Covid-19 Guide complet - Prévenir et lutter ensemble efficacement - Adelya
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide complet
Covid-19
Prévenir et lutter ensemble efficacement
Le Covid-19, c’est quoi ?
Les coronavirus sont une grande famille de virus, qui provoquent des maladies allant d’un simple rhume (certains virus saisonniers sont des
Coronavirus) à des pathologies plus sévères comme le MERS-COV ou le SRAS.
Le virus identifié en janvier 2020 en Chine est un nouveau Coronavirus, nommé SARS-CoV-2. La maladie provoquée par ce coronavirus a été
nommée COVID-19 par l’Organisation mondiale de la Santé - OMS. Depuis le 11 mars 2020, l’OMS qualifie la situation mondiale du COVID-19
de pandémie ; c’est-à-dire que l’épidémie est désormais mondiale.
Les symptômes Comment réagir si vous pensez présenter les symptômes du coronavirus ?
Les symptômes principaux sont les maux Je reste à domicile, j’évite les contacts, j’appelle un médecin avant de me rendre à son cabinet
de tête, la fièvre ou la sensation de fièvre ou j’appelle le numéro de permanence de soins de ma région.
et la toux.
Je peux bénéficier d’une téléconsultation.
Si les symptômes s’aggravent avec des difficultés respiratoires et signes d’étouffement, j’appelle
le SAMU-Centre 15.
D’autres symptômes comme des difficultés
respiratoires, de la fatigue, des éternuements,
le nez bouché, une gorge irritée, des douleurs
musculaires sont aussi possibles mais AT-
TENTION à ne pas confondre avec la Grippe
classique, un simple rhume ou encore des
allergies printanières.
La perte brutale de l’odorat, sans obstruction 0 800 130 000
nasale et disparition totale du goût sont éga- Gratuit 24h/24, c’est le numéro réservé à toutes les
lement des symptômes qui ont été observés questions non médicales, pour soulager les équipes
chez les malades récemment. qui gèrent les appels au 15.
2 - Guide complet Covid-19
Les modes de contamination et de transmission
La maladie se transmet par les aérosols (Gouttelettes/sécrétions invisibles ou visibles projetées lors d’éternuements ou de toux). On
considère donc qu’un contact étroit avec une personne malade est nécessaire pour transmettre la maladie : même lieu de vie, contact
direct à moins d’un mètre lors d’une toux, d’un éternuement ou une discussion en l’absence de mesures de protection. Un des autres
vecteurs privilégiés de la transmission du virus est le contact des mains non lavées. C’est donc pourquoi les gestes barrières et les
mesures de distanciation sociale sont indispensables pour se protéger de la maladie.
Pour l’instant, les études ne s’accordent pas sur la durée de vie du Les surfaces poreuses telles que les tissus ou les cheveux ne per-
coronavirus dans l’air. Rien n’a encore aujourd’hui été confirmé. mettraient pas au virus d’adhérer et donc de survivre très long-
Seuls les contacts interhumains directs ou indirects rendraient temps.
possibles sa transmission via les aérosols.
Une personne porteuse ou malade du virus peut aussi contaminer Les contaminations croisées sont donc possibles et si vous portez
son environnement et les surfaces inertes. ensuite vos mains au visage ou à la bouche, vous pouvez contrac-
ter le virus. Par principe de précaution car nous apprenons chaque
Sur une publication du NEJM (New England Journal of Médicine) jour de nouvelles choses sur ce virus, et pendant la durée de l’épi-
du 17/03/2020, les scientifiques ont découvert que le SARS-CoV-2 démie, n’hésitez pas à respecter les gestes « barrières » décrits
est détectable : ci-dessous.
- Dans les aérosols jusqu’à 3 heures, et très stable dans
ces conditions, d’où sa propagation rapide Il n’existe actuellement aucune preuve de contamination de
- Sur une surface en cuivre : jusqu’à 4 heures, l’homme par des animaux domestiques.
- Sur du carton, jusqu’à 24 heures, Sur une publication du NEJM (New England Journal of Medicine)
- Sur du plastique et de l’acier inoxydable, jusqu’à 2 à 3 du 17/03/2020, les chercheurs répondent que de récentes preuves
jours. suggèrent que les personnes infectées par le SRAS-CoV-2 pour-
raient propager « furtivement » le virus sans avoir ou sans prendre
Les autorités de santé s’accordent à dire que le virus ne survit pas conscience des symptômes. Cette transmission asymptomatique
sur les aliments. réduirait l’efficacité des mesures de contrôle.
Le temps d’incubation
Le délai d’incubation est la période entre la contamination et l’apparition des premiers symptômes.
Le délai d’incubation du coronavirus COVID-19 est de 3 à 5 jours en général, il peut toutefois s’étendre
jusqu’à 14 jours.
Pendant cette période, le sujet peut être contagieux : il peut être porteur du virus sans et/ou avant l’ap-
parition des symptômes ou à l’apparition de signaux faibles.
3 - Guide complet Covid-19
Comment se protéger et protéger les autres ?
Les gestes « barrières » pour éviter la contamination et transmission du virus
Se laver les mains Eviter de porter ses mains au Tousser ou éternuer dans son Utiliser des mouchoirs à
très régulièrement visage ou à la bouche coude ou dans un mouchoir usage unique et les jeter
ou utiliser une solu-
tion hydroalcoolique
Saluer sans se serrer la main, Eviter les rassemble- Respecter les consignes Entretenir plusieurs fois par
arrêter les embrassades ments, limiter les dépla- gouvernementales au jour le jour les surfaces ou objets
cements et les contacts jour régulièrement utilisés : té-
léphone portable, poignées
de porte, bijoux (il est même
conseillé de ne pas porter de
bagues), lunettes, interrup-
teurs, ordinateurs, robinets,
etc...
Eviter surtout le contact avec Avant de cuisiner, se laver les Si possible, se laver les La consommation de produits
des emballages en carton ou mains, laver ses fruits et lé- cheveux et mettre à la- d’origine animale crus ou in-
en plastique, et en général, gumes avant de les préparer ver ses vêtements por- suffisamment cuits doit être
limiter le contact avec des voire, les éplucher systémati- tés dès que l’on sort de évitée. Respecter les bonnes
surfaces sauf si nécessité quement son domicile pratiques en matière de sécu-
absolue rité alimentaire (Règles HAC-
CP et PMS).
4 - Guide complet Covid-19
Faut-il utiliser un masque ?
Si l’on n’est pas malade, l’important est de respecter les gestes « barrières », la disponi-
bilité des masques est restreinte, ils sont réservés aux professionnels de santé et à toutes
personnes malades et/ou en contact avec des personnes infectées à risque modéré/élevé.
Pour rappel, tous les masques à usage unique sont à jeter après utilisation et sont non
lavables.
Masque chirurgical Masque papier Masques FFP1, 2 et 3
Dispositif médical surtout utilisé pour évi- Idem que « chirurgical » Plus filtrants, aussi plus « protecteurs
ter que des personnes déjà infectées n’en avec des propriétés phy- » pour une personne saine (pour les
contaminent d’autres, et non pour éviter siques et protectrices FFP2 et 3), uniquement pour les pro-
d’être soi-même contaminé. moins efficaces. fessionnels en contact direct avec les
Efficacité de 3 à 4h. personnes infectées. Changement
Masque « tissu » tous les 3 à 8h en fonction du type de
C’est mieux que rien ! masque.
A laver toutes les 3 à 4h.
Entretien/désinfection des surfaces
Les produits de nettoyage et désinfectants courants sont très effi-
caces contre le Covid-19. Le cas échéant, l’utilisation d’un produit
désinfectant simple de surfaces peut être utilisé et il sera d’autant
plus efficace si la surface est nettoyée auparavant avec n’importe
quel produit nettoyant.
Utiliser des produits avec des normes de virucidie et notam-
ment EN 14476. Les gants sont inutiles
Entretenir fréquemment, minimum une fois par jour, les poignées de Hormis pour le personnel de san-
portes, boutons d’ascenseur, interrupteurs, rampes, écrans tactiles, té, le port de gants est inutile.
téléphones, claviers…bref toutes les surfaces classifiées comme «
points de contact » dans votre environnement proche. Ce sont ces Ils peuvent servir de support au
surfaces qui risquent d’être les plus contaminées, avec un risque virus, une fois souillés par des
mains/bouche/visage. aérosols ou un contact avec une
Les surfaces utilisées quotidiennement comme les tables, les plans surface contaminée
de travail, les bureaux, les sols…peuvent aussi être traitées tous les Il faut avoir une bonne hygiène
jours voire plus si votre organisation le permet. des mains !
Quelles sont les personnes à risque ?
Le Haut Comité de Santé Publique a identifié les personnes pouvant développer une forme grave d’infection à SARS-CoV-2 :
Personnes âgées de 70 Patients présentant une insuffisance rénale Certaines personnes
Personnes avec une im-
ans et plus (entre 50 chronique dialysée, une insuffisance car- présentant une obésité
munodépression congé-
et 70 ans, surveillance diaque, une cirrhose au stade B au moins, des morbide
nitale ou acquise
rapprochée) antécédents cardiovasculaires
Par ailleurs, les fumeurs infec-
tés auraient un risque de décès
accru de 133% par rapport à
un non-fumeur, selon l’Alliance
Certains diabétiques Personnes avec une contre le tabac.
Les femmes enceintes (par analogie avec le
MERS-CoV et le SRAS) en dépit d’une petite pathologie chronique
série de 18 cas d’infections à SARS-CoV-2 respiratoire
ne montrant pas de sur-risque ni pour la
mère ni pour l’enfant
5 - Guide complet Covid-19
Comment diagnostique-t-on la maladie ?
Tests non systématiques Déroulement du test Questionnaire
Les tests de diagnostic ne sont plus systé- Le test est un prélèvement nasopha- Un questionnaire du Ministère de la
matiques. Les patients considérés comme ryngé dans la partie haute du nez à Santé (23 questions passant en revue
«à risque» feront un test dans un hôpital l’aide d’un long coton-tige. La mise les différents symptômes de l’infec-
ou dans un laboratoire de ville après avoir en place du test permet de savoir si tion) sur le site « maladiecoronavirus.
contacté un médecin et sur prescription la substance prélevée est chargée en fr » peut également être utile pour
médicale. Les patients qui ne sont pas virus ou non. Le résultat est obtenu au identifier les symptômes et connaître
considérés comme des cas potentiels d’in- bout de 3 à 5 heures. En cas de test la marche à suivre. En fonction de ses
fections graves ne sont pas concernés par positif, le patient reste à son domicile réponses, l’internaute sera conseillé
le test de dépistage. Ils seront diagnosti- et appelle le 15 s’il éprouve des diffi- sur la conduite à adopter : appeler le
qués COVID-19 sur les signes cliniques par cultés respiratoires. 15, programmer une téléconsultation
un médecin. ou simplement rester vigilant.
Quel est le traitement ?
A ce jour, il n’existe aucun traitement spécifique contre le CoVid-19.
Le traitement des cas est symptomatique (traitement de la fièvre, des congestions ou des douleurs
éventuelles).
Le gouvernement explique que “plusieurs traitements sont en cours d’évaluation en France, en lien avec
l’OMS pour être utilisés contre le Coronavirus CoVid-19”. Des dizaines de molécules antivirales déjà
existantes, telles que la chloroquine contre le paludisme, le lopinavir et le ritonavir contre le VIH et la
ribavirine contre l’hépatite C, sont à l’essai. Selon une étude, le lopinavir et l’arbidol, utilisé en Russie et
en Chine contre la grippe, semblent montrer des résultats particulièrement satisfaisants.
Plusieurs équipes de chercheurs à travers le monde se penchent actuellement sur l’élaboration d’un
vaccin.
En France, c’est l’Institut Pasteur qui travaille dessus. Mais “tous ces essais cliniques prennent beau-
coup de temps, a expliqué Christophe d’Enfert, directeur scientifique de l’institut lors d’une conférence
de presse donnée le vendredi 31 janvier. Nous espérons le mettre à disposition d’ici 20 mois».
Il convient toutefois de préciser que le taux de mortalité de l’infection au nouveau coronavirus reste
faible (entre 2 et 3 %) et que parmi les plus de 83 000 cas confirmés, près de 37 000 sont considérés
comme guéris.
Quels produits utiliser ?
Saluer sans se serrer la main, arrêter les embrassades
• Pour les mains, SAVON DOUX CLASSIQUE, SAVON DESINFECTANT, et/ou SOLUTION HY-
DROALCOOLIQUE
Utilisez des produits nettoyant désinfectant avec
des normes de virucidie et notamment EN 14476. • Pour les surfaces, produits d’entretien Nettoyant désinfectant ou le cas échéant simple-
Respecter les doses d’utilisations. ment désinfectant avec norme virucide EN 14476 ou avec une action de virucidie.
• Pour le linge, un simple lavage en machine sera conseillé. Evidemment, un lavage à 60°C
ou à 90°C est un plus, car il permettra une thermodésinfection, tout comme l’utilisation
d’une lessive ou d’un produit lessiviel désinfectant (bien que rarement avec une action
virucide).
• Dans tous les cas, respecter les consignes d’utilisation et doses d’emploi des produits
utilisés
6 - Guide complet Covid-19
Préconisations
Surfaces et points de contact
50066B 50160 24148
Code article Description
50066B PG2D NETT DESINF SURFACE 750ML
50155 MULTISURF PREMIUM FRAICH 750ML
50155A MULTISURF PREMIUM FRAICH 5L
50160 ULTRABAC MULTI SURF + 750ML
50162B MULTISURF PREMIUM DESINF 750
50164B NETT DESINF MULTISURF PREM 5L
50165 EL PRO TS NETT DESINF 750ML
50165A EL PRO TS NETT DESINF 5KG
50171A SPRAY SUROD PREMIUM POMME 1L
50240C LINGET WIPANIOS EXCEL X100
50241A LINGET DESINF ALIM WR52 X200
24142 LINGET ANIOS RECH X120 + 1BTE
24148 LINGET ANIOS BTE X120
24159B LINGET ULTRABAC ANTISEPT X100
50801 WI HOME SURF+ 2L
Sanitaires et salles de bains
52001 52033 52034
Code article Description
52001 EL PRO SD SANITAI DESINF 750ML
52001A EL PRO SD SANIITAIRE DESINF 5K
52030 NETTOY DESINF SANIT 5KG
52032 ULTRABAC SANIT DESINF 750ML
52033 SANI + ULTRABIO TENSIO 5L
52033A SANI + ULTRABIO TENSIO 750ML
52034 SANI 4D DETERGENT SANITAIRE 5L
52053 5 EN 1 PREMIUM 5KG
52053A 5 EN 1 PREMIUM 750ML
7 - Guide complet Covid-19
Sols
68166F 68171 72025
Code produit Description
68166F 3 EN 1 PREMIUM FRAICHEUR 5KG
68166G 3 EN 1 PREMIUM FRAICHEUR 1L
68166H 3 EN 1 PREMIUM FRAICH 20MLX250
68170 ULTRABAC DETERG DOSE 20MLX250
68171 ULTRABAC DETERG DESINF FL 1L
68172 ULTRABAC DETERG DESINF 5KG
68189 3 EN 1 PREMIUM A 20ML X250
68189A 3 EN 1 PREMIUM A 1L
68189B 3 EN 1 PREMIUM A 5KG
72025 MOP LAVAG UU MICROF 14X46 X50
72029 MOP LAVAG UU PE BLEU 12X45X25
Voies aériennes
Code produit Description
54066A AUTOPERCUTANT DESINFECT 300ML
8 - Guide complet Covid-19
Hygiène des mains
48110A 48265D 48376A
Code produit Description
48110A SAVON DOUX ANIOSAFE 5KG
48244C SAVON ANTISEP AIRLESS 1L X12
48248A AGROBAC LOTION WASH 1L
48265 GEL ANTISEPTIQUE NPC 100ML
48265A GEL ANTISEPT NPC AIRLESS 1L
48265C GEL ANTISEPTIQUE NPC 75ML
48265D GEL ANTISEPTIQUE NPC 300ML
48265G GEL ANTISEPTIQUE NPC CPA 1L
48294 GEL ANTISEPTIQUE NPC 500ML
48298 GEL ANTISEPTIQUE NPC 1L POMPE
48307 SAV SPEEDSOFT PREMIUM 5KG
48307A SAV SPEEDSOFT PREM AIRLESS 1L
48307B SAV SPEEDSOFT PREMIUM POMP 1L
48307C SAV SPEEDSOFT PREMIUM 500ML
48307E SAV SPEEDSOFT PREMIUM CPA 1L
48370 GEL HYDROALCOOLIQUE 100ML
48371 GEL HYDROALCOOLIQUE 75ML
48372 GEL HYDROALCOOLIQUE 300ML
48374 GEL HYDROALCOOL 500ML
48374A GEL HYDROALCOOLIQUE 500ML
48376 GEL HYDROALCOOLIQUE AIRLESS 1L
48376A GEL HYDROALCOOLIQUE AIRLESS 1L
48377 GEL HYDROALCOLIQUE 1L
9 - Guide complet Covid-19
Les protocoles Protocole préimpregnation MOP usage unique (Réf ADELYA 72025)
- Enlever le seau du chariot, le poser et retirer le couvercle si présent
- Plier les MOPs en 2 et les ranger sur la tranche dans le seau. Attention, mettre 5, 10, 15 ou 20 MOPs
1 mais en s’assurant qu’elles ne soient pas serrer dans le seau
REGLES IMPORTANTES : 1 MOP PAR PIECE OU ZONE et CHANGEMENT DE MOP DES QUE SALE ET SECHE
- Placer ensuite la grille de préimprégnation sur le seau
Réaliser la dilution du produit d’entretien nettoyant désinfectant, ou le cas échéant, simplement désin-
2 fectant, virucide notamment Norme EN 14476 (si utilisation d’un simple désinfectant, veillez à nettoyer
avant le sol avec un nettoyant)
ou ou ou
- Remplir son seau ou son broc avec la quantité de solution diluée froide nécessaire au nombre de MOPs
dans le seau
3
- Verser la solution uniformément et doucement sur toutes les MOPs. Ne pas verser que sur une zone
et en une fois !
- Remettre le couvercle sur le seau et ranger le seau sur le chariot
Nombre de MOPs Quantité de solution
10 1/4 L
20 1/2 L
30 3/4 L
40 1L
4 Jeter les MOPs à la poubelle après utilisation
A savoir
- Penser à nettoyer et désinfecter son chariot, ses seaux, sa grille, son broc et ses EPI après chaque service en suivant le plan
d’hygiène en place.
- Si container « déchets infectieux » jeter les EPI, les MOPs dans ce dernier
- Porter les EPI indiqués dans la rubrique 8 de la FDS du produit utilisé et adaptés à la situation sanitaire/demandés par votre Direction.
10 - Guide complet Covid-19Les protocoles Protocole préimpregnation PLASTIMOP usage unique (Réf ADELYA 72029)
- Enlever le seau du chariot, le poser et retirer le couvercle si présent
- Plier les MOPs en 2 et les ranger sur la tranche dans le seau. Attention, mettre 10, 15, 20 ou 25 MOPs
1 mais en s’assurant qu’elles ne soient pas serrer dans le seau
REGLES IMPORTANTES : 1 MOP PAR PIECE OU ZONE et CHANGEMENT DE MOP DES QUE SALE ET SECHE
- Placer ensuite la grille de préimprégnation sur le seau
Réaliser la dilution du produit d’entretien nettoyant désinfectant, ou le cas échéant, simplement désin-
2 fectant, virucide notamment Norme EN 14476 (si utilisation d’un simple désinfectant, veillez à nettoyer
avant le sol avec un nettoyant)
ou ou ou
- Remplir son seau ou son broc avec la quantité de solution diluée froide nécessaire au nombre de MOPs
dans le seau
3
- Verser la solution uniformément et doucement sur toutes les MOPs. Ne pas verser que sur une zone
et en une fois !
- Remettre le couvercle sur le seau et ranger le seau sur le chariot
Nombre de MOPs Quantité de solution
10 1/2 L
20 1L
30 1,5 L
40 2L
4 Jeter les MOPs à la poubelle après utilisation
A savoir
- Penser à nettoyer et désinfecter son chariot, ses seaux, sa grille, son broc et ses EPI après chaque service en suivant le plan
d’hygiène en place.
- Si container « déchets infectieux » jeter les EPI, les MOPs dans ce dernier
- Porter les EPI indiqués dans la rubrique 8 de la FDS du produit utilisé et adaptés à la situation sanitaire/demandés par votre Direction.
11 - Guide complet Covid-19Les protocoles Sols / surfaces spécifique Wi Home Etik
Temps
Quoi Fréquence Préparation Produit Dosage Dilution Pose produit Action Rinçage Séchage Règles importantes
contact
12 - Guide complet Covid-19
POINTS DE CONTACT MINIMUM
(Poignées de portes, boutons d’ascenseur, 1 FOIS/JOUR
interrupteurs, rampes, écrans tactiles,
téléphones, claviers, souris, surfaces à
hauteur de mains comme les portes et - Se référer à votre « code couleurs lavettes »
leurs encadrements…) pour la couleur de lavette à utiliser en fonction
IDEALEMENT MA- Rincer si la sur- Laisser sécher de la surface entretenue.
Pulvériser dans la lavette Temps de pose Frotter
SURFACES EN CONTACT AVEC LES TIN MIDI ET SOIR ou sur la surface et de séchage face entretenue
MUQUEUSES APRES LES PICS du produit est susceptible - Utiliser chaque lavette pliée en 4
(Jouets, objets mis à la bouche…) D’AFFLUENCE d’être en
contact avec des - Utiliser/changer de lavette de couleur par
SURFACES HAUTES UTILISEES aliments ou les zone ou par pièce / dès que les 8 faces sont
MINIMUM S’assurer d’une bonne utilisées / si trop souillée
(Tables, chaises, plans de travail, bureaux, muqueuses
1 FOIS/JOUR hygiène des mains
mobilier, portes…)
Etaler - LAVETTE et MOP A USAGE UNIQUE : A jeter
après utilisation
POUBELLE 1 FOIS /JOUR - LAVETTE et MOP LAVABLE : Lavette souillée
WI HOME SURF +
à rejeter dans le réceptacle ou filet « sale »
Nettoyant Désinfectant Multi- de son chariot. En fin de service, laver les
surfaces supports en machine à 60°C sans chlore ni
Porter les équipements de adoucissant avec un système lessiviel désin-
protection indispensables et fectant ou non.
préconisés par votre direction Norme VIRUCIDE EN 14476
/
MINIMUM Pulvériser sur les sols / Temps de pose
SOLS LAVAGE ET DESINFECTION 1 FOIS/JOUR DOSAGE AUTOMATIQUE STATION Aucun rinçage Laisser sécher LAVAGE DESINFECTION DES SOLS : Se référer
former un film humide et de séchage
WI HOME du produit à la procédure « chariot » en place
- Utiliser/changer de MOP par zone ou par
pièce / dès que sale et sèche / si trop souillée
A l’arrivée sur la zone, aérer
porte fermée et vider les
poubelles si présentes
Ramasser gaze et Rejeter gaze sale
BALAI TRAPEZE déchets avec pelle et déchets dans la
et balayette au sol poubelle Les laisser dans leur emballage et ne pas les
AVANT LAVAGE CAOUTCHOUC et
SOLS NON MOQUETES BALAYAGE fixer à l’avance sur le balai. UNE GAZE PAR
DESINFECTION GAZES A USAGE
ZONE OU PIECE ET MAX POUR 25m2
UNIQUE
A savoir
Limiter l’usage de l’aspirateur aux sols avec moquette.
Penser à nettoyer et désinfecter son chariot, ses balais et ses EPI après chaque service.
Si container «déchets infectieux», jeter systématiquement les EPI, les lavettes et les MOPS à usage unique dans ce dernier.
Changer ces EPI après chaque service et/ou après contact avec une personne infectée et/ou après passage dans une zone confinée.
Si l’agent rentre dans une zone confinée et/ou avec une personne infectée, auncune surface ou objet ne doit sortir de la zone sans avoir suivi ce protocole.Les protocoles Sols : environnement proche et quotidien
Produits/ Dosages/ Temps
Quoi Fréquence Préparation Dilution Chariot utilisé / pose produit Action Rinçage Séchage Règles importantes
Norme(s) préparation contact
Ramasser gaze Rejeter
Balai trapèze et déchets gaze sale et Les laisser dans leur emballage
caoutchouc et avec pelle et déchets dans et ne pas les fixer à l’avance
SOLS NON MOQUETES AVANT LAVAGE
gazes à usage balayette a sol la poubelle sur le balai. UNE GAZE PAR
BALAYAGE DESINFECTION
unique ZONE OU PIECE ET MAX POUR
25m2
METHODE SPRAY
ou BALAI RESERVOIR
Respecter le AUCUN
mode d’emploi du RINCAGE
produit utilisé
Pulvériser sur les sols / former un film
S’assurer d’une bonne Produit d’entre- ou humide - Utiliser/changer de MOP par
hygiène des mains tien nettoyant
désinfectant Produit concentré ADAPTATION DOUBLE SEAU AVEC PRESSE zone ou par pièce / dès que
AUCUN RIN-
à diluer (en gé- sale et sèche / si trop souillée
CAGE
Ou le cas échéant néral 0,25% soit
une dose de 20ml - MOP A USAGE UNIQUE : A
NE JAMAIS
Désinfectant de pour 8L d’eau en jeter après utilisation
RETREMPER
surfaces seau)
ou Seau rouge SALE = Vide, pour MOPs sales UNE MOP SALE
- MOP LAVABLE : MOP souillée
souillées DANS LES
Porter les équipements de Ou le cas échéant à rejeter dans le réceptacle ou
SEAUX
protection indispensables et filet « sale » de son chariot. En
Bleu PROPRE + presse = Presser les
préconisés par votre direction Avec norme Produit prêt à fin de service, laver les sup-
franges propres au-dessus de la solution REJETER SA
virucide en 14476 l’emploi ports en machine à 60°C sans
donc propre MOP SALE
ou le cas échéant chlore ni adoucissant avec un
MINIMUM ou Tremper dans le bleu et essorer la MOP = temps de SOUILLEE DANS
SOLS LAVAGE avec une action LAISSER système lessiviel désinfectant
1 FOIS/JOUR pose et de LE SEAU ROUGE
ET DESINFECTION virucide METHODE BAC DE DESINFECTION SECHER ou non.
Centrales automatiques séchage du
produit AUCUN RIN-
CAGE /
NE JAMAIS
RETREMPER LAVAGE DESINFECTION DES
A l’arrivée sur la zone, aérer
Egoutter une MOP sur la grille et appliquer Frotter, détourer UNE MOP SALE SOLS : Se référer à la procé-
porte fermée et vider les Si utilisation
au sol la zone, faire DANS LE SEAU dure « chariot » en place
poubelles si présentes d’un simple
désinfectant, une réserve
ou le cas échéant METHODE IMPREGNATION PAR DOSE
veillez à nettoyer d’eau puis réali- AUCUN RIN-
CHARIOT CAGE - Se référer à votre « code cou-
avant la surface à ser la technique
en 8 NE JAMAIS leurs MOPs » pour la couleur de
désinfecter avec
REIMPREGNER MOP à utiliser en fonction de la
un nettoyant
UNE MOP surface entretenue.
Imprégner une MOP avec une dose du SALE DANS LE
chariot SYSTEME D’IM-
PREGNATION
METHODE PREIMPREGNATION
AUCUN
Suivre la procédure en place ET/OU voir RINCAGE
exemples en annexe ADELYA
A savoir
Limiter l’usage de l’aspirateur aux sols avec moquette. - Penser à nettoyer et désinfecter son chariot, ses balais et ses EPI après chaque service. - Si container «déchets infectieux», jeter systématiquement
les EPI, les lavettes et les MOPS à usage unique dans ce dernier. - Changer ces EPI après chaque service et/ou après contact avec une personne infectée et/ou après passage dans une zone confinée. - Si
l’agent rentre dans une zone confinée et/ou avec une personne infectée, auncune surface ou objet ne doit sortir de la zone sans avoir suivi ce protocole.
13 - Guide complet Covid-19Les protocoles Surfaces hautes : environnement proche et quotidien
Produits/ Dosages/ Pose produit selon méthode Temps
Quoi Fréquence Préparation Dilution Action Rinçage Séchage Règles importantes
Norme(s) préparation sur place contact
14 - Guide complet Covid-19
POINTS DE CONTACT
(Poignées de portes,
boutons d’ascenseur, inter- MINIMUM
rupteurs, rampes, écrans 1 FOIS/JOUR Rinçage inutile pour
tactiles, téléphones, claviers, Prendre une lingette puis étaler les désinfectants de
souris, surfaces à hauteur surfaces
de mains comme les portes ou - Se référer à votre « code cou-
Respecter le
et leurs encadrements, leurs lavettes » pour la couleur
mode d’emploi du
distributeurs…) IDEALEMENT MA- de lavette à utiliser en fonction
produit utilisé
TIN MIDI ET SOIR de la surface entretenue.
APRES LES PICS S’assurer d’une bonne Produit d’entre-
ou
SURFACES EN CONTACT D’AFFLUENCE hygiène des mains tien nettoyant
AVEC LES MUQUEUSES désinfectant Produit concentré
- Utiliser chaque lavette pliée
(Jouets, objets mis à la à diluer (en gé-
en 4
bouche…) Ou le cas échéant néral 0,25% soit
une dose de 20ml
Désinfectant de pour 8L d’eau en
ou Pulvériser dans la lavette ou sur la - Utiliser/changer de lavette
surfaces seau)
surface puis étaler de couleur par zone ou par
pièce / dès que les 8 faces sont
Porter les équipements de Ou le cas échéant
ou utilisées / si trop souillée
protection indispensables et
préconisés par votre direction Avec norme Produit prêt à = temps de pose
virucide en 14476 l’emploi et de séchage ou Laisser
ou le cas échéant produit sécher
ou
SURFACES HAUTES avec une action Frotter Rincer si la surface en-
UTILISEES MINIMUM virucide tretenue est susceptible - LAVETTE/LINGETTE A
(Tables, chaises, plans de 1 FOIS/JOUR d’être en contact avec USAGE UNIQUE : A jeter après
travail, bureaux, mobilier, des aliments ou les utilisation
portes…) muqueuses
A l’arrivée sur la zone, aérer ou
porte fermée et vider les Si utilisation - LAVETTE LAVABLE : Lavette
Lavette préimpregnée
poubelles si présentes d’un simple souillée à rejeter dans le
(suivre la procédure en place)
désinfectant, Centrales automatiques réceptacle ou filet « sale » de
puis étaler
veillez à nettoyer son chariot. En fin de service,
avant la surface à laver les supports en machine
désinfecter avec ou à 60°C sans chlore ni adoucis-
un nettoyant sant avec un système lessiviel
désinfectant ou non.
POUBELLE 1 FOIS/JOUR
Diluer ou remplir en seau,
essorer puis étaler
A savoir
SI L’AGENT RENTRE DANS UNE ZONE CONFINEE et/ou AVEC UNE PERSONNE INFECTEE, AUCUNE SURFACE OU OBJET NE DOIT SORTIR DE LA ZONE SANS AVOIR SUIVI CE PROTOCOLE
PENSER A NETTOYER ET DESINFECTER SON CHARIOT, SES SEAUX ET SES EPI APRES CHAQUE SERVICE. - SI CONTAINER « DECHETS INFECTIEUX » JETER SYSTEMATIQUEMENT LES EPI, LES LAVETTES A
USAGE UNIQUE DANS CE DERNIER - CHANGER SES EPI APRES CHAQUE SERVICE ET/OU APRES CONTACT AVEC UNE PERSONNE INFECTEE ET/OU APRES PASSAGE DANS UNE ZONE CONFINEELes protocoles Surface hautes : sortie de pandémie
Pose produit
Dosage /
Quoi Fréquence BPH et EPI Produit Dilution selon méthode Temps contact Action Rinçage Séchage Règles importantes
Préparation
en place
SORTIE PANDEMIE - Tout sortir de la
Lessive, produit lessi- RESPECTER LE pièce/ne rien laisser
viel, système lessiviel MODE D’EMPLOI DU
AVANT DESIN- dedans
(liquide ou poudre) ou PRODUIT UTILISE
FECTION DES Temps du cycle
OPLF LIQUIDE avec ET LES DOSES
1 SURFACES Bien débrancher tout - Disposer le linge sale
désinfection ou non. PRECONISEES
LINGE matériel électrique avant dans son receptacle Sèchage en
TEXTILES AMOVIBLES ET DES SOLS / DE la mise en œuvre de ce sale seche linge
Une norme virucide en (SELON PROPRETE, ou RESPECTER LES REGLES RABC
TISSUS L’AIR protocole, notamment ou non puis
14476 TH DE L’EAU ET EN 14065
VETEMENTS (VOIR PROTOCOLE luminaires. - Procéder au Programme a 60°c rangement du
ou le cas échéant CHARGE DE LINGE)
VOILAGES SOLS/AIR SORTIE nettoyage et à la obligatoire linge propre
avec une action de
PANDEMIE CI- désinfection de toutes
virucidie est un plus
JOINT) les surfaces comme
mais non obligatoire
indiqué ici
Respecter le
mode d’emploi du
Produit d’entre- Prendre une lingette puis
2 produit utilisé
tien nettoyant étaler
TOUTES LES SURFACES DE désinfectant Produit concentré - Se référer à votre « code couleurs
LA ZONE TRAITEE SANS S’assurer d’une bonne à diluer (en gé- ou lavettes » pour la couleur de lavette
EXCEPTION néral 0,25% soit Rinçage inutile pour à utiliser en fonction de la surface
hygiène des mains Ou le cas échéant
(Notamment points de contact, une dose de 20ml les désinfectants de entretenue.
ou surfaces
poubelle, luminaires, affichages, Désinfectant de pour 8L d’eau en
murs, plinthes, grilles aération/ surfaces seau) Pulvériser dans la lavette ou - Utiliser chaque lavette pliée en 4
ventilation, rebords de fenêtres, sur la surface puis étaler
fenêtres, plafonds si lavables, Ou le cas échéant = temps de pose - Utiliser/changer de lavette de
et de séchage ou Laisser
extérieur et intérieur du ou ou couleur par zone ou par pièce / dès
produit sécher
mobilier, dessous et pieds du Avec norme Produit prêt à que les 8 faces sont utilisées / si
mobilier, etc… / matériel et Porter les équipements de virucide en 14476 l’emploi Frotter Rincer si la surface en- trop souillée
ustensiles mobiles comme SORTIE DE protection indispensables et ou le cas échéant tretenue est susceptible
les stylos, tableaux, etc…ou PANDEMIE préconisés par votre direction avec une action d’être en contact avec - LAVETTE/LINGETTE A USAGE
encore les surfaces en contact virucide ou Lavette préimpregnée des aliments ou les UNIQUE : A jeter après utilisation
avec les muqueuses comme (suivre la procédure en place) muqueuses
les Jouets, objets mis à la Si utilisation puis étaler - LAVETTE LAVABLE : Lavette
bouche…) d’un simple souillée à rejeter dans le réceptacle
désinfectant, ou ou filet « sale » de son chariot. En
REPECTER LE SENS D’ENTRE- veillez à nettoyer fin de service, laver les supports
TIEN DU HAUT VERS LE BAS avant la surface ou en machine à 60°C sans chlore
et DU PLUS PROPRE AU PLUS à désinfecter ni adoucissant avec un système
SALE avec un nettoyant Centrales automatiques lessiviel désinfectant ou non.
multiusages prêt
à l’emploi ou à
Diluer ou remplir en seau,
diluer. Suivre la
essorer puis étaler
méthodologie ci à
droite.
SUITE 3, 4 et 5 SUIVRE ENSUITE LE PROTOCOLE « SOLS ET AIR SORTIE PANDEMIE » CI JOINT
A savoir
SI L’AGENT RENTRE DANS UNE ZONE CONFINEE et/ou AVEC UNE PERSONNE INFECTEE, AUCUNE SURFACE NE DOIT SORTIR DE LA ZONE SANS AVOIR SUIVI CE PROTOCOLE
PENSER A NETTOYER ET DESINFECTER SON ATOMISEUR, SON MATERIEL, SON CHARIOT, SES SEAUX ET SES EPI APRES CHAQUE SERVICE.
SI CONTAINER « DECHETS INFECTIEUX » JETER SYSTEMATIQUEMENT LES EPI, LES LAVETTES A USAGE UNIQUE DANS CE DERNIER
CHANGER SES EPI APRES CHAQUE SERVICE ET/OU APRES CONTACT AVEC UNE PERSONNE INFECTEE ET/OU APRES PASSAGE DANS UNE ZONE CONFINEE
15 - Guide complet Covid-19Les protocoles Sols et air : sortie de pandémie 1/2
16 - Guide complet Covid-19
Produits/ Dosages/ Temps Règles impor-
Quoi Fréquence Préparation Dilution Chariot utilisé / pose produit Action Rinçage Séchage
Norme(s) préparation contact tantes
1 et 2 A FAIRE AVANT : Voir protocole « SURFACES HAUTES SORTIE DE PANDEMIE » ci joint
Ramasser gaze Rejeter Les laisser dans
et déchets gaze sale et leur emballage et
3 Balai trapèze
avec pelle et déchets dans ne pas les fixer à
AVANT LAVAGE caoutchouc et
balayette a sol la poubelle l’avance sur le ba-
SOLS NON MOQUETES DESINFECTION gazes à usage
lai. UNE GAZE PAR
BALAYAGE unique
ZONE OU PIECE ET
MAX POUR 25m2
Atomiseur
autonome et
4 : voir page suivante
automatique Fin de cycle :
S’assurer d’une bonne Procédé efficace
hygiène des mains NF T 72-281
(bactéricide, fon-
gicide, virucide,
SORTIE PANDEMIE sporicide) – 7 ml/
m3 / 55°C :
Appareil de Appareil de - Voir Fiches
Lumière verte =
APRES TRAITE- désinfection par désinfection par Techniques des
Cycle validé
MENT DU LINGE voie aérienne voie aérienne S’équiper d’un masque appareils et du
5 Porter les équipements de
DESINFECTION pour re rentrer dans la produit ci jointes.
DES SURFACES protection indispensables et
DESINFECTION PAR VOIE pièce
(VOIR PROTOCOLE préconisés par votre direction 5 renouvellements - Avant utilisation
AERIENNE
SURFACES Pas besoin de renettoyer d’air avant de l’appareil, lire les
Hors présence
SORTIE PANDEMIE les surfaces ni de les réutilisation instructions.
humaine
CI-JOINT) ET DES Automatique rincer
SOLS CI DESSUS - Placer le bidon dans l’appareil
- Placer l’appareil dans un angle de la pièce
- Programmer avec le volume à traiter et 60
min de temps d’action - Procédé automa- Lumière rouge
tique, démarrage 1 min après = Cycle non
A l’arrivée sur la zone, aérer conforme, revoir
porte fermée et vider les - Activer l’appareil Quitter la pièce
paramétrage
poubelles si présentes
A savoir
LIMITER L’USAGE DE L’ASPIRATEUR AUX SOLS AVEC MOQUETTES !!!
SI L’AGENT RENTRE DANS UNE ZONE CONFINEE et/ou AVEC UNE PERSONNE INFECTEE, AUCUNE SURFACE NE DOIT SORTIR DE LA ZONE SANS AVOIR SUIVI CE PROTOCOLE
PENSER A NETTOYER ET DESINFECTER SON ATOMISEUR, SON MATERIEL, SON CHARIOT, SES SEAUX ET SES EPI APRES CHAQUE SERVICE.
SI CONTAINER « DECHETS INFECTIEUX » JETER SYSTEMATIQUEMENT LES EPI, LES LAVETTES A USAGE UNIQUE DANS CE DERNIER
CHANGER SES EPI APRES CHAQUE SERVICE ET/OU APRES CONTACT AVEC UNE PERSONNE INFECTEE ET/OU APRES PASSAGE DANS UNE ZONE CONFINEELes protocoles Sols et air : sortie de pandémie 2/2
Produits/ Dosages/ Temps
Quoi Fréquence Préparation Dilution Chariot utilisé / pose produit Action Rinçage Séchage Règles importantes
Norme(s) préparation contact
1, 2, 3 et 5 : voir page précédente
METHODE SPRAY
AUCUN
ou BALAI RESERVOIR
RINCAGE
Respecter le
mode d’emploi du
produit utilisé
Pulvériser sur les sols / former un film
ou AUCUN RIN-
Produit d’entre- humide
CAGE
tien nettoyant
désinfectant Produit concentré ADAPTATION DOUBLE SEAU AVEC PRESSE
à diluer (en gé- NE JAMAIS
néral 0,25% soit RETREMPER
Ou le cas échéant
S’assurer d’une bonne une dose de 20ml UNE MOP SALE - Utiliser/changer de MOP par
hygiène des mains pour 8L d’eau en DANS LES zone ou par pièce / dès que
Désinfectant de
seau) ou SEAUX sale et sèche / si trop souillée
surfaces Seau rouge SALE = Vide, pour MOPs sales
souillées REJETER SA
Ou le cas échéant
MOP SALE
Bleu PROPRE + presse = Presser les
Avec norme Produit prêt à SOUILLEE DANS
franges propres au-dessus de la solution
virucide en 14476 l’emploi LE SEAU ROUGE - MOP A USAGE UNIQUE : A
donc propre
ou le cas échéant jeter après utilisation
Porter les équipements de Tremper dans le bleu et essorer la MOP
avec une action ou
protection indispensables et virucide = temps de - MOP LAVABLE : MOP souillée
Centrales automatiques pose et de AUCUN RIN-
préconisés par votre direction METHODE BAC DE DESINFECTION à rejeter dans le réceptacle ou
séchage du CAGE
Laisser sécher filet « sale » de son chariot. En
produit fin de service, laver les sup-
Frotter, détourer NE JAMAIS
ports en machine à 60°C sans
4 la zone, faire RETREMPER
chlore ni adoucissant avec un
SORTIE DE Si utilisation une réserve UNE MOP SALE
système lessiviel désinfectant
SOLS LAVAGE ET DESIN- PANDEMIE d’un simple d’eau puis réali- DANS LE SEAU
Egoutter une MOP sur la grille et appliquer ou non.
FECTION désinfectant, ser la technique
veillez à nettoyer au sol
A l’arrivée sur la zone, aérer en 8 /
avant la surface ou le cas échéant
porte fermée et vider les
à désinfecter
poubelles si présentes AUCUN RIN- LAVAGE DESINFECTION DES
avec un nettoyant
CAGE SOLS : Se référer à la procé-
multiusages à METHODE IMPREGNATION PAR DOSE
dure « chariot » en place
diluer. CHARIOT
NE JAMAIS
Suivre la
REIMPREGNER
méthodologie ci à
UNE MOP
droite.
SALE DANS LE - Se référer à votre « code cou-
SYSTEME D’IM- leurs MOPs » pour la couleur de
Imprégner une MOP avec une dose du PREGNATION MOP à utiliser en fonction de la
chariot surface entretenue.
METHODE PREIMPREGNATION
AUCUN
RINCAGE
Suivre la procédure en place ET/OU voir
exemples en annexe ADELYA
17 - Guide complet Covid-19Les protocoles Antiseptie rapide des mains
Utiliser la solution hydro alcoolique désinfectante
– Sur des mains propres, séchées et non poudrées
– Entre le propre et le sale – Après s’être mouché ou avoir éternué
– Après toute opération contaminante
– Avant/Après avoir porté des gants
– Après un lavage simple au savon doux pour un lavage hygiénique
Le port de bijoux est interdit dont l’alliance
Modalités
Prendre une à deux doses dans
le creux de la main sur des mains
propres et sèches.
Se frictionner les mains pendant
30 secondes Jusqu’à séchage du
produit.
1 2 3 4 5 6 7
Quand les mains sont collantes et/ou sales, se les laver au savon doux.
18 - Guide complet Covid-19Les protocoles Le lavage hygiénique des mains
Utiliser le savon désinfectant
– Avant de prendre et en quittant son service
– Après avoir mangé ou fumé
– Après une pause
– Entre le propre et le sale
– Après avoir serré la main à un visiteur
– Après s’être mouché ou avoir éternué
– Après être allé aux toilettes
– Après toute opération contaminante
– Avant/Après avoir porté des gants
Le port de bijoux est interdit dont l’alliance
Modalités de lavage
1 2 3
Se mouiller les mains (eau tiède). Prendre une à deux doses de sa- Se savonner les mains pendant 30
von désinfectant dans le creux de la secondes, sans oublier les interdigi-
main. taux, les intérieurs de paume et de
4 5
pouce, les poignées, la pulpe des
doigts.
Se rincer abondamment pendant 30 Se sécher les mains uniquement
secondes (élimine le reste de savon). avec du papier essuie-mains à
usage unique en tamponnant.
1 2 3 4 5 6 7
19 - Guide complet Covid-19Les protocoles Le lavage simple des mains
Utiliser le savon doux
– Avant de prendre et en quittant son service
– Après avoir mangé ou fumé
– Après une pause
– Entre le propre et le sale
– Après avoir serré la main à un visiteur
– Après s’être mouché ou avoir éternué
– Après être allé aux toilettes
– Après toute opération contaminante
– Avant/Après avoir porté des gants
Le port de bijoux est interdit dont l’alliance
Modalités de lavage
1 2 3
Se mouiller les mains (eau tiède). Prendre une à deux doses de savon Se savonner les mains, sans oublier
dans le creux de la main. les interdigitaux, les intérieurs de
paume et de pouce, les poignées, la
4 5
pulpe des doigts.
Se rincer abondamment (élimine le Se sécher les mains uniquement
reste de savon). avec du papier essuie-mains à
usage unique en tamponnant.
1 2 3 4 5 6 7
Lavage simple + antiseptie rapide = lavage hygiénique des mains
20 - Guide complet Covid-19ILE-DE-FRANCE RHÔNE-ALPES AGIS LABRO-LERMIGEAUX ALPHA VALLET Adelya Market St Priest agis@adelya.net labrolermigeaux@adelya.net alphavallet@adelya.net alphavallet@adelya.net Tél. 01 34 34 59 59 Tél. 01 69 53 62 40 Tél. 04 37 26 42 10 Tél. 04 37 26 41 27 GROUPE 5S PARIS Adelya Market Bezons groupe5s@adelya.net adelyamarket.bezons@adelya.net Tél. 01 34 23 52 52 Tél. 01 34 23 52 75 NORMANDIE - HAUTS DE FRANCE GRAND EST PROVENCE-CÔTE D’AZUR LEVOY-REXODIF ALSAPRO HYGIÈNE GROUPE 5S AUBAGNE Adelya Market MARSEILLE Adelya Market TOULON levoy@adelya.net alsapro@adelya.net groupe5s@adelya.net groupe5s@adelya.net groupe5s@adelya.net Tél. 02 35 26 90 00 Tél. 03 90 20 86 86 Tél. 04 42 18 55 90 Tél. 04 91 42 00 99 Tél. 04 94 75 25 54 CPN ROMERA PRESTELYS cpndeveloppement@adelya.net romera@adelya.net prestelys@adelya.net Tél : 01 69 53 64 10 Tél : 04 72 35 54 94 Tél : 03 87 63 12 01
Vous pouvez aussi lire
