COUPE DE FRANCE SKF DHI Épreuve UCI Classe 1 - 1er au 3 juillet 2022 - Fédération Française de Cyclisme
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COUPE DE FRANCE SKF
DHI
Épreuve UCI Classe 1
1er au 3 juillet 2022
LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE COUPE DE FRANCE VTT SKF DHI COMPÉTITION / EVENT Engagements & Règlement / Registration & Regulation 3 Permanence / Office 4 Programme sportif / Event schedule 5/6 Piste DHI / DHI Track 7 Récompenses / Prize money 8 Têtes d’affiche / Top pilots 9/10 INFOS PRATIQUES / PRACTICAL INFO Accès & Plan / Venue to the site 11 Protocole sanitaire / Sanitary protocol 12 Dispositif de secours / Emergency device 13 Contacts / Contact list 14 Partenaires / Sponsors 15 GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 2 1er au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
ENGAGEMENTS & RÈGLEMENT / REGISTRATION & REGULATION
For clubs and teams, a flat rate increase of €90
ENGAGEMENTS INSCRIPTIONS will be applied from the 3rd registered member of
CONDITIONS DE PARTICIPATION / EN LIGNE / ONLINE the structure.
RIDERS ELIGIBILITY Les inscriptions en individuel s’effectuent à
All pilots who register late will be placed on the
Les épreuves de la Coupe de France SKF sont partir de la plateforme FFC. Celle-ci est
start list according to the sporting criteria.
ouvertes aux compétiteurs et compétitrices accessible via le lien suivant :
français licenciés Minimes, Cadets, Juniors, www.ffc.fr/informations-inscriptions-vtt/
Masters titulaires des licences Pass’Cyclisme et Individual registrations can be made from the
RÈGLEMENT
Nature, ou de 3ème catégorie minimum et
FFC platform : RÈGLEMENT ÉPREUVE / REGULATION
étrangers licenciés au titre d’une Fédération
www.ffc.fr/informations-inscriptions-vtt/
affiliée à l’Union Cycliste Internationale. Les épreuves se dérouleront selon les
règlements de la Fédération Française de
Besoin d’aide ? engagement.vtt@ffc.fr Cyclisme et de l’Union Cycliste Internationale.
The French SKF Cup events are open to French
Need help ? engagement.vtt@ffc.fr
male and female competitors holding a U15, U17, Event will be run under French Cycling
U19 licenses, Pass'Cyclisme or Nature licence, or Federation (FFC) and International Cycling
a minimum 3rd category licence, and to EN RETARD / LATE REGISTRATION Union (UCI) rules.
foreigners holding a licence from a Federation
Il est possible de s’inscrire après la date limite via Règlement Coupe de France SKF - DH
affiliated to the International Cycling Union.
la plateforme d’engagement. Les inscriptions se
font avec majoration de 30€, à compter du jeudi
ARBITRES
TARIFS 9 jours avant la course, jusqu’au jeudi 20h
précédent la course du week-end. COMPOSITION DU JURY /
TARIFS PAR CATÉGORIE / REFEREES’ PANEL
RATES BY CATEGORY Pour les clubs et teams, une majoration Président du Jury : Vittorio OLDANI
La grille tarifaire des épreuves de Coupe de forfaitaire de 90€ sera appliquée à partir du 3ème
inscrit de la structure. Assistant Président : Johann REILLE
France SKF - DH est la suivante :
Secrétaire : Alain MOCHI
Registration fees for the Coupe de France are Tous les pilotes en inscription en retard seront
replacés sur la liste de départ suivant les Juge Départ : Daniel GREMY
the following :
critères sportifs. Juge Arrivée : Joao FERREIRA FERNANDES
DH Minimes U15 – Cadets U17: 33€
DH Autres categories/Other categories: 40€ It is possible to register after the deadline via the
registration platform. Entries are made with an
additional charge of 30€, from Thursday 9 days
before the race until Thursday 8pm before the
weekend race.
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 3
1er au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
PERMANENCE & LIEUX PRATIQUES / OFFICE & LOCATIONS
LIEUX PRATIQUES
RÉUNION TEAMS / TEAMS MEETING
La réunion des Teams Managers se tiendra le
vendredi 1er juillet de 18h à 18h30 à
La Coupole.
The meeting of Teams Managers will be held on
Friday, June 1st of 6:00 pm at 6:30 pm at
La Coupole.
CONTROLE ANTI-DOPAGE /
DOPING CONTROL
Le contrôle anti-dopage s’effectuera dans le
Local Ski Club des Arcs (vestiaires).
Doping control will be made at the Local Ski Club
des Arcs (changing room).
PERMANENCE
LIEU & HORAIRES D’OUVERTURE /
LOCATION & OPENING HOURS
La permanence se tiendra dans le Local Ski Club
des Arcs (gymnase). Les horaires seront les
suivants.
The office will be held in the Local Ski Club des
Arcs (gymnasium). The schedules will be as
follows.
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 4
1er au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
PROGRAMME SPORTIF/ EVENT SCHEDULE
PROGRAMME SPORTIF
VENDREDI / FRIDAY
COUPE DE FRANCE DHI SKF / SKF DHI COUPE DE FRANCE
GROUPE C : regroupera tous les Minimes
* : Piste avec échappatoires obligatoires sur les passages les plus difficiles
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 5
1er au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
PROGRAMME SPORTIF/ EVENT SCHEDULE
PROGRAMME SPORTIF
SAMEDI & DIMANCHE / SATURDAY & SUNDAY
COUPE DE FRANCE DHI SKF / SKF DHI COUPE DE FRANCE
GROUPE C : regroupera tous les Minimes
* : Piste avec échappatoires obligatoires sur les passages les plus difficiles
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 6
1er au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
PISTE DHI / DHI TRACK
PARCOURS PLAN DU CIRCUIT
DESCRIPTION / COURSE PREVIEW PISTE DHI / DHI TRACK DÉPART
Le parcours de cette Coupe de France reprend
en partie le tracé de la piste de la Cachette.
Cette piste a évolué lors des 9 éditions
régionales et lors de la Coupe de France
précédente : encore de nouveaux sauts, de
nouvelles portions).
Le parcours des Arcs est rapide et fluide et
comprend de gros sauts. Mais ses deux parties
en forêt sont souvent le juge de paix de
l’épreuve, tout comme l’endurance nécessaire
pour soutenir les 4 minutes d’effort minimum
pour atteindre l’arrivée.
The course of this French Cup is partly based on
the Cachette track.
This course has evolved during the 9 regional
editions and during the previous French Cup : new
jumps, new sections).
CHIFFRES-CLÉS / KEY DATA
The course of Les Arcs is fast and fluid and
includes big jumps. But its two sections in the
forest are often the judge of the event, as is the 2 150 Altitude de départ
stamina required to sustain the minimum 4 Mètres Start point elevation
minutes of effort to reach the finish. Altitude arrivée
1 620
Mètres Stop point elevation
530 Dénivelé négatif
Mètres Negative elevation
2 900 Longueur de la piste
Mètres Track length
ARRIVÉE
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 7
1er au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
TÊTES D’AFFICHE / TOP PILOTS
CLASSEMENT PAR MANCHE CLASSEMENT FINAL
CLASSEMENT PAR MANCHE / CLASSEMENT GÉNÉRAL FINAL /
STANDINGS PER RACE FINAL OVERALL STANDINGS
Vous trouverez ci-dessous le tableau recensant La grille suivante regroupe les prix inhérents au
les prix relatifs au classement de la manche UCI classement général final pour les épreuves de DH
Classe 1 de Coupe de France. de la saison 2022.
You will find below the prize grid related to the The following table lists the prices for the final
ranking for the round UCI Classe 1 of French overall standings of 2022 DH competitions.
Cup.
DHI
DHI
Scratch
Scratch H/F- M/W
H/F- M/W
1 800 € 1 1 000 €
2 500 € 2 700 €
3 400 €
3 500 €
4 300 €
4 300 €
5 250 €
5 200 €
6 200 €
7 150 € 6 100 €
8 125 € Caté.
2 800 €
Total
Caté.
2 725 € (H/M) Hommes / Men / (F/W) Femmes / Women
Total
(H/M) Hommes / Men / (F/W) Femmes / Women
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 8
1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
TÊTES D’AFFICHE / TOP PILOTS
DESCENTE HOMMES
LOÏC BRUNI RÉMI THIRION
SPECIALIZED GRAVITY COMMENCAL/MUC-OFF BY RIDING ADDICTION
13.05.1994 - Né à Nice 23.04.1990
Quadruple Champion du Monde Élite 2015-2017- 6ème des Championnats du Monde Élite 2014-2016
2018-2019 Vainqueur d’une manche de Coupe du Monde
Vainqueur de la Coupe du Monde Elite 2019 Élite 2013
Champion du Monde Juniors 2012 Vice-champion de France 2013
2nd de la Coupe du Monde 2015 1er de la Coupe de France DH 2013
Quadruple Champion de France Élite 2013-2014-
2015-2017 GAËTAN VIGE
3è des Championnats de France Élite 2021 SPECILIZED BICYCLES
15.04.1998
Champion de France Élite 2018
LORIS VERGIER 2nd au classement général de la Coupe du Monde
SANTA CRUZ SYNDICATE Juniors 2016
07.05.1996 - Né à Cagnes-sur-Mer 3ème des Championnats du Monde Juniors 2016
5ème de la Coupe du Monde 2017-2019
Champion du Monde Juniors 2014 THIBAUT DAPRELA
Champion d’Europe 2021 COMMENCAL/MUC-OFF BY RIDING ADDICTION
Double Champion de France Juniors 2013-2014 02.02.2001
Vainqueur de la Coupe du Monde Junior 2019
AMAURY PIERRON Vainqueur de 5 Manches de la Coupe du Monde
COMMENCAL/MUC-OFF BY RIDING ADDICTION Junior 2019
04.03.1996 5ème des Championnats du Monde Junior 2019
2nd de la Coupe du Monde 2019 Champion de France Elite 2019
Vainqueur Coupe du Monde Élite 2018
9ème des Championnats du Monde Élite 2017 BENOÎT COULANGES
Vice-champion de France Élite 2015-2016-2017 DORVAL AM COMMENCAL
Vice-champion de France Juniors 2013-2014 20.12.1994
3ème de la Coupe de France Élite 2017 Vice-champion du monde 2021
Vice-champion d’Europe 2018-2019-2021
Double champion de France Elite 2020-2021
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 9
1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
TÊTES D’AFFICHE / TOP PILOTS
DESCENTE FEMMES
FIONA OURDOUILLIE
US CAGNES VTT
MYRIAM NICOLE 26.07.1995
COMMENCAL/MUC-OFF BY RIDING ADDICTION Championne de France Élite 2018
08.02.1990 - Née à Montpellier 2nd de la Manche de Coupe de France de
Championne du Monde Elite 2019-2021 Métabief 2019
Vice-championne du Monde Élite 2016-2017 2nd de la Manche de Coupe de France de Valberg
3ème des Championnats du Monde Élite 2018 2019
Vainqueure de la Coupe du Monde Élite 2017- Vice-championne de France Juniors 2013
2018
Championne d’Europe Élite 2010
Championne de France 2011-2014-2016-2017- AGNES DELEST
2021 AIX VTT THRIFTY
3ème des Championnats de France Élite 2018 12.11.1993
Championne du Monde Junior 2011
MARINE CABIROU 3è des Championnats de France
SCOTT DOWNHILL FACTORY 2020
12.03.1997 – Née à Millau
Vice-championne du Monde 2021
3ème des Championnats du Monde Elite 2019 MATHILDE BERNARD
2nd de la Coupe du Monde Elite 2019 SCOTT MANIGOD SHOT
Championne de France Elite 2019 13.09.2000
3ème des Championnats de France Élite 2016 Vice-championne de France 2021
Championne d’Europe Élite 2016
Vainqueure de la Coupe de France 2016
Championne du Monde Juniors 2015
3ème des Championnats du Monde Juniors 2014
MÉLANIE CHAPPAZ
HOPE TECHNOLOGY
12.03.1999
Championne du Monde Juniors 2017
Vainqueure de la Coupe du Monde Juniors 2017
Vice-championne de France 2017
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 10
1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)ACCÈS & PLAN / VENUE TO THE SITE
ACCÈS AU SITE CARTE
TRANSPORTS / ACCESS LOCALISATION / LOCATION
EN VOITURE / BY CAR
Via N90, D220 et D119
EN TRAIN / BY TRAIN
Funiculaire depuis Bourg-Saint-Maurice (7 min)
Gare SNCF de Bourg-Saint-Maurice (25 min)
EN AVION / BY PLANE
Aéroport de Chambéry-Savoie-Mont-Blanc (2h)
Aéroport de Lyon-St-Exupéry (2h50)
Aéroport de Grenoble-Isère (2h50)
Aéroport de Genève (3h)
LIEU DE L’ÉPREUVE / EVENT SITE
Les Arcs est une station de sports d’hiver de la
Vallée de la Tarentaise, située dans la commune
de Bourg-Saint-Maurice, dans le département de
la Savoie (73), en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Arc 1600
73700 Bourg-Saint-Maurice
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 11
1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)PROTOCOLE SANITAIRE / SANITARY PROTOCOL Un marquage au sol sera mis en place dans les différentes files d’attentes. Limiter les échanges de matériel avec toute autre personne. Une désinfection totale du matériel sera effectuée après chaque utilisation ainsi que le nettoyage des locaux une fois par jour. Des distributeurs de gel hydroalcoolique seront mis à disposition à l’entrée/sortie de chaque espace clos. Le port du masque est obligatoire et le respect de la distanciation sociale doit être appliqué (2 mètres). Eviter les embrassades et le serrage de mains sur le podium. Les coureurs ne doivent rien donner aux spectateurs et ne rien accepter de leur part. Ne pas faire de selfies et de signature d’autographes. Les arbitres seront équipés de masque lors des vérifications. Le speaker rappellera à plusieurs reprises l’ensemble des règles sanitaires mises en place sur le lieu de compétition. Port du masque obligatoire, à l’exception des athlètes en entrainement ou en course, soit 2 minutes avant le départ et 1 minute après l’arrivée Floor markings will be put in place in the various queues. Limit the exchange of material with any other person. Total disinfection of the equipment will be carried out after each use as well as cleaning of the confined spaces once a day. Hydroalcoholic gel dispensers will be made available at the entrance / exit of each enclosed space. Wearing a mask is compulsory and respect for social distancing must be applied (2 meters). Avoid hugging and shaking hands on the podium. The ridders must not give anything to the spectators and not accept anything from them. Do not accept selfies and signing autographs. The referees will be equipped with a mask during the checks. The speaker will remind you on several occasions of all the sanitary rules put in place at the competition venue. Wearing a mask is compulsory, except for athletes in training or racing, i.e., 2 minutes before the start and 1 minute after the finish. GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 12 1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)
DISPOSITIF DE SECOURS / EMERGENCY DEVICE
RÉFÉRENTS SECOURS DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
MÉDECIN RÉFÉRENT / PC SECOURS /
MEDICAL CONSULTANT FIRST-AID STATION
Dr GONZALES Nathalie Tente arrivée / Tent on race finish
SMUR Grenoble
Cabinet médical à 50 mètres de la zone d’arrivée
ouvert (avec radiologie) / Medical practice 50
meters from the arrival area open (with X-ray)
SECOURS /
FIRST AID
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ /
LETOVANNEC Christian SAFETY DEVICE
Sergent-Chef Pompier
1 médecin
11 secouristes PSE2
HÔPITAL / 3 véhicules secouristes
HOSPITAL
PERSONNES EN ALERTE /
Centre Hospitalier de Bourg-Saint-Maurice
Traumatologie PEOPLE ON ALERT
CHU de Grenoble PGHM de Bourg-Saint-Maurice
Neurologie
Centre de secours de Bourg-Saint-Maurice
Médipôle de Chambéry
Cardiologie
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 13
1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)CONTACTS / CONTACT LIST
ORGANISATEURS FÉDÉRATION
FÉDÉRATION FRANÇAISE CYCLISME /
Stéphane GUICHARD
Organisateur
FRENCH CYCLING FEDERATION
Tél : +33 (0)7.81.17.88.73
E-mail : steph_guichard@icloud.com CADET Benjamin
arcmtbclub@hotmail.com Responsable des Epreuves VTT
MTB Events Manager
Anne GUICHARD Tél : +33 (0)6.99.16.32.84
Organisateur E-mail : b.cadet@ffc.fr
Tél : +33 (0)6.77.30.40.97
E-mail : annerocaguichard@icloud.com HUCHER Pierre
Adjoint au Responsable des Epreuves VTT
MTB Events Deputy Manager
Tél : +33(0)6.99.16.63.58
E-mail : p.hucher@ffc.fr
Sarah GILBERT-THOMAIN
Service civique Direction des Activités Sportives
Civic service Sports Activities Department
E-mail : s.gilbert-thomain@ffc.fr
Contact Inscriptions : engagement.vtt@ffc.fr
Contact Registrations : engagement.vtt@ffc.fr
SITE INTERNET
FÉDÉRATION FRANÇAISE CYCLISME /
FRENCH CYCLING FEDERATION
http://www.ffc.fr/coupe-france-vtt/
ORGANISATION / ORGANISATION
arcmountainbikeclub.com
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 14
1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)PARTENAIRES / SPONSORS
ORGANISATEURS
PARTENAIRES
PRIVÉS
PARTENAIRES
MÉDIAS
GUIDE TECHNIQUE VTT / MTB TECHNICAL GUIDE
Coupe de France SKF DHI | Épreuve UCI Classe 1 Page | 15
1 au 3 juillet 2022 | LES ARCS (Auvergne-Rhône-Alpes)RESPONSABLE DES EPREUVES VTT
Benjamin CADET
b.cadet@ffc.fr
+33 (0)1.81.88.09.37 / +33 (0)6.99.16.32.84
ADJOINT AU RESPONSABLE DES EPREUVES VTT
Pierre HUCHER
p.hucher@ffc.fr
+33 (0)6.99.16.63.58
Vélodrome National de Saint-Quentin-en-Yvelines
1, rue Laurent Fignon
78180 Montigny le Bretonneux
http://www.ffc.frVous pouvez aussi lire
