Commune Société - Gruyères
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
17.04.20
N° 4
Commune
Société
de développement
Divers
(c) La Gruyère Tourisme
MERCI DE TOUT CŒUR !
Chères et chers habitants de la commune de Gruyères, pandémie au plus tôt, nous l’espérons, et dans les meil-
nous voilà juste au terme des fêtes pascales un peu par- leures conditions possibles. Ne baissez surtout pas la
ticulières puisqu’il a fallu les vivre en confinement. Votre garde, suivez les instructions des autorités.
Conseil communal a choisi cette image printanière pleine Le Conseil communal salue la discipline exemplaire des
de couleurs pour vous dire MERCI DE TOUT CŒUR. commerçants, artisans, entreprises touchées de plein
L’attitude positive que vous avez adoptée à l’annonce fouet par les mesures imposées. Il salue aussi les aînés
des consignes de confinement et de respect des direc- plus seuls qu’avant, les travailleurs et travailleuses qui
tives fédérales, cantonales et communales pour faire doivent poursuivre leurs activités pour que la vie conti-
face avec intelligence à la pandémie COVID-19 mérite nue au service ou à l’écoute de chacun d’entre vous.
d’être saluée. Nous souhaitons courage et rétablissement aux per-
Nous apprécions particulièrement que les contraintes sonnes touchées par le COVID-19. MERCI à tous d’être
soient acceptées et respectées par chacune et chacun, solidaires les uns avec les autres. Notre vœu le plus cher
qu’une convivialité et une solidarité entre générations se est que nous sortions de cette situation exceptionnelle
soient mises en place pour vivre cette épreuve. Votre sans trop de dommage. Veillons-y tous !
engagement personnel permettra de sortir de cette Votre Conseil communal
Édité par la Société de Développement Gruyères – Moléson
Mail: tourisme@gruyeres.ch» CPP 17-4078-3
Tél: 0848 424 424» Fax: 026 921 38 50» Tirage 1 135 ex.» 43 e année
COMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
OBLIGATION DE TENIR LES LE CANIVEAU ET LE PETIT
CHIENS EN LAISSE DU 1ER SAC À CROTTES
AVRIL AU 15 JUILLET
On le sait bien, le bonheur d’être propriétaire d’un
chien s’assortit de quelques obligations comme celle
C’est l’heure de la période de mises bas des mam- de se munir de sacs à crottes.
mifères et des nichées d’oiseaux en forêt. Les
petits sont bien cachés mais dépourvus de moyens Le Conseil communal en appelle à la responsabilité de
de défense efficaces et les chiens peuvent facile- tous les propriétaires de chiens afin qu’ils veillent à ce
ment s’en prendre à eux. Afin d’éviter des cas de que leur compagnon ne fasse – si possible – pas ses
prédation et de dérangement, le Service des forêts besoins sur la voie publique ou les chemins piétons,
et de la nature rappelle aux détenteurs de chiens mais de préférence dans le caniveau. Ce qui ne vous
que leur animal doit être tenu en laisse en forêt du dispense pas de faire le ménage pour rendre l’endroit
1er avril au 15 juillet. propre.
Tous les chiens ont besoin de courir régulièrement dans la NOUVEAUTÉS :
nature. Cette dépense physique est nécessaire à leur bien- Conformément à l’article 9, alinéa 1 et 2 du règle-
être. Cependant, il ne faut pas oublier que tous les chiens ment sur la détention et l’imposition des chiens de
ont un instinct de prédation et sont donc susceptibles de la commune de Gruyères du 6 avril 2009, le Conseil
s’attaquer à la faune sauvage. Cette prédation est d’autant communal a décidé d’installer des poubelles offrant
plus grave pendant le printemps et une partie de l’été du la possibilité aux propriétaires de chien d’évacuer les
fait de la période de mises bas et de nidification (plusieurs déjections de leur animal. Ces emplacements sont
espèces d’oiseaux nichent au sol). Les petits sont souvent indiqués en rouge sur les plans de situation ci-après.
bien cachés dans la forêt, mais les chiens les repèrent faci- Les petits sacs, qui permettent d’évacuer les crottes
lement grâce à leur odorat très développé. Renardeaux, d’un tour de main restent à la charge du propriétaire.
faons et oisillons constituent ainsi des proies faciles et Bien entendu, les petits sacs de crottes peuvent être
incapables de se défendre ou de s’enfuir. déposés dans toutes les autres poubelles publiques
Tenir son chien en laisse est le seul moyen sûr de l’empê- de la commune.
cher de parcourir la forêt et d’y déranger les animaux sau-
vages. Le Service des forêts et de la nature rappelle donc à Merci de contribuer à la qualité de vie de notre com-
tous les détenteurs de chiens qu’ils doivent tenir leur com- mune par ce petit geste responsable. Y contrevenir est
pagnon à quatre pattes en laisse en forêt du 1er avril au amendable. (art. 37 LDCh/ art. 47 RDCh) Loi sur la
15 juillet et garder leur animal en tout temps sous contrôle détention des chiens du 2.11.2006.
indépendamment de la saison. Toute infraction pourra faire
l’objet d’une amende d’ordre et, dans les cas plus graves, Le Conseil communal
d’une dénonciation au Ministère public.
Service des forêts et de la nature SFN Plans de situation à la page suivante
Stéphane Aubort
Conseiller en assurances
stephane.aubort@axa.ch
+41 26 919 20 76
Stéphane Aubort
Conseiller en assurances
Agence principale
stephane.aubort@axa.ch
Cédric Palli
+41 26 919 20 76
Grand-Rue 35
Agence principale
1630 Bulle
Cédric Palli
Grand-Rue 35
1630 Bulle
Modèle communal
COMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
GRUYE
PRINGY
3 1. Clos-aux-Ce
1
1. Rte de la Loue
2. Ch. du Creux – Vernes 1
3. Ch. De Prâ-Mélê
4. Place de jeux
5. Place Pic-Nic (Rte. Moléson)
2 4
1 1
5
1 1
1
PRINGY GRUYÈRES
1. Rte de la Loue 1. Clos-aux-Cerfs
2. Ch. du Creux – Vernes
3. Ch. De Prâ-Mélê
4. Place de jeux
5. Place Pic-Nic (Rte. Moléson)
M
1
4
EPAGNY
1. Arrêt de bus,
5 6 2. Place de l’Aig
1. Déchetterie
2. rte de Duvillard 3. Croisée Route
3. la Belle-Luce 4. Crêt de la Vill
4. Pont couvert
5. ch. de Prâ-Mélê
6. Banc Aérodrome
2
3
3
2
1
4
ÉPAGNY MOLÉSON
1. Déchetterie 1. Arrêt de bus, La Catillon
2. rte de Duvillard 2. Place de l’Aigle
3. la Belle-Luce 3. Croisée Route du Lézard/Lynx
4. Pont couvert 4. Crêt de la Ville
5. ch. de Prâ-Mélê
6. Banc Aérodrome
COMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
LA PAGE SÉNIORS
La commission communale « Séniors » a momen- aviez besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter l’admi-
tanément délaissé ses actions pour se focaliser sur nistration communale au 026/921.80.90.
la problématique actuelle représentée par le confi- Cette opération de prise de contact, a permis de
nement souhaité des aînés. Sur mandat du Conseil mettre en évidence que 10% de la population de 70 ans
Communal, la commission « renforcée » a pris contact et plus, n’était pas joignable par les numéros d’appel
avec l’ensemble des habitants de 70 ans et plus pour connus de l’Administration communale.
s’enquérir de leurs éventuels besoins et difficultés, en Si vous avez résilié un abonnement (tel fixe par ex.)
cette période si particulière et le cas échéant, propo- ou changé d’opérateur avec attribution d’un nouveau
ser une aide. numéro de téléphone, merci d’en informer le bureau
communal afin de disposer de données les plus
173 contacts ont été pris dont 10% n’étaient pas attei- proches de la réalité possible.
gnables ; sur les 156 contacts aboutis, il en résulte que Un grand merci à toutes les personnes, enfants, petits-
seules 3 demandes ont été formulées (moins de 2%). enfants, voisins et amis qui contribuez à l’accompagne-
L’analyse de ce premier contact démontre : ment de nos aînés ; ainsi qu’à la Société de Jeunesse
- Une immense solidarité au sein de notre popula- et les bénévoles qui se sont annoncés pour se mettre
tion à disposition.
- Une grande partie des aînés de la commune béné- En souhaitant que la situation sanitaire s’améliore dans
ficient d’un soutien familial efficace et aidant les meilleurs délais, la commission « Séniors » commu-
- Une très grande reconnaissance de l’intérêt nale se tient à votre disposition et vous souhaite la meil-
manifesté par la commune à leur égard leure santé possible ainsi que la patience nécessaire !
Si la situation actuelle devait perdurer, un nouveau Au nom de la Commission « Séniors »
contact est prévu à la fin du mois d’avril. D’ici là, si vous Pascal Briccafiori
TOURNÉE DU 1ER MAI
Chers habitants de la Commune,
La société de jeunesse a le regret de vous annoncer
que leur traditionnelle tournée n’aura pas lieu lors de la
première semaine de mai. Ceci pour des raisons évi-
dentes de santé publique. Cependant, afin de tout de
même pouvoir annoncer la venue des beaux jours aux
citoyens de leur chère commune, les responsables
envisagent diverses possibilités.
C’est pourquoi, lorsque la situation se sera stabilisée,
la société vous tiendra informés quant à la forme de
leur tournée du 1er mai 2020.
Merci de votre compréhension et au plaisir de vous
retrouver le temps de quelques chansons…
LA JEUNESSE DE GRUYÈRES
SD & DIVERS
DES NOUVELLES PETITES ANNONCES
DE LA PAROISSE VENTE DE GRUYÈRE
Chers paroissiennes et paroissiens,
D’ALPAGE
Nous venons de fêter la Résurrection du Christ, de
manière très particulière, en cette période difficile que En vente directe à la Ferme du Bourgoz
nous vivons en raison de l’épidémie qui touche notre Chemin du Bourgo 14, 1663 Gruyères
région, notre pays et le monde. Commande par téléphone au 079 252 74 51
Sachez que vous étiez bien présents dans nos prières Nous respectons les mesures sanitaires lors du retrait
lors des célébrations que nous avons vécues à huis- de la commande
clos avec l’équipe pastorale, dans l’église de Gruyères.
MAMAN DE JOUR
Vous n’étiez malheureusement pas présents physique-
ment mais nous étions malgré tout en union spirituelle,
priant les uns pour les autres, et de manière toute par-
ticulière pour toutes les personnes touchées de près
ou de loin par le Covid-19.
INDÉPENDANTE
Je continue à garder des enfants avec précaution,
Notre équipe pastorale a dû s’adapter à cette situa- bien sûr.
tion de crise en supprimant bien des célébrations qui
étaient prévues ce printemps, raison pour laquelle - Conditions optimales : place intérieur et extérieur
nous avons été contraints de reporter à l’automne la (fermé ) et aménagée… ;
célébration de la Première Communion qui était initia- - Expérience en crèche ;
lement prévue le 10 mai prochain. La bénédiction de - Parle deux langues (portugais et français).
la nouvelle cloche, prévue le jour de la Pentecôte, le
31 mai prochain, est aussi reportée à l’automne, car Contactez : Sara 076 431 51 67
la fonderie située au Nord de la France a également
été contrainte de cesser momentanément ses activi-
tés. Aucune date n’a pu être fixée pour l’instant, nous
ne manquerons pas de vous informer en temps voulu.
DIVERS ARTICLES
Merci de consulter aussi notre feuille dominicale.
À VENDRE
En ce qui concerne la fête de la Confirmation prévue le - Étagères très robustes (rouge et blanc ) ;
dimanche 14 juin 2020, elle est maintenue pour l’ins- - Service vaisselle comme neuf ;
tant, à moins que d’autres directives sanitaires nous - Cartons de sachets en papiers (plusieurs grandeurs) ;
parviennent des autorités civiles pour repousser l’in- - Chaises de bureau ;
terdiction des célébrations dans les églises. - Lampes comme neuves (noir ) ;
- Plusieurs paniers, etc.
La date de l’assemblée paroissiale qui a été également
repoussée vous sera communiquée ultérieurement. Contactez le : 076 431 51 67
Malgré les tristes circonstances qui nous empêchent
de vivre et de célébrer ensemble, sachons gardons
courage et confiance. Etre chrétien, c’est partager nos
joies et nos peines, sous le regard bienveillant du Christ
À LOUER
ressuscité. Il est là, dans les bons comme les mauvais Pringy, 8 min de la gare,
moments. Qu’Il nous aide à garder l’espérance ! Nous Chambre meublée et sanitaire
vous assurons tous de notre prière fraternelle. Machine à laver et SL
Orientation Sud, place de parc
Abbé Claude Deschenaux, curé Non fumeur, libre de suite
et le Conseil de paroisse de Gruyères Fr. 500.– p/mois TTC
Contactez : 026 / 921 27 18 ou 076 / 556 99 56
Pour les propriétaires à la rech
Propriétaire: my Life possibilités de financement: off
SD & DIVERS
Pour les propriétaires à la recherche de meilleures
possibilités de financement: offres hypothécaires
exceptionnelles pour une vie en
exceptionnelles pour une vie en toute liberté de choix.
Propriétaire:
ropriétaire: my Life my Life
té de
n d e mn
Pas d’i n an
t io
résilia té) en
i
(pénal d u b
n d e mn i i p é e
r les propriétaires à la rechercheréde
Pa s d ’i
t ic
t i o n a n ca s d e
v e nt e
i l iameilleures
Pour les propriétaires s
ité)àenla recherche de meilleures
bilités de financement: offres hypothécaires (pénal d u bi e n .
ptionnelles pour possibilités
une vie endetoute financement:
v e nt e
liberté de choix. offres Tauxhypothécaires
de
référence fixe
exceptionnelles pour une vie sur en 3–25
touteans:
liberté de choix.
inférieur
à 1%* * Etat: 02.09.2019
www.swisslife.ch/tauxhypo
e m n i té de
nd
Pas d’i n ant icipée
io de
t
résilia té) en cas de
’i n d e mn i t é e
l i
(péna d u bi e n . Pas d n ant icipé
v e nt e Taux de
résilfixei a t i o n ca s d e Swiss Life
alité) e ien.
Swiss Life référence Pascal Rousseau, Chef des ventes
Pascal Rousseau, Chef des ventes ( p é n
sur 3–25 ans: te du b Agence de Bulle
n Taux de
inférieurve Rue de l’Ancien Comté 52
Agence de Bulle
Rue de l’Ancien Comté 52 référence fixe 1635 La Tour-de-Trême
1635 La Tour-de-Trême à 1%* * Etat: 02.09.2019
sur 3–25 ans:
www.swisslife.ch/tauxhypo Téléphone +41 26 347 57 34
Téléphone +41 26 347 57 34
Mobile +41 79 389 67 29 inférieur Mobile +41 79 389 67 29
pascal.rousseau@swisslife.ch à 1%* pascal.rousseau@swisslife.ch
* Etat: 02.09.2019
www.swisslife.ch/fribourg www.swisslife.ch/fribourg
www.swisslife.ch/tauxhypo
ife
0819_71AZ_Inserat_Hypothèques_184x246.indd 1 30.08.2019 17:38:50
Rousseau, Chef des ventes 0819_71AZ_Inserat_Hypothèques_184x246.indd 1
de Bulle
l’Ancien Comté 52
a Tour-de-Trême
Swiss Life
one +41 26 347 57 34
+41 79 389 67 29
Pascal Rousseau, Chef des ventes
rousseau@swisslife.chAgence de Bulle
rté e
p o
wisslife.ch/fribourg Rue de l’Ancien Comté 52
n re
1635 La Tour-de-Trême
26a
Téléphone +41 t
o
ti57 34 2022
Mobilei+41
s
fe79 389 j67u29in
347
a n
Hypothèques_184x246.indd 1 30.08.2019 17:38:50
4-5
Mwww.swisslife.ch/fribourg
pascal.rousseau@swisslife.ch
0819_71AZ_Inserat_Hypothèques_184x246.indd 1 30.08.2019 17:38:50
13-14 JUIN 2020
Gruyères
3ème Festival de la
crème double
Plus d’informations
Office du Tourisme de Gruyères | T +41 (0)848 424 424
gruyeres@la-gruyere.ch | www.la-gruyere.ch/cremedouble
Marché gruérien ouvert 7/7 de 7 h 30 à 12 h15
Vous pouvez aussi lire
