2019 BRILLIANT - SUISSE FRANÇAIS - Meguiars
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SUISSE
FRANÇAIS
2019 BRILLIANT
SOLUTIONS
INTRODUCTION
Bienvenue chez MTS-Meguiar‘s
Avez-vous du plaisir à conduire une voiture propre et bien entretenue ?
Préférez-vous conduire un véhicule qui sent bon ou un véhicule sale, dont l’habitacle dégage une odeur insupportable ?
Dans ce cas, nous vous invitons à lire attentivement les pages suivantes. Elles contiennent de nombreux conseils, des astuces et outils pour
se rapproche de l’objectif « Perfect Ride ». L’équipe de MTS, les chercheurs ainsi que les développeurs des produits Meguiar’s, ont une grande
passion : trouver toujours de nouveaux produits et applications qui permettent d’obtenir encore une meilleure brillance, un meilleur nettoyage ou
encore une meilleure protection.
Frank Meguiar Jr. qui a développé, en 1911, la première bouteille Meguiar’s Mirror Glaze Compound pour polir les meubles, ne pouvait pas
imaginer que son petit-fils Barry, pourrait un jour commercialiser un tel portefeuille de produits diversifiés et spécialisés. C’est grâce à son ingé-
niosité que depuis les années 80, Meguiar’s a développé et mis sur le marché non seulement des produits pour les professionnels, mais aussi
pour le consommateur. Barry Meguiar a développé ses produits, principalement pour une clientèle - ciblée à laquelle lui-même appartient : des
personnes pour qui leur voiture est leur hobby. Barry Meguiar appelle ces personnes « Car-Guys » pour qui, il a lancé leur propre
station - radio et une chaîne de télévision privée aux États-Unis.
En Suisse, nous trouvons les « Car-Guys » dans les rencontres et rendez-vous des amoureux de voitures, dans les expositions des voitures
anciennes, salons automobiles et bien entendu dans l’équipe de MTS Meguiar’s qui est présente dans la plupart de ces évènements locaux.
Donc, voyons ensemble ce que représente pour vous un: « Perfect-Ride » !
Je vous souhaite beaucoup de plaisir à la lecture du catalogue Car Care Solutions 2019 et vous remercie sincèrement pour votre intérêt.
Beat Spillmann
Chef d’entreprise
PS: Saviez-vous par ailleurs que le « Perfect Ride » est aussi possible avec une caravane ou un bateau?
Vous trouverez les catalogues respectifs sur le site www.meguiars.ch
2 3
NEW! 2019
CONTENU
WHAT`S
05 NOUVEAUTÉS 26 ELIMINATION D’ODEURS
06-07 MIRROR BRIGHT LIGNE 27 SOINS EN PLEXIGLAS
08-09 LAVAGE DE VOITURES 28-29 ENTRETIEN DES JANTES ET DES PNEUS
10 NETTOYAGE ET SOIN DE MOTEURS 30-31 SOINS POUR LE MÉTAL ET LE PLASTIQUE
MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S GOLD CLASS MEGUIAR’S GOLD CLASS
11 NETTOYAGE ET SOIN DE CABRIOLETS 32 DA POWER SYSTEM WASH PLUS + SUPPRESSEUR DE GOUDRON ET D’INSECTES LEATHER & VINYL CLEANER LEATHER CONDITIONER
12-13 NETTOYAGE DES SURFACES LAQUÉES 33-34 CHIFFONS ET GANT EN MICROFIBRE À LA PAGE 09 À LA PAGE 09 À LA PAGE 23 À LA PAGE 23
14-15 POLISSAGES 35 APPLICATEURS
16-17 CIRES ET SCELLEURS 36 BROSSES XX
SEITEXX
SEITE
18 ENTRETIEN DU VERNIS 37 ACCESSOIRES
19 CIRES DE PULVÉRISATION 38-39 MOTOS
20-21 INTÉRIEUR 40 MEGUIARS.CH
22-23 ENTRETIEN DU CUIR 41 LIGNE BATEAU
24 TAPIS ET TAPISSERIE 42 PROGRAMME DES COURS
MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S
25 VERRE 43 IMPRESSIONS
CARPET & CLOTH RE-FRESHER FINISHING TOWEL DETAILING MITT DRYING TOWEL
À LA PAGE 26 À LA PAGE 33 À LA PAGE 33 À LA PAGE 34
4 5
MIRROR BRIGHT
MEGUIAR’S MIRROR BRIGHT MEGUIAR’S MIRROR BRIGHT MEGUIAR’S MIRROR BRIGHT MEGUIAR’S MIRROR BRIGHT MEGUIAR’S MIRROR BRIGHT MEGUIAR’S MIRROR BRIGHT
SHAMPOOING CARNAUBA CIRE LUSTRANTE SPRAY DE FINITION LOTION CUIR NETTOYANT JANTES KIT
La formule, à base de lait de La Cire Lustrante: « Mirror Bright », Le Spray de Finition: « Mirror Bright » La Lotion pour Cuir: « Mirror Bright » Le Nettoyant Jantes: « Mirror Bright » Le Mirror Bright Kit de Meguiar vous
carnauba permet de laver le véhicule, élimine en douceur les légers défauts est idéal pour entretenir les surfaces nettoie, nourrit et protège le cuir en une est une valeur sûre pour le nettoyage de donne la possibilité d’avoir tous
mais aussi de renforcer la brillance de tout en apportant une brillance écla- extérieures et intérieures. seule étape. EIle élimine, en douceur, toutes les jantes. Efficace pour éliminer les produits dans un seul sac.
la peinture. Ce shampooing est idéal tante à la peinture. Un mélange unique Sa formule hautement lubrifiée, la saleté accumulée avec le temps. résidus et poussière de frein, il est sans
pour des lavages réguliers et se marie d’éléments naturels et synthétiques crée empêche les rayures sur la carrosserie. Sa formule unique, à base de beurre de risque grâce à son pH équilibré. Le ré- Le set contient:
parfaitement avec la Cire Lustrante: une protection durable pour préserver cacao, d’huile de jojoba et d’aloe sultat est excellent sur tous les types de 1 x Mirror Bright Sac
« Mirror Bright » qui apporte brillance et votre peinture. Adaptée à tous les types nourrit le cuir sans laisser d’aspect gras. jantes : chromées, polies, en aluminium 1 x Mirror Bright Shampooing Carnauba
protection à la peinture. de peintures, la cire Lustrante: Les agents anti-UV protègent le cuir du ou peintes. Il est tout aussi efficace pour 1 x Mirror Bright Cire Lustrante
« Mirror Bright » donne à la carrosserie, vieillissement et de la décoloration nettoyer les jantes de motos. 1 x Mirror Bright Spray de Finition
un effet miroir à`portée incroyable. prématurée. 1 x Mirror Bright Lotion Cuir
1 x Mirror Bright Nettoyant Jantes
art.: MB 0148 | 1420 ml CHF 26.00 art.: MB 0214 | 414 ml CHF 29.90 art.: MB 0322 | 650 ml CHF 19.90 art.: MB 0414 | 414 ml CHF 22.00 art.: MB 0522 | 650 ml CHF 22.00 art.: MB KIT CHF 111.00
Accessoires à la page 34,36,37 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 36
6 7
LAVAGE DE VOITURES NOUVEAU NOUVEAU
MEGUIAR’S GOLD CLASS MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S MEGUIAR’S
CAR WASH WASH&WAX WASH & WAX ANYWHERE WASH PLUS+ SUPPRESSEUR DE GOUDRON ET D`INSECTES
Des substances nettoyantes actives Pour un nettoyage facile et rapide de Ce produit élimine la poussière plus ef- Le produit Meguiar’s « Wash plus » est Cette formule de Meguiar’s agit
et un produit de soin très riche pour votre voiture! La technologie ficacement qu’une solution de finition un moyen rapide, efficace et simple fortement et efficacement contre les
une peinture lisse et brillante, qui Carnauba et Polymer de notre conventionnelle. L’alternative idéale au pour laver votre véhicule et éliminer, en résidus d’insectes et en douceur sur
permet à l’eau de mieux s’écouler. shampoing Premium n’abîme pas le lavage de voiture avec de l’eau. profondeur, les saletés de la peinture. toutes les peintures et surfaces
vernis et donne un aspect La formule 100% active élimine non extérieures. Des tensioactifs spéciaux
fraîchement ciré. seulement la saleté et les impuretés, réhydratent, dissolvent ces résidus et
mais aussi les résidus d’insectes, les adoucissent le goudron. Enlever ces
pellicules grasses, les taches légères et impuretés devient un jeu d’enfants!
les éraflures dues au caoutchouc par La mousse durable « Xtreme Cling » a
exemple. un effet très actif qui se prolonge
dans le temps.
art.: G 7116 | 473 ml CHF 19.50 art.: G 17716 | 473 ml CHF 19.90
art.: G 7164 | 1892 ml CHF 53.50 art.: G 17748 | 1420 ml CHF 31.80 art.: G 3626 | 768 ml CHF 29.00 art.: G 25024 | 709 ml CHF 26.50 art.: G 180515 | 444 ml CHF 22.00
Accessoires à la page 34,36,37 Accessoires à la page 34,36,37 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34
8 9
NETTOYAGE ET SOIN DE MOTEURS NETTOYAGE ET SOIN DE CABRIOLETS
Avant le traitement MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S
NETTOYANT POUR MOTEURS ENGINE DRESSING NETTOYAGE POUR CABRIOLET TRAITEMENT POUR TOUT TYPE DE Temps
Développé pour un nettoyage rapide Soigne et protège délicatement tous les Un nettoyage sûr et efficace des capots Pour une protection de longue durée
et facile des moteurs, la formule éléments du compartiment moteur pour en toile, en mohair et en tissu. Élimine contre les rayons UV, les pluies
efficace élimine la saleté, la graisse une brillance durable. Sa formule spéciale sans effort la saleté et les taches acides, les excréments d’oiseaux et
et les poussières huileuses jusqu’aux prévient le craquellement, le ternissement tenaces, telles que les traces de pluie, les taches. Spécialement conçu pour
endroits les plus inaccessibles. et le durcissement des surfaces. les excréments d’oiseaux, la graisse, les capots en tissu, en mohair et en
Biodégradable. Peut être utilisé sur du etc. Biodégradable. vinyle. Laisse un film invisible qui re-
caoutchouc ou encore du plastique. pousse l’eau et les taches et protège
contre le ternissement des couleurs.
Après le traitement
art.: G 14816 | 473 ml CHF 25.50 art.: G 17316 | 450 ml CHF 28.00 art.: G 2016 | 473 ml CHF 26.50 art.: G 2112 | 450 ml CHF 34.00
Accessoires à la page 36 Accessoires à la page 34
10 11
Vernis clair
NETTOYAGE DES SURFACES LAQUÉES
Vernis
Primaire / mastic
Pour un résultat final optimal, la peinture doit être dépourvue de toutes impuretés et de rayures légères.
Tôle de carrosserie
Ce n’est que dans ces conditions que la fin la surface sera lisse comme du verre et qu’elle atteindra l’éclat désiré.
QUELS SONT LES PROBLÈMES DE PEINTURE QUI PEUVENT SE PRÉSENTER?
e
e
ut
ut
ro
ro
es
la
la
es
r sl
de
de
pate
es
ct
sec
s
s
se
ls
alst
se
se
sés
rie
rie
n
n
m
in
es u’in
ap ées
as
as
tio
tio
d’
st
esst
id cad
gr
gr
isa
isa
du
dduu
st
ts
ac esnts
sin s
ru
s
s
re
re
in
or
enin
or
en
ré ure
re
re
es ag e
c
siè
siè
ap
us
ur s
ém
ui mém
su
in
su
e
e
n
us
us
r-v
r-v
id
esd
in
tig
es
lis
lis
cr
pl omxcr
rétisi
s
s
po
po
su
su
sa
sa
ra
ch
ex
ré
ré
de
par
ég
ta
MEGUIAR’S MEGUIAR’S
Vernis clair Vernis
Vernis clair
clair SMOOTH SURFACE CLAY KIT ELIMINATEUR DE TACHES D’EAU
Gomme de nettoyage qui soigne Cet éliminateur de taches d’eau peut
Vernis Vernis délicatement et efficacement: la être utilisé sur du vernis, du verre,
peinture terne, la rouille, la résine, le du chrome et des matières synthé-
Primaire / mastic Primaire / mastic goudron, les restes d’insectes et les tiques dures. Applicable à la main ou
résidus industriels. Ce set contient à la machine. Un lustrant léger qui
Tôle de carrosserie Tôle
Tôle de
de carrosserie
carrosserie tout ce qu’il vous faut pour l’application. redonne de l’éclat.
SALISSURES SUR LA SURFACE PARTICULES DE SALISSURES RÉSISTANTES, RAYURES & Le set:
Les salissures de surface, comme les excréments d’in- ÉGRATIGNURES 1 x Quick Detailer 473 ml
les
es
sectes, la poussière industrielle, la résine etc. se voient à Les dégâts légers causés à la surface, comme: parties
rl
2 x Quik Clay à 80g
r
pa
pa
s
es
e
at
at
s
és
l’œil nu après le lavage, vous pouvez aussi les sentir avec ternies, égratignures et rayures légères ainsi que les taches
m
m
sé
s
s
1 x Supreme Shine chiffon microfibre
s
ée
ée
es u
es u
s
es
id ca
id ca
ue
st
st
le bout des doigts ou avec la paume de la main. Toutes incrustées, peuvent être éliminées, en toute sécurité, avec:
du
s
s
ru
u
nd
ac es
ac es
re
re
cr
n
c
nu
nu
re
re
es ag
in
es ag
in
ces impuretés s’enlèvent rapidement et facilement en uti- « Scratch X et Deep Crystal Paint Cleaner » de Meguiar’s.
tig
tig
es
es
es
s
ui m
ui m
art.: G 1016 | 1 Pack CHF 69.90 art.: A 3714 | 473 ml CHF 24.90
he
pl om
pl om
ra
ra
rti
rti
ch
c
pa
pa
ég
ég
ta
ta
lisant: « Magic Clean & Detailer ». Traitement de surface. La peinture devient déjà brillante avant le lustrage.
d
d
Accessoires à la page 34,35
Vernis clair Vernis clair
12 13
Vernis Vernis
POLISSAGES
MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S ULTIMATE
COMPOUND ÉLIMINATEUR DE RAYURES SWIRL REMOVER POLISH
Rafraîchit les couleurs et redonne de « Scratch X » élimine les égratignures « Swirl Remover » élimine les Étape ultime avant l’application d’une
l’éclat aux laques abîmées. ainsi que les rayures et accroît simul- égratignures, les hologrammes et cire, pour un maximum de brillance
Applicable à la main ou à l’aide d’une tanément l‘intensité de la couleur. les fines rayures sur le vernis. Pour et de reflets. Le plus abouti de nos
polisseuse-lustreuse orbitale. Il rafraîchit la surface et peut être raviver l’éclat délicatement et rapide- lustrants apporte une brillance en
appliqué sur toutes les peintures ment. Applicable à la main ou à l’aide profondlur, maximale.
anciennes ou récentes. d’une polisseuse-lustreuse orbitale.
Enlève: Les rayures, les oxydations, Enlève: Défauts de peinture, Abrasions Enlève: Les égratignures, les holo- Génére: Une brillance profonde,
Taches d’eau et taches tenaces sur le véhicule et les rayures légères grammes et les rayures fines sur le vernis « Wet Look »
art.: G 17216 | 450 ml CHF 33.50 art.: G 10307 | 207 ml CHF 33.35 art.: G 17616 | 450 ml CHF 28.50 art.: G 19216 | 473 ml CHF 29.90
Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35
14 15
CIRES ET SCELLEURS
MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S GOLD CLASS MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S
DARK WAX (Vernis foncés) LIGHT WAX (Vernis clairs) CIRE EN PÂTE ET LIQUIDE CIRE EN PÂTE ET LIQUIDE CARNAUBA+ FAST FINISH PAINT PROTECT
La cire parfaite pour les teintes La cire parfaite pour les teintes Pour une protection de très longue Un riche mélange, composé de Avec « Meguiar’s Utimate Fast Finish » « Paint Protect », offre une protection
foncées. Nettoie, polit et protège en claires. Nettoie, polit et protège en durée avec un facteur de réflexion produits à la fois nourrissants et il n’a jamais été plus facile et plus résistante des surfaces laquées en
une seule application pour un brillant une seule application. Redonne à la renforcé, pour une brillance profonde détergents, alliés à une protection rapide de cirer la voiture. Elle est toute saison et jusqu’à 50 lavages.
éclatant et des couleurs profondes. peinture son intensité lumineuse et sa comme un miroir. Application cire résistante. Génère une intensité cirée en quelques minutes et obtient Le produit s’applique rapidement et
Contient des agents de nettoyage brillance. Contient des agents de facile grâce à la technologie d`un de couleur impressionnante et une une nouvelle brillance. plus facilement qu’une cire. Il ne
doux qui permettent d’éliminer les nettoyage doux qui permettent ensemble de couches Meguiar’s. brillance éclatante avec effet longue « Meguiar’s Ultimate Fast Finish », est génère pas de brillance supplémentaire.
rayures fines. d’éliminer les rayures fines. durée. Le produit s’applique une formule aérosol révolutionnaire
facilement. qui offre une excellente brillance
grâce a un recouvrement polymère
synthétique de longue durée.
art.: G 18211 | Paste 311 g CHF 55.00 art.: G 7014 | Paste 311 g CHF 43.50
art.: G 6207 | 189 g CHF 28.00 art.: G 6107 | 189 g CHF 28.00 art.: G 18216 | 473 ml CHF 55.00 art.: G 7016 | 473 ml CHF 43.50 art.: G 18309 | 241 g CHF 34.50 art.: G 36516 | 473 ml CHF 29.80
Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35
16 17
ENTRETIEN DU VERNIS CIRES DE PULVÉRISATION
MEGUIAR’S MEGUIAR’S GOLD CLASS MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S MEGUIAR’S GOLD CLASS MEGUIAR’S ULTIMATE
QUIK DETAILER PREMIUM QUIK DETAILER QUIK DETAILER QUIK WAX CARNAUBA PROTECTION QUIK WAX CARNAUBA+ QUIK WAX
Pour un entretien rapide et facile de la Le produit idéal pour un nettoyage Meguiar’s Ultimate Quik Detailer est un La solution simple pour intensifier la Le produit idéal pour un soin rapide et Le moyen le plus rapide pour une bril-
peinture entre les lavages. Pulvérisez rapide de la peinture. Élimine sans produit novateur qui nettoie et élimine la couleur, raviver la brillance et déposer doux avec un effet mouillé et brillant. lance éclatante. Cette cire à pulvériser
et essuyez avec le torchon microfibre. effort la poussière et les traces de poussière. Il s’agit d’un spray nettoyant, une fine couche de cire: « Carnauba » Application et dosage facile au moyen s’applique aussi facilement qu’un spray
« Meguiar’s Quik Detailer », élimine en doigts. Nourrit la surface et donne à la qui contient une protection cire supé- lors du nettoyage. Vaporisez d’un vaporisateur. Cette nouvelle édi- de finition. Elle offre une protection de
douceur la saleté sans endommager teinte une profondeur et une brillance rieure. simplement « Quik Wax » sur le vernis tion complète parfaitement la famille longue durée ainsi que profondeur et
la peinture. intensive. Pour un soin parfait et facile sec, essuyez et le tour est joué. Gold Class. brillance à la couleur.
de la voiture.
art.: A 3316 | 473 ml CHF 24.00 art.: G 7616 | 473 ml CHF 29.80 art.: G 14422 | 650 ml CHF 35.00 art.: A 1624 | 710 ml CHF 24.00 art.: G 7716 | 473 ml CHF 29.00 art.: G 17516 | 450 ml CHF 28.00
Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34
18 19INTÉRIEUR
MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S
QID – CHIFFONS DE NETTOYAGE QUIK INTERIOR DETAILER INTERIOR DETAILER NATURAL SHINE
Les chiffons QID conjuguent un Convient à toutes les surfaces de Soigne toutes les surfaces de Avec « Natural Shine », tableau de
nettoyage puissant avec une l’habitacle d’une voiture. Parfait pour l’habitacle en plastique, vinyle, bord, revêtements, surfaces en vinyle
protection UV élevée et une odeur agré- cuir, vinyle, plastique, matières synthé- cuir, gomme et métal, ainsi que, ainsi et en caoutchouc brilleront comme
able. Idéals pour un nettoyage rapide tiques, plexiglas, bois, métal ou encore que tout le système audio. Élimine neuf. Ce produit ne laisse ni film ni
de toutes les surfaces, hormis les tex- verre. Vaporisez, essuyez et le tour est les salissures légères sans laisser de effet miroir. Il élimine la poussière et
tiles, à l’intérieur du véhicule. joué. Les filtres UVA/UVB assurent une résidus. Parfum frais. la saleté, tandis que la protection UV
protection UV maximale de toutes les protège les surfaces des rayons du
surfaces. Ne modifie pas le degré de soleil nuisibles.
Contient: brillance du matériel. Odeur discrète!
25 chiffons à utilisation unique
de 18 x 23 cm
art.: G 13600 | 25 Chiffons CHF 16.90 art.: G 13616 | 473 ml CHF 26.00 art.: G 16216 | 473 ml CHF 26.00 art.: G 4116 | 473 ml CHF 26.90
Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34
20 21ENTRETIEN DU CUIR
NOUVEAU NOUVEAU
MEGUIAR’S RICH LEATHER MEGUIAR’S RICH LEATHER MEGUIAR’S RICH LEATHER MEGUIAR’S GOLD CLASS MEGUIAR’S GOLD CLASS MEGUIAR’S ULTIMATE
NETTOYAGE, SOIN, PROTECTION CLEANER & CONDITIONER SPRAY CLEANER & CONDITIONER LEATHER & VINYL CLEANER LEATHER CONDITIONER BAUME POUR LE CUIR
Des chiffons de nettoyage Produit de nettoyage et de soin pour Pour un soin parfait des surfaces en Ce nettoyant pour cuir et vinyle Ce conditionneur pour cuir Ce baume pour le cuir nettoie, soigne
spécialement conçus pour le cuir. les cuirs lisses. Ne laisse aucune cuir sans laisser de résidus ou de bril- « Gold Class » de Meguiar’s est le « Gold Class » de Meguiar’s combine et protège tous les types de cuir en
Ils soignent les surfaces en cuir, tout substance graisseuse ou collante. lance artificielle. Cette formule Premium moyen le plus rapide de nettoyer de l’Aloé et des ingrédients de soin un geste. Le beurre de cacao de
en les protégeant des rayons UV. Le cuir reste lisse. nettoie, soigne et protège tous les cuirs toutes les surfaces en cuir et vinyle. de qualité supérieure afin de préserver haute qualité, et l’huile de jojoba
Conviennent à tous les cuirs. lisses en une seule application. À la différence des nettoyants la sensation et l’élasticité d’origine du donnent, au cuir, un aspect naturel et
chimiques qui détériorent les huiles cuir. Ce produit confère aux surfaces un doux revêtement en surface.
naturelles du cuir, cette formule en cuir, un aspect soigné et naturel. Le cuir traité est ainsi protégé des
Contient: élimine uniquement les taches et Il leur fournit des substances nouvelles poussières et des rayons UV.
25 chiffons à utilisation unique revitalise les surfaces en cuir nourrissantes qui conservent la
de 18 x 23 cm et en vinyle. brillance du cuir.
art.: G 10900 | 25 Chiffons CHF 16.90 art.: G 10916 | 473 ml CHF 29.90 art.: G 17914 | 400 ml CHF 29.90 art.: G 18516 | 473 ml CHF 27.00 art.: G 18616 | 473 ml CHF 27.00 art.: G 18905 | 160 g CHF 35.90
Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35
22 23TAPIS ET TAPISSERIE VERRE
MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S PERFECT CLARITY MEGUIAR’S PERFECT CLARITY MEGUIAR’S PERFECT CLARITY
PRODUIT DE NETTOYAGE POUR LES MOUSSE DE NETTOYAGE POUR NETTOYANT POUR VERRE ENTRETIEN POUR VERRE SCELLEUR POUR VERRES
TAPIS TAPIS ET TEXTILES Grâce à sa nouvelle formule, le net- Le polish a un effet de nettoyage en La formule hydrofuge laisse perler l’eau
Élimine les saletés sur les tapis, telles Une mousse nettoyante profession- toyant pour vitres élimine la poussière. profondeur. Il enlève la salissure sur les surfaces en verre, ce qui rend la
que la boue, les taches de café, les nelle pour éliminer les taches simples Les surfaces vitrées restent propres résistante telle que dépôts ou vue nettement meilleure quand il pleut.
traces de rouge à lèvre, la graisse, etc. ou fenaces! plus longtemps. Nettoie rapidement taches d’eau sur les surfaces en verre, L’eau ne reste pas sur la surface et à
Nettoie rapidement sans décolorer la et simplement les restes d’insectes, qu on ne peut enlever avec les partir d’une vitesse du vent de 80 km/h,
matière. Odeur discrète. la résine, les taches de nicotine et les nettoyants traditionnels. l’eau est directement repoussée, ce qui
excréments d’oiseaux. réduit considérablement l’utilisation des
essuie-glaces.
Précision: Ce produit ne supprime pas
les rayures sur les surfaces en verre.
art.: G 9416 | 473 ml CHF 22.00 art.: G 9719 | 562 ml CHF 22.00 art.: G 8224 | 710 ml CHF 19.90 art.: G 8408 | 118 ml CHF 19.90 art.: G 8504 | 118 ml CHF 19.90
Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 34 Accessoires à la page 35
24 25ELIMINATION D`ODEURS SOINS EN PLEXIGLAS
NOUVEAU
MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S
AIR RE-FRESHER ÉLIMINATEUR D’ODEURS PLASTX POLISH POUR MATIERES SET DE TRAITEMENT POUR LES PHARES HEADLIGHT PROTECTANT
L’Air « Re-Fresher », élimine les mauvaises odeurs dans l’habitacle du Chasse les mauvaises odeurs rapide- SYNTHETIQUES Redonne de l’éclat aux surfaces Ce produit durcit les matières synthé-
véhicule, en dégageant une odeur fraîche et agréable. Une dose suffit ment et durablement. Le produit dissout Ce gel facilement applicable redonne plastiques non-traitées, ternes, rayées, tiques et protège, durablement, les
(taille maximale d’un tout terrain). L’éliminateur d’odeurs, placé et activé et capte les odeurs afin de les confiner aux matières synthétiques mates un oxydées ou jaunies. Le set spécial de phares neufs ou fraîchement traités.
dans le véhicule, se diffuse rapidement. durablement. nouvel éclat. Ses agents de polissage « Meguiar’s PlastX », comprenant un Prévient le jaunissement dû aux
éliminent les oxydations, les dégats pad de polissage spécial et sa per- rayons UV. Une application régulière
chimiques, les saletés, les taches et ceuse, garantit un résultat fantastique garantit un aspect brillant.
les égratignures fines pour une en quelques minutes seulement.
brillance et un soin de longue durée.
Le set:
Disponible en 3 parfums: 1 Meguiar’s PlastX, Support de
art.: G 16402 Nouveau parfum de voiture | 60 ml CHF 17.90 polissage et deux pads de polissage
art.: G 16602 Citrus Grove | 60 ml CHF 17.90
art.: G 16502 Brise d’été | 60 ml CHF 17.90 art.: G 180724 | 709 ml CHF 23.90 art.: G 12310 | 296 ml CHF 22.90 art.: G 1900 | 1 Stk. CHF 48.00 art.: G 17110 | 296 ml CHF 22.50
Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35
26 27ENTRETIEN DES JANTES ET DES PNEU
MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S HOT RIMS MEGUIAR’S HOT RIMS MEGUIAR’S HOT SHINE MEGUIAR’S ENDURANCE MEGUIAR’S ENDURANCE
NETTOYANT JANTES DETERGENT POUR JANTES ET PNEUS ALUMINUM WHEEL CLEANER BRILLANCE DES PNEUS SPRAY POUR PNEUS ENTRETIEN DES PNEUS
Le « Meguiar’s Ultimate nettoyant pour Détergent puissant pour toutes sortes Le nettoyant doux pour un soin régulier Des polymères imperméables associés Le spray « Endurance Spray » pour Numéro 1 parmi les produits noircis-
jantes », offre notre meilleure de jantes peintes, anodisées ou chro- des jantes. Peut être utilisé pour des à des substances anti-ozone, con- pneus, offre une brillance intense sants pour pneus qui résiste pendant
performance de nettoyage. Sa formule mées. Peut être utilisé aussi pour laver jantes avec des matériaux délicats. En fèrent à vos pneus un aspect brillant pour une longue durée ainsi qu’une des semaines. Les pneus ne perdent
sans acides (ph neutre), rend ce produit les pneus. Les substances détergen- cas de saleté importante, il est recom- et lumineux sur une longue période. protection contre les rayons UV et pas leur couleur même en cas de
sûr et efficace pour toutes les surfaces tes, hautement actives et neutral- mandé d’employer un chiffon microfi- Permet d’éviter le craquelage et la la décoloration. La couleur noire pluie ou de neige.
de jantes, ainsi que les composants de isantes, permettent de dissoudre la bre ou une brosse à jantes. décoloration. des pneus est intensifiée et brille de
freins laqués. Cette nouvelle formule de poussière de freinage et la suie. manière durable. Ne convient pas aux
nettoyage, colore la poussière des freins vinyles et aux surfaces laquées.
en lila et enlève la salissure tenace.
art.: G 180124 | 709 ml CHF 26.00 art.: G 9524 | 710 ml CHF 26.00 art.: G 14324 | 710 ml CHF 26.00 art.: G 13815 | 425 g CHF 31.00 art.: G 15415 | 425 g CHF 25.00 art.: G 7516 | 473 ml CHF 26.00
Accessoires à la page 36 Accessoires à la page 36 Accessoires à la page 36 Accessoires à la page 35
28 29SOINS POUR LE MÉTAL ET LE PLASTIQE
MEGUIAR’S HOT RIMS MEGUIAR’S NXT MEGUIAR’S ULTIMATE MEGUIAR’S GOLD CLASS
MAG AND ALUMINIUM POLISH LUSTRANT POUR TOUS LES MÉTAUX PROTECTANT DASH & TRIM RESTORER SOIN EN PROFONDEUR DES
Faites briller les surfaces en Polissage simple et rapide de toutes Protection UV ultime et de longue MATIÈRES SYNTHÉTIQUES
aluminium ou en magnésium non les surfaces métalliques. Laisse une durée et brillance pour les plastiques Ce produit nettoie en profondeur les
traitées, de votre voiture ou de votre couche de protection synthétique qui et les vinyles, à l’intérieur et à matières synthétiques et rafraîchit les
moto. Avec le polissage aluminium ou empêche les saletés de se fixer. Des l’extérieur du véhicule. Renouvelle la couleurs pour un effet longue durée.
magnésium, oxydation et autres agents actifs anticorrosifs protègent couleur et la brillance, résiste au soleil, Élimine les résidus de polissage
taches disparaissent sans effort.Le contre les conditions néfastes de à la pluie et au lavage. indésirables.
produit offre, dans le même temps, l’environnement. Les oxydations déjà
une brillance éclatante. occasionnées, les surfaces ternies ou
mates et les taches sont éliminées
rapidement et en profondeur.
art.: G 13508 | 227 g CHF 33.50 art.: G 13005 | 148 ml CHF 28.00 art.: G 14512 | 355 ml CHF 21.50 art.: G 10810 | 298 ml CHF 19.90
Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35
30 31DA POWER SYSTEM CHIFFONS ET GANT EN MICROFIBRE
NOUVEAU NOUVEAU
MEGUIAR’S
MEGUIAR’S
POWER PACK & PADS
DA POWER SYSTEM MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S
Le DA Power System est un support de DETAILING MITT - MICROFIBRE
Compound: Élimine les oxydations, les rayures, les taches d’eau et autres dommages de la peinture. FINISHING TOWEL - MICROFIBRE SUPREME SHINE - MICROFIBRE
polissage pour la perceuse. Notre gant de nettoyage est l’outil Une serviette optimale pour sécher L‘épaisse couche en microfibre pro-
Polissage rapide et facile des éraflures, idéal pour l’application de tous les
art.: G 3507 | Pads CHF 29.80 toutes les surfaces! fonde et double face a une capacité
des résidus et des surfaces mates. Utili- produits de pulvérisation. Son poil
art.: G 3501 | Pack CHF 29.80 Particulièrement douce et résistante d’absorption trois fois supérieure à
sation facile mêmes pour les polisseurs extra- fin en microfibre est grâce à son poil très épais. Idéale pour celle d’une serviette traditionnelle.
débutants. particulièrement doux pour la peinture,
Polishing: Élimine les petites rayures et redonne un éclat profond et brillant. le polissage, le nettoyage, les finitions La structure en fibre diminue les
sans compter son guide-doigt cousu et le cirage de l’après pulvérisation. efforts pour éliminer les résidus de
art.: G 3508 | Pads CHF 29.80 qui assure une manipulation précise. Un chiffon parfait pour une excellente produits. La bordure de sécurité
art.: G 3502 | Pack CHF 29.80 Laver séparément avant la première finition! réduit les risques d’égratignures.
utilisation.
Waxing: Pour une protection et une brillance de longue durée. Dimensions: 30 x 45 cm Dimensions: 40 x 60 cm
art.: G 3509 | Pads CHF 29.80
art.: G 3500 | 1 ps. CHF 99.00 art.: G 3503 | Pack CHF 29.80 art.: X1804EU | 1 pc. CHF 15.50 art.: X1801EU | 1 pc. CHF 18.50 art.: X-2020 | Set à 3 pcs. CHF 45.70
32 33CHIFFONS ET GANT EN MICROFIBRE APPLICATEURS
NOUVEAU
MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S MEGUIAR’S
DRYING TOWEL WATER MAGNET – CHIFFON DE WASH MITT - GANT EN MICROFIBRE SOFT FOAM - EPONGES APPLICATEUR MICROFIBRE TIRE DRESSING APPLICATOR PAD
Une serviette en microfibre de SÉCHAGE Le gant en microfibre pour un lavage Ces « Pads » sont extrêmement doux. Pour appliquer la cire et les produits Ce tampon applicateur, ergonom-
Meguiar’s. Son épaisseur absorbe Chiffon de séchage ultra grand parfait. Confortable et doux. Réutilis- Permettent une application fine et ho- de finition sur les surfaces les plus ique, facilite autant que possible
beaucoup de liquide et en même en microfibre, avec une capacité able très longtemps, s’il est utilisé de mogène de la cire et d’autres produits délicates. Matière douce pour une l’application du produit. La coque en
temps, elle est non-abrasive pour d‘absorption trois fois supérieure à manière appropriée et soignée. Élimine sur de nombreuses surfaces. Lavables utilisation économique et ciblée. plastique protège les mains contre ce
toutes les surfaces laquées. Lavable celle des serviettes traditionnelles. délicatement la saleté pour un résultat en machine. Lavage en machine. produit. Il est adapté à tous les pneus
en machine (sans adoucissant). Lavable en machine. brillant. Ce produit permet d’absorber et son couvercle protège contre les
Laver séparément. une quantité de liquide dix fois impuretés.
supérieure à son poids.
Dimensions: 55 x 76 cm Dimensions: 55 x 70 cm
art.: X1802EU | 1 pc. CHF 29.90 art.: X-3002 | 1 pc. CHF 28.50 art.: W0002 | Set à 2 pcs. CHF 9.50 art.: X-3080 | Set à 2 pcs. CHF 9.80 art.: X-3090 | 1 pc. CHF 12.50
art.: X-2000 | 1 pc. CHF 34.00
34 35BROSSES ACCESSOIRES
MEGUIAR’S VERSA-ANGLE MEGUIAR’S MEGUIAR’S VERSA-ANGLE MEGUIAR’S
BROSSE POUR JANTES BROSSE POUR LES RAYONS DE BODY BRUSH – BROSSE DE LAVAGE GRIT GUARD
Une brosse avec des poils doux, qui JANTES La « Versa-Angle Body Brush » de Le seau de lavage Meguiar’s, avec
ne rayent pas les jantes. Peut être Adaptée à des formes de roues Meguiar’s, est une brosse de haute MEGUIAR’S support Grit Guard, permet d’éviter les
utilisée sans manche pour les travaux complexes et en filigrane, telles que qualité, conçue pour toutes les sur- SEAU & GRIT GUARD éraflures dûes au sable et les petites
de finition. De meilleurs résultats avec les roues à rayons. Les poils sûrs et faces délicates sans provoquer Le seau de lavage Meguiar’s, avec support Grit Guard permet d’éviter les rayures particules de saleté c`èst l’un des
le nettoyant pour jantes « Hot Rims ». flexibles permettent un nettoyage d`éraflures. dûes au sable et les petites particules de saleté c`est l’un des grands défis grands défis actuellement, lors de la
parfait, jusqu’aux endroits les plus actuellement, lors de la délicate pose du vernis. délicate pose du vernis.
inaccessibles. La brosse est accom-
pagnée d’une pointe de sécurité qui Volume: 18.9 lt
ne raye pas.
art.: G408LB | GG avec seau et couvercle CHF 39.80
art.: X-1025 | 1 ps. CHF 28.00 art.: X-1160 | 1 ps. CHF 22.40 art.: X-1030 | 1 ps. CHF 29.90 art.: G408B | GG avec seau CHF 29.85 art.: G408 | Grit Guard CHF 17.85
36 37MOTOS
MEGUIAR’S MOTO MEGUIAR’S MOTO MEGUIAR’S MOTO MEGUIAR’S MOTO MEGUIAR’S MOTO
EZ CLEAN CIRE EN LIQUIDE NETTOYANT / CONDITIONNEUR DE CUIR LUSTRANT POUR TOUS LES MÉTAUX NETTOYEUR / POLISSEUR EN PLASTIQUE
La mousse « Extreme ClingTM », est « Meguiar’s Motocycle Wax », est une « Meguiar’s Cuir nettoyant », protège « All Metal Polish de Meguiar’s », a La formule du produit, avec une
Conçue pour adhérer aux surfaces solution polyvalente facile à utiliser, également contre les rayons UV et uneodeur agréable e Facile à grande capacité de glissement,
verticales. Pour le nettoyage journalier pour nettoyer, polir et protéger contient une formule antiglisse appliquer et à enlever. Le nettoyage enlève facilement la saleté sans rayer
de toutes le surfaces de votre moto, (“à utiliser sur toutes les laques” et exceptionnelle qui est composée de des pots d’échappement, des roues et redonne de l’éclat. Simplement en
vaporisez “Moto EZ Clean” sur la sur- vernis). “Meguiar’s Motocycle Cire” matières dépourvues de solvants et d`autres pièces en métal n’a jamais vaporisant et en essuyant vous
face, laissez agir un instant et rincez élimine la saleté, les fines éraflures Anti-irritantes, elle ne laisse pas de été aussi simple. nettoyez votre moto en quelques
à l’eau. et hologrammes sur votre laque, elle brillance artificielle ou de traces minutes.
est efficace sûre et donne un éclat graisseuses.
brillant.
art.: MC 20016 | 473 ml CHF 23.00 art.: MC 20206 | 177 ml CHF 26.00 art.: MC 20306 | 177 ml CHF 20.00 art.: MC 20406 | 197 g CHF 26.00 art.: MC 20506 | 177 ml CHF 18.00
Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 34,35 Accessoires à la page 35 Accessoires à la page 35
38 39MEGUIARS.CH LINGNE BATEAU
Sur www.meguiars.ch vous trouverez plus d’informations concernant les produits, Meguiars’s Marine & RV Care catalogue
les conseils d’applications, évènements et tous les points de vente. Laissez-vous convaincre par notre ligne pour bateaux.
40 41PROGRAMME DES COURS IMPRESSIONS
Éditeur:
MTS - Multi Technology Services GmbH
®
Flughofstrasse 52, 8152 Glattbrugg
RE
CA
R
CA
L
NA
IO
SS
® Tel +41 43 211 63 11 | Fax +41 43 211 63 10
FE
O
PR
Meguiar’s Workshop Car Care pour tous les enthousiastes de voiture PROFESSIONAL CAR CARE www.meguiars.ch | support@oberflaechen.com
Pas de connaissances préalables nécessaires.
Tous les prix listés sont des prix de vente conseillés et sans engagement, y compris les taxes légales et les 7.7% de TVA
Programme: Dates des cours 2019
au moment de la mise sous presse. Toutes les indications sont sans engagement et sous réserve de certains change-
ments. Les offres sont valables jusqu’à épuisement du stock. Les conditions du distributeur respectif s’appliquent.
Entretien des surfaces laquées • Samedi 16.02.2019
Suppression de légères éraflures • Samedi 30.03.2019
Dans cette brochure figure seulement une partie de notre assortiment. Pour plus de renseignements,
Suppression des hologrammes • Samedi 11.05.2019
veuillez-vous adresser au service clients de MTS Meguiar’s à Glattbrugg, ou au revendeur de votre région.
Nettoyage de l’intérieur • Samedi 15.06.2019
Entretien du plasticque • Samedi 07.09.2019
Votre revendeur:
Entretien du cuir • Samedi 12.10.2019
Entretien des roues
Entretien des pneus
Horaire des cours: 9.00 - 13.00 Uhr.
Lieu du cours: MTS Centre de formation à Glattbrugg.
Inscription sur: www.meguiars.ch
Sur demande (support@oberflaechen.com) nous organisons également des
évènements individuels pour clubs et groupes dans notre Centre de formation à
Glattbrugg. Vérification image: www.meguiars.com. Sous réserve des erreurs d’impression
42 43Instagram
meguiars_schweiz
Facebook
Meguiars Schweiz
YouTube
MTS Multi Technology Services GmbH
Art.: KATPUB19FR
7 640171 415123 www.meguiars.chVous pouvez aussi lire
