document non contractuel - Ne pas jeter sur la voie publique.
Reproduction interdite © Office de Tourisme de la Grande Plagne - mai 2019
30 31OUVE RT JUSQU’ AU 3 NOVEMBRE
Après la Plagne, votre aventure continue sur
www.dare2b.fr Dare 2b Partenaire de:
PUYDUFOU. COMVous pouvez aussi lire
