2020 Colonies Hiver Printemps - Comité Social Economique Renault CLEON
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Edito Colos Hiver Printemps 2020 Le secrétaire du CSE et les élus ont choisi un programme de séjours variés. Voici le programme pour les colos Hiver/Printemps 2020 du CSE … Pour les vacances d’hiver : Vos enfants découvriront le yooner, feront 1 baptême de traineau à chiens, de la patinoire, de la luge, avec la sensation du ski débutants ou confirmés. Passage des tests ESF en fin de séjour avec les Carroz-d’Arâches. Pour le dernier séjour !!! nos ados de 17 ans, partiront « au canada » après une soirée détente dans Montréal, ils seront plongés au cœur de la région des Lanaudières, avec une multitude d’activités. Glissades sur bouées, Musher pour guider votre attelage de chiens de traineaux, ballon-balais, motoneige, etc…. Sensations forte au rendez-vous. Pour les vacances de Printemps : Les vacances au château de Mesnières en bray, Europa Park en Allemagne, mes premiers galops en bourgogne. Nouveautés :Center Parcs avec une nouvelle destination « loir et cher », Welcome in London, le séjour tout’ Elec « Hove kart, Gyropode, trottinette électrique. Nous espérons que les choix dans ce catalogue hiver/printemps plairont à vos enfants ! Pour les séjours de notre catalogue, vous trouverez le mode de calcul en page 7. Si vous souhaitez bénéficier de facilités de paiement, le personnel du CSE reste à votre écoute pour trouver la meilleure solution. Si aucun séjour ne retient votre attention parmi nos choix, les catalogues extérieurs restent à votre disposition au CSE, demandez conseils au service enfance. Bonnes vacances à vos enfants !
SOMMAIRE VACANCES AU SKI P.09 Ski entre neige et soleil P. 9 Saint-Jean d’Arves - Savoie Ski à fond la glisse Les Carroz d’Arâches - Haute-Savoie P. 10 Ski alpin P. 11 Clavières - Alpes italiennes Ski + Option ESF Vallorcine - Haute-Savoie P. 12 Ski entre neige et soleil Saint-Jean d’Arves - Savoie P. 13 La grande aventure blanche de Montréal à Québec - Canada P. 14 - 15 PRINTEMPS P.17 Mes Vacances au Château P. 17 Mesnières-en-Bray - Normandie Èquitation et cuisine Armeau - Bourgogne P. 18 Tout’Elec P. 19 Angerville l’Orcher - Normandie Détente et Evasion à Center Parcs P.20 Haut de Bruyère - Loir et Cher Welcome in London P. 21 londres - Angleterre Europapark P. 22 Rust - Allemagne Aventure Mécanique Les Rousses - Bourgogne Franche-Comté P. 23
CALENDRIER Catalogues CSE Catalogues Extérieurs Hiver : 18 décembre 2020 12 décembre 2019 Date limite à laquelle vous remettrez Printemps : votre facture acquittée au Service 17 janvier 2020 Enfance (si vous avez opté pour Ce sont les dates limites une réservation auprès de pour les inscriptions aux l’un de nos partenaires) séjours proposés par la Commission Enfance. 4
INFORMATIONS pratiques 2 formules, au choix : N’oubliez pas... Vous optez pour l’un des séjours proposés par le CSE Pour les séjours à l’étranger (voir conditions, pages 6 et 7 ) (zone Euro) : Vous réservez directement, auprès la carte nationale d’identité, en cours de validité de l’un de nos partenaires l’autorisation de sortie du territoire (délivrée (voir conditions, page 22) gratuitement par votre mairie, sur présentation du livret de famille et des pièces d’identité des parents et de l’enfant) la carte européenne d’assurance maladie (délivrée par votre caisse primaire d’assurance maladie) le passeport, pour les autres zones : demande à faire en mairie. Attention aux délais d’obtention qui varient selon les périodes. 5 La Commission Enfance Tél : (01 76 8)6 87 98 francoise.bonami@cserenaultcleon.com
INFORMATIONS importantes Inscriptions Hiver : 12 décembre 2019 Printemps : 17 janvier 2020 Les demandes seront prises en compte en fonction du nombre de places disponibles Cadre réserv é au servic e chez le prestataire. ue l et Economiq Initiales : .......... .. Comité Sociault - Cléon /........ Vous pouvez cumuler plusieurs demandes par enfant, dans la limite des 4 semaines ........ /........ Rena demande : Prince du Date de la : Rue du Bois CLÉON nt Familial CS 70000 - 76410 Tranche Quotie .29 Tél. 02.32.96.29on.com vacances aultcle www.cseren on.com de aultcle ami@cseren N - Colonies subventionnées par année civile (voir conditions page 07). francoise.bon .98 Tél. (01.76.8)6.87 NSCRIPTIO DOSSIER D’I nt r chaque enfa Attention demande, pou 1 dossier par ri� ents du sala Renseignem .................. .................. .................. Prénom : ......... ................. Matricule : ..... .................. .................. .................. .................. .................. ............ .................. .................. Le traitement des dossiers d’inscription est effectué par informatique. .................. Nom : ......... : .................. .................. respo nsable légal ......... .................. ......... ........... m du ......... .................. Nom et préno .................. .................. .................. .................. ......... .................. ......... ......... Adresse : ......... Ville : l : Tél. Usine : Code Posta Votre dossier doit impérativement être complet pour éviter son rejet. ...... : ......... .................. Portable ......... .................. .................. .................. Mail : ......... fant ents de l’en Renseignem .................. ...... .................. .................. F M nt : .................. : N’oubliez pas d’apporter vos avis d’imposition pour le calcul du Quotient Familial. Nom de l’enfa .............. .......... Sexe .................. .................. .................. ance : ......... Prénom : ......... Lieu de naiss : ur Dates de séjo naiss ance Date de Séjours au .................. .................. Les rubriques suivantes doivent être dûment complétées : .................. au .................. 1er .................. .................. ......... et / ou ......... .................. au .................. 2ème .................. .................. .................. et / ou .................. .................. y a lieu) 3ème .................. ite partir, s’il ........ l’enfant souha ..................... le participant au séjour ler : (ex. : indiqu er avec qui ..................... ..................... ns à formu ..................... ..................... des observatio ..................... ..................... ..................... . Si vous avez ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ....... ....... ....... ....... s nécessitées .............. ..................... les intervention ..................... ....... ..................... pratiquer toutesmon enfant. le responsable légal ....... et à faire ..................... t pour soign er mon enfan pharmaceutiques Centre à faire les frais médicaux et Directeur du J’autorise le à rembourser Signature : Je m’engage par son état. ./......... le ........./........ ion éventuelle. ................. rées et leur rectificat .................. le titulaire Renault-Cléon, ions enregist Fait à ......... Liberté” permet l’accès aux informat et 78 “Informatique La loi du 06.01.19 le séjour choisi (2 choix, si possible) (voir formulaire page 25). Les demandes seront affectées en fonction du nombre d’options. Les dossiers retardataires seront acceptés en fonction de la disponibilité chez nos 6 fournisseurs. Certaines Colonies de Vacances ne sont pas exclusives au CSE Renault Cléon. Tous nos centres de vacances et sorties sont encadrés par des animateurs diplômés d’Etat. Traitement informatique Le traitement informatique nous permet de gérer les inscriptions de façon plus équitable. Chaque centre proposé compte une cotation en points, fixée d’après le tarif : 200€ = 1 point. Ces points s’additionnent ou se retranchent en fonction du choix obtenu, sur les trois dernières années. La saison suivante, les priorités d’affectation s’effectuent selon la cotation obtenue pour chaque enfant et le respect des dates d’inscription. Les enfants prioritaires étant ceux possédant le plus faible total. Annulation Le montant des frais d’annulation retenu correpond aux conditions fixées par l’organisme prestataire. En cas d’annulation après validation de l’inscription par le Service, le séjour est dû dans sa totalité (sauf sur présentation d’un certificat médical) au prix réel et non au prix CSE payé par le salarié. Perte ou vol - Argent de poche Le CSE décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol. Nous vous conseillons de marquer le linge de l’enfant (nom et prénom, en toutes lettres). Évitez que votre enfant soit porteur d’objets de valeur (bijoux, téléphone portable, MP3, ...). Nous ne sommes pas responsables de l’argent de poche. Nous vous conseillons d’en limiter le montant. Le CSE se réserve le droit, en cas d’évènements indépendants de sa volonté, de proposer de nouveaux centres de vacances (si le nombre de demandes dépasse les prévisions, par exemple) et d’annuler les centres par trop incomplets.
AIDES C.s.E et votre participation Comment calculer ? Exemple : Votre enfant s’inscrit au séjour « Clavières-Ski alpin ». Le calcul de votre quotient familial, d’après votre avis d’imposition, vous place dans la 7ème tranche de notre barème. Prix du séjour :..............930.00 € Aide CSE (69 %) :.......... 641.70 € Votre participation (31 %) : 930 x 31 % =................. 288.30 € L’aide CSE est limitée à 4 semaines sur l’année 2020, tous séjours confondus (séjours proposés par le CSE, y compris le dernier séjour, ou séjours chez nos partenaires). Tous les séjours doivent être réglés, au plus tard, 30 jours avant le départ ou par échéancier fin octobre 2020 7 BARÈME Calcul du Quotient Tranches de Quotient Familial Aide CSE N° sur prix réel du familial de à séjour 1 - € 399,99 € 86 % 2 400 € 499,99 € 78,5 % QF = 3 500 € 599,99 € 76 % Revenus imposables 4 600 € 699,99 € 72,5 % 5 700 € 799,99 € 71 % 12 x Nbre de parts fiscales 6 800 € 899,99 € 70 % 7 900 € 999,99 € 69 % Modes de paiement : 8 1 000 € 1 099,99 € 68 % 9 1 100 € 1 299,99 € 67,5 % Vous pouvez utiliser, les moyens 10 1 300 € 1 499,99 € 67 % de paiement suivants : 11 1 500 € 1 799,99 € 66,5 % bourse d’activités 12 1 800 € 1 899,99 € 66 % chèques-vacances 13 1 900 € 1 999,99 € 65,5 % espèces, chèque ou carte 14 2 000 € 2 099,99 € 65 % bancaire. 15 2 100 € 2 199,99 € 64,5 % 16 2 200 € 2 299,99 € 63,5 % Vous pouvez également demander 17 2 300 € 2 399,99 € 62,5 % l’étalement de paiement sur 18 2 400 € 2 499,99 € 61,5 % plusieurs mensualités par 19 2 500 € 2 599,99 € 60,5 % prélèvements sur salaire. 20 2 600 € 2 699,99 € 58 % 21 2 700 € 2 799,99 € 55,5 % 22 2 800 € 99 999,99 € 55 %
SKI 8 Ski entre neige et soleil P. 9 Saint-Jean d’Arves - Savoie Ski à fond la glisse Les Carroz d’Arâches - Haute-Savoie P. 10 Ski alpin P. 11 Clavières - Alpes italiennes Ski + Option ESF Vallorcine - Haute-Savoie P. 12 Ski entre neige et soleil Saint-Jean d’Arves - Savoie P. 13 La grande aventure blanche de Montréal à Québec - Canada P. 14 - 15
Ski entre Neige et Soleil ! SAINT-JEAN-D’ARVES 73 - Savoie Un emplacement fabuleux entre neige et soleil au cœur d’Arvan-Villards à une vingtaine de kilomètres de Saint-Jean-de-Maurienne. HÉBERGEMENT Saint-Jean-d’Arves est un petit village traditionnel 6 - 12 ans de la vallée de la Maurienne, niché à 1 600 m d’altitude. Chalet L’Oule verte : typique, confortable 15 - 22 février 2020 et chaleureux, situé en face du magnifique panorama (6 jours) des aiguilles d’Arves. Hébergement en chambres de 4 lits avec sanitaires complets. Coin cheminée, salle Prix réel : 767,40€ d’activités, espace ping-pong. Grands espaces de (Aide CSE voir p. 7) jeux extérieurs. AC TIVITÉS Départ et Retour : Grand Quevilly Le ski et le surf se pratiquent en 1/2 journée, parfois en journée complète avec pique-nique sur les pistes selon la météo. Débutant ou expérimenté, chacun 9 pourra progresser à son rythme. Pour les 6/11 ans : Ski : les jeunes pratiqueront 5 demi-journées de ski, encadrées par les moniteurs ESF et les animateurs du séjour. Chien de traîneau : au contact des chiens et de la nature, promenade dans la forêt, apprentissage de la conduite de traîneau... Un souvenir inoubliable. Pour les 12 ans : Surf : 5 cours de 2 h encadrés par des moniteurs ESF, les autres temps sont encadrés par les animateurs. Yooner : une séance de découverte de ce nouvel engin de glisse, proche d’une luge ou d’un petit kart des neiges. Sensations garanties ! Autres activités : jeux de neige, luge, construction d’igloo... Au choix : visite d’une fromagerie, d’une miellerie et balade en raquettes. TRANSPORT Le transport se fera de nuit en car Grand Tourisme A/R. Départ le 15 février et Retour le 22 février N° d’agrément : 0760RG0255 à Grand-Quevilly.
Ski à fond la glisse ! CARROZ D’ARÂCHES 74 - Hautes-Savoie Un domaine skiable de 250 km de pistes, des panoramas uniques sur la chaîne du Mont-Blanc, des pistes pour tous les niveaux, de la neige pour tous les goûts ! 6 - 14 ans HÉBERGEMENT 22 - 29 février 2020 Centre Neig’Alpes : implanté dans la station des Carroz-d’Arâches, au cœur du Grand Massif, à 1 (6 jours) 140 m d’altitude. Hébergement en chambres de 3 à 5 lits avec sanitaires complets. Salles d’activités, Prix réel : 872,20€ bibliothèque, salle vidéo. (Aide CSE voir p. 7) Départ et Retour : Grand Quevilly 10 AC TIVITÉS Encadrés par l’équipe d’animation du séjour et par des moniteurs de l’École de ski français, les jeunes glisseront en toute sécurité sur les pistes du domaine du Massif. Passage des tests ESF en fin de séjour. Du débutant au confirmé, en ski ou en surf, chacun évoluera à son rythme tout au long du séjour. Le programme de la journée est adapté en fonction de l’âge et de l’envie des jeunes. 6-11 ans : activités jeux de neige et ski, en journée ou demi-journée. 12-14 ans : les journées se dérouleront sur les pistes, en ski ou en surf. Autres activités : sortie dans le village, découverte du milieu montagnard, jeux, veillées... TRANSPORT Le transport se fera de nuit en car Grand Tourisme A/R. Départ le 22 février et Retour le 29 février N° d’agrément : 0760RG0255 à Grand-Quevilly.
Ski Alpin ou Snowboard ! CLAVIÈRES Alpes italiennes Station de ski de Clavière allie le charme d’un petit village de montagne et les structures sportives et touristiques d’une petite ville. 2000 m d’altitude. Un domaine skiable de 400 kms de pistes. Station a accueilli les JO d’hiver Turin 2006. Une journée sur les pistes de Montgenèvre est in-clus dans le programme. 6 - 17 ans HÉBERGEMENT L’hôtel est situé dans le centre de Clavière, en pied 22 - 29 février 2020 de pistes. L’hôtel dispose d’une commode restau- (6 jours) Prix réel : 930 € rant, un salon, salle de jeux, garage, dépôt de ski, ascenseurs. Toutes les chambres de 2 à 8 lits avec téléphone, TV et sèche-cheveux. (Aide CSE voir p. 7) AC TIVITÉS Départ et Retour : Parking Fonderie Ski alpin et Snowboard 6 jours par semaine. Cours avec l’Ecole de ski italienne (6 séances de 2h 11 avec passage des tests et remise des insignes) pour les débutants. Shopping, détentes... Animations et veillées variées en soirée. Journée Type : 8h - 9h : Réveil et petit déjeuners 9h30 - 12h : Ski ou Snowboard avec l’encadrement SEA 12h30 - 14h : Déjeuner chaud 14h - 17h : Ski ou Snowboard avec moniteurs de l’école de ski 17h30 - 18h30 : Gouter et Douche 19h - 20h : Diner 20h30 - 22h : Veillées et animations Formalités : • Carte d’identité ou passeport • Carte Europèenne d’assurance Maladie • Autorisation de sortie de territoire TRANSPORT Le voyage s’effectuera en car de Cléon à Paris A/R TGV Paris Oulx ou Modane A/R (4h30) puis transfert en car privée jusque Clavière A/R . N° d’agrément : 0920RG0626
Ski + Option ESF ! VALLORCINE 74 - Hautes-Savoie Au pied de la réserve naturelle des Aiguilles Rouges, le petit village de Vallorcine culmine à 1400 mètres d’altitude. Situé à 15 kms de Chamonix, la localité offre tous les plaisirs de la montagne en hiver sous un soleil toujours présent. 8 - 14 ans HÉBERGEMENT 22 - 29 février 2020 Il se fera au chalet-hôtel « Skiroc » situé à 50 mètres du stade de neige de la Poya. Capacité de 120 places (6 jours) (24 chambres de 3 à 6 lits toutes équipées d’une salle de bain et de sanitaire) avec un salon avec coin Prix réel : 770€ cheminée, des salles d’animation (billard, tennis de (Aide CSE voir p. 7) table, baby-foot, télévision/lecteur DVD) ainsi que le matériel de montagne (ski, snowboards, raquettes, casques…). Départ et Retour : Parking Fonderie 12 AC TIVITÉS Elles seront essentiellement axées sur la découverte du ski ou du snow sur les domaines de La Poya, de Balme (2186 m) ou des Grands Montets (3300 m). Les animateurs du séjour organiseront les journées de ski en demi- journées par groupes de niveau afin que chacun puisse pratiquer le ski à son rythme. Au fur et à mesure du séjour, les groupes, accompagnés par leur encadrant, tendront à devenir autonomes quant au choix des itinéraires sur les différents domaines skiables tout en respectant leurs niveaux de pratique. Une journée de coupure est également prévue le mercredi avec une sortie sur Chamonix, soit pour visiter la Mer de Glace ou profiter des joies de la patinoire. A l’intérieur du chalet, une table de ping-pong et un coin billard seront également à notre disposition, sans oublier les veillées organisées par l’équipe d’encadrement qui rythmeront les soirées. TRANSPORT Les voyages Aller et Retour s’effectueront au moyen d’un autocar grand tourisme.Sur place, nous utiliserons les navettes de la station. N° d’agrément : 0760RG411
Ski entre neige et soleil ! SAINT-JEAN-D’ARVES 73 - Savoie Un emplacement fabuleux entre neige et soleil au cœur d’Arvan-Villards à une vingtaine de kilomètres de Saint-Jean-de-Maurienne. Ski ou surf et initiation au yooner (luge à patin). HÉBERGEMENT 13 - 17 ans Saint-Jean-d’Arves est un petit village traditionnel 15 - 22 février 2020 de la vallée de la Maurienne, niché à 1 600 m d’altitude. Chalet L’Oule verte : typique, confortable (6 jours) et chaleureux, situé en face du magnifique panorama des aiguilles d’Arves. Prix réel : 796,20€ (Aide CSE voir p. 7) Hébergement en chambres de 4 lits avec sanitaires complets. Coin cheminée, salle d’activités, espace ping-pong. Grands espaces de jeux extérieurs. Départ et Retour : Grand Quevilly 13 AC TIVITÉS Ski : par groupe de niveau, encadré par les animateurs du séjour. Surf : 5 cours de 2 h encadrés par des moniteurs ESF, les autres temps sont encadrés par les animateurs. Le ski et le surf se pratiquent en 1/2 journée, parfois en journée complète avec pique-nique sur les pistes selon la météo. Chacun pourra progresser à son rythme. Yooner : nouvel engin de glisse accessible à tous, le yooner (ou paret), au travers d’une séance de découverte, offrira des sensations nouvelles. Une glisse proche d’une luge ou d’un petit kart des neiges qui permet de descendre les pistes au ras du sol. Frissons garantis ! Autres activités : jeux de neige, luge, construction d’igloo... Au choix : visite d’une fromagerie, d’une miellerie et balade en raquettes TRANSPORT Le transport se fera de nuit en car Grand Tourisme A/R. Départ le 15 février et Retour le 22 février N° d’agrément : 0760RG0255 à Grand-Quevilly.
La Grande Aventure Blanche ! MONTRÉAL, QUÉBEC, RAWDON Canada L’hiver, le vrai! Découvrez le plaisir des hivers québécois. Motoneige, chien de traineau, biathlon… Voyage intense au cœur de territoire pris par la glace et la neige durant tout l’hiver. Dépaysement assuré et sensations fortes garanties! EXCLUSIVITÉ : Biathlon Laser au cœur de la forêt! Jour 2 à Jour 5 : Prenez la route en direction de Rawdon! Vous serez plongés au cœur de la région HÉBERGEMENT des Lanaudières, entre lacs gelés et forêts figées par le froid. Notre base de plein air vous propose une Hôtels : multitude d’activités! 1 nuits en Hôtel à Montréal, Tout d’abord, les glissades sur bouées. Sur de grands 1 nuit en hôtel à Québec, toboggans naturels en glace, vous dévalerez les pentes à toute allure à bord de vos énormes bouées. 4 nuits en chalet à Rawdon. Prenez la place du Musher pour guider votre attelage Restaurants en ville et préparés par nos équipes au de chiens de traineaux! En fin de journée, afin de chalet. se défouler convenablement avant de rentrer se mettre au chaud, rien de tel qu’une partie de Ballon- 14 Balais. Une sorte de dérivé du Hockey sur glace mais PROGRAMME accessible à tous, et sans patins! Jour 1 : Navette privée (VTC) depuis Cléon. Vol direct Sans parler d’avoir un beau jeu, nous sommes plutôt Paris/Montréal. dans l’interprétation artistique des nombreuses chutes qui sont garanties par le règlement! Bienvenue au Québec! Dès votre sortie de l’aéroport, vous serez saisi par le mordant de l’hiver. Ici, les Vous êtes au Québec. C’est ici que les premières températures sont rarement positives à cette motos-neige sont nées. Un certain Joseph Armand période! Bombardier inventa ce moyen de transport qui raccourci les distances dans les contrées les plus Après une soirée détente dans Montréal, vous reculées. profiterez d’une journée pour découvrir cette mégalopole francophone! Vous êtes au Canada, en Montez à bord et laissez votre pilote vous montrer de Amérique du nord mais le Français et bel et bien la quoi sont capables ces machines! Sensations fortes langue officielle. au rendez-vous. Votre accompagnateur Québécois ne manquera pas EXCLUSIVITE PASSION AVENTURE JUNIOR : de vous raconter l’histoire de cette région qui est Après une demie-journée passée avec un véritable étroitement liée à la nôtre. trappeur qui viendra vous expliquer pourquoi et Pour le shopping, aucune crainte! La rue Saint surtout comment il peut chasser, vous profiterez Catherine est bondée de boutiques sur plusieurs d’une grande partie de Biathlon grâce à nos carabines centaines de mètres, et si jamais la température vous laser! empêche de magasiner confortablement, profitez de Faites sortir le Martin Fourcade qui sommeille en l’immense centre commercial sous terrain chauffé ! vous!
Dernier séjour avec le CSE 17 ans Ajustez, respirez, tirez! Il vous faudra ensuite passer Attention, pour le dernier séjour, le relais, mais avant ça, une course en raquette un seul choix possible entre vous attend! Un Amérindien viendra vous parler l’hiver ou l’été. de son style de vie et de son histoire. Une étape incontournable pour bien comprendre ce qu’est devenu le Canada et plus particulièrement le Québec. 15 - 22 février 2020 Réalisez avec lui un plat typique! (8 jours) De nombreux jeux seront organisés par nos équipes, Prix réel : 1425 € ainsi que de longues soirées proches du poêle ou du (Aide CSE voir p. 7) feu de camp. Vous n’allez pas vous ennuyer durant ces quelques jours! Si les conditions climatiques le permette, vous Départ et Retour : Parking Fonderie 15 concevrez votre Igloo! Pour les mieux réussis, vous aurez la chance de passer Formalités : une nuit à l’intérieur. Passeport en cours de validité. Remplir le formulaire ETA. Indispensable Jour 6 : Vous quittez la base de plein air pour pour prendre l’avion. Procédure explicative prendre la direction de la ville de Québec! Au du formulaire ETA à télécharger sur notre programme visite de la plus vieille ville et seule ville fortifiée d’Amérique du nord, passage obligé par les site : www.passion-aventure-junior.com impressionnantes chutes de Montmorency qui sont rubrique : documents utiles. totalement gelées en cette période. Obligatoire : Au moment de la Le vieux Québec et ses boutiques de souvenirs sont là confirmation du CSE, nous faire parvenir la pour vous permettre de ramener un « bout du grand photocopie du passeport afin de valider la nord » à la maison! réservation aérienne du participant + 1 copie de l’autorisation d’entrée au Canada obtenue Jour 7 : Après un arrêt déjeuner dans une cabane suite au remplissage du formulaire en ligne à sucre pour goûter à toutes sortes de plats à base sur le site d’ETA. de sirop d’érable, vous prendrez la direction de l’aéroport de Montréal pour prendre votre vol de Autorisation de sortie de territoire + nuit vers la France. A bientôt au Québec! photocopie du titre d’identité du parent signataire + copie du livret de famille. Jour 8 : Arrivée à Paris. Navette privée (VTC) jusqu’à Cléon. TRANSPORT Départ et retour du parking Fonderie en VTC jusqu’au terminal de l’aéroport. Tranport sur place : bus scolaire privé avec chauffeurs Québécois. N° d’agrément : IM031100014
PRINTEMPS 16 Mes Vacances au Château P. 17 Mesnières-en-Bray - Normandie Èquitation et cuisine Armeau - Bourgogne P. 18 Tout’Elec P. 19 Angerville l’Orcher - Normandie Détente et Evasion à Center Parcs P.20 Haut de Bruyère - Loir et Cher Welcome in London P. 21 londres - Angleterre Europapark P. 22 Rust - Allemagne Aventure Mécanique Les Rousses - Bourgogne Franche-Comté P. 23
Mes Vacances au Château M MESNIÈRES-EN-BRAY 76 - Normandie Ce château normand entouré de jardins fleuris et d’une mini-ferme est dans le cadre idéal pour se plonger dans un monde imaginaire et découvrir la nature. HÉBERGEMENT 6 - 11 ans Capacité de 205 places. C 19 - 24 avril 2020 A Château de Mesnières-en-Bray (5 jours) C Chambres de 2 à 4 lits simples. Prix réel : 511 € A Sanitaires et douches à proximités des (Aide CSE voir p. 7) chambres. C Terrains de sports, parc de 5 ha, salles Départ et Retour : Gare de Rouen d’activités. 17 AC TIVITÉS 3 séances de poney + 1 cours de cuisine + 1 atelier nature avec les animaux + 1 séance de Land art + cabanes au milieu des arbres + 1 course d’orientation nature Une pédagogie au service du bien-être des enfants avec une attention particulière portée aux plus jeunes d’entre eux. TRANSPORT Départ gare de Rouen puis en car Grand Tourisme jusqu’au Centre. N° d’agrément : 44-591
Èquitation et cuisine M ARMEAU 89 - Bourgogne En Bourgogne, au coeur de la nature, dans un cadre exceptionnel à 1 h 30 de Paris (136 km) dans le village d’Armeau. HÉBERGEMENT C Château du XVIème siècle entièrement restauré 6 - 15 ans avec accès à la salle du masque de fer. A Chambres de 3 à 6 lits + dortoirs 11 - 18 avril 2020 C Chalets en bois de 3 lits à la motte féodale (8 jours) Prix réel : 886 € avec salle de bain A Parc de plusieurs hectares et grande fôret. (Aide CSE voir p. 7) C Repas préparés sur place : copieux et équilibrés. Départ et Retour : Gare de Rouen AC TIVITÉS 18 SÉANCES D’ÉQUITATION 2h30 d’équitation par jour 110 Poneys et chevaux Reprises ludiques, cours d’hippologie, obstacles… Balades dans la fôret du centre 1 séance de sulky, 1 séance de voltige GRANDES SÉANCES DE CUISINE Salées ou sucrées : encadrées par le chef de cuisine du centre et les animateurs en petits groupes Mise en avant des spécialités bourguignonnes Préparation de bocaux de gâteaux à faire à la maison Création d’un carnet de recettes Made in P4S Préparation d’une partie ou de la totalité d’un repas Cours de cuisine à thème AUTRES ACTIVITÉS Ateliers cuir, pâte à papier, menuiserie, etc… Parcours accrobranche sur le centre Feux de camp, veillées, boum, spectacle... Petits travaux du fermier auprès des animaux. TRANSPORT Le transport se fera en train puis en autocar jusqu’au Centre. N° d’agrément : 089ORG0148
Tout’Elec V ANGERVILLE L’ORCHER 76 - Normandie Au cœur d’un parc arboré de 4ha, le domaine des Hellandes a réussi à conserver le calme et l’authenticité de son environnement privilégié, avec des infrastructures modernes pour répondre aux besoins de tous. Notre domaine est un lieu idéal pour accueillir les séjours de vacances. 7 - 14 ans HÉBERGEMENT Un hébergement confortable, dans le calme de notre 20 - 24 avril 2020 parc. Les enfants seront logés au château ou au pressoir, (5 jours) en chambres de 2 à 8 lits, répartis par âge et par affinités. Douches individuelles et sanitaires sont à disposition à Prix réel : 510 € chaque niveau des chambres. Les repas sont servis dans la (Aide CSE voir p. 7) salle à manger du pressoir. La vie ensemble Départ et Retour : Gare de Rouen Le rythme de chacun est respecté, le lever et le petit déjeuner sont échelonnées. Les enfants sont répartis par tranche d’âge. Un animateur référent accompagne 19 les participants à tout moment de la journée et particulièrement lors des temps hors activités dominantes. Joie et bonne humeur seront de la partie. AC TIVITÉS Tu cherches de nouvelles sensations ? Vient tester tes limites lors de ce séjour «Tout Elec», tu y apprendras à conduire et maîtriser tout types de véhicules éclectiques, de l’Hoverkart au Gyropode en passant par le Power Rider ou la trottinette, sans oublier bien sur, une séance de Kart électrique ! Le tout sur notre circuit Indoor sécurisé. Et en bonus une séance de laser game. Tu relèves le défi ? TRANSPORT Le transport se fera en train puis en autocar jusqu’au Centre. N° d’agrément :11750963475
Détente et Évasion à Center Parcs M HAUTS DE BRUYERE 41 - Loir et Cher A Chaumont sur Tharonne (Loir et Cher), à 260 kms de Rouen et 180 kms de Paris, le domaine des Hauts de Bruyère sera notre résidence principale durant les vacances. HÉBERGEMENT Dans ce cadre idyllique, nous serons hébergés dans des cottages Premium de 120 m2 tout équipé, pour 6 à 8 8 - 14 ans personnes. Chaque cottage sera autonome quant à la réalisation des tâches quotidiennes (cuisine, vaisselle, 13 - 17 avril 2020 entretien…). Les enfants participeront activement à ces (4 jours) Prix réel : 555 € temps collectifs par petits groupes de 2 ou 3 avec l’aide des animateurs. (Aide CSE voir p. 7) AC TIVITÉS Les possibilités de pratiquer des activités de loisirs sont nombreuses : ping-pong, mini golf et practice de Départ et Retour : Parking Fonderie golf, rosalie, pédalo, squash, badminton et half court, tir à l’arc, paint-ball… sans oublier l’accès au «paradis 20 aquatique» avec ses nombreux toboggans et espaces de jeux d’eau. L’ensemble des activités dites payantes sera déterminé selon les souhaits des jeunes. Ce sera l’occasion pour les participants d’apprendre à gérer un budget tout en prenant conscience de la valeur de ces activités. Des veillées clôtureront nos journées : soirées bowling, dansante, jeux de société ou encore piscine nocturne. Journée Type : 8 – 9 heures : Petit Déjeuner 10 heures : Début des activités 12 heures 15 : Déjeuner 13 heures 15 : Temps libre 14 heures 30 : Début des activités de l’Après Midi 16 heures 30 : Pause Goûter 17 heures 30 : Temps libre ou activités, puis toilette 19 heures 30 : Dîner 20 heures 30 : Veillée ou Activités 22 heures : Coucher TRANSPORT Départ en minibus ou autocar au départ du parking Fonderie. N° d’agrément : 0760RG411 Accueil sur place possible.
Welcome in London V LONDRES Angleterre HÉBERGEMENT 11 - 14 ans Le groupe sera hébergé dans une auberge de jeunesse proche du centre ville. Les repas seront pris à l’auberge, 20 - 25 avril 2020 ou en restauration rapide ou à l’extérieur selon le (5 jours) déroulement de nos journées et visites. La dynamique du groupe sera le fruit de la participation Prix réel : 675 € active de tous. (Aide CSE voir p. 7) AU PROGR AMME Petit sorcier, petite sorcière, tu viens de Départ et Retour : Parking Fonderie recevoir ta lettre pour Poudlard ! 21 Entre visites des lieux de tournages, de Londres mais surtout visite du studio Harry Potter Warner Bros, tu découvriras le monde de ton sorcier préféré en plein cœur de Londres. Le chemin de Traverse, Big Ben, la Tamise, la grande Salle de Poudlard, mais aussi les cabines rouges, ou encore le repère de l’Ordre du Phénix, tout ce que tu as toujours rêvé de voir en vrai ! Le planning des visites sera établi par l’ensemble des jeunes en accord avec l’équipe d’animation Il sera possible de visiter par exemple : La voie 9 3/4 à King’s Cross, le splendide studio dédié à l’univers de ton sorcier préféré, la banque Gringotts, mais aussi la Tour de Londres, le London Eye, ou encore les magasins dédiés au monde des Sorciers… Et bien d’autres ! Formalités : Carte d’identité ou passeport Obligatoire Visa Schengen pour les ressortissants Etrangers Carte européenne d’assurance Maladie TRANSPORT Nous nous rendrons à Londres, en Ferry au départ de Ouistreham puis en navette. Les déplacements sur place, s’effectueront en métro, en bus ou à pied. N° d’agrément : 0760RG411 Départ du parking Fonderie.
Europapark V RUST Allemagne Ce parc d’attractions situé à 35 km de Colmar et 55 km de Strasbourg, est le 2e parc d’attractions d’Europe en termes de fréquentation. AU PROGR AMME Jour 1 : En matinée, rendez vous des participants 6 - 17 ans devant votre entreprise puis transfert à la Gare de l’Est, puis départ pour Strasbourg en TGV, trajet 13 - 17 avril 2020 direct. Arrivée à Strasbourg, déjeuner au centre ville. (5 jours) Prix réel : 699 € Après-midi découverte de Strasbourg, belle ville entourée de sa rivière, sa cathédrale, son quartier piétons… Balade en Segway!!! (Aide CSE voir p. 7) En fin d’après-midi, transfert en car jusque Europa Park. Départ et Retour : Parking Fonderie Vivre comme dans l´Ouest sauvage. Passez quelques nuits en tente tipi au coeur du parc!! Ambiance 22 typique !! Dîner. Soirée animée par l’équipe. Jours 2 et 3 : Journée complète Europapark!! Vivre comme dans l´Ouest sauvage. Passez une nuit à l’hôtel au coeur du parc!! Ambiance typique !! Entrée au parc : Plus de 100 attractions, des spectacles à vous couper le souffle. Commencez votre voyage à travers l’Europe, le matin au Portugal, l’après-midi en France, le soir en Angleterre … En fin d’après-midi, retour à l’hôtel, dîner. Soirée animée par l’équipe. Jour 4 : Journée complète multi activités au Natura Parc!! Accrobranches et Laser Game seront au programme!! En fin d’après-midi, retour à l’hôtel, dîner. Soirée animée par l’équipe. Jour 5 : Après le petit déjeuner, matinée détente. Formalités : Transfert à Strasbourg. Pour le déjeuner Moment Carte d’identité ou passeport Obligatoire shopping... Carte européenne d’assurance Maladie Autorisation de sortie de territoire Arrivée en fin d’après-midi à la Gare de l’Est, puis Prévoir un sac de couchage transfert à Renault Cléon. TRANSPORT Les voyages Aller et Retour s’effectueront au moyen d’un car et en TGV. N° d’agrément : 0920RG0626
Aventure Mécanique M LES ROUSSES Bourgogne Franche-Comté 39 - Jura MOTO/QUAD ACCROBRANCHE SÉCURITÉ ROUTIÈRE À 10 min. à pied du village de Prémanon, au cœur de la station des Rousses à 1100 m d’altitude et à proximité de la frontière Suisse, le chalet Prémonval est situé à l’écart de la route dans une belle clairière pourvue de grands espaces de jeux. HÉBERGEMENT 14 - 17 ans Les chambres entièrement aménagées en mobiliers bois, sont équipées de 5 à 7 lits avec un petit cabinet 11 - 18 avril 2020 de toilette par chambre. Le centre dispose d’une (8 jours) infirmerie, de plusieurs salles à manger modulables et de nombreuses salles d’activités. À chaque étage, Prix réel : 745 € regroupées sur les blocs sanitaires se trouvent (Aide CSE voir p. 7) douches individuelles, WC et lavabos. AC TIVITÉS Départ et Retour : Gare de Rouen Ambiance familiale, dans le respect du rythme de chacun. Chaque jour un forum d’activités propose un 23 choix diversifié entre activités sportives, de découvertes ou jeux, permettant à tous de profiter au maximum du contenu de chaque séjour. Un séjour émotion et plaisir ou le but est de découvrir la pratique d’un sport mécanique : acquisition des bases techniques, maitrise de la trajectoire, position en virage en montée et en descente, le freinage, le passage d’obstacle, les règles de sécurité et le respect de l’environnement. Une première approche du code, de la signalétique et des règles de courtoisie de la route et des chemins forestiers, au travers d’exercices ludiques et variés. Le grand air est également au programme avec de l’accrobranche et plusieurs sorties consacrées à la baignade dans les lacs jurassiens. Mais aussi une journée à Genève et sur le lac Léman avant de parcourir les souterrains du Fort des Rousses, et de rejoindre le sommet de la montagne pour assister à un levé de soleil magique avec vue sur le Mont Blanc aux premières lueurs de l’Aube. Pour que vos envies d’aujourd’hui deviennent vos souvenirs de demain !!! TRANSPORT Départ gare de Rouen jusqu’à Paris puis en car Grand Tourisme jusqu’au Centre. N° d’agrément :11750963475
AIDES C.s.E . catalogues exterieurs Aide limitée à 4 semaines sur l’année 2020, tous séjours confondus * Plafond d’achat subventionnable, fixé à 1.000 € par année civile. ** Si vous ne trouvez pas un centre pour votre enfant dans la sélection que nous vous proposons, vous pouvez en choisir un autre dans les 6-17 ans catalogues de nos partenaires, disponibles au CSE. Comment faire ? Vous inscrivez votre enfant, âgé de 6 à 17 ans, auprès de l’organisme choisi parmi nos partenaires. Vous vous occupez de tout, en direct, avec le fournisseur retenu : inscription, transport et vous réglez la totalité de la facture. Et après ? Vous apporterez au CSE votre facture acquittée (l’original). BARÈME Tranches de Quotient Familial N° Aide CSE Aide plafonnée ** de à Vous percevrez une aide, 1 - € 399,99 € 72 % 720,00 € uniquement selon votre quotient 2 400 € 499,99 € 57 % 570,00 € familial. 3 500 € 599,99 € 52 % 520,00 € 4 600 € 699,99 € 45 % 450,00 € L’aide accordée pour les Centres 5 700 € 799,99 € 42 % 420,00 € de Vacances ne vient pas en 6 800 € 899,99 € 40 % 400,00 € déduction de votre aide aux 7 900 € 999,99 € 38 % 380,00 € Vacances familiales. 8 1 000 € 1 099,99 € 36 % 360,00 € 9 1 100 € 1 299,99 € 35 % 350,00 € * : séjours sélectionnés par le 10 1 300 € 1 499,99 € 34 % 340,00 € CSE ou sur catalogues de nos 11 1 500 € 1 799,99 € 33 % 330,00 € partenaires pendant l’année. 12 1 800 € 1 899,99 € 32 % 320,00 € 13 1 900 € 1 999,99 € 31 % 310,00 € 14 2 000 € 2 099,99 € 30 % 300,00 € Calcul du Quotient 15 2 100 € 2 199,99 € 29 % 290,00 € familial 16 2 200 € 2 299,99 € 27 % 270,00 € 17 2 300 € 2 399,99 € 25 % 250,00 € 18 2 400 € 2 499,99 € 23 % 230,00 € QF = 19 2 500 € 2 599,99 € 21 % 210,00 € 20 2 600 € 2 699,99 € 16 % 160,00 € Revenus imposables 21 2 700 € 2 799,99 € 11 % 110,00 € 12 x Nbre de parts fiscales 22 2 800 € 99 999,99 € 10 % 100,00 €
Comité Social et Economique Renault - Cléon Cadre réservé au service Rue du Bois du Prince Initiales : ............ CS 70000 - 76410 CLÉON Tél. 02.32.96.29.29 Date de la demande : ........ /........ /........ www.cserenaultcleon.com Tranche Quotient Familial : francoise.bonami@cserenaultcleon.com Tél. (01.76.8)6.87.98 DOSSIER D’INSCRIPTION - Colonies de vacances 1 dossier par demande, pour chaque enfant Renseignements du salari� Matricule : Nom : .................................................................... Prénom : ............................................................... Nom et prénom du responsable légal : ........................................................................................................... Adresse : ............................................................................................................................................................ Code Postal : Ville : ............................................................................................ Portable : Tél. Usine : Mail : ......................................................................................................... Renseignements de l’enfant Nom de l’enfant : .............................................................................. Prénom : ........................................................... Date de naissance : Lieu de naissance : ..................................... Sexe : F M Séjours Dates de séjour 1er .......................................................................................... au et / ou 2ème .......................................................................................... au et / ou 3ème .......................................................................................... au Si vous avez des observations à formuler : (ex. : indiquer avec qui l’enfant souhaite partir, s’il y a lieu) ........................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................... J’autorise le Directeur du Centre à faire soigner mon enfant et à faire pratiquer toutes les interventions nécessitées par son état. Je m’engage à rembourser les frais médicaux et pharmaceutiques pour mon enfant. Fait à ............................................ le ........./........./......... Signature : La loi du 06.01.1978 “Informatique et Liberté” permet l’accès aux informations enregistrées et leur rectification éventuelle.
INSCRIPTION : 1 dossier par demande, pour chaque enfant Pour que le dossier d’inscription de votre enfant soit pris en considération, nous vous prions de : Vérifier que tous les renseignements que nous vous demandons sont bien complétés. Nous présenter, lors de l’inscription, votre dernier avis d’imposition sur les revenus (pour les participations familiales calculées suivant le quotient familial). Pour les couples non mariés : les 2 feuilles d’imposition doivent nous être impérativement présentées. Attention : Sur tous les séjours en cas d’annulation après validation de l’inscription par le service, le séjour reste dû, dans sa totalité, au prix réel et non au prix CSE payé par le salarié (sauf sur présentation d’un certificat médical).
CATALOGUES EXTeRIEURS Les réservations devront être effectuées auprès de nos partenaires Vous devrez remettre votre facture acquittée au Service Enfance au plus tard le 18 décembre 2020 Pour que votre demande d’aide soit prise en compte, il vous faudra apporter au CSE - Service Enfance la facture originale, acquittée, de l’organisme. NOS PARTENAIRES ALUDEO - AROÉVEN - CROQ’VACANCES - LA LIGUE DE L’ENSEIGNEMENT - LTC- PASSION AVENTURE JUNIOR - PONEY DES 4 SAISONS - SEA VOYAGES - SILC - SPORT ÉLITE JEUNES - TELLIGO - UCPA - UFCV - VACANCES POUR TOUS
Vous pourrez échanger et poser toutes vos questions à nos différents partenaires. N’hés ite avec v z pas à ven os enf ir ants ! FORUM !! Colonies de Vacances dans votre CSE Mercredi 13 novembre 2019 de 13 h 30 à 16 h 00
Vous pouvez aussi lire