Servir le citoyen et agir pour la République - Saint-Castin.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
janvier 2019
Servir le citoyen et agir pour la République
Si l'intercommunalité représente un avantage Ce sont ainsi deux investissements consé-
certain dans la prise en compte d'un nombre quents qui prennent la suite d'emprunts
appréciable de compétences, il faut plus que arrivés à leur terme. Notre fiscalité restera
jamais maintenir l'échelon communal au plus stable et nous avons pu obtenir auprès du
près de nos administrés. Département et de l’État les subventions
La crise sociale sans précédent que nous au montant souhaité. Le développement de
traversons a révélé auprès de l'opinion l'urbanisme dans le centre bourg ainsi que
publique la place centrale qu'occupe le la création d'une voirie entre la Mairie et le
Maire pour "servir le citoyen et agir pour la chemin Brouca compléteront l'ensemble de
République". ces aménagements.
Ce thème central choisi pour ce 101e Congrès
C'est dans ce contexte particulièrement Cette année sera donc active en travaux et
des Maires et Présidents d'Intercommunalité équipements municipaux. La situation sociale
délicat que nous abordons cette nouvelle
a trouvé sa parfaite illustration tout au long de notre pays va placer le Maire en première
année. Tout au long des mois précédents,
de l'année 2018. Les négociations entre l’État le Conseil Municipal a mis la dernière main ligne à la rencontre du citoyen.
et les Collectivités locales afin d'aboutir à à deux projets déterminants pour notre Vous trouverez auprès de moi et de l'équipe
un pacte financier équitable ont été longues développement. Le cap "Saint-Castin, un municipale toute l'attention et l'écoute
et difficiles. village à vivre pour tous" a été maintenu. requise.
La baisse des dotations ainsi qu'une L'aménagement de la départementale D206, C'est dans l'espérance d'un climat social
centralisation accrue ont rendu encore après enfouissement des réseaux et la dépose apaisé que j'adresse à chacune et chacun
des pylônes électriques, permettra à nos d'entre vous, tous mes vœux de bonne et
plus délicate la gestion au quotidien de nos
habitants de se déplacer en toute sécurité heureuse année. Que les mois à venir se
communes. Le fossé entre les petites Mairies sur le cheminement piétonnier. La rénovation déroulent dans une solidarité forte, unique
rurales et le restant du territoire s'est creusé de notre grande salle multi-activité répondra réponse à la défense de notre espace
davantage conduisant un certain nombre aux exigences de qualité et de confort en républicain.
d’Élus à la démission au cours de ce mandat. terme d'utilisation. Arthur Finzi, Maire de Saint-Castin.
>>>>> janvier 2019
Le Grand Débat 101e congrès des maires
National et des présidents de
l'intercommunalité
Le 10 décembre dernier, le Président de la Il s’est déroulé du 19 au 21 novembre 2018 à
Paris, Porte des Versailles. Outre l’Assemblée
République faisait une première présentation Générale de l’Association des Maires de France
de la tenue d’un grand débat national. (AMF), les congressistes ont pu participer à
une douzaine de forums dédiés à l’urbanisme,
Le 13 janvier 2019, la lettre aux le développement économique, la parité et la
Français lançait le coup d’envoi gestion des déchets entre autres. Monsieur
et les grandes lignes de cette le Maire, Arthur Finzi et son adjointe, Cécile
grande concertation en préci- André, ont fait le déplacement pour vivre ce
grand rendez-vous des élus locaux. Partage de
sant les quatre thèmes majeurs
bonnes pratiques, informations précieuses sur
à débattre en priorité : les enjeux à venir, Salon des Maires, etc. Autant
• La transition écologique Com- d’outils qui nous permettront d’avancer dans
ment trouver des réponses l’intérêt général de notre commune.
concrètes sur le plan local ?
Comment se loger, se déplacer
et se chauffer ?
• La question de la fiscalité
Les bons prélèvements, le bon
niveau de dépenses, la visibili-
té et la simplicité.
• Démocratie et citoyenneté.
Comment mieux associer les
citoyens à la prise de décision ?
• L’organisation de l’État et des services publics
Leur présence et leur organisation sur le territoire, la présence numérique
Chaque commune peut organiser à son niveau ce grand débat national. Le site
de Grand débat national offre un certain nombre de ressources pour les orga-
nisateurs ainsi que des fiches thématiques.
À la demande d’éventuels organisateurs, La Mairie peut mettre à disposition
une salle afin d’organiser ce débat.
Appel à candidature
L’atelier jeunes été 2019
Un projet mis en place Il s’agit d’un atelier jeunes suivi d’un séjour vront, chacun, une bourse de 90 € qui sera
mer avec un groupe composé de 10 jeunes réinvestie dans le financement du séjour.
par l’Espace Jeunes en (âgés de 14 ans et plus).
collaboration avec la Afin de rendre les jeunes « acteurs de loi-
Mairie de Saint-Castin se sirs » et de diminuer ainsi la participation Si ce projet vous intéresse,
déroulera sur les vacances financière de leurs parents, une action d’au- faites-le nous savoir au plus vite.
de l’été 2019. tofinancement sera mise en place sur la
commune de Saint-Castin : l’atelier jeunes Pour plus de renseignement sur le
se déroulera du 29 juillet au 2 août 2019 (5 déroulement de ces ateliers :
matinées de travail) et le séjour se déroulera contacter M. Floissac au
du 5 au 9 août 2019 (Séjour mer : surf…). Les 05 59 33 09 35 ou par mail
jeunes effectueront des travaux. Ils perce- r.floissac@cc-nordestbearn.fr
› page 2
PLU
Retour sur l'enquête publique sur le PLU
Le commissaire enquêteur a émis un avis favorable sur le projet d'élaboration du Plan Local d'Urbanisme de la
commune à l'issue de l'enquête publique qui s'est déroulée du 9 janvier au 12 février 2018.
L'enquête a fait l'objet d'une information complète et s'est déroulée de manière Pour accéder au Règlement Local d'Urbanisme en vigueur, l'intégralité de la délibé-
satisfaisante, dans le respect des textes en vigueur. L'enjeu était d'importance car ration de la CCNEB et du rapport du commissaire enquêteur du 12 mars 2018, vous
le Plan Local d'Urbanisme est destiné à se substituer à un Plan d'Occupation des pouvez vous rendre sur le site officiel de la commune.
Sols datant de 2000 ainsi qu'aux dispositions du règlement national d'urbanisme qui
s'appliquent sur le territoire communal depuis mars 2017. w
ww.saint-castin.fr
Rubrique « La Mairie » / « Urbanisme » /
L'équipe municipale a réfléchi à un projet d'aménagement et de développement de « Plan Local d'Urbanisme (PLU) »
la commune pour les prochaines années. La Communauté de Communes Nord Est
Béarn a approuvé le PLU de Saint-Castin le 12 avril 2018 par délibération.
Animation
Le Castine, Rétrospective de l'année
En 2018, le Castine a organisé : Le Castine a modifié sa carte de restauration et déve- À venir
> 5 concerts dont Cadijo et Docteur Blues lopper les soirées Tapas hebdomadaires. > Une conférence débat sur le revenu universel et le
> 2 marchés de producteurs un d'été et un d'hiver Loveland (en cours de préparation)
> 2 conférences-débats O déchets et la sécu info intox Le Castine a maintenu 1 emploi plein-temps et 1 temps > 4 concerts prévus
> 3 apéros lecture, Gilles Vincent, Gildas Guyot et partiel 32h en plus des 2 gérants. > les fêtes locales
Benjamin Whitmer > 2 marchés
Le Castine a lié de nouveaux partenariats > et d'autres conférences, d'autres événements !
Le Castine a collaboré à l'organisation des fêtes du > Esvg rugby, hand de Buros, Pontacq Radio, tennis de
village. table de Bernadets Soutenez-les ! Adoptez la Castinattitude !
> et du Festival du polar à Pau : un aller-retour dans
le noir
› page 3
>>>>> janvier 2019
Finances
Le budget 2018
Comme en 2018, nous tenions à faire un focus sur les dépenses et les recettes réalisées sur
l'année écoulée. Les dépenses sur la section fonctionnement sont restées constantes ; portant
essentiellement sur les charges liées à l'emploi du personnel communal. En vue du budget
prévisionnel 2019 comprenant un programme important de réalisations, les dépenses en
investissement ont été maîtrisées.
INVESTISSEMENT
INVESTISSEMENT
INVESTISSEMENT
Dépenses
Dépenses Recettes
Recettes
Dépenses
INVESTISSEMENT Recettes
Dépenses Recettes
Matériel 1 678 € FCTVA 9 830 €
Voirie 8 309 € Subvention Dpt64 (voirie) 5 812 €
Matériel
Bâtiments 1 678 €€
18 619 FCTVA 9 830 €22 540 €
Taxe aménagement
Matériel
Emprunts 1 678
Voirie 8 309 € €
14 €
386 FCTVA
Excédent 9 830 €Dpt64 2017
fonctionnement
Subvention capitalisé
(voirie) € 000 €
5 812 26
Matériel
Voirie 1 678
8 309 €
€ 619 FCTVA 9 830
Excédent €
Subvention Dpt64
investissement (voirie)
reporté 5
2017 812
35 €
538 €
Bâtiments
TOTAL :842
18
992 €
€ Taxe aménagement 22 540 €
Voirie
Bâtiments 309 € 619€€
18386 Subvention
Taxe Dpt64 (voirie) 5 812
aménagement 22 540 2017 € € capitalisé 26 000 €
Emprunts 14 TOTALExcédent
: 99 719 € fonctionnement
Bâtiments 18 619 € Taxe aménagement 22 540 €
Emprunts 14 386 € Excédent fonctionnement 2017 capitalisé 26 000 €
Emprunts 14 386 € Excédent
Excédent investissement
fonctionnement reporté
2017 capitalisé 000 €35 538 €
262017
FONCTIONNEMENT
TOTAL : 42 992 €
TOTAL : 42 992 €
Excédent investissement reporté
Excédent investissement reporté 2017 35 538 €
2017 35 538 €
TOTAL : 42 992 € TOTAL : 99 719 €
TOTALTOTAL € 719 €
: 99
: 99 719
Dépenses Recettes
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT
Dépenses
Dépenses Recettes
Recettes
Dépenses Recettes
Atténuation de produits 57 094 € Impôts et taxes 284 211 €
Charges à caractère général 109 149 € Dotations, compensations, participations 171 291 €
Charges de personnel 239 455 € Atténuation de charges 3 640 €
Charges de gestion courante 54 645 € Produits de service et domaine 54 679 €
Atténuation
Charges financières 7 34557€ 094 €
de produits Impôts
Revenu et
destaxes €
284 211(loyers)
immeubles 12 620 €
Charges à caractère
Atténuation de produits général
57 109
094149€ € Dotations,
Impôts
Excédent compensations,
et taxes 284participations
de fonctionnement 211 291€€
171565
2017€reporté 30
TOTAL : 467
Atténuation
Charges de de € 23957
688produits
personnel 455 €
094 € Impôts
Atténuation et
de taxes
charges 284
3 €
211
640 €
Charges à caractère général 109 149 € Dotations, compensations, participations 171 291 €
Charges de gestion courante € €
54 645149 TOTAL : 557
Produits de 006 € et domaine 54 679 €
service
Charges
Charges àdecaractère
personnelgénéral
239 455109 € Dotations,
Atténuationcompensations,
de charges 3 640 participations
€ 171 291 €
Charges financières 7 345
Charges de personnel 239 455 € € Revenu des immeubles
Atténuation de (loyers) 12
charges 3 620 €€
640
Charges de gestion courante 54 645 € Produits de service et domaine 54 679 €
Excédent de fonctionnement 2017 reporté 30 565 €
Charges
TOTAL :de
Charges gestion
financières
467 7 345 € 54 645 €
688 € courante Produits
Revenu desde service et domaine
immeubles (loyers)54 620€€
12679
Charges financières 7 345 € TOTALRevenu des
: 557 006
Excédent €deimmeubles (loyers)
fonctionnement 12 620
2017 € 30 565 €
reporté
TOTAL : 467 688 € Excédent de fonctionnement 2017 reporté 30 565 €
TOTAL : 467 688 € TOTAL : 557 006 €
TOTAL : 557 006 €
› page 4
Social
Don du sang 2019
Pour rappel : les communes d'Argelos, Astis, Bournos, Saint-Armou, Navailles-
Angos et Saint-Castin reconduisent leur partenariat pour quatre collectes de sang > À noter
annuelles. Les prochaines dates pour le Don de sang au complexe
L’Établissement Français du Sang (EFS) assure toute la logistique lors des prélève- sportif de Navailles-Angos :
ments et informe les donneurs sur la marche à suivre. • vendredi 15 février 2019
Les conditions pour donner le sang : être âgé(e) de 18 à 70 ans (le 1 don après 60
er • vendredi 19 avril 2019
ans est soumis à l'appréciation du médecin de prélèvement), être muni(e) d'une • vendredi 2 août 2019
pièce d'identité avec photo, être reconnu(e) apte au don, peser au moins 50 kg, • samedi 14 décembre 2019
avoir un taux d'hémoglobine suffisant (si vous êtes nouveau donneur ou si votre L’accueil des donneurs ayant lieu (sous réserve de modifications) :
dernier don date de plus de deux ans, un dosage sera effectué). Il est recommandé
de s'alimenter avant un don et de bien boire après avoir fait un don. • le vendredi de 15h30 à 19h
• Le samedi de 7h30 à 10h30
> HOMMAGE au président d'honneur de cette collaboration, Pierre DAVEZIES
Pierre DAVEZIES, ancien maire de Navailles-Angos de 1977 à 2008, avait impulsé grand nombre d'actions dans le monde associatif, notamment
sur le territoire. Il a disparu en septembre dernier mais a laissé derrière lui son empreinte et sa forte mobilisation auprès de l'association de don
d'organes, France ADOT 64 et de l’Établissement de Don du sang. Nous adressons toutes nos condoléances à ses proches.
> S emaine alimentaire > Dispositif
du 26 au 29 novembre 2018 « Ma commune,
Les administrés qui le souhaitaient ont pu déposer au bar-restaurant le Castine des denrées telles
ma santé » reconduit
que conserves de légumes, conserves de poissons, conserves de fruits, plats cuisinés, petit-déjeuner, en 2019
farine, sucre en morceaux, huile, café, soupe en brique et gâteaux. Les élèves de l'école ont eux aussi
fait preuve d'une grande solidarité en s'associant à cette action pour la 5e année consécutive. Ils ont À Saint-Castin, bénéficiez d'une protection santé à
moindre coût. Le dispositif « ma commune, ma santé »,
ramené dans leur classe des denrées non périssables pour un poids total de 122 kg.
mis en place par la mairie, permet l'obtention d'une
La Banque alimentaire Béarn et Soule a assuré ensuite le ramassage de la collecte globale et s'est complémentaire santé communale mutualisée, à coût
chargée de la redistribution auprès des associations caritatives locales soit 139 tonnes. Cela modéré et accessible à tous sans condition d'âge ou de
représente environ 1,5% de baisse par rapport à l'an dernier. ressource.
Des consultations gratuites avec une conseillère de
Merci à tous ceux qui ont contribué à cette action.
122 kg
l'association ACTIOM, avec qui la municipalité a signé
une convention, vous permettent d'étudier et de
de denrées comparer la couverture santé la plus adaptée. Ainsi,
non périssables les revenus les plus faibles pourront bénéficier d'une
collectées cotisation allégée et d'un accompagnement dans les
démarches à effectuer.
Renseignement :
www.macommunemasante.org
Pour obtenir un rendez-vous,
rapprochez-vous de la mairie : 05 59 33 42 48
› page 5
>>>>> janvier 2019
Changement
Nos réalisations 2018
> L es travaux à l'école réalisés pendant les vacances d'été.
Suppression du petit mur en
■
face de la classe des CE
Piquets et grillage
■
remis à neuf sur le
côté du préau
> Travaux divers
■ Aménagement électrique installé dans la salle des maîtresses pour un meilleur confort,
■ Sanitaire ancien bâtiment : réhabilitation d'un WC côté garçon et remise en service d'une douche,
■ Supports en bois fixés sur le côté des escaliers dans la cour de récréation pouvant servir de banc,
■ Voirie : travaux survenus à la suite des inondations (juin 2018) au niveau de la Route de Pau,
Chemin de Laau, tête de pont au quartier Robert, Chemin de Toulouse après l'enrobé.
Scolaire
Rentrée scolaire 2018/2019
Après des vacances bien méritées, les élèves de Saint-Castin étaient tous au rendez-vous de ce
lundi 3 septembre 2018 pour entamer une nouvelle année scolaire.
À ce jour, l'école Jean Vincent d'Abadie
accueille 105 enfants répartis dans
quatre classes. La décision d'arrêter
les Temps d'Activités Périscolaires a été prise
et votée à l'unanimité lors du Conseil Muni-
enseignante. Nous avons reçu grand nombre
de remerciements sur la qualité des inter-
ventions proposées et inscrites dans le PeDT
(projet éducatif territorial)
Les effectifs dans les deux écoles étant cor-
rects, aucun enfant de la commune ne sera
scolarisé à Buros. L'équipe enseignante n'a
pas changé à savoir :
Le retour à la semaine de quatre jours étant • Mme Majesté pour la classe des TPS/PS,
cipal du 17 octobre 2017 ainsi qu'au Conseil • Mme Grille pour la classe des GS/CP,
d'École du 13 novembre 2017. validé aussi par l'Éducation Nationale, les
• Mmes Jordana et Lasmoles (cette dernière
Après quatre années, un bilan sur la mise nouveaux horaires inscrits dans le règlement
assure la décharge du vendredi) pour la
en place des temps périscolaires a été réa- départemental sont les suivants : : lundi, classe des CE1/CE2,
lisé. Le retour des questionnaires distribués mardi, jeudi et vendredi de 8 h 45 à 12 h et • Mme Nusbaum pour la classe des CM1/CM2.
aux parents a confirmé la volonté pour les de 13 h 45 à 16 h 30. Les commissions rela-
Divers travaux ont été réalisés pendant la pé-
familles de revenir majoritairement à la se- tives à la Convention de Régulation des ef-
riode d'été.
maine de quatre jours. Cette organisation fectifs entre les communes de Buros, Maucor
avait également été souhaitée par l'équipe et Saint-Castin se sont réunies en juin 2018.
› page 6
Scolaire
Manger bio et local à la cantine
Dès l'année 2022, les repas servis dans les cantines scolaires devront être composés de produits bio et locaux à hauteur
de 50 %. À la cantine de Saint-Castin, cette volonté de manger sain était déjà bien amorcée depuis quelques années en
s'approvisionnant chez des producteurs locaux.
les marchés alimentaires pour créer des débouchés
économiques aux productions agricoles locales, soit
par la mise en place de critères d'approvisionnement
directs a grande échelle, soit pat la mise en place de
critères environnementaux, soit par la mise en place
de marchés plus sectorisés s'adaptant aux potentiels
agricoles des départements de la Nouvelle-Aquitaine.
En matière de qualité des approvisionnements, l'en-
jeu est également de développer pour une pluralité
de marchés le programme informatique "nutriscore"
que l'association a créé et que nos groupements de
commande expérimentent actuellement. Il s'agit
d'apprécier via un calculateur "nutriscore" les fiches
techniques des produits alimentaires en prenant en
compte aussi bien le score nutritionnel des produits
(teneur en acides gras saturés, sucres, sel) que la pré-
sence de certains additifs ou composants jugés dan-
gereux pour la santé des élèves.
> Composition des groupements de commande
Pour la zone PAU-Nay-Oloron, ces quatre groupements
de commande seront constitués des collèges et ly-
D
cées publics du ministère de l'Education Nationale,
ans le cadre du projet "Manger bio et Local à la sements et entités publiques, de créer du lien entre de l'Agriculture et de l'Alimentation, de la Transition
cantine", un repas entièrement confectionné par gestionnaires et chefs de cuisine, de favoriser des écologique et solidaire ayant signé la convention
le personnel de la cantine avec des produits du échanges constructifs, une émulation qui puisse tirer d'adhésion à ces groupements pour l'année 2019 ainsi
terroir a été servi aux enfants au mois de juin dernier. notre politique d'achat alimentaire vers le haut via que toute structure publique qui a fait une demande
Les producteurs présents lors du repas ont ainsi pu les différentes réunions des commissions techniques, d'adhésion, acceptée par l'établissement coordon-
parler de leur motivation et ont répondu aux diverses commissions d'appel d'offres, séances de dégusta- nateur. La durée de l'adhésion est valable une année
questions posées par les élèves. Plusieurs actions de tion et journées professionnelles. soit du 01/01/2019 au 31/12/2019. Chaque adhérent
ce type relayées par l'Association des Maires, ont pu • le souhait de rechercher une surface économique qui s'engage à commander au cocontractant retenu les
être menées dans le cadre de la semaine européenne soit la plus adaptée possible en matière de volume et denrées alimentaires à hauteur de ses besoins propres,
du développement durable dans des communes pilotes de logistique afin d'avoir une plus grande spécialisa- tel qu'il les a déterminés avec une variation possible
dont nous faisons partie ; le but étant de sensibiliser tion des besoins et de permettre aux adhérents d'être de + ou - 20%.
les élèves sur de nouveaux produits mais aussi de de véritables acteurs du développement économique
mettre en avant les producteurs locaux. Pour pouvoir local. > Calendrier des opérations
proposer des repas encore plus variés et proposer plus
de produits bio, la commune a fait le choix d'adhérer • le souhait de sécuriser notre commande publique en • Du 07 mars 2018 au 04 juillet 2018 : période
pour l'année 2019 à un groupement de commande. mutualisant les compétences afin que notre activi- durant laquelle il fallait voter en conseil municipal
té d'acheteur soit conforme en tout point aux règles l'adhésion aux groupements de commande (vote du
> Groupement de commande édictées par l'ordonnance du 23 juillet 2015 et le 29 mai 2018).
Ce groupement de la zone Pau-Nay-Oloron, se com- décret du 25 mars 2016 relatifs aux marchés publics.
• Le 25 mai 2018 : réunion de présentation des dif-
pose de quatre marchés :
> Partenariat avec l'ACENA férents marchés incluant un temps de concertation
• les produits bio, coordonnés par le Collège Jeanne Les groupements de commande alimentaire de la zone par zone géographique pour arrêter définitivement
d'Albret à Pau, de Pau-Nay-Oloron s'inscrivent dans une démarche de la liste des produits par lot.
• les produits laitiers, frites fraîches, charcuterie, réseau animée par l'ACENA (Association des Coordon- • Du 04 juin au 22 juin 2018 : saisie par les
coordonnés par le Collège du Bois d'Amour à Billère, nateurs des EPLE – établissements publics locaux d'en- adhérents de leurs états de besoins par produit
• les produits surgelés, coordonnés par le Lycée Haute seignement - de la Nouvelle Aquitaine). Par le biais sur la plateforme dématérialisée de l'ACENA avec
Vue à Morlaàs, de cette association, les groupements de commande validation de leurs engagements.
alimentaire participent à structurer la demande ali-
• l'épicerie, coordonnée par le Lycée Saint-Cricq à Pau. mentaire des EPLE et des structures publiques de • Le 10 juillet 2018 : lancement des appels
Nouvelle Aquitaine pour influer en amont sur l'offre d'offres ouverts.
> Objectifs des groupements de commande alimentaire de qualité, locale et/ou bio. Il s'agit de
L'objectif principal est de mutualiser les achats pour mettre en place une gouvernance alimentaire collé- • De fin septembre à fin novembre 2018 :
pouvoir faire de réelles économies tout en conciliant giale des adhérents des groupements de commande phase d'analyse des offres et attribution des lots
l'équilibre alimentaire et la qualité des approvision- de Nouvelle-Aquitaine en partenariat avec la région avec la participation de l'ensemble des adhérents.
nements. Nouvelle-Aquitaine et les conseils départementaux. • Mi-décembre 2018 : communication aux adhé-
D'autres objectifs, tout aussi importants, sont depuis Cette gouvernance alimentaire a pour but de pro- rents des actes d'engagement, bordereaux de prix et
l'origine attachés à la création des groupements de mouvoir et de renforcer le développement d'une éco- annexe livraison de chaque entreprise attributaire
commandes, à savoir : nomie agricole territoriale durable et de ses circuits pour un début d'exécution du marché prévu le 1er
• le souhait de renforcer la solidarité entre établis- de proximité. L'idée est de travailler collectivement janvier 2019.
› page 7
>>>>> janvier 2019
Travaux
Élargissement de la chaussée et
cheminement piétonnier de la
RD206
Depuis plusieurs années, la municipalité réfléchit au projet d'élargissement de la Route
Départementale 206 se situant du Rond-Point Norman Shay (croisement Bernadets et Mauror)
jusqu'au Bourg. Cela s'inscrit dans une volonté de dynamiser le centre du village, assurer la
sécurité et permettre un cheminement facilité pour les piétons.
Le Département prend à sa charge l’élargissement de la chaussée. Ecole
La commune assume en partie le coût de l'enfouissement des réseaux Cheminement
et la réfection de la voirie (trottoir côté Est et accotement côté Ouest). piéton côté EST
L'autre partie est financée par le SDEPA. La totalité des plantations est à
la charge de la commune.
Chemin du Presb
Le Syndicat d’Énergie des Pyrénées Atlantiques (SDEPA) en qualité de
maître d’œuvre nous a accompagné dans cette démarche et a lancé
l'appel à concurrence. La municipalité a également fait appel à un Sarra
ilhe
in
ytère
Bureau d’Étude sur Buros (Cécile Gabaix Hialé) pour retenir les amé- C
em
h
nagements les plus adaptés.
Les enfouissements de réseaux se sont déroulés de mars à octobre 2018. Futur
Le chantier a pris du retard compte tenu des conditions climatiques. En mini-giratoire
Ro
ute
octobre 2018, la procédure d'appel d’offres a eu lieu pour retenir les Cheminement
de
Ma
entreprises qui réaliseront les travaux d'aménagement. piéton côté EST
uc
or
De janvier à mai 2019, nous procéderons à la réfection de la
voirie. Il sera nécessaire pour cette période donnée d'assurer Entrée Sud
une déviation. En concertation avec le Conseil Départemen-
tal, nous communiquerons sur l'itinéraire retenu qui permet-
tra d'accéder sur la commune tout en laissant manœuvrer les entreprises.
Le Castine restera ouvert durant toute la période des travaux.
Giratoire Entrée Bourg
> Coût prévisionnel total : 295 394 euros
comprenant la voirie, l'aménagement avec des plantations, l'architecte
et les frais d'appel d’offres
> Recettes prévisionnelles Reste à la charge de la commune :114 106 €
Fond libre et emprunt 114 106 €
Conseil Départementale Pyrénées Atlantiques
(Aide Départementale aux Travaux des Routes Départementales – ATDRD) 127 977 €
Fond de Compensation de la Taxe Valeur Ajoutée
(FCTVA) lié à l'opération 47 489 €
Amendes de police du Département
(Sécurisation des chemins piétonnier) 5 812 €
› page 8 Fond libre et emprunt 114 106 €
Conseil Départementale Pyrénées Atlantiques
(Aide Départementale aux Travaux des Routes Départementales – ATDRD) 127 977 €
Fond de Compensation de la Taxe Valeur Ajoutée
Travaux
Travaux salle polyvalente
La salle polyvalente reste le bâtiment communal le plus utilisé par les administrés, les associations et l'école. Il est
donc important d'y réaliser régulièrement des travaux d'amélioration.
N ous avons fait un état de lieux des travaux à ef-
fectuer pour la rendre plus agréable. La vétusté
notamment au niveau de la toiture, le manque
de fonctionnalité (pas de rangement) et la mise en
Nous souhaitons au niveau de l'équipe municipale
proposer un équipement qui répond aux besoins, qu'il
s'agisse d'un particulier ou d'une association.
De plus, dans le projet présenté ci-dessous, les en-
tique et thermique plus optimale. Les sanitaires seront
plus importants en termes de nombre. La disposition
du hall d'accueil donnera une meilleure fonctionnali-
té, plus ergonomique. Enfin, un accès direct entre la
œuvre obligatoire de l'accessibilité pour tous nous a fants de l'école pourront bénéficier d'un meilleur salle polyvalente et l'école sera créé pour faciliter les
amenés à un projet conséquent de réhabilitation. confort dans le réfectoire pour une isolation acous- trajets.
Nous avons fait appel à ABC Architectes (Bizanos) pour une étude. Le projet retenu comprend :
Dans la salle :
■ Au niveau de l'accessibilité :■ Au niveau du réfectoire : ■
• D épose et réfection totale de la toiture et du • C réation d'une rampe pour mobilité réduite • C réation d'une salle plus spacieuse pour les
plafond acheminant directement l'école à la salle enseignants
• R éfection du sol dans une visée plus robuste et • C réation supplémentaire de sanitaires • Isolation thermique et acoustique
fonctionnelle • P orche d'accueil couvert avec un hall d'entrée avec
• A ménagement / éclairage naturel (changement des buanderie
menuiseries)
> Coût prévisionnel total : 623 508 euros
comprenant les frais d'architecte, deux missions contrôle et l'intégralité des travaux
> Recettes prévisionnelles > Planning
Reste à la charge de la commune 174 023 €
OCTOBRE 2018
Avant Projet Définitif
(APD)
> NOVEMBRE 2018
Dépôt Permis de
Construire + Projet de
> JANVIER 2019
Appel d'Offre (4 semaines)
Dossier de Consultation
des Entreprises (DCE)
FÉVRIER 2019
Ouverture des plis,
analyse et négociation
> MARS 2019
Démarrage des travaux > NOVEMBRE 2019
Réception des travaux
Dotation d'Equipement
Dotation d'Equipement en en Territoire
Territoire 225 € 189 225 €
Rural 189Rural
Départemental des Pyrénées Atlantiques 160 000 €
ConseilConseil
Départemental des
FCTVA (2020 et 2021) 100 260 €
Pyrénées Atlantiques 160 000 € À noter : durant la période de mars à novembre 2019, la salle polyvalente ne sera pas acces-
FCTVA (2020 et 2021) 100 260 €
Fond libre et emprunt 174 023 € sible. C'est pourquoi, nous ne pourrons la mettre à disposition pour les événements.
Fond libre et emprunt 174 023 €
› page 9
> Associations
Projet
Castin nature la faune et de la flore. Cette année la présence de
Roland Maestri l'un des derniers vanniers a réalisé
devant un public émerveillé un beau panier en noi-
setier. La présentation de la ruche tronc ainsi que la > Les anciens
fabrication de nichoirs a suscité l'intérêt de nom-
breux curieux. combattants
À la rentrée scolaire, les enfants de l'école ont par- Les membres du bureau :
ticipé à l'extraction du miel des ruches implantées ■ Président : Jean LACOSTE
derrière le Castine. Ce rucher a été créé à l'intention ■ Vice-président : Gérard TESSIER
de l'école et pour les cours apicoles. ■ Secrétaire : Yves LAUGARETTE
Certains samedis des nettoyages de fossés avec tou- ■ Trésorier : Claude CARRAU
jours autant de déchets ramassés démontrent l'inci- ■ Porte drapeau : Serge VIGNES DARTHOUS
vilité de certains automobilistes. Jean LACOSTE
L'association Castin nature a proposé tout au long de Tél. : 05 59 33 09 22
En novembre, nous avons participé à la foire avicole
l'année des animations avec des thèmes différents : de Soumoulou avec un stand partagé avec notre ami
Au printemps, une exposition de tableaux sur la apiculteur Casimir Santolaria présentant tous les
nature a amené un public nombreux. Des peintures produits de la ruche, les abeilles sauvages, la lutte > Association
de Christine Flechelle et de Didier Darribau ont eu
un grand succés, bravo ! Au mois d'avril pendant
contre le frelon asiatique et les oiseaux de nos jar-
dins. Expression de soi
quelques samedis matin, certains adhérents ont re- Pour 2019 : Cours d'apiculture de loisir > Gymnastique chinoise, Qi gong, Sophrologie,
fleuri le centre du village. Si mettre une ruche dans votre jardin vous méditation jeudi de 10h à 11h30.
intéresse, venez nous rejoindre pour connaître
En mai, l'association a organisé la fête de la nature, l'abeille mellifère. Evelyne Pesqué - 06 24 89 80 79
une journée avec des activités de découvertes de Contactez M. Vignes : 06 07 22 92 33 François Quillet - 06 15 89 79 24
Zoom sur...
> Los Balents de Sen Castin le Frelon Asiatique
L'association d’activités physiques et
sportives a fait sa reprise en septembre La présence du frelon asiatique sur la com-
2018 avec 2 cours par semaine : mune de St Castin est toujours source d'in-
■ Mardi matin de 9h à 10h quiétude pour la biodiversité et la sécurité de
■ Mercredi soir de 18h à 19h la population. Cette année sept nids localisés
Gymnastique adaptée dispensée par un et détruits, un printemps pluvieux et un été
animateur diplômé. très sec a perturbé le développement des nids.
Si vous êtes intéressés, vous disposez de La méthode la plus efficace pour diminuer le frelon asiatique reste la
2 cours d’essai avant inscription. destruction des nids de l’été aux premières gelées. La meilleure période
étant l’automne afin d’anéantir les jeunes reines pour l’année suivante.
Nouveau Bureau élu à la dernière Si vous constatez la présence d'un nid de frelons asiatiques, continuez à
Assemblée Générale : le signaler auprès de la Mairie.
■ Président : Jeanine BUROU
Après de nombreuses années d'engage- Pour rappel, l'association Castin Nature possède un agrément biocide
■ Secrétaire : Evelyne MESPLET
pour la destruction du frelon asiatique (espèce invasive de 1ère
ment auprès de l'association, Yvonnick ■ Secrétaire adjointe : Huguette TISNE
catégorie) et non pour détruire nos espèces locales (frelon européen,
HERFRAY a quitté la présidence en 2018. ■ Trésorière : Anne-Marie BARTHIER
par exemple). L’association Castin nature n’a pas pour but de
Nous le remercions pour son investisse- désinsectiser et encore moins d’élaguer les arbres. La convention entre
ment et sa disponibilité dans tous nos Pour tout renseignement :
05 59 33 00 82 la Mairie et M. Vignes-Darthous est reconduite. Les frais de destruction
échanges avec la municipalité. los.balents@gmail.com de nids seront intégralement pris en charge par la Mairie. Pour une
intervention, contactez M. Vignes-Darthous au 06 07 22 92 33.
› page 10Les aînés ruraux > Comité des fêtes
Gaüyous Toustem Les membres du bureau :
■ Président : SALAMAGNOU Pascale
■ Vice-président : BROUSTE Patrick
UX
APPEL A LES
■ Secrétaire : HARGOUS Fabienne BÉNÉVO
■ Trésorier : OSCAMOU Michel
Pascale Salamagnou
06 31 34 39 19
pascale.salamagnou@orange.fr
Notre club est animé par une présidente > Du mercredi 4 au samedi 7 septembre :
dévouée et fédératrice, Marie Carrau.
Elle est entourée d’une équipe soudée
voyage au Puy-du-Fou
> Flirt avec la chanson
de 10 personnes issues de toutes les ■ Présidente : Marie Carrau L'association « flirt avec la chanson » a été créée en septembre 1999 par
communes représentées au sein du ■ Vice-président : Francis Lacoste Jayne et Robert Joan Grangé avec pour objet de former des chanteurs et
club. ■ Secrétaire : Jean-Laurent Sempe chanteuses amateurs en variété et en gospel, en vue de se produire sur scène
■ Secrétaire adjoint : Michel Lassalle pour des spectacles et des concerts.
Nos projets pour 2019 : ■ Trésorière : Christiane Mieyaa
L'association est composée d'un groupe de gospel, dirigé successivement par :
(Certains sont finalisés. D'autres sont ■ Trésorier adjoint : Gilbert Laffitte
•Janelle (de 1999 à 2009) : les Janelle's Gospel
encore en cours d'élaboration) ■ Administrateurs : Monique Bedout,
•Nathalie Gomes (de 2009 à 2012) : Joy and Prayer
> Samedi 26 janvier : repas retrouvailles Nicole Pompeu, Christine Maurin, Muriel
voyage Madrid 2018 Delerue, Roland Pina Le groupe est accompagné d'un
> Dimanche 17 février : Assemblée pianiste et d'un percussion-
générale niste. Le répertoire de Malanga
> Dimanche 31 mars : repas annuel du Marrie Carrau 05 59 33 47 02 visite des gospels d'origines et
club gauyoustoustem@pau.fr d'époques diverses, de transmis-
sions orales, anonymes et com-
munautaires. Les concerts sont
ponctués de bonne humeur et de
joie partagée avec le public.
> Association des parents d'élèves Les répétitions se déroulent les lundis à 21h00 à la salle paroissiale de Ge-
los en période scolaire. « Malanga » anime également les cérémonies
Les membres du bureau : de mariage, anniversaire, maison de retraite ou tout autre événement.
■ Présidente : Dominique Labrouche
Les membres du bureau :
■ Vice-président : Jordan Brunet
■ Président : Aline Larqué Dit Roques
■ Trésorière : Julie Dupond
■ Secrétaire : Oona Caboz
■ Vice-trésorier : Amélie Pompeu
■ Trésorière : Jeanne Schulz
■ Secrétaire : Sylvain Roux
Tél. : 06 04 46 72 61
■ Vice-secrétaire : Elodie Linares
Mail : jeannes64@hotmail.fr
> Association Communale
Dominique Labrouche - 06 88 33 69 92
saint.castin.ape@gmail.com
de Chasse Agréée
Prochain repas ACCA à Bernadets le samedi 2 mars 2019.
> « Yoga Les membres du bureau :
■ Président : Jean-Pierre Tisne
Ta Touts » ■ Vice-président : Michel Oscamou
■ Trésorier : Serge Froute
> Cours de yoga ■ Secrétaire : Xavier Cazenave
Mercredi 9h20. Jean-Pierre Tisne - 06 75 94 62 92
Agnès Lafaye Michel Oscamou - 06 72 54 71 83
Tél. : 06 75 60 64 76 jptisne64@gmail.com
› page 11> Gens d'ici
Géraldine Heguilein Famille Peyralans Louis Darricau
Retour sur une Aujourd'hui, Aux prémices d'une
carrière à St-Castin 5 générations ! belle carrière sportive
Appelée plus La famille Peyralans marque
communément l'histoire de la commune de par Du haut de ses
« Gégé » par son ancrage et la cohabitation 16 ans, Louis se
de plusieurs générations présente comme
les enfants, un jeune homme
Géraldine aujourd'hui.
mûr et réfléchi.
a marqué Passionné par
les esprits Son pilier s'incarne dans la le rugby depuis
avec une personnalité de Marthes, devenue le plus jeune âge,
longue carrière pour la seconde fois « arrière arrière
il s'est essayé à la
d'employée au grand-mère » il y a quelques mois. Son
discipline sous le regard
sein de notre commune. Retour sur père, Eugène Laugarette, avait acheté
complice de son père Georges et de son grand
cette personnalité que nous croisons l'exploitation agricole sur Saint-Castin
il y a plus d'un siècle, ainsi qu'une frère Jean-Baptiste, eux-mêmes joueurs
régulièrement à l'occasion d’événements. amateurs de talent.
batteuse pour les Cours de ferme
comme cela se pratiquait beaucoup à
Originaire de la région girondine, c'est à Saint- C'est à 11 ans qu'il intègre le club de la Section Paloise.
l'époque.
Castin que Géraldine choisit de construire son projet Très vite, les entraîneurs repèrent en lui les qualités
de vie dès 1981. À la tête d'une famille de quatre humaines nécessaires pour assumer le rôle de capitaine.
Marthes avait repris la suite avec son « Pour moi, le rugby c'est avant tout l'esprit d'équipe
enfants, elle assume leur éducation en partie ; son mari Jean-Baptiste Peyralans.
mari étant souvent en déplacements professionnels. et le combat. Être capitaine, c'est représenter tous les
Ensemble, ils ont poursuivi l'activité joueurs, montrer une bonne image de moi » complète-
En 1989, elle débute une activité pour la mairie. en créant l'entreprise de travaux
Elle assure au début des tâches d'entretien dans t-il.
agricoles et une société de transport ; Aujourd'hui, Louis mène le jeu avec les Crabos soit les
l'enceinte de l'école et de la mairie. Puis, elle est entreprises qu'ils légueront à leurs fils
affectée rapidement à la garderie et à la cantine ; Juniors moins de 18 ans auprès de l'Académie Section.
aînés au moment de la retraite. À raison de cinq entraînements hebdomadaires en
poste qu'elle appréciera particulièrement de par les Ce couple légendaire avait également complément d'une scolarité ordinaire qu'il effectue
échanges avec les enfants et les responsabilités qui tenu durant plusieurs décennies un au lycée Saint John Perse de Pau, il a pris la mesure
lui incombent.
petit commerce sur la commune « le de l'investissement pour poursuivre une carrière dans
Après sa titularisation dans la collectivité, relais des chasseurs » accueillant un le rugby. « Tous les soirs, nous avons entraînements.
Géraldine devient responsable de la restauration Café et un bureau de tabac. Les week-ends, nous jouons les matchs. Parfois, nous
scolaire en 1992 avec près de 90 repas servis tous allons loin pour disputer les rencontres. Ça demande une
les jours. De cette union, ils ont eu quatre hygiène de vie rigoureuse. Je reconnais que ça prend toute
enfants : André, Georges, Marie-Hélène la place aujourd'hui. » livre Louis. Endossant le maillot
Elle reconnaît que la modernisation des numéro 8 comme dans la lignée familiale (3ème ligne
équipements et une équipe formée à ses côtés ont et Élisabeth alias « Babeth ». La
famille s'est étoffée au gré des années centre), il évolue au sein de jeunes du même âge, avec
largement facilité sa pratique car elle était déjà qui il partage des moments forts dans les défaites comme
dans une volonté d'apporter un repas de qualité. comptant aujourd'hui 9 petits-enfants,
7 arrières petits-enfants et 2 arrières dans les victoires. L'année 2018 fut riche pour cette belle
Ce qu'elle retient de cette expérience, c'est en arrières petits-enfants. équipe allant jusqu'en quart de final au Championnat de
premier lieu le contact particulier avec les enfants : France contre le Racing Club de France en mai dernier.
« J'ai aimé les enfants toute ma vie car ils m'ont C'est avec beaucoup de tendresse que Dans cet esprit de fierté, Louis et l'équipe ont également
apporté énormément. On doit toujours leur porter Marthes est décrite par ses enfants représenté la France en Outre Mer avec le club de la
un regard singulier. De temps en temps, je recroise comme « une femme patiente, très Section Paloise. À l'occasion d'un tournoi international,
les plus grands et ça fait toujours plaisir qu'ils se intelligente et lucide » à la tête une douzaine de joueurs a été sélectionnée pour aller
souviennent de moi ! ». d'une famille vertueuse. Sachant à Nouméa (Nouvelle Calédonie) du 16 au 26 juillet
Au terme de 21 années de service, elle a choisi peser chaque mot, elle prend plaisir 2018. Après avoir affronté les équipes fidjiennes et
de prendre sa retraite en 2010 pour se recentrer à recevoir encore les personnes, australiennes, les béarnais ont remporté le match en
pleinement sur ses activités et sa vie de famille. faisant preuve de son constant sens de finale contre la Nouvelle Zélande. C'est avec beaucoup
Enjouée et pleine de ressources, Géraldine est l'accueil. d'émotion pour les joueurs mais aussi pour leurs
aujourd'hui une grand-mère accomplie auprès supporters que le chant « la Honhada » a résonné face au
Nous ne pouvons qu'adresser nos Haka des zélandais !
de ses sept petits-enfants. Elle prend beaucoup
de plaisir à en assurer la garde et à partager des félicitations à cette belle famille Souhaitons à Louis qu'il poursuive avec succès cette
moments précieux. Peyralans ! carrière prometteuse.
› page 12Retour en image
Ça s'est passé l'an dernier
Quelques clichés des principaux événements qui ont marqué la vie de notre commune en 2018.
© T. Ladevèze
Retour sur la soirée des producteurs en musique au Castine
Pour une alimentation saine et locale dans les cantines Vendredi 22 juin dernier, au bar Restaurant le Castine, avait lieu une
31 mai au 5 juin soirée musicale animée par le groupe "Choleski". Des producteurs
locaux (Mercat d'ESTIU) avaient également pris place, ainsi que
Dans le cadre de la "semaine du développement durable" du 31 mai au l'association "Castin Nature" pour une animation sur la bio-diversité.
5 juin 2018, la municipalité de Saint-Castin a invité cinq producteurs
locaux certifiés en Agriculture Biologique sur le temps d'un repas. Un moment très convivial et musical à l'initiative des gérants du
Castine.
Ainsi, les élèves ont pu faire des découvertes gustatives et échanger
sur les produits proposés. Martine Zurita et l'ensemble du personnel
communal a su s'investir en s'associant à ce projet.
Castinoise
Dimanche 6 mai 2018
Congrès des maires et des présidents
de l'intercommunalité
19 au 21 novembre 2018
Cérémonie commémoration
8 mai 2018
Premier PACS sur la commune !
Le mercredi 24 janvier 2018, nous avons eu le plaisir
d'enregistrer à la Mairie le premier Pacte Civil de Solidarité
en présence d'Isabelle VERDIER, officier d’État Civil.
Fête de la nature
Toutes nos félicitations à Kevlyne PERIER et Arnaud REMISE ! Dimanche 27 mai 2018
› page 13>>>>> janvier 2019
Commémoration
Dimanche 11 novembre
Goûter de Noël
Mardi 18 Décembre
Telle une rock star, le Père Noël a eu du mal à se frayer un
chemin au milieu des enfants surexcités pour faire son entrée
dans la salle polyvalente. Il n’était pas venu les mains vides et
c’est avec grand plaisir que les enfants ont reçu ses cadeaux.
Tout le monde a partagé le goûter offert par l’APE puis nous
avons pu apprécier le spectacle proposé par les petits acteurs
de l’atelier théâtre d’Elsa Bouvard.
Un grand merci à tous ceux qui ont permis ce bon moment de
convivialité et mention spéciale au Père-Noël.
Soiréé année 80' APE
Samedi 2 juin
Fête du village
14, 15, 16 septembre 2018
Concours de belote
Samedi 7 Décembre
Belle affluence pour le traditionnel concours de belote… plus
une chaise de libre dans la salle des Abénakis. Vingt équipes se
sont rencontrées pour déterminer, au prix de quatre manches
âprement disputées, laquelle repartirait avec le demi-chevreuil
gentiment offert par l’ACCA.
La soirée s’est déroulée dans une ambiance très conviviale
durant laquelle joueurs et spectateurs ont pu apprécier le
niveau de jeu mais aussi les gâteaux concoctés par les parents
de l’école. C’est en promettant de se retrouver l’an prochain que
tout le monde s’est quitté après la distribution des récompenses.
› page 14Vous pouvez aussi lire
