Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil

La page est créée Florian Arnaud
 
CONTINUER À LIRE
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
AUTOMNE2018

Chaque Adria
a une histoire
à raconter.
Le sens de l’aventure
  DE DOUVRES AUX CORNOUAILLES
  À BORD DU CORAL.

Evasion
  TWINS 2019. LA NOUVELLE GÉNÉRATION.

Aventures inspirantes
  À LA POURSUITE D'UN RÊVE, LES AURORES
  BORÉALES DANS UNE CARAVANE ACTION.

La vie au grand air
  READY TO GO ! NOUVEAUX
  ACCESSOIRES MONTÉS EN USINE.

Un style en mouvement
  FAITES DE LA VIE
  UNE AVENTURE (PLUS) COLORÉE.
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
#inspiringadventures                                                  éditorial

                           «Vivre en mouvement» n’est pas seulement une philosophie chez Adria, c’est un mode de vie.
                           Nous avons la conviction que voyager enrichit l’âme et apporte un récit à notre vie quotidienne trépidante.
                           Il y a « voyager » et « voyager pour le plaisir », c’est bien cette forme de voyage qu’un véhicule
                           de loisirs sait faire de mieux.

                           Tant d’aventures, tant de récits. Notre magazine Inspirations a été une aventure en soi, il compte
                           à présent sa 7e édition et a été repaginé spécialement pour nos actualités de la Saison 2019.
                           Le nombre de nos lecteurs dépasse maintenant les 200 000, répartis dans nos éditions en
                           9 langues. Dans ce nouveau numéro, vous découvrirez que chaque modèle Adria possède une
                           histoire.

                           Le slogan « Échapper à l’ordinaire » met en lumière la nouvelle génération de fourgons Twin Supreme,
                           le seul van doté du nouveau Skyroof exclusif Adria. C’est tout sauf ordinaire, mais où allez-vous
                           l’emmener ? Pourquoi pas de Douvres aux Cornouailles en Angleterre, comme dans notre rubrique
                           Destinations ? Nous nous glissons dans les coulisses avec notre équipe de design d’intérieur et allons à la rencontre
                           d’Erna Povh, chef de produit chez Adria, dans la gamme de la caravane Adora la plus vendue.

                           Le biathlète et ambassadeur Adria, Jakov Fak, raconte son succès aux Jeux Olympiques d’hiver de 2018 ;
                           et pour finir, on pourra lire les aventures inspirantes et ultimes dans le cercle polaire arctique, dans une
                           caravane sur skis d’un luxe cinq étoiles.

                           Bonne lecture !
                           Neil Morley, Editeur

2                                                                                                                                                  3
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
tables des matières

                                                                                                                                                                                                                             le sens de l’aventure
                                                                                                                                                                                                                                                      06
                                                                                                                                                                                                                                           DESTINATIONS
                                                                                                                                                                                                                                                             la vie au grand air
                                                                                                                                                                                                                              De Douvres aux Cornouailles
                                                                                                                                                                                                                                          à bord du Coral.   40
                                                                                                                                                                                                                                                             TESTÉ
                                                                                                                                                                                                                                                      18     Ready to go !
                                                                                                                                                                                                                                                 EVASION     Nouveaux accessoires montés en usine.
                                                                                                                                                                                                                                              Twins 2019.
                                                                                                                                                                                                                                   La nouvelle génération.
                                                                                                                                                                                                                                                             la salle de rédaction
                                                                                                                                                                                                                                    Échapper à l’ordinaire
                                                                                                                                                                                                                                                             42
                                                                                                                                                                                                                                                      34     L’ACTUALITÉ
                                                                                                                                                                                                                               AVENTURES INSPIRANTES         D’ADRIA
                                                                                                                                                                                                                                 À la poursuite d’un rêve,
                                                                                                                                                                                                                                     les aurores boréales
                                                                                                                                                                                                                                dans une caravane Action
                                                                                                                                                                                                                                                             partenaires de classe mondial

                                                                                                                                                                                                                             vivre en mouvement              43
                                                                                                                                                                                                                                                             JAKOV FAK
                                                                                                                                                                                                                                                             Un personnage sympathique
                                                                                                                                                                                                                                                      16
                                                                                                                                                                                                                                         CAMPING-CARS        48
                                                                                                                                                                                                                                 Nouvelles configurations
                                                                                                                                                                                                                                                             ANTONIO CAIROLI DE KTM
                                                                                                                                                                                                                                          en salon ouvert
                            « Chaque Adria a une histoire à raconter »                                                                                                                                                                                39
                                                                                                                                                                                                                                                             Toujours prêt pour la course

                                                                                                                                                                                                                              DES PLAGES PAR MILLIERS
                                                                                                                                                                                                                                   Le projet-plage Adria     #explorenewspaces
                                                                                                                                                                                                                                                             50
                                                                                                                                                                                                                           un style en mouvement             CAMPINGCARTV
                                                                                                                                                                                                                                                             Le GéOptimiste et son JT du jeudi
                                                                                                                                                                                                                                                      28
                                                                                                                                                                                                                                                    INITIÉ
                                                                                                                                                                                                                                       La vie devrait être
                                                                                                                                                                                                                               une aventure (plus) colorée

                                                                                                                                                                                                                                                      30
                                                                                                                                                                                                                                                  ADORA
                                                                                                                                                                                                                                 Changez de points de vue

                                                                                                                                                                                                                              07                                             18                      34

              Le magazine Inspirations est publié        Tout le contenu du magazine Inspirations est la          Crédits photographiques :                       Remerciements à l’équipe d’Adria Mobil,
              par Adria Mobil d.o.o. et est disponible   propriété d’Adria Mobil et ne peut être reproduit de     Branko Čeak. Nataša Mandelj Čeak. Jože Maček.   y compris Tina Albreht. Jasna Pehnec. Lovro Papež.
              en ligne dans de nombreuses langues        quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite   Eva Morley. Luca Masarà.                        Helena Mohar. Matevž Korošec. Stane Bukovec.
              sur www.adria-mobil.com et en version      expresse de l’éditeur. Tous droits réservés.             Mise en page par Inpac d.o.o. Crédits vidéos.   Erna Povh. Katja Jenič. Denis Car. Matjaž Grm.
              imprimée, uniquement dans certains pays.                                                            Pubblimarket2. Paolo Gorgi. Studio Virc.
    Édition                                              Éditeur. Neil Morley.                                                                                    y compris Jakov Fak, Antonio Cairoli. Alexander
                                                         Contributeurs. Simon Novosel. David Carradale.           Traductions par Translat d.o.o.                 Doringer et l’écurie Red Bull KTM Factory Racing Team.
    Automne                                              Andrew Ditton. Carlos Rodera. Beachrex. Socanor.                                                         Pubblimarket2. Enigma Advertising.
    2018                                                 Apukka Resort. Kabe Adria Oy.

4                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
inspirations
           magazine
                                                                                                                              le sens de l’aventure
                                                                                                                                       DESTINATIONS

                                                                                  Des falaises blanches de Douvres
                                                                                   à Land’s End en Cornouailles
                                                                                     C’est le moment ou jamais de visiter l’Angleterre. Nous partons pour l’aventure vers des contrées
                                                                                                charmantes et typiquement anglaises, pleines de charme et d’excentricité.
                                                                                                                                    PAR : DAVID CARRADALE

                                                                     « OH TO BE IN ENGLAND - AH, ÊTRE EN ANGLETERRE ! » UNE CÉLÈBRE CITATION, ET POUR MOI, UN SENTIMENT FAMILIER. EN TANT QU’ANGLAIS VIVANT À
                                                                     L’ÉTRANGER, MARIÉ À UNE SLOVÈNE, LA TENTATION DE RETOURNER DANS MON PAYS NATAL EST TRÈS FORTE. NOUS PARTONS DONC TOUS LES ANS EN
                                                                     SEPTEMBRE VERS NOTRE PROPRE AVENTURE, ET POUR MON ÉPOUSE, PLUS LE VOYAGE EST TYPIQUE ANGLAIS, MIEUX C’EST. POURQUOI EN SEPTEMBRE ? LES
                                                                     ENFANTS SONT RETOURNÉS À L’ÉCOLE ET LA MÉTÉO, BIEN QUE PEU PRÉVISIBLE (VOUS N’AUREZ PROBABLEMENT PAS BESOIN DE VOTRE MAILLOT DE BAIN) PEUT
                                                                     SURPRENDRE PAR SA BEAUTÉ CALME ET FRAÎCHE. LES MOIS DE MAI OU JUIN SONT AUSSI AGRÉABLES, MAIS ÉVITEZ LES VACANCES D’ÉTÉ CAR LES ROUTES
                                                                     SONT ENCOMBRÉES. CE QUI EST BIEN À PROPOS DE CHOISIR L’ANGLETERRE COMME DESTINATION, C’EST QU’IL Y A TELLEMENT DE CHOSES À FAIRE ET À VOIR,
                                                                     VOUS POUVEZ ALORS PERSONNALISER N’IMPORTE QUEL VOYAGE ET SA DURÉE. ET QUANT À VOTRE MOYEN DE TRANSPORT, UN BON CAMPING-CAR COMME LE
                                                                     CORAL EST PARFAITEMENT AMÉNAGÉ POUR DEUX MAIS LES ANGLAIS AIMENT AUSSI LES CARAVANES ET VOUS Y SEREZ COMME DANS UN COCON DANS LA VÔTRE.

                                                                                                                                LES FALAISES BLANCHES

                                                                     Les falaises emblématiques de Vera Lynn à Douvres sont                     Avec les falaises blanches dans votre rétroviseur, dirigez-vous vers les
                                                                     incontournables, car elles peuvent certainement vous aider à comprendre    Cornouailles, la raison de notre récent voyage. Le sud de l’Angleterre
                                                                     les Anglais. Ici comme nulle part ailleurs dans « l’île au sceptre »       a beaucoup à offrir, mais dans l’esprit de rester « très anglais », nous
                                                                     qu’est la Grande-Bretagne, la notion de nation insulaire devient claire.   avons choisi deux escales particulières sur la route.

         CAP VERS
         L’OUEST AVEC
         LE CORAL
                        Beach Rd, St Margaret’s at Cliffe, Douvres
6                                                                                                                                                                                                                          7
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
inspirations             magazine

                                                                                                                                                                                                                                                LE « CREAM TEA » ANGLAIS

                                            Visitez le château de Highclere,                                                                                                                                                                 Sans doute après le « fish and chips »,
                                                                                                                                                                                                                                       le « cream tea » est l’expérience culinaire la plus
                                            le véritable « Downton Abbey »                                                                                                                                                             typiquement anglaise. Le rituel du thé servi avec
                                                                                                                                                                                                                                      des scones, de la confiture et de la crème remonte
                                                                                                                                                                                                                                      probablement au 11e siècle, mais devint populaire
                                      En route vers les Cornouailles, pourquoi ne pas        des années 1800 par le comte de Carnavon,                                                                                                  seulement dans les années 1930 et l’est encore
                 Newbury              vous arrêter au château de Highclere, le manoir       dont les descendants actuels vivent encore ici.                                                                                             maintenant. La méthode des Cornouaillais veut
            Winchester                   privé par excellence qui sert aussi de lieu de     La maison et les jardins sont ouverts au public                                                                                             que vous tartiniez la confiture avant la crème, et
                                       tournage de la série télévisée, Downton Abbey.      de juillet à septembre, mais réserver par avance            BIENVENUE                                                                      c’est souvent la préférence du traditionaliste, mais
                                       L’ensemble des 6 saisons de la série télévisée         est indispensable. Ou essayez l’un de leurs           EN CORNOUAILLES                                                                      la question « d’abord la confiture ou d’abord la
                                        récompensée plusieurs fois au Golden Globes        événements spéciaux que vous pouvez réserver                                                                                               crème caillée ? » fait débat dans les salons de thé
                                      met en scène la vie fictive de la famille Crawley,                  tout au long de l’année.                                                                                                     à travers le pays. Vous trouverez le « cream tea »
                                        retraçant les années 1912 à 1926. Le château                                                                                                                                                              servi partout en Cornouailles.
                                      actuel a été principalement développé au cours        Consultez le site www.highclerecastle.co.uk.                                                                                                                 C’est délicieux !

                                                                                                                                               Pour nous Truro était la porte d’entrée en
      Découvrez la distillerie Bombay Sapphire,                                                                                                Cornouailles et là où nous avons senti que
                                                                                                                                               nos vacances commençaient. Nous avons enfin
                                                                                                                                               trouvé une ville anglaise où nous pouvions
       à Laverstoke Mill, dans le Hampshire.                                                                                                   tous deux envisager d’habiter.

      Oui bien sûr, vous devez penser au retour et désigner un        marques comme Bombay Sapphire, avec un nouvel accent                     Mevagissey. Le comté des Cornouailles est parsemé de petits              une expérience différente, avec ses biosphères géantes, vous
      conducteur, mais si vous aimez le gin, alors l’expérience        sur les plantes et les infusions au-delà du genévrier, son              villages portuaires pittoresques que le temps a épargné. Notre           emmenant des Tropiques à la Méditerranée. Continuez ensuite
        de Bombay Sapphire est un arrêt obligatoire sur votre          principal ingrédient aromatisant. À Laverstoke Mill, vous               village préféré était Mevagissey où nous avons dîné à l’excellent        jusqu’à la péninsule de Lizard pour des baies et des paysages
      itinéraire. Le gin a été la boisson anglaise par excellence     pouvez faire une visite guidée de l’alambic, une expérience              Fountain Inn, un véritable petit pub avec une succulente carte de        magnifiques, puis jusqu’à Marazion et St Michael’s Mount. L’un
        depuis les années 1600, sa popularité augmenta dans              botanique dans le « laboratoire des visiteurs » et faire              fruits de mer (veillez à arriver tôt !). Les Anglais adorent les beaux   des sites les plus emblématiques de Cornouailles est l’abbaye
        les colonies tropicales britanniques où il était bu pour       une dégustation au Mill Bar ou même suivre des ateliers                 jardins. Alors prenez deux jours et visitez les extraordinaires          de cette île accessible à marée basse. Prenez un petit ferry ou
     estomper le goût de la quinine, un ingrédient utilisé contre       pour apprendre à faire des cocktails. Il y a une boutique              Jardins perdus de Heligan, parfaits pour une promenade dans les          mieux encore, marchez sur le chemin pavé à travers la baie.
    le paludisme. Le Gin Tonic était né et contenait de la quinine,   sympathique et une exposition de verrerie rétro, mais vous               vastes forêts et jardins exotiques. Tout proche, l’Eden Project est
            devenant rapidement un cocktail très apprécié.                        devrez réserver à l’avance sur le site                                                                                                             « Quoi de plus anglais que de traverser
         Le renouveau du gin aujourd’hui a été porté par des                          www.bombaysapphire.co.uk
                                                                                                                                                                                                                                     la baie à pied pour visiter ce qui était
                                                                                                                                                                                                                                     autrefois un manoir privé anglais ».

8       Highclere                                                                                      Laverstoke Mill                        Mevagissey                                                                                                                  Penwith                 9
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
En savoir
                                                                                                                                                                                                                                  plus sur

                Minack                                                                                             ST IVES

     Un théâtre rêvé devenu réalité                                                         Parfaite ville balnéaire avec son port étendu et cinq
                                                                                              plages si pittoresques. Promenez-vous dans les
                                                                                           ruelles pavées, flânez le long des boutiques d’artistes
                                                                                                    et commandez des «fish and chips».
          À moins de cinq kilomètres de Land’s End, se trouve ce petit bijou né d’une
      histoire si curieusement excentrique. Sculpté dans les rochers qui surplombent la
       baie de Porthcurno et l’Atlantique bleu azur, cet incroyable amphithéâtre à flanc
                     de falaise fut l’œuvre de toute une vie de Rowena Cade.
                  Dans les années 1930, son rêve était de construire un théâtre
                 de plein air naturel qu’elle supervisa jusqu’à sa mort en 1983.
          Vous pouvez encore aujourd’hui assister à des représentations théâtrales !

                                                                                                                                                                                                                 NEWQUAY
                                                                                                                                                                                                                 Une ville moderne,
                                                                                                                                                                                                                 dépourvue de charme
                                                                                                                                                                                                                 mais avec des plages
                                                                                                                                                                                                                 de surf. Un joli sentier
                                                                                                         Padstow                                                          LAND’S END                             du patrimoine côtier
                                                                                                                                                        Arrêtez-vous pour acheter un aimant de frigo si          se trouve à quelques
                                                                                                  Newquay                                               vous le souhaitez, sinon poursuivez votre route.         kilomètres au nord à
                                                                                                                                                       Tout proche se trouve Whitesand Bay, où après une         Saint Eval, vous pourrez
                                                                                                                         Eden Project
                                                                                                                                                     longue promenade vous arriverez « au bout du monde ».       y admirer de superbes
                                                                                                                       Lost Gardens                                                                              couchers de soleil.
                                                                                                                       of Heligan
                                                                                           Porthcurn

                                                                                                                                                        PENSÉE À CIEL OUVERT

                                                                                           Votre propre salon à ciel ouvert avec le             Débutez votre journée en fraîcheur,               Une nuit de rêve dans la chambre
                                                                                           toit dôme panoramique pour observer                  dans la salle de bain de type hôtel.                    à coucher du Coral.
                                                                                                   le ciel des Cornouailles.
                      Minack
10                                                                                                                                                                                                                                           11
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
inspirations             magazine

                                                                                                                                       Quoi de plus anglais
                                                                                                                                      que de traverser la baie
                                                                                                                                       à pied à marée basse
                                                                                                                                      pour visiter ce qui était
                                                                                                                                        autrefois un manoir
                                                                                                                                           privé anglais .
     Notre aventure en Cornouailles
     nous a pris trois semaines,
     nous avons eu deux jours de
     pluie, de nombreuses longues
     journées de ciel bleu et des
     températures agréables pour ce
     type de vacances d’exploration.
     Nous avons trouvé de chouettes
     campings, étonnamment
     chargés mais jamais pleins.
     De toutes les vacances que
     nous avons passées, c’est celle
     que nous préférons le plus.

                               Padstow                                                  INFORMATIONS UTILES

                                                                                        Le guide Lonely Planet Découvrez
                  « S’il y a un paradis gastronomique en Angleterre,                    la Grande-Bretagne.
                   il pourrait bien se trouver à Padstow. » Un village                  Pour les campings et d’excellents conseils,
                 cosmopolite dans un parfait petit port, où l’attraction                voir le site
                  principale est la nourriture. La plupart des gens se                  www.campingandcaravanningclub.co.uk
                dirigent vers les lieux du célèbre chef Rick Stein, mais                mais aussi
                 nous avons découvert Prawn on the Lawn. Une micro                      www.caravanclub.co.uk
               cuisine et une poissonnerie, où le repas a surpassé tous                 Pour les Cornouailles, voir le site
              les autres dans cette aventure. Une cuisine succulente, ce                www.visitcornwall.com
                qui est tout sauf anglais. Il y a aussi d’excellents pubs !             Plus de détails sur les concessionnaires
                                                                                        Adria sur le site
                                                                                        www.adria.co.uk

                                     Saint Austell                            St Ives                           Newquay                            Padstow
12                                                                                                                                                                13
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
Le nouveau CORAL paraît être le véhicule idéal pour un tel
                                                                                                                                     voyage à deux personnes dans un grand confort ou avec
                                                                                                                                   les nouvelles configurations 2019 en « Salon Ouvert », pour
                                                                                                                                    lesquelles il y a maintenant un lit supplémentaire dans la
                                                                                                                                     dinette. Si vous voyagez en famille, avec deux enfants, le
                                                                                                                                                   Matrix serait le véhicule parfait.

     À BORD DU
     CORAL
                                                                                                                                                                                                                                   Le CORAL offre un confort superbe, avec un
                                     Châssis et moteurs                                                                                                                                                                       aménagement généreux, de l’espace, un sol plat tout
                                         Fiat et Citroën,                                                                                                                                                                      du long et un choix de design intérieur et de tissus.
             Accès facile
                                             en fonction                                                                                                                                                                      Sélection de chauffage entre Alde, Truma et Webasto.
               et garage
                                             du modèle
                spacieux
                                                            Structure de carrosserie
                                                            Adria « Comprex »          Adria Sky-line et toit
                                 Porte d’entrée                                                                                                                                                                                              PENSÉE À CIEL OUVERT
                            de 600 mm de large                                         panoramique Sky-roof
          Nouveaux            avec marche-pied                                         exclusif avec vitre fumée
        feux arrière                 électrique                                        et ventilation intégrée                                                                                                                        Le CORAL et son salon avec toit dôme
      LED (modèles                                                                                                                                                                                                                    panoramique Sky-roof exclusif Adria.
          Supreme)

                                                                                                                                  670 DC*
                                                                                                             Choix des couleurs
                                                                                                             de la carrosserie

                                                                                                                                                                                           NOUVEAUX AMÉNAGEMENTS POUR 2019
                                                                                                                                  SUPREME/PLUS: ALL EU COUNTRIES EXCEPT
                                                                                                                                  SPAIN, AUSTRIA, GERMANY.
                                                                                                                                  AXESS: ONLY AVAILABLE IN FRANCE AND EAST EUROPE.

                                                                                                                                  670 DL*                                                   La gamme CORAL est disponible dans
                                                                                                                                                                                           des longueurs allant de 6,6 à 7,5 mètres.
                                                                                                                                                                                                                                                                 coral supreme
                                                                                                                                                                                            Les configurations en « Salon Ouvert »
                                                                                                                                                                                           des 670 DC, 670 DL sont des nouveautés
                                                                                                                                                                                           de la saison 2019 avec salon face/face et
                                                                                                                                  SUPREME: ALL EU COUNTRIES EXCEPT BENELUX, SPAIN.
                                                                                                                                  PLUS: ALL EU COUNTRIES EXCEPT SPAIN. AXESS: ALL EU
                                                                                                                                                                                           un espace de couchage supplémentaire.
                                                                                                                                  COUNTRIES EXCEPT UK, SPAIN AND SWITZERLAND                Le nouveau 600 SC pour sa part se voit
                                                                                                                                  600 SC**                                                        être un Coral plus compact.                                   coral plus

                                                                                                                                                                                            * Disponible en version Axess, Plus et Supreme
                                                                                                                                                                                                 ** Disponible en version Axess et Plus

                                                                                                                                  PLUS: ALL EU COUNTRIES EXCEPT BENELUX, UK, SPAIN,
                                                                                                                                  SWITZERLAND, AUSTRIA, GERMANY. AXESS: ALL EU COUNTRIES
                                                                                                                                  EXCEPT UK, SPAIN, SWITZERLAND, AUSTRIA, GERMANY.
                                                                                                                                                                                                                                                                  coral axess
14                                                                                                                                                                                                                                                                                     15
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
vivre en mouvement
                                                                   CAMPING-CARS
                                                                                                                                                        Les configurations en « Salon Ouvert » des 670 DC, 670 DL sont des nouveautés
                                                                                                                                                    de la saison 2019 avec salon canapé double et un espace de couchage supplémentaire.
                                                                                                                                                              Le nouveau 600 SC est pour sa part un Coral plus compact. PAGE 15

     NOUVELLES CONFIGURATIONS EN « SALON OUVERT »
                                                                                                                                                                                                                               NEW                                                                                 NEW
                               LA NOUVELLE TENDANCE DANS LES AMÉNAGEMENTS DE CAMPING-CARS

     « NOUS SEMBLONS VIVRE À LA MAISON D’UNE TOUTE AUTRE FAÇON QUE DANS LE PASSÉ, IL N’EST DONC PAS SURPRENANT QUE CES
     TENDANCES TROUVENT LEUR VOIE DANS NOS CAMPING-CARS LES PLUS POPULAIRES » RÉPOND STANE BUKOVEC, CHEF DE PRODUIT
                                                                                                                                                             Le camping-car haut de gamme Adria,                                               Dans le Matrix 670 DL 2019, la configuration des
                     DES CAMPING-CARS ADRIA AU SUJET DES NOUVELLES CONFIGURATIONS 2019 DU SONIC, MATRIX ET CORAL.
                                                                                                                                                               le modèle Intégral Sonic propose                                              sièges offre une disposition flexible, l’une permettant
                                                                                                                                                            désormais des implantations en canapé                                              de conduire avec 4 sièges homologués (avec des
                                                                                                                                                                  «face/face», dont le 700 DC.                                               ceintures de sécurité à trois points), et l’autre pour le
                                                                            Stane, connaît bien son domaine, avec plus de 36 ans d’expé-
                                                                                                                                                                                                                                             camping, avec la disposition des sièges en face à face
                                                                            rience chez Adria. Au cours des dernières années, il a supervisé
                                                                                                                                                                                                                                              et la flexibilité supplémentaire de la table réglable.
                                                                            le développement de la gamme de camping-cars et en matière
                                                                            de détails, il est la personne vers qui aller avec une prise en main
                                                                            déterminante sur l’espace, le design et la fonctionnalité. Rien ne        SONIC 700 DC* / 710 DC**                                                            MATRIX 670 DL
                                                                            passe à côté de son œil exigeant. « Les tendances vont et viennent
                                                                                                                                                                                                             700 DC: ALL EU COUNTRIES                                                         SUPREME: ALL EU COUNTRIES
                                                                            et cela se reflète souvent dans la façon dont les configurations sont                                                            EXCEPT BENELUX, UK.                                                              EXCEPT BENELUX, UK, AUSTRIA,
                                                                                                                                                                                                             710 DC: ALL EU COUNTRIES                                                         GERMANY. PLUS/AXESS: ALL
                                                                            développées et sur ce que nous offrons chez Adria », explique-t-il.                                                              EXCEPT BENELUX.                                                                  EU COUNTRIES EXCEPT UK,
                                                                            De nombreuses tendances proviennent de la façon dont nous                                                                                                                                                         AUSTRIA, GERMANY.

                                                                            vivons à la maison, et une cuisine plus ouverte avec une salle
                                                                            familiale est une tendance forte dans la plupart de l’Europe.
                                                                            Ceci est difficile à reproduire dans n’importe quel camping-car,          • Longueur hors tout 7,5 m                                                          • Longueur totale 7,5 m
                                                                            mais la solution d’Adria est intéressante.                                • 4 places carte grise avec ceintures de sécurité 3 points                          • 2 + 2 places de couchage, 4 places de conduite
                                                                                                                                                      • 4 places couchage                                                                 • PTAC de 3 500 à 4 400 kg -
     Les nouveautés de la saison 2019 sont des nouveaux modèles                                                                                       • Nouveau salon spacieux - coin salon intégré à la cuisine                          capacité de charge étendue
     avec le préfixe de disposition D. Le D signifie « double » comme                                                                                  (« face à face »)                                                                  • Réfrigérateur 167 L
     dans « canapé double » ou comme Adria désigne les                                                                                                • Fenêtre côté canapé droit                                                         • Salon spacieux avec canapé double et cuisine
     configurations en « Salon Ouvert ». Vous les trouverez dans les                                                                                  • Salle de bain attenante avec séparation entre la                                  en L attenante
     gammes Sonic, Matrix et Coral. La nouvelle configuration en                                                                                       chambre à coucher et le salon                                                      • Fenêtre côté canapé droit
     « face à face » prévoit deux canapés se faisant face avec une                                                                                    • Lit central XXL, extra largeur 1,6 m, hauteur électrique                         • Nouveau design du compartiment toilette
     table dinette flexible, procurant un mode de vie en plan ouvert.                                                                                  réglable pour 240 mm                                                                - séparation entre le salon et la chambre
                                                                                                                                                      • Cuisine en L avec réfrigérateur slim 142 L                                         à coucher
     Dans une configuration typique en « Salon Ouvert », la
     configuration des sièges offre une disposition flexible, l’une
     permettant de conduire avec jusqu’à 4 sièges homologués                                                                                          SONIC 700 DLT                                                                       MATRIX 670 DC
     (chacun avec des ceintures de sécurité à trois points) et
                                                                                                                                                                                                             700 DLT: ALL EU COUNTRIES                                                        SUPREME: ALL EU COUNTRIES
     l’autrepour le camping avec la disposition des sièges en face à face                                                                                                                                    EXCEPT BENELUX, UK, ITALY,                                                       EXCEPT BENELUX, AUSTRIA,
                                                                                                                                                                                                             SWITZERLAND, AUSTRIA,                                                            GERMANY. PLUS: ALL EU
                                                                                                                                                                                                             GERMANY.                                                                         COUNTRIES EXCEPT AUSTRIA,
                                                                                                                                                                                                             710 DLT: ALL EU COUNTRIES                                                        GERMANY. AXESS: ALL EU
                                                                                                                                                                                                             EXCEPT BENELUX, UK, ITALY,                                                       COUNTRIES EXCEPT SWEDEN,
                                                                            et la flexibilité supplémentaire de la table réglable. Il en résulte                                                             SWITZERLAND, AUSTRIA, GER-                                                       FINLAND, NORWAY, UK, AUSTRIA,
                                                                            plus d’espace,un passage plus facile entre la cabine du conducteur                                                               MANY, FRANCE.                                                                    GERMANY.
                                                                            et le salon, et plus de confort, surtout aux heures de repas.             • Longueur hors tout 7,5 m                                                          • Longueur hors tout 7,5 m
                                                                            La table de dinette est 20 % plus grande (longueur 750 mm                 • 4 places carte grise avec ceintures de sécurité 3 points                          • 2 + 2 places de couchage, 4 places carte grise
                                                                            x largeur 840 mm) et se rabat de moitié pour encore plus de               • 4 places couchage                                                                 • PTAC de 3 500 à 4 400 kg - capacité de charge étendue
                                                                            flexibilité (dimensions pliées : longueur 750 mm x largeur 420 mm).       • Nouveau salon spacieux - coin salon intégré à la                                 • Réfrigérateur « slim » 142 L
                                                                                                                                                       cuisine (canapé « face à face »)                                                   • Salon spacieux avec canapé double et cuisine
                                                                            Dans le Sonic et le Matrix, une nouvelle fenêtre latérale rend le         • Fenêtre côté canapé droit                                                          en L attenante
                                                                            salon très illuminé, avec une sensation plus spacieuse. Dans              • Salle de bain à l’arrière, espace ouvert de la cabine                            • Fenêtre côté canapé droit
                                                                            le Coral, la nouvelle disposition ajoute un lit supplémentaire,            vers l’arrière                                                                     • Nouveau design du compartiment toilette - séparation
                                                                            ce qui permet de coucher confortablement trois personnes.                 • Lits longs en position basse                                                       entre le salon et la chambre à coucher
                                                                                                                                                      • Cuisine en L avec réfrigérateur slim 142 L

16                                                                                                                                                        Veuillez noter que tous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays. Consultez le site internet d’Adria France www.adria-france.com                      17
Chaque Adria a une histoire à raconter - Le sens de l'aventure - Adria Mobil
le sens de l’aventure
                                                                                                                                                                               EVASION

                         Échapper à l’ordinaire                                                                                                         TWINS 2019
        UN WEEK-END EN MONTAGNE, ÇA C’ES T UNE BELLE ÉCHAPPÉE. ET IL N’Y A PAS DE MEILLEURE FAÇON                                                 LA NOUVELLE GÉNÉRATION
        DE L’EXPÉRIMENTER QUE DANS LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE TWIN SUPREME ADRIA . NOUS PARTONS
     POUR NOTR E PREMIÈRE AVENTURE À BORD DU NOUVEAU MINI-VAN, SUR LES PETITES ROUTES DE SLOVÉNIE.

                                                                                                                          LES FOURGONS NE SONT PAS TOUS LES MÊMES. ADRIA A TOUJOURS FAIT PREUVE D’AVANT-GARDISME AVEC SA GAMME TWIN,
                                                                                                                       NON SEULEMENT POUR SA QUALITÉ CONSTRUCTIVE LÉGENDAIRE ET SA ROBUSTESSE GÉNÉRALE, MAIS AUSSI POUR SON EXPÉRIENCE
                                                                                                                      EN TERME DE CAPACITÉ DE RANGEMENTS INGÉNIEUX, SA FLEXIBILITÉ ET SON AGILITÉ. MAINTENANT, POUR 2019, LES TWINS NOUVELLE
                                                                                                                              GÉNÉRATION SONT NÉS ET ONT UNE INNOVATION ORIGINALE SUR UN MARCHÉ DES MINI-VANS EN PLEINE EXPANSION.

                                                                                                                SKY-ROOF EXCLUSIF ADRIA                      NOUVEAUX INTÉRIEURS EXCLUSIFS ADRIA            NOUVELLES SOLUTIONS EXCLUSIVES ADRIA

                                                                                                     L’élément marquant est le nouveau toit panoramique       Dans les modèles haut de gamme Supreme,            Nouvelle cuisine et quatre nouvelles
                                                                                                          Sky-roof exclusif chez Adria dans le nouveau         Adria a opté pour un look chic et moderne,       solutions de salle de bains, en fonction
                                                                                                        Twin Supreme, où la double fenêtre panoramique                   avec un intérieur Onyx.                du modèle et de la disposition, avec le
                                                                                                      transforme l’espace. Pas de cloisons volumineuses,                                                       nouveau design accrocheur Duplex Hero.
                                                                                                        mais plutôt un nouvel espace « cabine loft » et le
18                                                                                                            nouveau Salon exclusif Sky-lounge.                                                                                                           19
inspirations             magazine

                                            Rien de mieux que de simplement
                                            partir camper sous les étoiles
                                            La routine quotidienne peut nous envahir jusqu’à oublier les jours que l’on passe à la
                                            maison. Avec un camping-car, vous avez juste à vous lever et partir. Parcourez des
                                            kilomètres librement ou profitez de la beauté proche de chez vous, comme nous l’avons
                                            fait, en visitant le magnifique village de Jezersko, à moins d’une heure de notre maison
                                            à Ljubljana. Idéal pour la randonnée et le vélo, avec le superbe lac cristallin Plansar et
                                            des vues à couper le souffle. Nous avons « échappé à l’ordinaire » dans le nouveau
                                            Twin Supreme et nous n’avons pas été déçus. Nous avons pu découvrir le grand ciel
                                            et la beauté sauvage du lac Bohinj, la perle de tous les lacs slovènes, plus paisible que
                                            son voisin plus célèbre, le lac de Bled. La caractéristique unique du Twin Supreme est
                                            le nouveau Sky-roof, où la double fenêtre de toit panoramique apporte de la lumière, un sentiment d’espace
                                            et une sensation d’être au cœur de la nature. Lorsque vous vivez dans ce nouveau mini-van, vous appréciez
                                            comment les ingénieurs d’Adria ont su intelligemment intégrer l’espace de vie et la cabine dans un seul
                                                                                                                                                                        « Le lac Bohinj est l’un
                                            espace, dans le nouveau Supreme (et dans les nouveaux modèles Plus). Pas de cloisons volumineuses,
                                                                                                                                                                       de nos endroits préférés,
                                            mais plutôt un nouvel espace « cabine loft » qui améliore la hauteur libre. Il s’agit presque d’un Profilé,
                                                                                                                                                                         totalement préservé,
                                            un mini-van de l’extérieur mais plus un sentiment de camping-car à l’intérieur. Les deux modèles sont
                                                                                                                                                                         entouré de paysages
                                            sur le châssis Fiat Ducato, avec un moteur et des aides à la conduite pratiques, cinq couleurs extérieures
                                                                                                                                                                         à couper le souffle ».
                                            au choix, avec une pré-installation prévue pour une caméra de recul et quelques options utiles comme
                                            la moustiquaire intégrée et la porte coulissante électrique. À l’intérieur, il y a de nouvelles configurations,
                                            de tout nouveaux designs intérieurs et de nouvelles fonctionnalités, comme une cuisine et une salle de bain
                                            élégamment conçues.

                                                   NOUVEAU DESIGN INTÉRIEUR

                                            Les modèles Supreme ont un look chic et
                                            moderne avec un intérieur Onyx. C’est un
                                            style attrayant, assez monochrome et alliant
                                            design automobile qu’on retrouve chez de
                                            nombreuses marques de voitures haut de
                                            gamme, mais avec un mobilier blanc satiné.
                                            Vous pouvez le personnaliser avec un choix
                                            de tissus et coussins. Dans les modèles Plus,
                                            un style un peu plus traditionnel avec
                                            l’intérieur Sandy White ou Sandy Brown,
                                            encore une fois avec des choix personnalisés
                                            de tissus d’ameublement.

                                                                                                                                                 NOUVELLES SOLUTIONS

                                                                                                        La nouvelle cuisine a des lignes simples et épurées, un grand plan de travail (avec une rallonge
                                                                                                        rabattable), un évier, un réchaud à deux brûleurs, et trois tiroirs profonds à fermeture douce qui
                                                                                                        sont un rêve à utiliser. Complété par le réfrigérateur essentiel à compression 90 L (152 L pour
      Vous ne pouvez tout simplement                                                                    les modèles SPB et SLB). La dinette, spacieuse et avec des sièges pivotants, la table ajustable
          pas échapper à la sensation                                                                   et le vide-poche multi-usage (nous l’avons utilisé pour tout, des tasses à la tablette !), c’est un
     d’espace et de lumière du nouveau                                                                  espace idéal, surtout sous le grand toit panoramique fumé et ventilé pour une utilisation tous les
     toit ouvrant, de jour comme de nuit.                                                               jours et en été bien sûr. La nouvelle salle de bain duplex est vraiment superbe et un vrai bonheur
                                                                                                        à utiliser. Faites pivoter le mur et vous avez deux salles de bains dans un seul espace (une avec
                                                                                                        lavabo et WC et l’autre avec une grande cabine de douche). D’autres modèles offrent un format
                                                                                                        séparé (avec des WC et une douche séparée) et certains offrent des formats de salle de bain Ergo.

20                                                                                                                                                                                                            21
S’échapper
                                                                   ensemble. Découvrez
                                                                     le grand ciel et la
                                                                      nature sauvage.
                                                                      La vie quotidienne peut être tout à fait ordinaire et nos
                                                                        habitudes deviennent des routines. Avant que vous
                                                                      vous en rendiez compte, une autre année s’est écoulée
                                                                      et vous ne vous souviendrez probablement pas de vos
                                                                    jours passés à la maison. Avec un camping-car, le monde
                                                                     s’ouvre à de nouvelles possibilités de se lever et partir.

                                                                      Nos Twins ont toujours été des compagnons souples
                                                                        et adaptables, avec le confort de la maison et des
                                                                       fonctionnalités pratiques, comme des rangements
                                                                    flexibles pour vos accessoires de plein air. Si vous avez
                                                                    une passion pour un sport, une passion pour les grands
                                                                       espaces ou simplement une passion pour sortir du
                                                                     quotidien, découvrez la nouvelle gamme Twin d’Adria.

               UNE UTILISATION TOUTE L’ANNÉE

         L’utilisation en hiver fait partie du package qu’Adria,
         honnêtement, fait bien et différemment. La nouvelle
        gamme est dotée de normes d’isolation, de ventilation
        et de circulation d’air Adria ‘Thermo-build’ et propose
     le chauffage Truma (et Webasto sur le modèle SPB Family).

                                                                                      NOUVEAU CONFORT

                                                                            Les chambres sont situées à l’arrière du
                                                                         véhicule, toutes avec des matelas confortables
                                                                           et généreusement proportionnés, dans des
                                                                        formats de lit double ou jumeaux, toutes avec de
                                                                        nouvelles solutions de rangement et une intimité
                                                                        supplémentaire. Nous avions beaucoup d’espace
                                                                       pour nos équipements de vélos et avons pu passer
                                                                                 deux bonnes nuits de sommeil.

22                                                                                                                                23
NOUVEAUX ACCESSOIRES

     Notre fourgon test fut livré avec des accessoires optionnels
        montés en usine, dont un auvent, et une climatisation à
                                                                           LES TWINS NOUVELLE GÉNÉRATION
      l’énergie solaire installée sur le toit. Les glissières de toit
           peuvent également être équipées de barres pour
                                                                           ÉCHAPPENT À L’ORDINAIRE
          installer votre équipement d’aventure au dessus.

        Ainsi, la nouvelle génération apporte des innovations
         révolutionnaires à la série de mini-vans et rendra
        probablement plus difficile la décision pour certains,
           de choisir entre un mini-van et un camping-car.
        Enfin, il est en effet temps d’échapper à l’ordinaire.

                                                                        Nouvelle cuisine                               Nouveau salon avec toit dôme panoramique    Nouvelle salle de bain         Nouvelle salle de bain
                                                                                                                                                                   Duplex - position douche       Duplex - position WC

                                                                           TWIN
                                                                           SUPREME
                                                                                                                                               640 SLB                             640 SGX

                                                                           • Fiat Ducato avec 5 couleurs extérieures au choix
                                                                           • Longueurs de 6,0 – 6,37m
                                                                           • Nouveau Sky-roof exclusif et breveté Adria
                                                                           • Nouvel intérieur spacieux avec le salon Sky-lounge
                                                                             et le design cabine-loft                                           ALL EU COUNTRIES                  ALL EU COUNTRIES EXCEPT
                                                                                                                                                EXCEPT DENMARK.                   DENMARK, FRANCE.
                                                                           • Nouvel intérieur Onyx avec un choix entre 3 textiles
                                                                           • Nouveaux matériaux de l’assise dans la dinette,
                                                                             avec la table à rallonge et le vide-poche multi-usage
                                                                           • Chambre à coucher à l’arrière avec des lits doubles
                                                                             ou jumeaux.
                                                                                                                                               600 SPB
                                                                           • Nouvelle cuisine avec plan de travail extensible, tiroirs
                                                                             à fermeture douce, évier et un réchaud à 2 brûleurs
                                                                           • Réfrigérateur à compression de 152 L
                                                                           • Nouvelle salle de bain Duplex avec dispositif mural pivotant
                                                                                                                                               ONLY FOR
                                                                                                                                               UK MARKET.

24                                                                                                                                                                                                                         25
inspirations                magazine

                         aggiornare

Nouvelle dinette - Sandy brown                                                Nouvelle cuisine             Nouvelle dinette - Sandy white                 Nouvelle dinette                                                                  Nouvelle chambre                                    Nouvelle salle de bain

     TWIN                                                                                                                                                    TWIN
     PLUS                                                             640 SLB                                           600 SPB                              AXESS
                                                                                                                                                                                                                                  540 SPT                                 600 SP
     • Fiat Ducato avec 6 couleurs extérieures au choix                                                                                                      Les modèles Twin Axess 2019 offrent un ensemble extrêmement
     • Longueurs de 5,4 m, 5,99 m et 6,37 m en 6 configurations                                                                                              compétitif, sur le porteur Citroën Jumper avec des choix avec
     • Grande fenêtre de toit au-dessus de la dinette 700 x 500 mm                                                                                          des choix en motorisation et en aides à la conduite, y compris un
                                                                      ALL EU                                            ALL EU COUNTRIES
      (sauf sur le 540 SP)                                                                                                                                   nouveau moteur de 160 CV. Les modèles ont une longueur
                                                                      COUNTRIES.                                        EXCEPT DENMARK, UK.
     • Nouvel intérieur Sandy White ou Sandy Brown, avec un choix                                                                                           de 5,4 m à 6,4 m et 2 configurations.
                                                                                                                                                                                                                                  ALL EU COUNTRIES EXCEPT SWEDEN,         ALL EU COUNTRIES
      entre 3 textiles                                                                                                                                       Les caractéristiques de série incluent la porte coulissante          NORWAY, FINLAND, DENMARK, UK, FRANCE.   EXCEPT DENMARK, UK.
     • Nouvel intérieur spacieux avec le design «loft cabin»          600 SPB FAMILY                                    600 SPX                              avec butée, la pré-installation pour la caméra de recul arrière
     • Chambre à coucher à l’arrière avec des lits doubles ou                                                                                               et l’éclairage LED de l’auvent. L’intérieur Malaga offre un
      jumeaux                                                                                                                                                espace de vie confortable, une dinette flexible et un bloc cuisine
     • Nouvelle cuisine avec plan de travail extensible, tiroirs                                                                                            entièrement fonctionnel, avec un réfrigérateur à compression
      à fermeture douce, évier et un réchaud à 2 brûleurs                                                                                                    de 90 L. Les chambres à l’arrière proposent des solutions de         600 SPT FAMILY                          640 SL
     • Réfrigérateur à compression 90 L ou 152 L en fonction                                                                                                rangement flexibles et des lits en formats double ou jumeaux.
                                                                      ALL EU COUNTRIES                                  ALL EU COUNTRIES
      de l’implantation. 115 L pour la disposition 640 SPX.              2+2
                                                                      EXCEPT DENMARK, UK.                               EXCEPT DENMARK, UK.
                                                                                                                                                             Il y a un chauffage Truma, un double plancher dans le coin
     • Choix de nouvelles solutions de salle de bain :                                                                                                      dinette et une porte d’entrée coulissante avec moustiquaire
      Duplex, Compact, ou séparée.                                                                                                                           intégrée en option. En résumé, des mini-van bien équipés
     • Chauffage Truma situé dans la dinette (Webasto sous           640 SPX                                           540 SP                               et de haute qualité.
                                                                                                                                                                                                                                  ALL EU COUNTRIES EXCEPT                 ALL EU COUNTRIES
                                                                                                                                                                                                                                      2+2
      le plancher pour la disposition du 600SPB Family)                                                                                                                                                                           DENMARK, UK, FRANCE.                    EXCEPT DENMARK, UK.

                                                                      ALL EU COUNTRIES                                  ALL EU COUNTRIES EXCEPT SWEDEN,
                                                                      EXCEPT DENMARK.                                   NORWAY, FINLAND, DENMARK, UK.

                     La nouvelle gamme 2019 des modèles Twin Supreme et Plus Adria est disponible dans un choix de longueurs allant de 5,4 m à 6,4 m.

26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       27
Commencez par votre choix
                        La vie devrait être                                                                                                                                     d’implantation, car vous
                                                                                                                                                                                savez mieux ce dont vous
                    une aventure (plus) colorée                                                                                                                                 avez besoin et ce dont vous
                                                                                                                                                                                n’avez pas besoin en terme
                                                                                                                                                                                                                                 « La recherche a montré que la couleur
                                                                                                                                                                                                                                 peut vraiment influencer vos émotions.
                                                                                                                                                                                                                                 Cela peut affecter la façon dont vous vous
          DÉMANDEZ À N’IMPORTE QUEL ARCHITECTE D’INTÉRIEUR ET IL VOUS RÉPONDRA QUE CE N’ES T PAS SEULEMENT
                                                                                                                                                                                d’espace et d’agencement.                        sentez, votre tempérament et ce que vous

     LA DISPOSITION DE LA PIÈCE ET LA PALET TE GLOBALE QUI COMPTENT, CE SONT AUSSI LES PETITES TOUCHES DE FINITION                                                              Ensuite le tissu choisi                          faites. Le choix de la couleur dans votre
                                                                                                                                                                                                                                 maison ou votre véhicule de loisirs, est
                  QUI DIS TINGUENT L’INTÉRIEUR. LE CHOIX DES TISSUS PEUT CRÉER (OU CASSER) L’AMBIANCE.                                                                          devrait être à la fois bien                      une décision importante, alors choisissez
                                                                                                                                                                                sûr fonctionnel mais aussi                       judicieusement ! Ma préférée ?
                                                                                                                                                                                                                                 La Leather Edward et Sophisticated
                                                                                                                                                                                donner à votre camping-car                       Classic, c’est une superbe combinaison. »
                                                                                                                                                                                un sentiment d’être chez soi.
                                                                                                                                                                                Enfin, votre personnalité
                                                                                                                                                                                peut vraiment commencer
                                                                                                                                                                                à briller, vous pouvez même
                                                                                                                                                                                vous amuser un peu.                                                            J’ai beaucoup d’influenceurs,

                                                                                                                     Consultez votre revendeur Adria sur www.adria-france.com
                                                                                                                                                                                                                                                                  y compris les designers
                                                                                                                                                                                                                                                                  Patricia Urquoila, Jamie
                                                                                                                                                                                                                                                                   Hayon, Kelly Wearstler
                                                                                                                                                                                                                                                                 et bien sûr Tom Ford mais
                                                                                                                                                                                                                                                               surtout, je parle à nos clients
                                                                                                                                                                                                                                                                pour voir ce qui les inspire.
                                                                                                                                                                                     Nouveauté de la saison 2019 pour les
                                                                                                                                                                                     camping-cars et mini-vans Adria, vous
                                                                                                                                                                                     pouvez désormais choisir parmi une
                                                                                                                                                                                     palette satinée de tissus d’ameublement
                                                                                                                                                                                     pour ajouter un peu plus de personnalité.
                                                                                                                                                                                     Nous avons demandé à Katja Jenič,
                                                                                                                                                                                     designer interne chez Adria et membre
                                                                                                                                                                                     de l’équipe de projet, d’expliquer
                                                                                                                                                                                     l’inspiration du nouveau programme.
                                                                                                                                                                                     « Nous sommes vraiment fiers de nos                                                      Katja Jenič,
                                                                                                                                                                                                                                                                              Designer chez Adria
                                                                                                                                                                                     intérieurs 2019, mais il y a toujours de
                                                                                                                                                                                     la place pour plus de personnalisation,
                                                                                                                                                                                     et pour ajouter certains accents de
                                                                                                                                                                                     couleurs. Nous avons donc développé
                                                                                                                                                                                     une nouvelle gamme de tissus avec
                                                                                                                                                                                     des coussins de décoration qui peuvent
                                                                                                                                                                                     vraiment faire la différence. En fait les
                                                                                                                                                                                     possibilités se sont multipliées jusqu’à
                                                                                                                                                                                     36 par gamme ! »

28                                                                                                                                                                                                                                                                                                  29
un style en mouvement
                                                                                                                                                                                                                                   inspirations            magazine

                                                                   ADORA

                                   CHANGEZ DE POINTS DE VUE
                                        DANS L’ADORA
                                                                                                                                                          ERNA EXPLIQUE QUE C’EST LA GRANDE FORMULE POIDS-LONGUEUR-CONFORT, COMBINÉE AU DESIGN
                                                                                                                                                          CONTEMPORAIN ET AUX GRANDES FENÊTRES PANORAMIQUES QUI CONFORTENT LE SUCCÈS DE L’ADORA. CECI
                                                                                                                                                          ET LA VASTE GAMME DE CONFIGURATIONS PROPOSÉES, DANS DES LONGUEURS DE CARAVANE DE 4 M À 7 M.

                                                                                                                                            ADORA
                                                                                                                                            EN HAUT
                                                                                                                                            DE LA LISTE

     LA GAMME DE CARAVANES ADORA A TROUVÉ BEAUCOUP D’ADEPTES AU COURS DES DERNIÈRES SAISONS ET NOUS AVONS DEMANDÉ À ERNA POVH,
     CHEF DE PRODUIT CARAVANES CHEZ ADRIA, D’EXPLIQUER POURQUOI C’EST UN SUCCÈS COMMERCIAL. ELLE NOUS A MONTRÉ QUELQUES NOUVEAUX
     DÉVELOPPEMENTS POUR LA SAISON 2019, Y COMPRIS UNE NOUVELLE CONFIGURATION UNIQUE DESTINÉE AUX FAMILLES, AVEC DEUX PORTES ET DE
     NOUVEAUX ESPACES DE VIE SÉPARÉS. ERNA A EN CHARGE LA CONCEPTION ET LE DÉVELOPPEMENT DE LA GAMME DES CARAVANES QUI A VU UNE
     ÉNORME CROISSANCE DES VENTES AU COURS DES CINQ DERNIÈRES ANNÉES SOUS SA DIRECTION. CELA COMBINÉ À SES PROPRES AVENTURES EN
     CARAVANE, AU COURS DESQUELLES ELLE UTILISE RÉGULIÈREMENT UNE ADORA AVEC SA FAMILLE, SIGNIFIE QUE SES OPINIONS ET SES IDÉES COMPTENT.

     « L’Adora joue un rôle clé dans la gamme Adria », dit-             d’ingénierie, avec ventilation, vitre fumée et ombrage                                                  Et aussi certaines fonctionnalités clés :
     elle, « elle représente une part très importante de nos            intégrés, pour fonctionner dans toutes les conditions. »                                                •D  es configurations très spécifiques, pour les couples, pour les
                                                                                                                                                                                   familles nombreuses et pour les enfants.
     ventes de caravanes et elle a une grande réputation de             « Nous concevons des configurations pour différents
                                                                                                                                                                                • U n design extérieur attrayant en forme de « i » d’Adria, avec des
     qualité, de confort et de fonctionnalités. L’ Adora actuelle       utilisateurs et différentes longueurs de caravane. L´aspect                                                fonctionnalités intégrées.
     que nous avons commercialisée en 2015 a été redessinée             intéressant de la fenêtre panoramique est son impact                                                    • Une construction robuste et de qualité et un châssis AL-KO.
     en y ajoutant une caractéristique très importante : la             universel sur la vie dans l’Adora, que la fenêtre soit                                                  • Une utilisation toute l’année, et un choix de chauffage Truma ou Alde.
                                                                                                                                                                                • U n agencement intérieur confortable, avec des espaces
     grande fenêtre panoramique. Adria a également été le               au-dessus du salon, de la chambre ou de la cuisine, et les
                                                                                                                                                                                   multifonctionnels.
     premier fabricant à proposer une solution pratique de              trois sont des possibilités, elle transforme l’expérience. Elle                                         • D es solutions ergonomiques – un amplificateur Bluetooth, des prises
     3 lits superposés dans l’Adora. »                                  apporte de la lumière et semble ajouter de l’espace, ou du                                                 USB, un support TV.
                                                                        moins la sensation d’espace. C’est ce que nous appelons le                                              • Une salle de bain Ergo élégante avec des accessoires de qualité.
                                                                                                                                                                                • U ne cuisine ingénieuse avec un réchaud à trois brûleurs à gaz, un
     « Les fenêtres panoramiques Adria sont les plus grandes            ‘style de vie atrium’ et c’est parce que vous avez l’impression
                                                                                                                                                                                   réfrigérateur Thetford et un four en option.
     disponibles sur le marché des caravanes et sont un résultat        de vivre en pleine nature », explique Erna.

30                                                                                                                                                                                                                                                              31
UNE POUR LES ADOS !

       Adria n’a pas changé la formule gagnante Adora pour la saison 2019, pourquoi ? Oui, il y a
       quelques petits détails d’améliorations comme les nouveaux feux arrière LED et de meilleurs
       pneus, mais les principaux changements sont le choix de textile intérieur. Erna : « Nous avons
       parlé à de nombreux clients et avons trouvé un créneau important pour Adora, pour les
                                                                                                                                                             Tellement d’aventures,
       caravaniers en vacances avec des enfants plus âgés. Certains concurrents proposent bien sûr
       des « modèles familiaux », mais ceux-ci ont juste quelques lits superposés supplémentaires,
                                                                                                                                                             tellement d’histoires.
       nous, nous voulions aller plus loin. De ces discussions, nous avons développé ce que l’on
       appelle la « configuration ado » – le principe étant que cette caravane a deux portes d’entrée
       et plusieurs espaces de vie discrets, ce qui est très utile pour les familles nombreuses. »

                                                                             “
                                                                                  L’espace arrière, ou
                                                                                  « salon des ados», est
                                                                                  cool. Il est parfait pour
                                                                                  passer du temps, pour
                                                                                  jouer, même pour des soirées
                                                                                  improvisées, car il y a un lit hamac
                                                                                  au mur. Le meilleur de tout, il est
          673 PK                                                                  loin des parents, avec en prime,
                                                                                  sa propre entrée. C’est aussi
                                                                                  génial comme coin lecture
                                                                                  ou en espace calme lorsque

                                                                                                                       ”
                                                                                  les enfants sont dehors.

                                                                                                                                                                                                    Adora. Changez vos points de vue.
                                                                                                                                                                                                   L’Adora primée, grâce à son toit ouvrant unique et sa fenêtre panoramique, changera
                                                                                                                                                                                                   tout simplement vos points de vue. Le design extérieur en forme de ‘i’ d’Adria, la
                                                                                                                                                                                                  carrosserie robuste, complétés par un design intérieur contemporain et un large choix de
                                                                                                                                                                                                 configurations. Qu’est-ce que vous attendez ? Adria. Source d’inspiration depuis 1965.
       Nous avons terminé l’interview avec Erna, en lui demandant quelle
       était sa caravane préférée. « J’adore tout particulièrement l’Adora et                                                                                                                      DÉCOUVREZ L’ADORA
                                                                                                                                                                                                DESIGN DE CARROSSERIE EXTÉRIEUR UNIQUE
       l’Alpina, mais avec trois enfants j’ai maintenant adopté l’Adora 673 PK,                                                                                                                CHÂSSIS AL-KO
       elle permet de vrais moments en famille et je peux aussi passer du temps                                                                                                               INTÉRIEUR CONTEMPORAIN AVEC CHOIX DE TEXTILES
                                                                                                                                                                                             ATRIUM AVEC VUE PANORAMIQUE
       avec mon mari, sous les étoiles ! »
                                                                                                                                                                                            LARGE CHOIX DE CONFIGURATIONS COMPRENANT UN « AGENCEMENT ADO » AVEC DE NOUVEAUX LITS
                                                                                                                                                                                           CONFORTABLES – DES LITS JUMEAUX, LIT CENTRAL, À LA FRANÇAISE, LITS SUPERPOSÉS.
                                                                                                                                                                                           CUISINE PRATIQUE ADRIA
                                                                                                                                                                                          SALLE DE BAIN ERGO ADRIA
                                                                                                                                                                                         SOLUTIONS CONVIVIALES DONT USB, SUPPORT TV ET BLUETOOTH
     La disponibilité de la nouvelle configuration peut varier d’un pays à l’autre. Demandez conseil à votre revendeur Adria ou consultez le site internet
     www.adriabenelux.com pour obtenir des détails et des données techniques spécifiques. Caravanes Adria non commercialisées en France.

32                                                                                                                                                           www . adria - mobil . com                                                                    #inspiringadventures               33
le sens de l’aventure
                                                                                                                                  AVENTURES INSPIRANTES

                                                                                                                                                             apukka resort
                                                                                                                                     rovaniemi

                                                                                                                                                    helsinki

                                                                                       À la poursuite des rêves
                                                                                       et des aurores boréales
                                        C E R TA I N E S P E R S O N N E S N ’ O S E N T PA S R Ê V E R PA R C E Q U ’ E L L E S C R A I G N E N T D ’ Ê T R E D É Ç U E S . L’ O P T I M I S T E , L U I , S O U T I E N T Q U E V O U S D E V E Z R Ê V E R ,
                                        S I N O N C O M M E N T F E R E Z -V O U S P O U R Q U ’ U N R Ê V E D E V I E N N E R É A L I T É ? P O U R M A PA R T, J ’A I T O U J O U R S R Ê V É D E V O I R D E S A U R O R E S B O R É A L E S .

     LE COMPLEXE TOURISTIQUE APUKKA     Comme pour nourrir le rêve d’Aurores, le spectacle n’est jamais                                              pour l’Apukka Resort. La conversion de l’Action en Aurora Wagon
     RESORT EN FINLANDE A OUVERT SES    garanti. Les aurores ne sortiront que pour jouer selon leurs propres                                         implique d’habiller la caravane aux couleurs d’Apukka, puis de
     PORTES POUR LA PREMIÈRE FOIS EN    conditions. Vous pouvez améliorer vos chances de capturer ces                                                remplacer les roues par des skis. En fait, un Aurora Wagon est une
                                        Aurores en choisissant un endroit éloigné dans le cercle polaire                                             Adria Action sur skis. Pour ma part, j’ai toujours été un grand fan de
          DÉCEMBRE 2017, OFFRANT
                                        arctique qui offre un ciel sombre, loin de la pollution lumineuse des                                        l’Action. J’aime le design de qualité, mais seulement s’il est utilisable
          AUX CLIENTS UNE VARIÉTÉ                                                                                                                    et pratique. Il y a dix ans, j’ai passé tout l’été à rouler en 361LH, et
                                        villes. Choisissez une nuit lorsque le ciel est clair et vérifiez que la
         D’ACTIVITÉS UNIQUES AXÉES      lune n’est pas trop grande ou trop claire. Le complexe touristique                                           maintenant nous voyons ce classique réinventé. C’est à Düsseldorf
        SUR LES AURORES BORÉALES.       Apukka Resort en Finlande a ouvert ses portes pour la première                                               que je vis l’Action 391PD pour la première fois, et ce fut un véritable
        UNE DE CES EXPÉRIENCES EST      fois en décembre 2017, offrant aux clients une variété d’activités                                           coup de coeur. « Aimez le Nouvel Original » scandait la publicité. Je
       UNE NUIT PAISIBLE EN SOLITAIRE   uniques axées sur les aurores boréales. Une de ces expériences                                               l’ai adoré. Alors imaginez ma joie quand on m’a offert l’opportunité
                                        ( pour une ou deux personnes ) est une nuit paisible en solitaire dans                                       de poursuivre mes rêves, de visiter l’Apukka Resort en Finlande,
      DANS LE DÉSERT ENVELOPPÉ DANS
                                        le désert enveloppé dans la chaleur et le luxe d’un « Aurora Wagon »                                         et de passer une nuit dans un Aurora Wagon construit sur l’Action
        LA CHALEUR ET LE LUXE D’UN                                                                                                                   391PD. Après un accueil chaleureux dans la station intimiste, Mikko,
                                        très spécial. Qu’est-ce qu’un Aurora Wagon ? Il est construit sur
     « AURORA WAGON » TRÈS SPÉCIAL.     une Adria Action vraiment charmante. La forme incontournable                                                 sympathique et enthousiaste, attela mon Aurora Wagon à sa moto-
                                        de l’Action et ses courbes magnifiques en font un classique de                                               neige et nous nous dirigeâmes vers la forêt sauvage. J’allais me
                                        style moderne. Conception géniale, haut de gamme, qualité solide,                                            retrouver bientôt tout seul dans l’Aurora Wagon à savourer le jus de
                                        isolation superbe, et, bien sûr, cette fenêtre de toit fabuleusement                                         baies chaud et les collations d’Apukka. Afin de simplifier les choses,
                                        énorme, tout se combine pour faire de cette caravane le choix parfait                                        il est interdit de cuisiner dans l’Aurora Wagon et les réservoirs d’eau

34                                                                                                                                                                                                                                                                35
Pendant                          (autre que le réservoir
                                                            deux heures                      de chasse d’eau) ne
                                                            silencieuses,                    sont pas remplis.
                                                                                             Des bouteilles d’eau
                                                            l’Aurore se moqua                bouillante et d’eau
                                                            de moi et se mise                potable sont fournies
                                                            à jouer avec moi.                à la place, ainsi qu’un
                                                                                             téléphone portable
                                                                d’urgence, des sacs de couchage de secours, et
                                                                bien sûr une batterie complètement chargée et
                                                                une bouteille de GPL remplie pour le chauffage.
                                                                Dehors, la température a chuté à -20 degrés mais
                                                                l’Action est restée bien chaude et confortable
                                                                grâce au chauffage efficace Truma. Je m’allonge
                                                                tranquillement sur le lit dans l’obscurité totale,
                                                                regardant fixement l’énorme fenêtre de toit.
                                                                Être dans un silence absolu, dans un splendide
                                                                isolement, seul avec mes pensées, admirer le ciel
                                                                étoilé et être en pleine connexion avec la nature tout
                                                                en restant dans un espace chaud et confortable,
                                                                était une expérience vraiment magique. Parfois,
                                                                j’apercevais une faible lueur verte à l’horizon.                                                                                                     ANDREW DITTON
                                                                La lueur augmentait en intensité ... puis s’estompait.
                                                                Plus tard, elle réapparaissait, et s’estompait de
                                                                nouveau. Pendant deux heures silencieuses,

     l’Aurore se moqua de moi et se mise à jouer avec
     moi. Finalement, vers 22h30, la lueur continua à
     s’éclaircir et je remarqua à travers la fenêtre du
     toit une traînée verte légère juste en face du ciel.
     C’était ça ! Vite, j’enfila des vêtements chauds,
                                                                                                                           “De toutes les       La nuit est passé très vite, après le spectacle des
                                                                                                                                                lumières, j’ai passé une superbe nuit dans l’adorable
     attrapa mon appareil photo et mon trépied, et                                                                         aventures en         Action, le lit était aussi très confortable. J’ai été       Andrew Ditton est un journaliste de
     je sortis. Pendant les 90 minutes qui ont suivi,
     les Aurores Boréales m’ont offert le plus grand
                                                                                                                           caravane, celle-     réveillé par un lever de soleil des plus étonnants,
                                                                                                                                                ouvrant la porte sur une vue remarquable et j’ai dû
                                                                                                                                                                                                              loisirs britannique très respecté.

     spectacle naturel sur Terre. À un moment donné,                                                                       ci a vraiment été    me pincer pour vérifier que je n’étais pas en train de
                                                                                                                                                                                                               À l’âge de 14 ans, il hérita de sa
                                                                                                                                                                                                              première caravane et depuis n’a
     les lumières dansèrent littéralement. Les larmes                                                                      mémorable et         rêver. Juste le temps pour une tasse de thé avant que         jamais cessé de barouder. D’une
     remplissaient mes yeux alors que la joie pure me
     chauffait le cœur, si profondément ému par cette
                                                                                                                           nous avons aussi                                      le peuple d’Apukka ne
                                                                                                                                                                                 vienne me « secourir »,
                                                                                                                                                                                                             petite tente au Canada à un grand
                                                                                                                                                                                                             camping-car en Nouvelle-Zélande,
                                                                                                                           réussi à choisir                                      bien que ce ne soit        il parcourt le monde à la recherche
                                                                                                                           la meilleure nuit                                     pas le bon terme, car
                                                                                                                                                                                 c’était vraiment le luxe
                                                                                                                                                                                                            d’expériences de camping uniques.

                                                                expérience extraordinaire. À minuit, je me retirai         de cette année                                        et cette caravane était
                                                                                                                                                                                                               Vous pouvez en savoir plus sur
                                                                                                                                                                                                               Andrew en consultant son site
                                                                dans la chaleur et le luxe de l’Aurora Wagon où je         pour les Aurores                                      l’hébergement parfait.               andrewditton.com
                                                                dormis profondément sous la couverture des étoiles
                                                                scintillantes à travers la lumière du toit. Aujourd’hui,   Boréales.
                                                                quand je repense à cette expérience, mes yeux              Ajoutez ce
                                                                se remplissent encore de larmes. Non seulement
                                                                j’avais réalisé mon rêve de voir les Aurores
                                                                                                                           voyage sur votre
                                                                Boréales, mais je l’avais fait de la meilleure façon       liste des endroits
                                                                possible, dans ma caravane de rêve de la gamme
                                                                Adria. Osez rêver, et faites tout ce que vous pouvez
                                                                                                                           à voir au moins
                                                                pour y arriver. Comme je l’ai découvert pour moi-          une fois dans
                                                                même, les rêves peuvent vraiment devenir réalité.          votre vie !”
36                                                                                                                                                                                                                                                  37
vivre en mouvement
     ACTION 2019.                                        LE NOUVEL ORIGINAL.
     sa forme emblématique, sa légèreté et son espace, pas étonnant que la caravane action soit aimée de tous et ait même son propre fan club !

                         1
           Forme emblématique,
        carrosserie en polyester GFK                                    4                5
                         2
                                                                                                                   2
             Fenêtre panoramique
                   de série
                         3
       Moulures colorées et rangement
            pour bouteille de gaz
                         4
                                                         1
                                                                                                                                                                                                                Des plages par milliers !
       Intérieur spacieux avec cuisine                                                                                                 3
                                                                                                                                                                                                                                   TROUVER LA PLAGE PARFAITE ES T UNE AVENTURE
       pratique et salle de bains Ergo                   6
                         5
        Couchage jusqu’à 4 personnes                                                                                                   7
           (selon la configuration)
                         6
      Chauffage Truma avec chauffage
        au sol électrique en option
                                                                                                                                                  Trois couleurs de moulures
                                                                                                                                                  extérieures (non disponible
                                                                                                                                                  dans tous les pays)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            « Nous allons continuer à enregistrer professionnel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lement toutes les caractéristiques importantes des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            plages et allons maintenant élargir la collecte de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            données pour se concentrer vraiment sur les besoins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            des camping-caristes », explique le partenaire
            Gril externe intégré en                                                                                                                                                                                                                                                                         commercial Martin Korošec. « Avec ces informations,
             option sur le modèle                                                                                                                                                                                                                                                                           nous pouvons réellement étendre la portée du projet et
            391PH (non disponible                                                                                                                                                                                                                                                                           offrir un excellent service aux clients Adria à l’avenir. »
              dans tous les pays)

                                                                                                                                                                                La recherche confirme que la plage est pour 60% le choix                                 en Italie. De cette aventure, mon équipe a créé Beachrex (« Roi de
                                                                                                                                                                                de destination de vacances. Cependant, les plages sont de                                la plage ») et notre site internet initial fournit maintenant jusqu’à
                                                                                                                                                                                différentes formes et tailles et si vous voyagez dans un véhicule                        200 points de données ainsi que de belles photos, des vues à 360°,
          CONFIGURATIONS 2019                                                                                                                                                   de loisirs, les attentes ne sont pas les mêmes pour tous.                                des vidéos et toutes sortes d’informations locales sur les plages
          Configurations disponibles avec des longueurs internes de 3,6 m et 4,1 m. La disponibilité varie selon le pays.                                                       Comment est la route d’accès ? Pouvons-nous nous garer ? Où                              que j’ai visitées. » Avec un système spécial de filtre, vous pouvez
                                                                                                                                                                                est le camping le plus proche ? Pouvons-nous camper à la plage ?                         trouver votre plage parfaite en quelques secondes, et il y a bien sûr
                                                                                                                                                                                Toutes les questions classiques, mais très difficile à répondre                          aussi la case à cocher « Accès camping-car » pour une navigation
                                                                                                                                                                                avant de quitter la maison. Gregor Balazic a toujours aimé la plage.                     plus facile. Gregor et l’équipe de Beachrex ont maintenant
                                                                                                                                                                                Avec sa famille, et le soutien d’Adria, il a pour mission de rendre la                   décidé de visiter 1000 plages à travers l’Europe au cours des
                                                                                                                                                                                vie à la plage plus facile. Comme Gregor l’explique : « J’adore les                      prochaines années, dans une variété de camping-cars, mini-vans
                                                                                                                                                                                plages mais trouver la plage parfaite est frustrant. Alors j’ai décidé                   et de caravanes Adria pour compléter la prochaine étape du projet.
                                              361 LH                                              391 PD                                            391 PH
                                                                                                                                                                                de résoudre le problème. Il y a quatre ans, j’ai quitté mon emploi,                      La première destination est la Sardaigne dans un Adria Coral XL,
                                                                                                                                                                                acheté un camping-car et parcouru plus de 30 000 km en visitant                          le véhicule parfait pour une si grande aventure avec tant d’espace,
                                                                                                                                                                                et dressant la liste des plages en Croatie, en Espagne, en France et                     de confort et d’agencement.
            TOUS LES PAYS DE L’UE SAUF LE ROYAUME-UNI,       TOUS LES PAYS DE L’UE SAUF LE ROYAUME-UNI,          TOUS LES PAYS DE L’UE SAUF LE ROYAUME-UNI,
            L’ESPAGNE, L’ITALIE ET LA FRANCE.                L’ESPAGNE, L’ITALIE ET LA FRANCE.                   L’ESPAGNE, L’ITALIE ET LA FRANCE.
                                                                                                                                                                                Vous pouvez visiter le site internet actuel sur www.beachrex.com.
                                                                                                                                                                                Des mises à jour régulières sur le projet Adria «Des plages par milliers», sont visibles sur la page Facebook Adria France et seront affichées sur notre site internet cet été.

38                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        39
Vous pouvez aussi lire