COLLOQUE DE TRAUMATOLOGIE 6 ET 7 OCTOBRE 2022 - 10E ÉDITION
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
10E ÉDITION COLLOQUE DE TRAUMATOLOGIE 6 ET 7 OCTOBRE 2022 CENTRE D’ÉVÉNEMENTS ET DE CONGRÈS INTERACTIFS (CECi) DE TROIS-RIVIÈRES
Comité scientifique
Dr Étienne Laroche, médecin d’urgence, président
des comités scientifique et organisateur du Colloque
Jean-François Lupien, coordonnateur des services
préhospitaliers d'urgence, responsable du
programme de traumatologie
Julie Allyson, adjointe à la directrice administrative
de l'enseignement universitaire, de la recherche et de
Organisé par le CIUSSS de la Mauricie-et-du- l'innovation, Direction de l'enseignement
universitaire, de la recherche et de l’innovation
Centre-du-Québec, avec le soutien de l’AMDPCTR,
le Colloque de traumatologie a pour objectif de Marie-Josée Bergeron, coordonnatrice clinique en
rassembler les forces du réseau (services traumatologie
préhospitaliers, hospitaliers et post-hospitaliers)
autour des grandes préoccupations et des grands Gabriel Des Rosiers, médecin d’urgence, co-
défis de la traumatologie, en plus de promouvoir directeur médical aux soins préhospitaliers d'urgence
l’amélioration continue des services à travers la
chaîne d’intervention. Geneviève Goulet, infirmière clinicienne, APPR,
Direction des services ambulatoires et des soins
COMITÉ ORGANISATEUR critiques
Dr Étienne Laroche, médecin d’urgence, président des comités Dre Émilie Gouin, médecin d’urgence, présidente du
scientifique et organisateur du Colloque comité local trauma du Centre hospitalier affilié
universitaire régional
Jean-François Lupien, coordonnateur des services
préhospitaliers d'urgence et responsable du programme de Simon Grenier-Michaud, infirmier clinicien urgence,
traumatologie Centre hospitalier affilié universitaire régional
Julie Allyson, adjointe à la directrice administrative de Marie-France Laurin, physiothérapeute, services en
l'enseignement universitaire, de la recherche et de l'innovation, déficience physique
Direction de l'enseignement universitaire, de la recherche et de
l'innovation Christian Shooner, conseiller à l’assurance qualité
des services préhospitaliers d’urgence
Dr Gabriel Des Rosiers, médecin d’urgence, co-directeur
médical aux soins préhospitaliers d'urgence
Geneviève Goulet, Geneviève Goulet, infirmière clinicienne,
APPR Direction des services ambulatoires et des soins critiques
Direction des services ambulatoires et des soins critiques
Francis Lambert, agent d’information, services des
communications
Alexandre Villeneuve, Technicien en administration, Direction
de l'enseignement universitaire, de la recherche et de
l'innovation
Objectifs
Objectifs généraux des activités entourant le Colloque de traumatologie 2022 :
• Rassembler les forces du réseau autour des grands défis et préoccupations de la traumatologie
• Promouvoir l’amélioration continue des services à travers la chaîne d'intervention
Publics cibles
• Médecins spécialistes : urgence, chirurgie, orthopédie, neurochirurgie, soins intensifs, pédiatrie
• Médecins omnipraticiens
• Médecins résidents et étudiants en médecine
• Autres professionnels de la santé : infirmières, inhalothérapeutes, physiothérapeutes, ergothérapeutes,
kinésiologues, ambulanciers
• Premiers répondants
Développement professionnel continu
La présente activité est une activité de formation collective agréée (section 1) au sens que lui donne le
programme de Maintien du certificat (MDC) du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada ainsi
qu’une activité de développement professionnel reconnue (catégorie A) au sens que lui donne le Collège
des médecins du Québec. Cette activité a été approuvée par la direction de Développement professionnel
continu (DDPC) de la Fédération des médecins spécialistes du Québec.
Vous pouvez déclarer un maximum de 12,5 heures en section 1 / activité de développement professionnel
reconnue (catégorie A). Les participants doivent réclamer un nombre d’heures conforme à la durée de
leur participation.
Modalités d’inscription
Date limite d’inscription : 25 septembre 2022
Tarif régulier
Tarif préférentiel
Type de professionnel Externe CIUSSS Tarif sur place
CIUSSS MCQ
MCQ
Médecins - 2 jours 490 $ 540 $ 590 $
Résidents - 2 jours 460 $ 510 $ 560 $
Médecins - 1 jour 345 $ 395 $ 445 $
Résidents - 1 jour 315 $ 365 $ 415 $
Ambulanciers/Premiers répondants - 2 jours 300 $ 350 $ 400 $
Ambulanciers/Premiers répondants - 1 jour 200 $ 250 $ 300 $
Professionnels, infirmiers et gestionnaires -
410 $ 460 $ 510 $
2 jours
Professionnels, infirmiers et gestionnaires -
330 $ 380 $ 430 $
1 jour
Aucun remboursement ne sera octroyé après la date limite d’inscription du 25 septembre 2022 (annulation ou absence).
LE LIEN D’INSCRIPTION : https://www.eventbrite.ca/e/billets-colloque-de-traumatologie-2022-374218185667
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 1
Déroulement de la journée | 6 octobre 2022
OUVERTURE
7 h 30 Accueil, inscriptions et déjeuner
Salle Trois-Rivières 3-4 | Mot de bienvenue
8 h 00
Dr Étienne Laroche, médecin d’urgence, président des comités scientifique et organisateur du Colloque
8 h 05 Mme Natalie Petitclerc à titre de présidente-directrice générale (PDG) du Centre intégré universitaire de santé et
de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec
8 h 10 Mme Renée Proulx, Directrice directrice administratrice de l'enseignement universitaire, de la recherche et de
l'innovation, CIUSSS MCQ, IU DI-TSA
CONFÉRENCE, durée 45 min plus 15 min de réponses aux questions des participants
8 h 15 Conférence : Un tour de piste de course – Dr David Hakim
9 h 15 Consignes spécifiques de la journée & campagne de promotion de l’équipe de communication
Conférence : Simulation multidisciplinaire de trauma pédiatrique – Dre Marianne Beaudin (Mme Marie-Gabrielle
9 h 30
Delisle et Mme Cathy Houde)
10 h 35 Pause, visite des exposants et des kiosques participatifs
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
Salle Bécancour : Mixte | Lésions du tractus gastro-intestinal et lésions pancréatiques : lorsque le scan ne suffit
10 h 50
pas – Dre Isabelle Brosseau
Salle Mékinac : Mixte | L’Échelle québécoise de triage préhospitalier en traumatologie (EQTPT) : Qu'en est-il
après 4 ans d'expérimentation? – Dr François Parent et M. Christian Shooner
Salle Action : Mixte | Compétences non-techniques et gestion de crise – Dr François Chartier
Salle Collaboration-Innovation : Médical | Prise en charge de la fracture du bassin chez le patient polytraumatisé
– Dr Christian Malo
11 h 50 Dîner de 11 h 50 h à 13 h 00 et visite des exposants et des kiosques participatifs
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
13 h 00 Salle Bécancour : Mixte | Lésion du tractus gastro-intestinal et lésion pancréatique – Dre Isabelle Brosseau
Salle Mékinac : Mixte | Le TCCL : la prise en charge et le suivi de la clientèle externe pour la région MCQ –
Mme Vanessa Beauchamps, Mme Valérie Desaulniers et Mme Valérie Rousseau
Salle Action : Mixte | Notre réseau régional en traumatologie : de la collaboration à la concertation – M. Jean-
François Lupien
14 h 05 Changement d’atelier
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
Salle Mékinac : Médical | Les transferts interétablissements en traumatologie version 2022 – Dr Éric Mercier et
14 h 10 M. Fabian Severino, collaborateur
Salle Action : Mixte | Notre réseau régional en traumatologie : de la collaboration à la concertation – M. Jean-
François Lupien
Salle Collaboration-Innovation : Médical | Prise en charge de la fracture du bassin chez le patient polytraumatisé
– Dr Christian Malo
Salle Trois-Rivières 3-4 : Réadaptation | La complexité des troubles de santé mentale à la suite d’un
traumatisme craniocérébral léger : Mieux comprendre pour mieux intervenir – Mme Élaine de Guise,
Ph.D Neuropyschologue
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 2
15 h 10 Pause, visite des exposants et kiosques participatifs
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
15 h 25 Salle Trois-Rivières 3-4 : Mixte | TCC léger en pédiatrie – Dr Chady El Tawil
Salle Collaboration-Innovation : Médical | Trauma de la main - Au-delà du No Man’s Land – Dr Christian Malo
Salle Leadersphip : Mixte | La sécurisation culturelle en contexte de traumatologie – Mme Jennifer Petiquay-
Dufresne & Sandro Echaquan
Salle Mékinac : Mixte | Prise en charge de la femme enceinte dans un contexte de traumatologie –
Dre Véronique Babineau
16 h 20 Changement d’atelier
CLÔTURE
Salle Trois-Rivières 3-4 | Conférence : Réadaptation, un sport d’équipe – Mme Mélanie Labelle
Mot de clôture : M. Jean-François Lupien, coordonnateur des services préhospitaliers d’urgence et du programme
de traumatologie, CIUSSS MCQ
17 h 20 Activité de réseautage et visite des exposants et kiosques participatifs
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 3
Déroulement de la journée | 7 octobre 2022
OUVERTURE
7 h 30 Accueil, inscriptions et déjeuner
Salle Trois-Rivières 3-4 | Mot d’accueil : Mme Karine Lampron, directrice des services ambulatoires et des
8 h 00 soins critiques,
Responsable du dossier autochtone
Conférence : EPIC-TBI Étude sur les traumatismes crâniens : des soins préhospitaliers appropriés
8 h 10 (Conférence en anglais) – Sean F. Culliney MPH, Paramedic, Clinical Support Specialist
Facilitateur linguistique : M. François Michaud
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
Salle Collaboration-Innovation : Mixte-Infirmier-Réadaptation | TCC chez le patient gériatrique –
9 h 10
Dr Claude-Édouard Châtillon
Salle Trois-Rivières 3-4 : SPU | EPIC Training (atelier en anglais) – Sean F. Culliney MPH, Paramedic,
Clinical Support Specialist | Facilitateur linguistique : M. François Michaud
Salle Bécancour : Mixte | Qui prend soin de ceux et celles qui prennent soin? – Mme Julie Nadeau
Salle Mékinac : Infirmier | Diamant létal : comment prévenir les complications du choc hémorragique? –
Mme Mélanie Marceau, Inf. PhD.
10 h 05 Pause, visite des exposants et kiosques participatifs
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
Salle Collaboration-Innovation : Mixte | Traumatologie gériatrique : optimiser la prise en charge – Dre
10h20
Audrey-Anne Turcotte-Brousseau
Salle Bécancour: Mixte / SPU | Biais cognitifs/pensées critiques et les biais dans les soins d'urgence en
traumatologie (Événement Hamilton) – Mme Natalie Labelle
Salle Leadership : Mixte | Blessures orthopédiques graves et fractures multiples – Dre Karine Gélinas-Chaîné
Salle Mekinac: Infirmier | Conférence sur les mesures de contrôle des hémorragies (Stop the bleed) – M.
Denis Bouchard (Instructeurs : Mme Mélanie Marceau, Mme Marie-Andrée Gareau et M. Marc-André Bolduc)
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
Salle Leadership : Médical-Infirmier | Traumatisme crânio-cérébral modéré et sévère pédiatrique – Dre
11 h 15
Laurence Ducharme Crevier
Salle Bécancour : Infirmier | Le journal de soins intensifs (SI) pour éclairer le séjour de chaque patient –
Mme Bita Danechi, infirmière, Hôpital Général
Salle Collaboration-Innovation : SPU-Mixte | Mieux se relever après une chute : un protocole ambulancier
de prise en charge alternative des chutes sur la personne âgée – Dr Jasmin Bouchard et Dr Paul
Hutchinson
Salle Mekinac : Infirmier | EPICC Challenge – M. Denis Bouchard
(Instructeurs : Mme Mélanie Marceau, Mme Marie-Andrée Gareau et M. Marc-André Bolduc)
12 h 15 Dîner de 12 h 15 h à 13 h 30 et visite des Salons des exposants
ATELIER AU CHOIX, durée 45 min plus 10 min de réponses aux questions des participants
Salle Leadership : Médical-Infirmier | Traumatisme crânio-cérébral modéré et sévère pédiatrique – Dre
13 h 30
Laurence Ducharme Crevier
Salle Action : SPU | Traumatisé majeur et soins préhospitaliers avancés, que dit la littérature médicale
scientifique; est-ce bénéfique, délétère ou sans impact clinique? – M. Sébastien Légaré
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 4
Salle Bécancour : Mixte | Aspects légaux dans la prise en charge des traumatisés lors de situations avec
facultés affaiblies – Me Mélissa McMahon Mathieu
Salle Mekinac : Infirmier | EPICC Challenge – M. Denis Bouchard
(Instructeurs : Mme Mélanie Marceau, Mme Marie-Andrée Gareau et Marc-André Bolduc)
14 h 25 Changement de salle pour la conférence
14 h 30 Salle Trois-Rivières 3-4 | Conférence – Le coroner et vous – Dr Jean Brochu, Coroner
15 h 30 Prix hommage, dévoilement du concours et sondage d'appréciation
CLÔTURE
15 h 50 Mot de clôture : Mme Karine Lampron, directrice des services ambulatoires et des soins critiques.
16 h 00 Fin de la journée
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 5
Mot d’accueil de la journée du 6 octobre 2022
Dr Étienne Laroche, médecin d’urgence, président des comités scientifique et organisateur du Colloque
(5 minutes, de 8 h 00 à 8 h 05)
Oeuvrant à l’urgence du CHAUR depuis 2019, Dr Étienne Laroche est diplômé en médecine en
2014 et en médecine d’urgence spécialisée en 2019 à l’Université Laval. Il est le leader médical
régional en traumatologie du CIUSSS MCQ depuis 2021 et le président des comités scientifique
et organisateur du Colloque de traumatologie.
Mme Natalie Petitclerc, présidente-directrice générale (PDG) du CIUSSS MCQ
(5 minutes, de 8 h 05 à 8 h 10)
Titulaire d'un baccalauréat, d'une maîtrise et d'un doctoral en service social ainsi que d'un
baccalauréat en droit et d'un certificat en administration des affaires de l'Université Laval, madame
Petitclerc a d'abord été travailleuse sociale au CSSS de la Côte-Nord de 1988 à 1992. Elle devient
ensuite agente de planification, programmation et recherche à la Régie régionale de la Côte-Nord
jusqu'en 2002, avant d'occuper le même poste à l'Agence de la santé et des services sociaux de
la Capitale-Nationale jusqu'en 2005. Elle obtient par la suite plusieurs postes de gestion dans le
réseau de la santé et des services sociaux de cette région, notamment au CIUSSS de la Capitale-
Nationale. Depuis 2015, elle y occupe différentes fonctions, dont celles de DGA soutien,
administration et performance. Depuis le 1er août 2022, elle assume les fonctions de directrice
générale du CIUSSS MCQ.
Renée Proulx, directrice administratrice de l'enseignement universitaire, de la recherche et de l'innovation, CIUSSS
MCQ, IU DI-TSA
(5 minutes, de 8 h 10 à 8 h 15)
Madame Renée Proulx est détentrice d’un doctorat en psychologie (psychologie communautaire)
de l’Université du Québec à Montréal ainsi qu’un postdoctorat (programme de santé publique) de
l’Université de Montréal. Elle possède plus de 25 ans d’expérience dans le domaine de la DI et
du TSA au sein duquel elle a été associée à divers projets de recherche, d'évaluation de
programme, d'implantation de guides de pratiques et d'activités de transfert des connaissances
en établissement, au sein d'équipes de recherche ou dans le cadre de chantiers de la Fédération
québécoise des CRDITED. Gestionnaire depuis plus de 15 ans, elle s'est spécialisée dans le
développement et l'encadrement des activités de la mission universitaire. Jusqu’à tout
récemment, elle travaillait comme directrice adjointe à la direction des affaires universitaires, de
l’enseignement et de la recherche au CIUSSS de l’Ouest-de-l’Ile-de-Montréal où elle jouait aussi la fonction de directrice
déléguée pour l’ensemble de cette direction. Depuis 2020, elle a rejoint le CIUSSS MCQ et l'équipe de l'IU en DI-TSA,
où elle a d'abord exercé en qualité de directrice adjointe du développement de la mission universitaire. Depuis 2021,
elle occupe le poste de directrice administrative de l'enseignement universitaire, de la recherche et de l'innovation.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 6
Invités protocolaires – Allocutions d’ouverture | Vendredi 7 octobre 2022
Mme Karine Lampron, directrice des services ambulatoires et des soins critiques.
(10 minutes, de 8 h à 8 h 10 )
Mme Lampron est détentrice d’un baccalauréat en soins infirmiers de l’Université de Montréal et
d’une maîtrise en gestion et développement des organisations de l’Université Laval. Œuvrant
depuis 25 ans dans le réseau de la santé et des services sociaux et possédant plus de 17 années
d’expérience en gestion. Mme Lampron est notamment responsable des services ambulatoires et
des soins critiques, de la santé primaire, de la gestion des maladies chroniques et responsable du
dossier autochtone.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 7
Conférenciers
Conférence : Un tour de piste de course
Dr David Hakim, MD, FRCPC, Chef du département d’anesthésiologie du CIUSSS MCQ
(60 minutes | Le 6 octobre 2022 de 8 h 15 à 9 h 15)
Biographie :
Dr David Hakim a gradué en 2012 comme anesthésiste et est présent au Grand Prix de Trois-
Rivières (GP3R) comme médecin depuis huit (8) ans. Il est aussi médecin à la FE et la F1.
Résumé de la conférence :
La présentation portera sur le fonctionnement d’une équipe de réponse lors d’accident sur des
pistes de course de sports motorisés incluant la disposition sur la piste, l’approche d’un véhicule
de sport automobile accidenté, l’approche d’un pilote dans un siège de voiture, l’approche d’un
pilote inconscient et l’équipement.
Objectifs :
1. Réviser les fondements de la prise en charge d’un traumatisé à haute vélocité sur une piste de course.
2. Décrire les soins préhospitaliers d’un usager provenant d’une piste de course.
Conférence : Simulation multidisciplinaire de trauma pédiatrique
Dre Marianne Beaudin, MD, MSc, MPH (Mme Marie-Gabrielle Delisle et Mme Cathy Houde)
(60 minutes | Le 6 octobre 2022 de 9 h 30 à 10 h 30)
Biographie :
Marianne Beaudin est chirurgienne pédiatrique et chef du service de traumatologie depuis 2014
au CHU Ste-Justine. Elle a complété un doctorat en médecine à l’Université de Sherbrooke en
2004, une résidence en chirurgie générale à l’Université de Montréal en 2010, un fellowship en
trauma pédiatrique au Cincinnati Children’s Hospital en 2011, un fellowship en chirurgie
pédiatrique à l’Université de Montréal en 2013 et une maîtrise en santé publique à Harvard en
2014. Elle s’intéresse à l’apprentissage par simulation et conduit des simulations
multidisciplinaires mensuelles au CHU Ste-Justine depuis 2015.
Résumé de l’atelier :
Il y aura sur scène une simulation multidisciplinaire de trauma pédiatrique d’environ 20 minutes impliquant différents
professionnels inscrits au préalable (urgentistes, infirmières, inhalothérapeutes, +/-autres médecins spécialistes). Les
autres participants seront spectateurs. Suite à la simulation, il y aura un débreffage des participants sur scène pour
aborder les connaissances théoriques, mais aussi la communication en situation de crise. Les spectateurs pourront aussi
poser des questions durant le débreffage.
Objectifs :
1. Vivre une expérience de simulation multidisciplinaire de trauma pédiatrique en tant que participants ou
spectateurs.
2. Revoir la réanimation en trauma pédiatrique incluant l’évaluation primaire et secondaire et la prise en charge
définitive.
3. Reconnaître les spécificités pédiatriques dans la prise en charge en trauma.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 8Conférence : Réadaptation, un sport d’équipe
Mme Mélanie Labelle Mélanie Labelle, Athlète Rugby en Fauteuil Roulant
(60 minutes | Le 6 octobre 2022 de 16 h 25 à 17 h 15)
Biographie :
Tétraplégique depuis 2016, Mélanie est membre de l’Équipe nationale de Rugby en Fauteuil
roulant. En 2019, seule femme d’une délégation de 12 joueurs, elle a décroché une médaille
d’argent aux Jeux Para-Panaméricains de Lima, Pérou. En plus de s’impliquer à l’intégration de
nouveaux blessés, à sa participation à différents projets de recherche et à la promotion de
l’importance de l’activité physique chez les BM; Mélanie espère représenter le Canada aux Jeux
Paralympiques de Paris 2024.
Résumé de l’atelier :
Permettez-moi de vous parler de mon expérience : En 2016, des dizaines d’intervenants ont été mis sur ma route et j’ai
dû comprendre rapidement le fonctionnement de chaque équipe pour bien communiquer, collaborer et naviguer dans ce
parcours. Un univers qui m’était inconnu, mais accompagné par votre expertise, afficherait mes couleurs. De la prise en
charge par les ambulanciers, au retour à la maison, en passant par un séjour privé en Californie, je vous invite à vivre
avec moi le tracé d’une blessée médullaire (Tétraplégie C6) à travers chaque phase de réadaptation.
Objectifs :
• Présenter un cycle complet de réadaptation Tétraplégie C6.
• Démontrer l’importance de la collaboration entre l’usager et l’équipe d’intervenants.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 9Conférence : EPIC-TBI - Étude sur les traumatismes crâniens : des soins préhospitaliers appropriés
(Conférence en anglais)
Sean F. Culliney MPH, Paramedic, Clinical Support Specialist | Facilitateur linguistique : M. François Michaud
(60 minutes | (Le 7 octobre 2022 de 8 h 10 à 9 h 10)
Biographie :
Sean Culliney est spécialiste du soutien clinique. Sean a obtenu son diplôme de premier cycle et de
deuxième cycle à l'Université de l'Arizona et a travaillé comme ambulancier/pompier pendant 23 ans
à Tucson. Sean a été impliqué dans l'EMS et la formation tout au long de sa carrière en se
concentrant sur la simulation dans les domaines des lésions cérébrales traumatiques et de la RCR.
De plus, il a même remporté un prix du Congressional Fires Service Institute pour "l'excellence dans
l'EMS basé sur les services d'incendie". Sean continue d'éduquer les services d'incendie/EMS sur
l'augmentation de la survie à la fois en cas d'arrêt cardiaque soudain et de TBI, et sur la manière
d'optimiser la formation départementale en plongeant dans les données. Sean vit avec sa femme et
ses enfants à Denver au Colorado.
Résumé de l’atelier :
Le Traumatisme cérébral est un problème de santé publique. Environ 1,5 million de personnes aux États-Unis souffrent
d'un TCC, et c'est la principale cause de décès et d'invalidité chez les enfants et les jeunes adultes aux États-Unis1. Les
impacts du TBI sont profonds, touchant à la fois les jeunes et les personnes âgées, avec plus de 64 000 décès liés au
TBI en 2020 aux États-Unis. Le coût financier du TBI est estimé à 60 milliards de dollars par an2. Un traitement de
pointe, mais simple, TBI a été lancé dans tout l'État de l'Arizona, dans le but de réduire les impacts négatifs sur les
patients qui souffrent d'un TBI à tout moment de leur vie. Nous avons pu former 11 000 ambulanciers et ambulanciers
paramédicaux dans plus de 133 agences différentes. Les directives EPIC mises en œuvre dans tout l'Arizona ont montré
un doublement de la survie dans le groupe TBI sévère et un triplement de la survie dans le groupe TBI sévère intubé2
sans nouveaux médicaments ni équipement.
Objectif :
1. Présenter le rôle du préhospitalier dans les soins TBI.
2. Traiter et éviter les bombes H qui augmentent la mortalité des patients.
Conférence : Le coroner et vous
Dr Jean Brochu, M.D., coroner investigateur à temps partiel
(60 minutes | Le 7 octobre 2022 de 14 h 30 à 15 h 30)
Biographie :
Diplômé de l'Université de Sherbrooke, omnipraticien à Waterloo, coroner en chef adjoint de
2005 à 2008 et de 2014 à 2017, coroner permanent à Montréal jusqu'en 2020.
Résumé de la conférence :
Le Bureau du coroner est un organisme gouvernemental indépendant qui relève du ministre de
la Sécurité publique. Sa mission est définie par la Loi sur la recherche des causes et des
circonstances des décès qui est entrée en vigueur en mars 1986.
Conformément à cette loi, le Bureau du coroner a pour mission de rechercher les causes
probables et les circonstances des décès obscurs, violents ou survenus par suite de négligence.
Lors de cette conférence, les différentes fonctions du coroner, vos obligations à son égard et les décès que la Loi vous
oblige à lui déclarer.
Objectifs :
1. Expliquer les fonctions du coroner.
2. Expliquer les pouvoirs législatifs du coroner.
3. Citer vos obligations à l’égard du coroner.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 10Ateliers
Atelier : Lésions du tractus gastro-intestinal et lésions pancréatiques : lorsque le scan ne suffit pas
Isabelle Brosseau, chirurgienne générale
Biographie :
Résidence en chirurgie à l’Université de Montréal.
Chirurgienne au CHRTR depuis 2008.
Résumé de l’atelier :
Lors de cette séance, une brève revue de l’anatomie du système digestif sera présentée pour ensuite aborder les
traumatismes s’y rapportant. Pour ce faire, les moyens cliniques et diagnostiques seront révisés. Les diverses
procédures radiologiques, notamment le scan, seront ensuite abordées. Par la suite, les traitements seront décrits, en
élaborant un peu plus sur les approches chirurgicales d’un trauma à la fois stable et instable.
Objectifs :
1. Identifier les patients potentiellement à risque de lésions digestives et pancréatiques.
2. Déterminer les trouvailles radiologiques laissant suspecter des lésions traumatiques digestives.
3. Discuter des options chirurgicales en présence de lésions digestives et pancréatiques chez un patient traumatisé.
Atelier : L’Échelle québécoise de triage préhospitalier en traumatologie (EQTPT) : Qu'en est-il après 4 ans
d'expérimentation? – Dr François Parent, CMFC(mu), FCMF et M. Christian Shooner
Biographie :
Dr François Parent, urgentologue au CIUSSS MCQ depuis 1992. Directeur médical régional des
services préhospitaliers d’urgence depuis 2013.
M. Christian Shooner est paramédic depuis 1983 et il a gradué comme infirmier en 1988. Après
plus de 35 ans de carrière comme technicien ambulancier paramédic, il poursuit sa passion à titre
de conseiller à la qualité des soins d’urgence préhospitaliers au CIUSSS MCQ. Parmi ses
réalisations, nous retenons sa contribution au développement du progiciel d’amélioration
continue de la qualité des services préhospitaliers d’urgence (PACQSPU) et du Programme
intégré de la qualité totale. Actuellement, il poursuit ses études de 2e cycle en Leadership et
performance dans les services de santé et les services sociaux à l’UQTR.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 11Résumé de l’atelier :
Depuis son implantation, l’Échelle québécoise de triage préhospitalier en traumatologie (EQTPT) a présenté son lot de
défis autant au niveau clinique qu'organisationnel. C'est pour le bénéfice des victimes de traumatisme que tous ces
efforts ont été déployés. Qu'en est-il à ce jour à la suite de l’application des KATA d’amélioration continue? Remplit-elle
ses promesses? Utilise-t-on nos ressources de façon optimale? Les leçons apprises vous seront présentées à l'aide de
données probantes issues de l'analyse rétrospective des interventions préhospitalières.
Objectifs :
1. Comprendre les leçons apprises par les intervenants du réseau de la santé suite à l’implantation de l’Échelle
québécoise de triage préhospitalier en traumatologie (EQTPT).
2. Comparer les résultats obtenus aux résultats attendus par l’application de l’EQTPT.
3. Conclure à la lumière des données probantes, qu'elles seraient les pistes d'amélioration continue à prioriser dans le
futur.
Atelier : Compétences non-techniques et gestion de crise
Dr François Chartier. M.D. FRCPC
Biographie :
Anesthésiologiste au CHAUR depuis 2019 ayant complété un fellowship en simulation à
l’Université d’Ottawa. Depuis, investi dans plusieurs projets de simulation (covid,situations
d’urgence au bloc opératoire).
Résumé de l’atelier :
Voir l'importance des compétences non-techniques lors de la gestion des petites et grandes
crises en soins de santé.
Objectifs :
1. Définir les compétences non-techniques.
2. Revoir la démarche historique derrière leur intégration dans les soins de santé.
Apprendre les compétences non-techniques les plus importantes pour la gestion de crise intrahospitalière.
Atelier : Prise en charge de la fracture du bassin chez le patient polytraumatisé
Dr Christian Malo
Biographie :
Dr Christian Malo est diplômé en médecine spécialisée d’urgence de l’Université Laval en 2013.Il
détient un Fellowship comme Trauma Team Leader de l’Hôpital Générale de Montréal depuis
2014. Depuis 2014c, il est médecin d’urgence et Trauma Team Leader à l’Hôpital Enfant-Jésus-
CHU de Québec et est directeur médical du programme de traumatologie du CHU de Québec-
Université Laval, et ce depuis 2019.
Résumé de l’atelier :
Durant cette conférence, la prise en charge initiale du patient traumatisé présentant une fracture du bassin sera clarifiée.
Les pièges à éviter lors de l’évaluation, de la stabilisation et du contrôle de l’hémorragie seront exposés. Il y aura une
démonstration de différentes techniques pour stabiliser adéquatement un bassin à l’urgence. Finalement, différents
algorithmes basés sur la littérature la plus récente seront suggérés.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 12Objectifs :
1. Réviser l’évaluation initiale à l’urgence du bassin chez le patient traumatisé.
2. Décrire les pièges à éviter lors de l’évaluation du bassin.
3. Discuter de comment stabiliser un bassin à l’urgence.
4. Présenter des algorithmes de prise en charge des traumas du bassin.
Atelier : Trauma de la main - Au-delà du No Man’s Land
Dr Christian Malo, Médecin spécialiste en médecine d’urgence
Biographie :
Dr Christian Malo est diplômé en médecine spécialisée d’urgence de l’Université Laval en 2013. Il
détient un Fellowship comme Trauma Team Leader de l’Hôpital Générale de Montréal depuis
2014. Depuis 2014, il est médecin d’urgence et Trauma Team Leader à l’Hôpital Enfant-Jésus-
CHU de Québec et est directeur médical du programme de traumatologie du CHU de Québec-
Université Laval et ce, depuis 2019.
Résumé de l’atelier :
Les traumas de la main sont très variés et présentent différents degrés de complexité. Une démarche structurée pour
évaluer les différentes structures de la main sera démontrée. Ensuite, les principales urgences traumatiques de la main
rencontrée à l’urgence seront discutées à l’aide de cas clinique.
Objectifs :
1. Évaluer de façon systématique et méthodique les différentes structures de la main.
2. Réviser les principales urgences traumatiques de la main rencontrées à l'urgence.
3. Discuter des pièges cliniques à éviter dans la prise en charge des traumas de la main.
Atelier : Le TCCL: la prise en charge et le suivi de la clientèle externe pour la région MCQ
Mme Vanessa Beauchamps, Mme Valérie Desaulniers et Mme Valérie Rousseau
Biographie :
Vanessa Beauchamps, infirmière clinicienne depuis 2010, elle a commencé sa carrière à l’urgence
du CHAUR où elle y est restée 10 ans. Elle a fait sa technique en sciences infirmières au Collège
de Shawinigan et a poursuivi ses études à l’Université du Québec à Trois-Rivières au baccalauréat
en soins infirmiers 2 ans. Elle a effectué des remplacements sur l’équipe de réadaptation physique
au programme TCCL près de 4 ans et elle est maintenant détentrice d’un poste temps partiel avec
l’équipe depuis décembre 2019.
Ayant auparavant travaillé dans le Programme de santé mentale adulte puis à l’Unité de
réadaptation fonctionnelle intensive (URFI), Mme Desaulniers agit à titre de psychologue au
Centre de réadaptation en déficience physique (CRDP) de Niverville depuis juin 2021.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 13Infirmière depuis 2013, Valérie Rousseau débute sa pratique à l’urgence de Cloutier ou elle y
restera jusqu’à sa fermeture. Elle est alors formée au sein de l’équipe de réadaptation physique
ou elle obtient un poste a temps partiel depuis maintenant 2 ans. Détentrice d’un baccalauréat
en sciences infirmières elle travaille également à l’urgence de Nicolet.
Résumé de l’atelier :
Explication de l'offre de services spécialisée du CIUSSS MCQ pour les patients ayant un TCCL ou des symptômes en
lien avec un trauma crânien, autant en phase aigüe que chronique. On y aborde la façon de référer, la trajectoire, les
différents services offerts et les modalités des interventions utilisées selon les besoins et la symptomatologie de l'usager
afin de favoriser une reprise maximale des habitudes de vie. Une présentation divisée en deux parties, soit le programme
régional de traumatologie du CHAUR pour la phase aigüe et le Centre de réadaptation en déficience physique (CRDP)
de Niverville lorsque les symptômes persistent.
Objectifs :
1. Citer la procédure de référence, les intervenants et leur fonction.
2. Identifier les services offerts et la prise en charge de l'usager selon ses symptômes et ses besoins.
3. Énumérer les modalités des interventions possibles pour optimiser la gestion des symptômes et la reprise des
habitudes de vie.
Atelier : Notre réseau régional en traumatologie : de la collaboration à la concertation
M. Jean-François Lupien, coordonnateur des services préhospitaliers d’urgence et du programme de traumatologie,
CIUSSS MCQ
Biographie :
Gestionnaire au sein du CIUSSS MCQ possédant plus de 20 ans d’expérience dans le domaine
préhospitalier d’urgence et de la traumatologie. Depuis 2010, il occupe des fonctions de
coordination régionale à l'égard du programme de traumatologie afin d’assurer une continuité
adéquate, une performance et une qualité des services offerts à la population en cette matière.
M. Lupien possède un baccalauréat en communication sociale de l’Université du Québec à Trois-
Rivières et une maîtrise en management public de l’École nationale d’administration publique.
Résumé de la conférence :
Vous découvrirez l’intégralité des différents maillons de notre réseau permettant de développer et de maintenir un
leadership régional en traumatologie par une approche dynamique basée sur la collaboration de tous les acteurs. Cette
présentation vous plongera entre autres au cœur du mécanisme de concertation rendant possible aux victimes de
traumatisme de bénéficier de soins optimaux.
Objectifs :
1. Définir le réseau de traumatologie régional à la fois complexe, mais essentiel.
2. Résumer le mécanisme de concertation rendant possibles des soins optimaux.
3. Identifier les éléments clés de la réussite du programme de traumatologie du CIUSSS MCQ.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 14Atelier : Les transferts interétablissements en traumatologie version 2022
Dr Éric Mercier, MD MSc FRCPC
Biographie :
Le Dr Mercier a terminé sa formation en médecine d’urgence spécialisée en 2015. Après un
fellowship combiné en traumatologie et en recherche à l’Université Monash en Australie, il
travaille comme urgentologue et chef d’équipe en traumatologie au centre tertiaire de
traumatologie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHU de Québec depuis 2016.
Résumé de l’atelier :
Cette présentation abordera la thématique controversée des transferts interétablissements en
traumatologie dans notre système de soins québécois. Après une discussion sur les
recommandations actuelles, divers scénarios et défis potentiels seront abordés à l’aide de cas
concrets. Finalement, des perspectives futures et des initiatives, du Québec et d’ailleurs, seront
présentées.
Objectifs :
1. Citer les principaux éléments contenus dans le guide d’exercice sur les éléments interétablissements du Collège
des Médecins du Québec;
2. Discuter de la prise en charge du patient instable lors des transferts interétablissements à l’aide de scénarios
cliniques fréquents;
3. Discuter des nouvelles avenues pour faciliter les transferts interétablissements dans notre système de soins.
Atelier : La complexité des troubles de santé mentale à la suite d’un traumatisme craniocérébral léger : Mieux
comprendre pour mieux intervenir
Mme Elaine de Guise, Ph. D. Neuropyschologue
Biographie :
Mme Elaine de Guise est professeure agrégée au département de Psychologie de l’Université
de Montréal. Elle est chercheure au Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du
Montréal métropolitain (CRIR) et à l’Institut de Recherche du Centre Universitaire de Santé
McGill (CUSM). Elle est subventionnée pour ses travaux de recherche en transfert des
connaissances et pour le développement d’outils d’évaluation et d’interventions. Ses intérêts de
recherche portent spécifiquement sur la neuropsychologie et les modèles de prédiction du
devenir et sur l’évaluation de l’efficacité des interventions à la suite d’un TCC.
Résumé de l’atelier :
Les troubles mentaux persistants à la suite d’un TCC léger (TCCL) représentent un réel obstacle à la prise en charge et
un défi lors de la réintégration aux activités socioprofessionnelles. Les études antérieures ont démontré que les troubles
anxieux, dépressifs, somatiques et ceux liés aux traumatismes et facteurs de stress sont prévalents à la suite d’un TCCL.
Cette présentation propose de se familiariser avec les signes et symptômes des troubles mentaux les plus fréquents à
la suite d’un TCCL. Des modèles explicatifs de la persistance des symptômes post-commotionnels seront également
présentés afin de mieux comprendre les mécanismes sous-jacents à cette complexité. À l’aide d’exemples de cas
cliniques, les participants seront amenés à identifier des facteurs de mauvais pronostics et les pensées automatiques,
négatives ou erronées qui entretiennent les symptômes persistants de leurs usagers TCCL. Enfin, des pistes
d’interventions seront proposées afin d’aider les intervenants dans leur pratique clinique quotidienne.
Objectifs :
1. Définir les principaux troubles de santé mentale à la suite d'un TCCL.
2. Expliquer les mécanismes et l'évolution des troubles de santé mentale à la suite d'un TCCL.
3. Identifier les défis liés à la prise en charge des patients TCCL qui souffrent de troubles de santé mentale.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 15Atelier : TCC léger en pédiatrie
Dr Chady El Tawil, urgentologue et urgentologue pédiatrique
Biographie :
Dr Chady El Tawil est originaire du Liban, Byblos. Après ses études en médecine à l’Université
Libanaise où il a reçu son diplôme en 2015, ce dernier s’est spécialisé en médecine d’urgence au
Centre hospitalier de l’Université Américaine de Beyrouth où il a commencé a développé un intérêt
marqué pour la clientèle pédiatrique, d’où sa spécialisation en urgence pédiatrique entre juillet
2020 et juin 2022, au Centre Universitaire de Santé McGill. Dr El Tawil a cumulé de nombreuses
études et expériences professionnelles comme urgentologue à l’Hôpital Notre Dame de Maritime
(Byblos, Liban) et directeur adjoint du département d’urgence à l’Hôpital Nini (Tripoli, Liban) entre
2019 et 2020. Il a notamment cumulé les formations de :
· Advanced Skills in Simulation for Educators and Teachers (ASSET) cours avec KidSIM
Calgary, 2022
· Mini MBA en gestion des services de santé, 2020, TRACCERT Canada and Gates Group, Liban
· Pediatric Advanced Life Support (PALS), 2020 (instructor)
· Basic Life Support (BLS), 2018
· Advanced Trauma Life Support (ATLS), 2020 (instructor)
· Advanced Cardiac Life Support (ACLS), 2018
· Prehospital Trauma Life Support (PHTLS), 2014
· Neonatal Resuscitation Program (NRP), 2018
· Cours en Leadership, 2019, International Emergency Department Leadership Institute, Harvard - Dublin, Ireland
· CITI Certification, 2018
·
Dr El Tawil souhaite maintenir son droit de pratique au Liban et en cours d’obtenir son droit de pratique au Québec.
Résumé de l’atelier :
Le traumatisme crânien léger (TCL) de l’enfant est un motif fréquent de recours aux services d’urgence. Il est défini par
un score de Glasgow (GCS) >= 13 et représente plus de 95% des traumatismes crâniens (TC). Parmi les enfants
présentant un TCL, moins de 10 % ont une lésion intracrânienne (LIC) et moins de 1 % ont besoin d’une intervention
neurochirurgicale. La problématique est donc d’identifier parmi ces enfants peu symptomatiques ceux à risque de LIC
qui nécessiteront un scanner cérébral rapide afin de ne pas exposer inutilement des enfants à des radiations ionisantes
potentiellement iatrogènes. Les professionnels de la santé doivent être en mesure d’identifier les signes et symptômes
afin d’optimiser les soins et services à offrir. Il est également essentiel de prévenir et de traiter les complications
découlant du TCCL pédiatrique
Objectifs :
1. Identifier les signes et symptômes du TCCL pédiatrique.
2. Identifier les complications possibles du TCCL.
3. Décrire les dernières mises à jour dans la gestion de TCCL.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 16Atelier : La sécurisation culturelle en contexte de traumatologie
Mme Jennifer Petiquay-Dufresne & Sandro Echaquan
Biographie :
Fière Atikamekw de Manawan, Jennifer Petiquay-Dufresne est détentrice d'un Baccalauréat
en sciences infirmières, d’un diplôme d’études supérieures spécialisées en gestion publique
en contexte autochtone et poursuis actuellement des cours à la maîtrise en administration
publique. Elle a été agente à la liaison autochtone au CIUSSS MCQ pendant 4 ans, un
établissement proactif dans sa démarche de sécurisation culturelle des soins de santé et des
services sociaux. Au quotidien, elle y fait la promotion des réalités autochtones avec
bienveillance et dans un esprit mobilisateur, afin d’amener un changement de pratique durable
et culturellement pertinent. Madame Petiquay a à coeur la préservation de la langue
Atikamekw ainsi que la transmission intergénérationnelle des savoirs ancestraux. Elle croit
profondément que l'expression et la pratique des arts traditionnels sont de puissants moteurs
créateurs de ponts, facilitant les liens dans un contexte informel en rapprochant les humains.
Elle s’implique à différents niveaux dans sa communauté, dans sa Nation et auprès des autochtones en milieu urbain.
Elle est membre de l'Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec depuis 2009 et participe à plusieurs travaux en
sécurisation culturelle à travers la province, en plus d’avoir structuré plusieurs formations pour divers public cible.
Sandro Echaquan est un infirmier praticien spécialisé en soins de première ligne, originaire de
la communauté atikamekw de Manawan et Professeur adjointe de clinique de la Faculté des
sciences infirmières de l’Université de Montréal. Il est le premier infirmier praticien spécialisé
autochtone au Québec. Il exerce actuellement au Centre de santé Masko-Siwin, ainsi qu'au
Centre de pédiatrie sociale Mihawoso (Manawan), où il travaille à l'amélioration continue des
soins et services de santé offerts à Manawan. M. Echaquan a contribué à faire progresser le
domaine de la pratique infirmière autochtone et a reçu de nombreuses distinctions, comme la
personnalité de l'année 2019 du "Top 20 de la Diversité". Son leadership l'a également amené
à occuper plusieurs postes de direction, notamment celui de directeur des services de santé
de Masko-Siwin à Manawan, et du centre Mihawoso.
Résumé de l’atelier :
Les iniquités d'accès qui sont effectivement vécues en santé et services sociaux ne sont pas favorables au
rétablissement du mieux-être des peuples autochtones. Certaines expériences cliniques vécues par les usagers
autochtones peuvent varier de microagressions à des propos discriminatoires, survenir lors des épisodes de soins, être
à l'origine d'expériences négatives et insécurisantes pour ceux-ci. Les efforts d'implantation de la sécurisation culturelle
sont multiples dans le réseau de santé et de services sociaux, un premier jalon nécessaire est l'acquisition de nouvelles
connaissances afin de permettre aux professionnels de bien saisir l'importance de l'intégration de nouvelles pratiques
auprès des usagers autochtones. Ainsi, une meilleure connaissance des réalités autochtones historiques et actuelles
ainsi que de la sécurisation culturelle permettra aux professionnels qui agissent en contexte de traumatologie
d'amenuiser l'occurrence de ce type d'événement. Cet atelier vise à fournir aux apprenants les connaissances
nécessaires à l'intégration de l'approche de sécurisation culturelle lors de la prise en charge en contexte de
traumatologie, grâce au partage de connaissances et d'expériences de la part des conférenciers Sandro et Jennifer.
Venez étudier une histoire de cas en notre compagnie afin de voir comment augmenter le sentiment de sécurité des
usagers autochtones en contexte de traumatologie.
Objectifs :
1. Décrire le concept de sécurisation culturelle, ses fondements et ses implications en contexte de soins.
2. Présenter la répercussion des croyances et de la culture des autochtones en lien avec le traitement, la prévention
et la promotion de la santé.
3. Évaluer l’importance de fournir des soins qui favorisent l'équité et la sécurité culturelle.
10e édition Colloque de traumatologie | Sur les traces de la traumatologie | Les 6 et 7 octobre 2022 Page 17Vous pouvez aussi lire
