COMMUNE D'EVERE GEMEENTE EVERE

La page est créée Quentin Laurent
 
CONTINUER À LIRE
COMMUNE D'EVERE GEMEENTE EVERE
COMMUNE D'EVERE
                                                                                                           GEMEENTE EVERE
                                                  CONSEIL COMMUNAL DU 18 MAI 2017
                                                   GEMEENTERAAD VAN 18 MEI 2017

                                                                  REGISTRE
                                                                  REGISTER

    Présents                      Georges Pollet, Président du Conseil communal,/Voorzitter van de Gemeenteraad ;
    Aanwezig                      Pierre Muylle, Bourgmestre f.f./Wnd Burgemeester ;
                                  Ali Ince, Christian Beoziere, Martine Raets, Dominique Clajot, Mohamed Ridouane Chahid,
                                  Echevin(e)s/Schepenen ;
                                  Joseph Corten, Ingrid Haelvoet (tot punt 12 / jusqu’au point 12), Marc Bondu, Alain Vander Elst,
                                  Pascal Freson, Belma Tek, Margriet Hubrechts, Jean-Philippe Mommart, Hicham Talhi, Fabienne
                                  Derome, Sabrina Cornu, Firyan Kaplan, Housini Chairi (tot punt 12 / jusqu’au point 12), Conseillers
                                  communaux/Gemeenteraadsleden ;
                                  Dirk Borremans, Secrétaire communal/Gemeentesecretaris.

    Excusés                       Jeanine Joannes-Wouters, Eliane Lepoivre-Daels, Fatiha Saidi, Echevin(e)s/Schepenen ;
    Verontschuldigd               Rudi Vervoort, Guy Vanhengel, Pierre Goberecht, Rachid Chikhi, Karin Bouko, Véronique Mbombo
                                  Tshidimba, David Cordonnier, Mohamed Kheddoumi, Laurent Ali Chaftar, Martine Empain,
                                  Conseillers communaux/Gemeenteraadsleden ;
                                  Katrien Debeuckelaere, Président du CPAS, siégeant avec voix consultative en application des
                                  articles 103 de la Nouvelle Loi Communale et 28§4 de la loi organique des CPAS/Voorzitter van het
                                  OCMW, zetelend met raadgevende stem in toepassing van de artikels 103 van de Nieuwe
                                  Gemeentewet en 28§4 van de organieke wet op de OCMW's.

                                                     Ouverture de la séance à 19:30
                                                    Opening van de zitting om 19:30

                                                  SÉANCE PUBLIQUE - OPENBARE ZITTING

    Monsieur G. Pollet, Président, demande conformément à l'article 97 de la nouvelle loi communale l'accord du
    conseil pour l'ajout de trois points complémentaires à l'ordre du jour, à savoir :

             • Ordonnance de police relative aux heures d’ouverture du Parc Saint-Vincent.
             • Fixation des conditions et attribution du marché de travaux en vue de l'enlèvement de l'ancien
             compteur de gaz au sein de la nouvelle extension de l'école de L'Aubier, sise rue Georges de
             Lombaerde 43.
             • Motion relative au maintien de la tolérance zéro en matière de bruit du survol de Bruxelles.
    Tous les membres présents marquent leur accord, à savoir: mesdames et messieurs : Pollet, Muylle, Ince,
    Beoziere, Raets, Clajot, Chahid, Corten, Bondu, Vander Elst, Freson, Tek, Hubrechts, Mommart, Talhi,
    Derome, Cornu, Kaplan.

    De heer G. Pollet, Voorzitter, vraagt overeenkomstig het artikel 97 van de nieuwe gemeentewet het akkoord
    van de gemeenteraad voor de toevoeging van drie bijkomende punten aan de agenda, te weten :

             • Politieverordening betreffende de openingsuren van het Sint-Vincentiuspark.

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                                           1/34
• Vaststelling van de voorwaarden en toekenning van de opdracht van werken voor de verwijdering
             van de oude gasteller in de nieuwe uitbreiding van de school L’Aubier gelegen Georges de
             Lombaerdestraat 43.
             • Motie betreffende het behoud van de nultolerantie inzake vliegtuiglawaai boven Brussel.
    Alle aanwezige leden gaan akkoord, te weten de dames en heren : Pollet, Muylle, Ince, Beoziere, Raets,
    Clajot, Chahid, Corten, Bondu, Vander Elst, Freson, Tek, Hubrechts, Mommart, Talhi, Derome, Cornu,
    Kaplan.

    SECTEUR FINANCIER - SECTOR FINANCIËN

    18.05.2017/A/0001 Comptes communaux pour l’exercice 2016.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

                                  Vu le titre VI de la nouvelle loi communale et en particulier les articles 96 et 240;

                                  Vu l’arrêté royal du 02.08.1990 portant règlement général de la comptabilité
                                  communale (RGCC), notamment les articles 17 § 4 et 75 à 78;

                                  Vu les arrêtés ministériels des 30.10.1990 et 23.09.1991 accompagnants le nouveau
                                  R.G.C.C. et du 10.01.1996 fixant les documents comptables;

                                  Vu les circulaires du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale notamment :
                                  - du 14.07.1994 fixant les règles de valorisation du patrimoine;
                                  - du 27.02.2017 relatives à la clôture des comptes 2016;

                                  Vu l’article 6 § 1 de l’ordonnance du 14.05.1998 organisant la tutelle administrative sur
                                  les communes de la région de Bruxelles-Capitale;

                                  Sur la proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins;

                                  DECIDE :

                                  Article 1 :
                                  D’arrêter les comptes communaux pour l’exercice 2016.

                                  Ces comptes annuels comprennent :
                                  - le compte budgétaire
                                  - le bilan
                                  - le compte de résultats
                                  - les annexes
                                  - les commentaires joints au compte constituent le rapport visé à l’article 96 de la
                                  nouvelle loi communale.

                                  Article 2 :
                                  De transmettre cette délibération en double exemplaire à l’autorité de tutelle en vue de
                                  l’exercice de la tutelle d’approbation.

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                             2/34
Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 12 votes positifs, 8 abstentions.

                                  Gemeenterekeningen voor het dienstjaar 2016.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting;

                                  Gelet op titel VI van de nieuwe gemeentewet en in het bijzonder op de artikels 96 en
                                  240;

                                  Gelet op het koninklijk besluit dd. 02.08.1990 houdende het algemeen reglement op de
                                  gemeentecomptabiliteit (ARGC) o.a. op de artikels 17 § 4 en 75 t./m. 78;

                                  Gelet op de ministeriële besluiten van 30.10.1990 en 23.09.1991 tot uitvoering van het
                                  nieuwe A.R.G.C. en van 10.01.1996 tot vaststelling van de boekhoudkundige
                                  documenten;

                                  Gelet op de omzendbrieven van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
                                  o.a. :
                                  - van 14.07.1994 houdende vaststelling van de waarderingsregels voor het
                                  patrimonium;
                                  - van 27.02.2017 betreffende de afsluiting van de rekeningen 2016;

                                  Gelet op artikel 6 § 1 van de ordonnantie van 14.05.1998 houdende regeling van het
                                  administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

                                  Op voorstel van het College van Burgemeester en Schepenen;

                                  BESLUIT :

                                  Artikel 1 :
                                  De gemeenterekeningen voor het dienstjaar 2016 vast te stellen.

                                  Die rekeningen omvatten :
                                  - de begrotingsrekening
                                  - de balans
                                  - de resultatenrekening
                                  - de bijlagen
                                  - de commentaar gevoegd bij de rekeningen vormt het verslag bedoeld in artikel 96 van
                                  de nieuwe gemeentewet.

                                  Artikel 2 :
                                  Deze beraadslaging in tweevoud met het oog op de uitoefening van het
                                  goedkeuringstoezicht aan de toezichthoudende overheid over te maken.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 12 positieve stemmen, 8 onthoudingen.

    SECTEUR VIE CITOYENNE - SECTOR MAATSCHAPPELIJK LEVEN

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                          3/34
18.05.2017/A/0002 Subside au Gemeenschapscentrum Everna - projet Brede School - De
                      Witlofkinderen 2017-2018.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

                                  Considérant que la Commission communautaire flamande a lancé un appel à projets
                                  "Brede School" visant le développement pérenne des enfants et des jeunes à travers des
                                  collaborations ciblées et durables;

                                  Considérant que la commune a introduit un dossier de candidature;

                                  Vu la convention "Brede school Brussel 2015-2020 - De Witlofkinderen" entre la
                                  commune d'Evere et la commission communautaire flamande attribuant annuellement à
                                  la commune un subside de 50.000,00 €;

                                  Considérant qu'il est opportun de rétrocéder ce subside au Gemeenschapscentrum
                                  Everna afin de réaliser le projet;

                                  Vu le crédit de 50.000,00 € inscrit à l'article budgétaire 762/332-02 du budget ordinaire
                                  de l’exercice 2017 accordant des subsides aux organismes au service des ménages;

                                  Vu le caractère financier neutre de cette opération pour la commune;

                                  Vu la loi du 14.11.1983 relative au contrôle de l’octroi et de l’emploi de certaines
                                  subventions;

                                  Vu la loi du 16.07.1973 garantissant la protection des tendances idéologiques et
                                  philosophiques;

                                  Vu l’article 117 de la nouvelle loi communale;

                                  Vu l'article 7 de l'ordonnance du 14.05.1998 organisant la tutelle administrative sur les
                                  communes de la Région de Bruxelles-Capitale;

                                  DECIDE :

                                  Article 1 :
                                  De rétrocéder le subside de 50.000,00€ au Gemeenschapscentrum Everna afin de
                                  financer le projet "Brede School - De Witlofkinderen".
                                  Gemeenschapscentrum Everna vzw
                                  rue St. Vincent, 30
                                  1140 Evere
                                  NE : 0447.992.025

                                  Article 2 :
                                  De comptabiliser cette dépense sur l'article budgétaire 762/332-02 du budget ordinaire
                                  de l’exercice 2017.

                                  Article 3 :
                                  De reprendre cette délibération sur la liste des délibérations qui doit être transmise à

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                             4/34
l’autorité de tutelle.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Toelage aan het Gemeenschapscentrum Everna - project Brede School - De
                                  Witlofkinderen 2017-2018.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting,

                                  Overwegende dat de Vlaamse Gemeenschapscommissie een projectoproep ‘Brede
                                  School’ heeft uitgeschreven om zo via doelgerichte en duurzame samenwerking bij te
                                  dragen aan de brede ontwikkeling van kinderen en jongeren;

                                  Overwegende dat de gemeente een kandidatuurdossier heeft ingediend;

                                  Gelet op de convenant "Brede School Brussel 2015-2020 - De Witlofkinderen" tussen
                                  de gemeente Evere en de Vlaamse Gemeenschapscommissie waardoor aan de
                                  gemeente jaarlijks een subsidie van 50.000,00 € toegekend wordt;

                                  Overwegende dat het opportuun is deze toelage aan het Gemeenschapscentrum Everna
                                  af te staan om het project te realiseren;

                                  Gelet op het krediet van 50.000,00€ ingeschreven op het begrotingsartikel 762/332-02
                                  van de gewone begroting voor het dienstjaar 2017 houdende toekenning van toelagen
                                  aan de instellingen ten dienste van de gezinnen;

                                  Gelet op het financieel neutrale karakter van deze operatie voor de gemeente;

                                  Gelet op de wet van 14.11.1983 betreffende de controle op de toekenning en op de
                                  aanwending van sommige toelagen;

                                  Gelet op de wet van 16.07.1973 waarbij de bescherming van de ideologische en
                                  filosofische strekkingen gewaarborgd wordt;

                                  Gelet op artikel 117 van de nieuwe gemeentewet;

                                  Gelet op artikel 7 van de ordonnantie van 14.05.1998 houdende regeling van het
                                  administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

                                  BESLUIT:

                                  Artikel 1:
                                  De toelage van 50.000,00 € aan het Gemeenschapscentrum Everna af te staan voor het
                                  financieren van het project 'Brede School - De Witlofkinderen'.
                                  Gemeenschapscentrum Everna vzw
                                  St. Vincentiusstraat 30
                                  1140 Evere
                                  ON: 0447.992.025

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                        5/34
Artikel 2:
                                  Deze uitgave op het begrotingsartikel 762/332-02 van de gewone begroting voor het
                                  dienstjaar 2017 te boeken.

                                  Artikel 3:
                                  Deze beraadslaging op te nemen op de lijst der beraadslagingen welke aan de
                                  toezichthoudende overheid dient te worden overgemaakt.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

    18.05.2017/A/0003 Cercle d'histoire et de folklore d'Evere asbl : transfert du patrimoine et des
                      finances.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

                                  Vu la Nouvelle loi communale et en particulier ses articles 117 et 231;

                                  Vu la loi du 12 juillet 1931 portant extension à toutes les personnes civiles du bénéfice
                                  de l'acceptation provisoire des libéralités faites par actes entre vifs;

                                  Vu l’arrêté du Régent du 26 décembre 1944 portant délégation, à certains titulaires de
                                  chargés, pour faire l'acceptation des donations entre vifs au profit de personnes
                                  juridiques autres que les commissions provinciales des fondations de bourses d'étude et
                                  les séminaires diocésains;

                                  Vu l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les communes
                                  de la Région de Bruxelles-Capitale, et en particulier son article 7;

                                  Vu les statuts de l'asbl Cercle d'Histoire et de Folklore d'Evere;

                                  Vu les procès-verbaux des assemblées générales de l’asbl Cercle d'Histoire et de
                                  Folklore d'Evere qui se sont tenues le 14 mars 2016 et le 08 mai 2017, joints en
                                  annexe;

                                  Considérant que l'asbl Cercle d'Histoire et de Folklore d'Evere a décidé sa dissolution ;
                                  que par application de l’article 10 de ses statuts, elle entend faire don de son patrimoine
                                  à la commune ; que ce patrimoine comporte, d’une part, un fonds documentaire et de
                                  nombreux objets historiques, que l’asbl souhaiterait confier au musée communal Pieter
                                  Cnops, sis rue Ed. Stuckens, 11/13, où ils sont déjà abrités ; qu’il comporte d’autre part
                                  une somme d’argent qui reviendrait à la caisse communale ; que l'asbl possède en effet
                                  une encaisse d’un montant d’environ 9.000,00€; que le montant exact sera celui versé
                                  par la banque BNP Paribas Fortis après la clôture définitive des comptes de l’asbl;

                                  Considérant que, hors la somme d’argent, le patrimoine peut être raisonnablement
                                  estimé à un total de 1.000,00€; que les frais d'une expertise s'avèrent superflus au vu de
                                  cette valeur estimée;

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                               6/34
Considérant que, si la donation est acceptée, la somme d’argent sera comptabilisée en
                                  recette au code fonctionnel "musée";

                                  Considérant que l’article 231, § 1 er, al. 1 er, de la Nouvelle loi communale prévoit que
                                  « les libéralités faites par actes entre vifs sont toujours acceptées provisoirement,
                                  conformément aux dispositions de la loi du 12 juillet 1931 » ; que les règles de tutelle
                                  visées tant dans la loi du 12 juillet 1931 qu’à l’article 231 de la Nouvelle loi
                                  communale ne s’appliquent pas aux commune de la Région de Bruxelles-Capitale, ce
                                  que, consultée, la tutelle régionale a confirmé ; que l’acceptation des donations par ces
                                  communes n’est plus soumise à l’approbation de la tutelle régionale ; que, toutefois, par
                                  application de l’arrêté du Régent du 26 décembre 1944, il revient au Receveur
                                  communal de procéder à l’acceptation définitive de la donation et de la notifier au
                                  donateur ; que, partant, l’acceptation de la donation par le Conseil doit être provisoire;

                                  Sur la proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins,

                                  DECIDE :

                                  Article 1 :
                                  D'accepter provisoirement le don des liquidités de l'asbl Cercle d'Histoire et de Folklore
                                  d'Evere, estimées à 9.000,00€, et une fois l’acceptation définitive, de les imputer à
                                  l'article budgétaire 77145/380-05.

                                  Article 2 :
                                  D'accepter provisoirement le don du solde du patrimoine de l'asbl Cercle d'Histoire et
                                  de Folklore d'Evere, dont inventaire en annexe, et, une fois l’acceptation définitive, de
                                  l’incorporer pour une valeur de 1.000,00€.

                                  Article 3 :
                                  De reprendre cette délibération sur la liste des délibérations qui doit être transmise à
                                  l’autorité de tutelle.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Geschied-en Heemkundige Kring van Evere vzw : overdracht van de activa en de
                                  financiën.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting,

                                  Gelet op de Nieuwe Gemeentewet, inzonderheid artikelen 117 en 231;

                                  Gelet op de wet van 12 juli 1931 betreffende de uitbreiding tot alle rechtspersonen van
                                  het voordeel van de voorlopige aanvaarding van bij akten gedane schenkingen onder
                                  de levenden;

                                  Gelet op het besluit van de Regent van 26 december 1944 waarbij aan sommige
                                  titularissen van ambten opdracht wordt gegeven tot het aanvaarden van schenkingen
                                  onder de levenden ten behoeve van andere rechtspersonen dan de provinciale
                                  commissies voor studiebeurzenstichtingen en de bisschoppelijke seminaries;

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                              7/34
Gelet op de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief
                                  toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, inzonderheid artikel
                                  7;

                                  Gelet op de statuten van de Geschied- en Heemkundige Kring van Evere vzw;

                                  Gelet op de processen-verbaal van de algemene vergaderingen van de Geschied- en
                                  Heemkundige Kring van Evere vzw die plaatsgevonden hebben op 14 maart 2016 en
                                  op 08 mei 2017, opgenomen in bijlage;

                                  Overwegende dat de Geschied- en Heemkundige Kring van Evere vzw beslist heeft
                                  zich te ontbinden; dat zij, met toepassing van artikel 10 van haar statuten, haar
                                  vermogen aan de gemeente wil schenken; dat dat vermogen enerzijds een
                                  documentatiefonds en talrijke historische voorwerpen omvat, die de vzw wil
                                  toevertrouwen aan het gemeentelijke museum Pieter Cnops, gelegen Edward
                                  Stuckensstraat 11-13, waar ze al ondergebracht zijn; dat het anderzijds een som geld
                                  omvat, die zou toekomen aan de gemeentekas; dat de vzw immers een kassaldo van
                                  ongeveer 9.000,00 euro bezit; dat het exacte bedrag zal overeenkomen met het bedrag
                                  dat zal worden gestort door de bank BNP Paribas Fortis na de definitieve afsluiting van
                                  de rekeningen van de vzw;

                                  Overwegende dat, naast deze som geld, het vermogen redelijkerwijze kan worden
                                  geschat op een totaal van 1.000,00 euro; dat de kosten van een expertise overbodig
                                  blijken in het licht van deze geschatte waarde;

                                  Overwegende dat, als de schenking wordt aanvaard, de som geld als ontvangsten in de
                                  boekhouding zal worden opgenomen onder de functionele code 'Museum';

                                  Overwegende dat in artikel 231, §1, eerste lid, van de Nieuwe Gemeentewet bepaald is
                                  dat de giften bij akte onder de levenden altijd voorlopig worden aangenomen,
                                  overeenkomstig de bepalingen van de wet van 12 juli 1931; dat de regels betreffende
                                  het toezicht die worden beoogd in zowel de wet van 12 juli 1931 als artikel 231 van de
                                  Nieuwe Gemeentewet, niet van toepassing zijn voor de gemeenten van het Brussels
                                  Hoofdstedelijk Gewest; dat de gewestelijke toezichthoudende overheid, toen zij
                                  hierover werd geraadpleegd, dat heeft bevestigd; dat de aanvaarding van schenkingen
                                  door deze gemeenten niet meer onderworpen is aan de goedkeuring van de
                                  gewestelijke toezichthoudende overheid; dat, echter, met toepassing van het besluit van
                                  de Regent van 26 december 1944, het aan de gemeenteontvanger is om over te gaan tot
                                  de definitieve aanvaarding van de schenking en de betekening daarvan aan de
                                  schenker; dat, bijgevolg, de aanvaarding van de schenking door de raad voorlopig
                                  moet zijn;

                                  Op voorstel van het college van burgemeester en schepenen;

                                  BESLIST:

                                  Artikel 1:
                                  De schenking van liquiditeiten van de Geschied- en Heemkundige Kring van Evere
                                  vzw, voor een geschat bedrag van 9.000,00 euro, voorlopig te aanvaarden, en na
                                  definitieve aanvaarding, te boeken op het begrotingsartikel 77145/380-05.

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                           8/34
Artikel 2:
                                  De schenking van het saldo van het vermogen van de Geschied- en Heemkundige
                                  Kring van Evere vzw, waarvan inventaris in bijlage, voorlopig te aanvaarden en, na de
                                  definitieve aanvaarding, op te nemen voor een waarde van 1.000,00 euro.

                                  Artikel 3:
                                  Deze beraadslaging op te nemen in de lijst van de beraadslagingen die aan de
                                  toezichthoudende overheid overgemaakt moet worden.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

    SECTEUR CITOYEN - SECTOR BURGER

    18.05.2017/A/0004 Demande de l'ASPH au Conseil communal concernant une motion à déposer en
                      relation avec les problèmes du SPF Sécurité sociale

                                  Le Conseil, réunit en séance publique,

                                  Vu le mail que nous adresse l’Association Socialiste de la Personne Handicapée
                                  (ASPH) reprenant l’avis du Conseil Supérieur National des Personnes Handicapées
                                  (CSNPH) concernant "Curam", le nouveau logiciel servant à traiter les demandes
                                  introduites par les personnes handicapées ;

                                  Vu l’avis du CSNPH relatif aux difficultés existantes à l’accompagnement des
                                  personnes handicapées dans leurs démarches, avis estimant que la situation actuelle est
                                  dramatique et scandaleuse et qui a été transmis :

                                           • à monsieur Frank Van Massenhove, président du SPF Sécurité sociale ,
                                           • à monsieur André Gubbels, directeur général de la DG personnes
                                           handicapées,
                                           • à madame Zuhal Demir, secrétaire d’état aux personnes handicapées,
                                           • à monsieur Charles Michel, premier ministre,
                                           • à madame Maggie De Block, ministre des affaires sociales,
                                           • à UNIA, centre interfédéral pour l’égalité des chances ;
                                           • au mécanisme de coordination interfédéral ;
                                  Vu le rapport de notre assistante sociale en annexe, concernant "Curam" le nouvel
                                  outil informatique du SPF Sécurité sociale, qui confirme les difficultés voire les
                                  impossibilités qui existent actuellement à recevoir ou donner des informations
                                  concernant les personnes handicapées au SPF Sécurité sociale ;

                                  Considérant la demande adressée dans ce même mail par l’ASPH au Conseil
                                  communal d’émettre une motion à transmettre au premier ministre et à la secrétaire
                                  d’état en charge de la personne handicapée ;

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                           9/34
Vu l’article 7 de l’ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur
                                  les communes de la Région de Bruxelles-Capitale ;

                                  Sur la proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins ;

                                  DECIDE :

                                  Article 1 : De demander par une motion, au premier ministre et à la secrétaire d’état en
                                  charge de la personne handicapée que :

                                         1. Le nouvel outil Curam ne soit utilisé que lorsqu’il aura été soumis à un testing
                                            et une validation parfaite ;
                                         2. Une communication rapide, claire, complète, circonstanciée et factuelle soit
                                            adressée à tous les acteurs quant aux délais de retards, aux problèmes
                                            subsistants et aux perspectives d’amélioration ;
                                         3. Les paiements des allocations soient corrects et réalisés en temps ;
                                         4. L’instruction correcte et complète des dossiers reprenne au plus vite ;
                                         5. Tout retard et erreur dans la gestion des dossiers relève de la responsabilité
                                            exclusive de l’Etat ; tous les indus survenus depuis novembre 2016 devront
                                            recevoir une attention de traitement adéquate, le système n’offrant plus aucune
                                            garantie de fiabilité ;
                                         6. Les agents gestionnaires et tiers intervenants reçoivent les outils de gestion et
                                            de consultation qui leur permettent d’assurer aux allocataires et demandeurs les
                                            droits que la loi leur octroie ;

                                  Article 2 : De reprendre cette délibération sur la liste des délibérations qui doit être
                                  transmise à l’autorité de tutelle.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Aanvraag van de SVGP aan de Gemeenteraad betreffende een motie die in verband
                                  met de problemen bij de FOD Sociale Zekerheid moet ingediend worden.

                                  De Raad, vergaderd in openbare zitting,

                                  Gelet op de mail die we ontvingen van de Socialistische Vereniging van de
                                  Gehandicapte Persoon (SVGP) houdende het advies van de Nationale Ho g e Raad
                                  v o o r Personen met een Handicap (NHRPH) betreffende “Curam”, het nieuwe
                                  informaticaprogramma dat de aanvragen, ingediend door de gehandicapte personen,
                                  verwerkt;

                                  Gelet op het advies van de NHRPH, betreffende de bestaande moeilijkheden bij de
                                  begeleiding van de gehandicapte personen in de stappen die ze wensen te ondernemen,
                                  die de actuele situatie dramatisch en schandalig vindt en die werd overgemaakt aan :

                                           • de heer Frank Van Massenhove, voorzitter van de FOD Sociale zekerheid,
                                           • de heer André Gubbels, directeur generaal van de DG gehandicapte personen,

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                              10/34
• mevrouw Zuhal Demir, staatssecretaris bevoegd voor personen met een
                                           handicap,
                                           • de heer Charles Michel, eerste minister,
                                           • mevrouw Maggie De Block, minister van sociale zaken,
                                           • UNIA, interfederale gelijkekansencentrum,
                                           • het interfederaal coördinatiemechanisme,
                                  Gelet op het rapport van onze sociale assistente in bijlage, betreffende “Curam” het
                                  nieuwe informaticaprogramma van de FOD Sociale zekerheid, die de moeilijkheden
                                  bevestigt en zelfs de onmogelijkheden die actueel bestaan om informatie te krijgen of te
                                  geven betreffende de gehandicapte personen bij de FOD Sociale zekerheid;

                                  Overwegende de vraag in deze zelfde mail verzonden door de SVGP aan de
                                  Gemeenteraad om een motie in te dienen en deze te overhandigen aan de eerste
                                  minister en aan de staatssecretaris voor personen met een handicap;

                                  Gelet op artikel 7 van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het
                                  administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

                                  Op voorstel van het College van Burgemeester en Schepenen;

                                  BESLUIT:
                                  Artikel 1 : Door een motie, aan de eerste minister en aan de staatssecretaris bevoegd
                                  voor personen met een handicap te vragen dat:

                                         1. Het nieuwe programma “Curam” slechts gebruikt zal worden wanneer het
                                            onderworpen is geweest aan een test en een volledige goedkeuring;
                                         2. Een snelle, duidelijke, volledige, omstandige en feitelijke communicatie, moet
                                            gericht worden aan alle actoren voor wat de achterstaltermijnen en de blijvende
                                            bestaande problemen betreft en met een perspectief op verbetering;
                                         3. De betalingen van de toelagen correct zijn en binnen de tijd gerealiseerd;
                                         4. De juiste en complete ontwikkeling van de dossiers zo vlug mogelijk
                                            herneemt;
                                         5. Alle achterstand en vergissingen in het beheer van de dossiers volledig onder
                                            de exclusieve verantwoordelijkheid van de Staat valt; alle ongegronde dossiers,
                                            sinds november 2016, dienen een aangepaste en adequate behandeling te
                                            krijgen, doordat het systeem geen enkele betrouwbare garantie meer biedt;
                                         6. De beherende ambtenaren en derde tussenpersonen verkrijgen de gepaste
                                            beheer- en consultatiemiddelen die hen toelaten aan de hulpbehoevenden en de
                                            aanvragers te verzekeren dat hun rechten die de wet hen verleend hen zullen
                                            toegekend worden.

                                  Artikel 2 : Deze beraadslaging op te nemen op de lijst der beraadslagingen welke aan
                                  de toezichthoudende overheid dient te worden overgemaakt.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                            11/34
SECTEUR SUPPORT LOGISTIQUE - SECTOR LOGISTIEKE ONDERSTEUNING

    18.05.2017/A/0005 Ordonnance de police relative aux heures d’ouverture du Parc Saint-Vincent.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

                                  Vu la Nouvelle loi communale et notamment ses articles 119 et 135, § 2;

                                  Vu l’ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les communes
                                  de la Région de Bruxelles-Capitale, en particulier son article 6, §2;

                                  Vu la loi du 24 juin 2013 relative aux sanctions administratives communales;

                                  Vu le Règlement général de police de la Commune d’Evere du 27 février 2014 et
                                  notamment son chapitre 5 ;

                                  Vu l'avis de la police transmis par courriel le 18 mars 2017;

                                  Considérant que les parcs et espaces verts gérés par la commune d’Evere sont en
                                  première instance des lieux de promenade, de détente et de découverte de la nature
                                  dans lesquels la faune et la flore doivent être protégées et l’environnement respecté ;

                                  Considérant que plusieurs riverains du parc Saint-Vincent (dit également "parc du Bon
                                  Pasteur") se sont plaints de nuisances sonores nocturnes et d’un sentiment d’insécurité
                                  dû à l’occupation de ce parc durant la nuit ;

                                  Considérant que les espaces verts et parcs ne sont pas, en règle générale, voués à être
                                  occupés de nuit ;

                                  Considérant, par conséquent, qu’il est adéquat de fixer des heures d’ouverture pour le
                                  parc Saint-Vincent afin que son occupation nocturne prenne fin et que cessent les
                                  nuisances provoquées ;

                                  Considérant que, dans un premier temps, il est préférable de limiter la mesure dans le
                                  temps afin de pouvoir évaluer les effets de celle-ci et, le cas échéant, de l’adapter ;

                                  Considérant qu’il y a lieu de rappeler que l’article 98 du Règlement général de police
                                  prévoit que « Nul ne peut pénétrer à l'intérieur des espaces verts en dehors des heures
                                  d'ouverture ou en cas de fermeture » et que le Chapitre 10 de ce même règlement
                                  assortit toute infraction aux dispositions du Règlement général de police de la
                                  possibilité d’infliger une sanction administrative communale ;

                                  ORDONNE :

                                  Ordonnance de police relative aux heures d’ouverture du Parc Saint-Vincent

                                  Article 1 :
                                  Le parc Saint-Vincent (dit également "parc du Bon Pasteur") est ouvert tous les jours de
                                  5h00 à 22h00, sauf disposition contraire prise par un organe compétent.

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                           12/34
Article 2 :
                                  Conformément à l’article 98 du Règlement général de police, il est interdit de pénétrer à
                                  l’intérieur des espaces verts en dehors des heures d’ouverture.

                                  Toute infraction au paragraphe précédent pourra être puni d’une sanction
                                  administrative communale conformément au Règlement général de police.

                                  Article 3 :
                                  La présente ordonnance sera affichée à une ou plusieurs entrées du parc Saint-Vincent.

                                  Article 4 :
                                  La présente ordonnance entrera en vigueur le 1 er juin 2017 et cessera de produire ses
                                  effets le 31 août 2017.

                                  Article 5:
                                  Cette délibération sera transmise à l’autorité de tutelle en vue de l’exercice de la tutelle
                                  générale.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Politieverordening betreffende de openingsuren van het Sint-Vincentiuspark.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting,

                                  Gelet op de Nieuwe Gemeentewet, inzonderheid artikelen 119 en 135, §2;

                                  Gelet op de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief
                                  toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, inzonderheid artikel
                                  6, §2;

                                  Gelet op de wet van 24 juni 2013 betreffende de gemeentelijke administratieve
                                  sancties;

                                  Gelet op het Algemeen Politiereglement van de gemeente Evere van 27 februari 2014,
                                  inzonderheid hoofdstuk 5;

                                  Overwegende dat de parken en groene ruimten die door de gemeente Evere beheerd
                                  worden, in eerste instantie ruimten zijn die bestemd zijn voor wandelen, ontspanning en
                                  ontdekking van de natuur, waar de fauna en de flora moeten worden beschermd en het
                                  milieu gerespecteerd ;

                                  Overwegende dat meerdere omwonenden van het Sint-Vincentiuspark hebben
                                  geklaagd over nachtlawaai en een onveiligheidsgevoel vanwege het nachtelijke gebruik
                                  van dit park ;

                                  Overwegende dat de groene ruimten en parken, over het algemeen, niet bestemd zijn
                                  om 's nachts gebruikt te worden ;

                                  Overwegende, bijgevolg, dat het gepast is om openingsuren voor het Sint-
                                  Vincentiuspark vast te leggen zodat het nachtelijke gebruik van het park zou stoppen

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                               13/34
en de veroorzaakte overlast zou ophouden ;

                                  Overwegende dat het verkieslijk is om de maatregel, in eerste instantie, te beperken in
                                  de tijd, om de gevolgen ervan te kunnen evalueren en, in voorkomend geval, de nodige
                                  aanpassingen te doen ;

                                  Overwegende dat eraan herinnerd moet worden dat in artikel 98 van het Algemeen
                                  Politiereglement bepaald is dat het verboden is de groene ruimten te betreden buiten de
                                  openingsuren of in geval van sluiting en dat in hoofdstuk 10 van datzelfde reglement
                                  bepaald is dat elke inbreuk op de bepalingen van het Algemeen Politiereglement
                                  aanleiding kan geven tot een gemeentelijke administratieve sanctie ;

                                  BESLUIT :

                                  Politieverordening betreffende de openingsuren van het Sint-Vincentiuspark

                                  Artikel 1:
                                  Het Sint-Vincentiuspark (ook Goede Herderpark genoemd) is dagelijks geopend van
                                  5.00 tot 22.00 uur, behoudens andersluidende bepalingen genomen door een bevoegd
                                  orgaan.

                                  Artikel 2:
                                  Overeenkomstig artikel 98 van het Algemeen Politiereglement is het verboden de
                                  groene ruimten te betreden buiten de openingsuren.

                                  Elke inbreuk op de voorgaande paragraaf kan bestraft worden met een gemeentelijke
                                  administratieve sanctie overeenkomstig het Algemeen Politiereglement.

                                  Artikel 3:
                                  Deze verordening wordt aangeplakt bij één of meerdere ingangen van het Sint-
                                  Vincentiuspark.

                                  Artikel 4:
                                  Deze verordening treedt in werking op 1 juni 2017 en houdt op uitwerking te hebben
                                  op 31 augustus 2017.

                                  Artikel 5:
                                  Deze beraadslaging zal met het oog op de uitoefening van het algemeen toezicht aan de
                                  toezichthoudende overheid worden overgemaakt.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

    18.05.2017/A/0006 Convention entre la Commune d’Evere et le CPAS d’Evere dans le cadre des
                      marchés conjoints portant sur les fournitures courantes pour les années 2018 et
                      2019.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                          14/34
Vu l’article 38 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à certains
                                  marchés de travaux, de fournitures et de services et ses modifications ultérieures
                                  autorisant la mise en place d’un marché unique permettant l’exécution conjointe de
                                  travaux, de fournitures ou de services;

                                  Vu la convention ci-jointe régissant ce marché conjoint et définissant les obligations
                                  des parties en présence;

                                  Vu l’article 7 de l’ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur
                                  les communes de la Région de Bruxelles-Capitale;

                                  Vu l’article 117 de la nouvelle loi communale;

                                  Sur proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins;

                                  DECIDE :

                                  Article 1 :
                                  D’accepter les termes de la convention ci-jointe.

                                  Article 2 :
                                  De présenter cette convention au Conseil du CPAS d'Evere afin de la faire ratifier et
                                  d’ainsi lui donner sa valeur légale.

                                  Article 3 :
                                  De charger le Collège des Bourgmestre et Echevins de l’exécution de la convention
                                  signée.

                                  Article 4 :
                                  De reprendre cette délibération sur la liste des délibérations qui doit être transmise à
                                  l'autorité de tutelle.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Overeenkomst tussen de Gemeente Evere en het OCMW van Evere in het kader
                                  van de gezamenlijke opdrachten betreffende de gewone benodigdheden voor de
                                  jaren 2018 en 2019.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting,

                                  Gelet op artikel 38 van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en
                                  sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en zijn latere
                                  wijzigingen toestaand het invoeren van één unieke opdacht die een gezamenlijke
                                  uitvoering van werken, leveringen of diensten toelaat;

                                  Gelet op de bijgevoegde overeenkomst bepalend deze gezamenlijke opdracht en
                                  definiërend de verplichtingen van de betrokken partijen;

                                  Gelet op artikel 7 van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het
                                  administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                           15/34
Gelet op artikel 117 van de nieuwe gemeentewet;

                                  Op voorstel van het College van Burgemeester en Schepenen;

                                  BESLUIT :

                                  Artikel 1 :
                                  De termen van de bijgevoegde overeenkomst te aanvaarden.

                                  Artikel 2 :
                                  Deze overeenkomst aan de OCMW-Raad van Evere voor te stellen teneinde ze te laten
                                  bekrachtigen en zo haar wettelijke waarde te geven.

                                  Artikel 3 :
                                  Het College van Burgemeester en Schepenen te gelasten met de uitvoering van de
                                  ondertekende overeenkomst.

                                  Artikel 4 :
                                  Deze beraadslaging op te nemen op de lijst der beraadslagingen welke aan de
                                  toezichthoudende overheid dient te worden overgemaakt.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

    18.05.2017/A/0007 Fixation des conditions et attribution du marché de travaux en vue de l'enlèvement
                      de l'ancien compteur de gaz au sein de la nouvelle extension de l'école de L'Aubier,
                      sise rue Georges de Lombaerde 43.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

                                  Vu l'extension de l'école L'Aubier au 43 rue Georges de Lombaerde ;

                                  Vu la nécessité de retirer l'ancien compteur de gaz, celui-ci n'étant plus utilisable, en
                                  vue de pouvoir le remplacer par un nouveau ;

                                  Considérant qu’il y a lieu de faire exécuter cet enlèvement par Sibelga, société ayant
                                  l’exclusivité en la matière ;

                                  Vu l’offre de Sibelga quant aux travaux projetés pour un montant de 987,36€ (TVA
                                  Comprise) ;

                                  Considérant qu’un crédit de 987,36€ est prévu à l'article budgétaire 72202/722-60 du
                                  budget extraordinaire pour l’exercice 2017;

                                  Vu l’article 26 § 1, 1° f de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à
                                  certains marchés de travaux, de fournitures et de services et ses modifications
                                  ultérieures;

                                  Vu l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif aux marchés publics et à certains marchés de

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                            16/34
travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics et ses
                                  modifications ultérieures;

                                  Vu l'arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d'exécution des
                                  marchés publics et des concessions de travaux publics et ses modifications ultérieures;

                                  Vu l'article 7 de l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les
                                  communes de la Région de Bruxelles-Capitale;

                                  Vu l’article 117 de la nouvelle loi communale;

                                  Sur la proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins;

                                  DECIDE :

                                  Article 1:
                                  De retenir la procédure négociée sans publicité (exclusivité - article 26 § 1, 1° f de la loi
                                  du 15 juin 2006) comme mode de passation du marché.

                                  Article 2:
                                  De désigner la firme Sibelga - Quai des usines 16 à 1000 Bruxelles (NE :
                                  0222.869.673) comme adjudicataire du marché pour le marché de travaux en vue de
                                  l'enlèvement de l'ancien compteur de gaz au sein de la nouvelle extension de l'école
                                  L'Aubier, rue Georges de Lombaerde 43, au prix de son offre du 24.04.2017 à savoir
                                  987,36€ (TVA Comprise).

                                  Article 3 :
                                  De comptabiliser la dépense de 987,36€ sur l'article budgétaire 72202/722-60 du
                                  budget extraordinaire pour l'exercice 2017.

                                  Article 4:
                                  De financer ces travaux par emprunt.

                                  Article 5:
                                  De reprendre cette délibération sur la liste des délibérations qui doit être transmise à
                                  l'autorité de tutelle.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Vaststelling van de voorwaarden en toekenning van de opdracht van werken voor
                                  de verwijdering van de oude gasteller in de nieuwe uitbreiding van de school
                                  L'Aubier gelegen Georges de Lombaerdestraat 43.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting,

                                  Gelet op de uitbreiding van de school L'Aubier aan de Georges de Lombaerdestraat 43
                                  ;

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                                17/34
Gelet op de noodzaak om de oude gasteller die niet meer bruikbaar is te verwijderen
                                  om een nieuwe te kunnen plaatsen ;

                                  Overwegende dat deze verwijdering uitgevoerd moet worden door Sibelga, daar zij ter
                                  zake de exclusiviteit hebben ;

                                  Gelet op de offerte van Sibelga betreffende de geplande werken voor een bedrag van
                                  987,36€ (BTW Inbegrepen) ;

                                  Overwegende dat een krediet van 987,36€ voorzien is op het begrotingsartikel
                                  72202/722-60 van de buitengewone begroting voor het dienstjaar 2017 ;

                                  Gelet op het artikel 26 § 1, 1° f van de wet van 15 juni 2006 betreffende de
                                  overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen
                                  en diensten en zijn latere wijzigingen;

                                  Gelet op het Koninklijk Besluit dd. 15 juli 2011 betreffende de overheidsopdrachten
                                  voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare
                                  werken en zijn latere wijzigingen;

                                  Gelet op het Koninklijk Besluit dd. 14 januari 2013 tot bepaling van de algemene
                                  uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare
                                  werken en zijn latere wijzigingen;

                                  Gelet op artikel 7 van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het
                                  administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

                                  Gelet op artikel 117 van de nieuwe gemeentewet;

                                  Op voorstel van het College van Burgemeester en Schepenen;

                                  BESLUIT:

                                  Artikel 1:
                                  De onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking (exclusiviteit - artikel 26 § 1, 1° f
                                  van de wet van 15 juni 2006) als de wijze van gunning te weerhouden.

                                  Artikel 2:
                                  De firma Sibelga - Werkhuizenkaai 16 te 1000 Brussel (ON : 0222.869.673) aan te
                                  duiden als aanbestedinghouder voor de opdracht van werken betreffende de
                                  verwijdering van de oude gasteller in de nieuwe uitbreiding van de school L'Aubier,
                                  Georges de Lombaerdestraat 43, volgens het bedrag van haar offerte van 24.04.2017
                                  namelijk 987,36€ (BTW Inbegrepen).

                                  Artikel 3:
                                  De uitgave van 987,36€ op het begrotingsartikel 72202/722-60 van de buitengewone
                                  begroting voor het dienstjaar 2017 te boeken.

                                  Artikel 4:
                                  Deze opdracht met een lening te financieren.

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                        18/34
Artikel 5:
                                  Deze beraadslaging op te nemen op de lijst der beraadslagingen welke aan de
                                  toezichthoudende overheid dient te worden overgemaakt.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

    18.05.2017/A/0008 Fixation des conditions et attribution du marché d'urgence pour le remplacement de
                      la serrure de la porte Idiers - Prise d'acte de la décision du Collège des Bourgmestre
                      et Echevins du 28.03.2017.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

                                  Considérant que la serrure de la porte donnant sur la rue Idiers est défectueuse suite à
                                  l'utilisation intensive qui en est faite par les usagers des bibliothèques, de la zone de
                                  police et du cpas;

                                  Vu les nombreuses réparations dont la serrure a dû faire l'objet et la nécessité
                                  impérieuse de la remplacer pour des raisons de sécurité;

                                  Considérant qu'il est dès lors urgent de procéder au remplacement de la serrure;

                                  Vu la décision du Collège des Bourgmestre et Echevins du 28.03.2017 de fixer les
                                  conditions du marché et d'attribuer les travaux à la firme OTES - Avenue Jules Bordet,
                                  142 - 1140 Evere (NE: 0537917854) suivant son offre du 13.02.2017 pour un montant
                                  de 2.750,00€ (Hors TVA) + 577,50€ (TVA 21%) = 3.327,50€ (TVA Comprise);

                                  Considérant qu’un crédit de 3.327,50€ est prévu à l'article budgétaire 13752/724-60 du
                                  budget extraordinaire pour l’exercice 2017;

                                  Vu l’article 26 § 1, 1°c de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à
                                  certains marchés de travaux, de fournitures et de services et ses modifications
                                  ultérieures;

                                  Vu l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif aux marchés publics et à certains marchés de
                                  travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics et ses
                                  modifications ultérieures;

                                  Vu l'arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d'exécution des
                                  marchés publics et des concessions de travaux publics et ses modifications ultérieures;

                                  Vu l'article 7 de l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les
                                  communes de la Région de Bruxelles-Capitale;

                                  Vu l'article 117 de la nouvelle loi communale;

                                  Sur la proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins ;

                                  DECIDE :

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                             19/34
Article 1 :
                                  De prendre acte de la décision du Collège des Bourgmestre et Echevins du 28.03.2017
                                  fixant les conditions et attribuant le marché relatif au remplacement de la serrure de la
                                  porte Idiers, à la firme OTES - Avenue Jules Bordet, 142 - 1140 Evere (NE:
                                  0537917854); d'inscrire la dépense de 3.327,50€ (TVA comprise) à l'article budgétaire
                                  13752/724-60 du service extraordinaire du budget 2017 et de financer ces travaux par
                                  emprunt.

                                  Article 2 :
                                  De reprendre cette délibération sur la liste des délibérations qui doit être transmise à
                                  l'autorité de tutelle.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Vaststelling van de voorwaarden en toekenning van de dringende opdracht voor de
                                  vervanging van het slot van de deur Idiers - Akteneming van de beslissing van het
                                  College van Burgemeester en Schepenen dd.28.03.2017.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting,

                                  Overwegende dat het slot van de deur gelegen Idiersstraat vernield is omdat ze intensief
                                  gebruikt wordt door de klanten van de bibliotheken, de politiezone en het OCMW.

                                  Gelet op de verschillende herstellingen van het slot en de hoogdringende
                                  noodzakkelijkheid ze te vervangen om veiligheidsredenen;

                                  Gelet op de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen dd. 28.03.2017
                                  die de voorwaarden van deze opdracht vaststelt en deze werken gunt aan de firma Otes
                                  – Jules Bordetlaan, 142 te 1140 Evere (ON: 0537.917854) volgens haar offerte van
                                  13.02.2017 voor een bedrag van 2.750,00€ (Exclusief BTW) + 577,50€ (BTW 21%) =
                                  3.327,50€ (BTW Inbegrepen);

                                  Overwegende dat een krediet van 3.327,50€ voorzien is op de begrotingsartikel
                                  13752/724-60 van de buitengewone begroting voor het dienstjaar 2017;

                                  Gelet op het artikel 26 § 1, 1°c van de wet van 15 juni 2006 betreffende de
                                  overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen
                                  en diensten en zijn latere wijzigingen;

                                  Gelet op het Koninklijk Besluit dd. 15 juli 2011 betreffende de overheidsopdrachten
                                  voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare
                                  werken en zijn latere wijzigingen;

                                  Gelet op het Koninklijk Besluit dd. 14 januari 2013 tot bepaling van de algemene
                                  uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare
                                  werken en zijn latere wijzigingen;

                                  Gelet op artikel 7 van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het
                                  administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                            20/34
Gelet op artikel 117 van de nieuwe gemeentewet;

                                  Op voorstel van het College van Burgemeester en Schepenen;

                                  BESLUIT :

                                  Artikel 1 :
                                  Akte te nemen van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen dd.
                                  28.03.2017 houdende vaststelling van de voorwaarden van de opdracht voor de
                                  vervanging van het slot van de deur Idiers bij de firma Otes, Jules Bordetlaan 142 te
                                  1140 Evere (ON:0537.917.854), de uitgave van 3.327,50€ (BTW inbegrepen) op de
                                  begrotingsartikel 13752/724-60 van de buitengewone begroting voor het dienstjaar
                                  2017 te boeken en deze werken met een lening te financieren.

                                  Artikel 2 :
                                  Deze beraadslaging op te nemen op de lijst der beraadslagingen welke aan de
                                  toezichthoudende overheid dient te worden overgemaakt.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

    18.05.2017/A/0009 Fixation des conditions et attribution du marché de travaux en vue du renforcement
                      du compteur d'électricité au sein de la maison de quartier Platon.

                                  LE CONSEIL, réuni en séance publique,

                                  Vu le nombre important d'appareils électroménagers utilisés lors de la préparation des
                                  repas collectifs au sein de la maison de quartier Platon ;

                                  Considérant qu'il y a donc lieu de réaliser les travaux nécessaires en vue de renforcer le
                                  compteur d'électricité existant ;

                                  Considérant qu’il y a lieu de faire appel à Sibelga, société ayant l’exclusivité en la
                                  matière ;

                                  Considérant l’offre de Sibelga quant aux travaux projetés pour un montant de 360,58€
                                  (TVA Comprise) ;

                                  Considérant qu’un crédit de 360,58€ est prévu à l'article budgétaire 30002/724-60 du
                                  budget extraordinaire pour l’exercice 2017 ;

                                  Vu l’article 26 § 1, 1° f de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à
                                  certains marchés de travaux, de fournitures et de services et ses modifications
                                  ultérieures ;

                                  Vu l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif aux marchés publics et à certains marchés de
                                  travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics et ses
                                  modifications ultérieures ;

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                             21/34
Vu l'arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d'exécution des
                                  marchés publics et des concessions de travaux publics et ses modifications ultérieures ;

                                  Vu l'article 7 de l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les
                                  communes de la Région de Bruxelles-Capitale ;

                                  Vu les articles 117 et 234 de la nouvelle loi communale ;

                                  Sur la proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins ;

                                  DECIDE :

                                  Article 1 :
                                  De retenir la procédure négociée sans publicité (exclusivité) comme mode de passation
                                  du marché.

                                  Article 2 :
                                  De désigner la firme Sibelga - Quai des usines 16 à 1000 Bruxelles (NE:
                                  0222.869.673) comme adjudicataire du marché de travaux en vue du renforcement du
                                  compteur d'électricité au sein de la maison de quartier Platon, au prix de son offre du
                                  06.04.2017 à savoir 360,58€ (TVA Comprise).

                                  Article 3 :
                                  De comptabiliser la dépense de 360,58€ sur l'article budgétaire 30002/724-60 du
                                  budget extraordinaire pour l'exercice 2017.

                                  Article 4 :
                                  De financer ces travaux par emprunts.

                                  Article 5 :
                                  De reprendre cette délibération sur la liste des délibérations qui doit être transmise à
                                  l'autorité de tutelle.

                                  Le Conseil approuve le projet de délibération.
                                  20 votants : 20 votes positifs.

                                  Vaststelling van de voorwaarden en toekenning van de opdracht van werken voor
                                  de versterking van de electriciteitsteller in het buurthuis Plato.

                                  DE RAAD, vergaderd in openbare zitting,

                                  Gezien het aanzienlijk aantal huishoudelijke toestellen die gebruikt worden voor de
                                  bereiding van de gezamenlijke maaltijden in het buurthuis Plato ;

                                  Overwegende dat het dus noodzakelijk is om de vereiste werken uit te voeren om de
                                  bestaande electriciteitsteller te versterken ;

                                  Overwegende dat deze werken uitgevoerd moeten worden door Sibelga, daar zij ter
                                  zake de exclusiviteit hebben ;

                                  Gelet op de offerte van Sibelga betreffende de geplande werken voor een bedrag van

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                             22/34
360,58€ (BTW Inbegrepen );

                                  Overwegende dat een krediet van 360,58€ voorzien is op het begrotingsartikel
                                  30002/724-60 van de buitengewone begroting voor het dienstjaar 2017 ;

                                  Gelet op het artikel 26 § 1, 1° f van de wet van 15 juni 2006 betreffende de
                                  overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen
                                  en diensten en zijn latere wijzigingen ;

                                  Gelet op het Koninklijk Besluit dd. 15 juli 2011 betreffende de overheidsopdrachten
                                  voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare
                                  werken en zijn latere wijzigingen ;

                                  Gelet op het Koninklijk Besluit dd. 14 januari 2013 tot bepaling van de algemene
                                  uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare
                                  werken en zijn latere wijzigingen ;

                                  Gelet op artikel 7 van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het
                                  administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ;

                                  Gelet op de artikels 117 en 234 van de nieuwe gemeentewet ;

                                  Op voorstel van het College van Burgemeester en Schepenen ;

                                  BESLUIT :

                                  Artikel 1 :
                                  De onderhandelingsprocedure         zonder     bekendmaking     (exclusiviteit)   als   de
                                  gunningswijze te weerhouden.

                                  Artikel 2 :
                                  De firma Sibelga - Werkhuizenkaai 16 te 1000 Brussel (ON : 0222.869.673) aan te
                                  duiden als aanbestedinghouder voor de opdracht van werken betreffende de
                                  versterking van de electriciteitsteller in het buurthuis Plato volgens het bedrag van haar
                                  offerte van 06.04.2017 namelijk 360,58€ (BTW Inbegrepen).

                                  Artikel 3 :
                                  De uitgave van 360,58€ te boeken op het begrotingsartikel 30002/724-60 van de
                                  buitengewone begroting voor het dienstjaar 2017.

                                  Artikel 4 :
                                  Deze opdracht met een lening te financieren.

                                  Artikel 5 :
                                  Deze beraadslaging op te nemen op de lijst der beraadslagingen welke aan de
                                  toezichthoudende overheid dient te worden overgemaakt.

                                  De Raad keurt het voorstel van beraadslaging goed.
                                  20 stemmers : 20 positieve stemmen.

Conseil communal - 18.05.2017 - Registre public
Gemeenteraad - 18.05.2017 - Openbaar register                                                                             23/34
Vous pouvez aussi lire