19 Université de Lorraine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
19 jan.
oct.
20
Culture• vivre • inciter • s'amuser • réunir • frémir • transmettre • fabriquer • tenter • explorer • oser • découvrir • pratiquer • rassembler accompagner • rêver • risquer • apprendre • agir • partager • rencontrer • échanger • débattre • écouter • rire • créer • pleurer • donner • frissonner • provoquer • essayer • explorer • oser • révéler • inventer • fédérer rêver • dire • imaginer • agir • jouer • regarder • réfléchir • se tromper • écouter • s'émouvoir •
L’essentiel,
L’art du théâtre ne prend toute sa
À un journaliste
pour un pauvre, signification que lorsqu’il parvient à
c’est quand même assembler et à unir.
qui lui demandait d’être logé et Jean Vilar
nourri, non ?
En route pour une nouvelle saison en votre Le corps dans tous ses états
compagnie. Notre corps parle, s'exprime et à travers lui, la
Une saison, déjà. Le cap est maintenu : autour société dans laquelle nous vivons. Cette société qui
d’une programmation engagée avec un travail dicte les normes et assujettit notre corps selon des
approfondi d'accompagnement de la vie artistique critères esthétiques, des enjeux politiques, sportifs,
et culturelle (locale, régionale et nationale), l'Espace ou économiques. Le théâtre, en plaçant le corps au
Bernard-Marie Koltès est porteur de valeurs centre de la scène, nous donne à voir des tentatives
Geneviève de d’éducation citoyenne et participe pleinement à de réappropriation, dans la joie, la cruauté,
Gaulle,
Cela, c’est ce qu’on offre à un l’émancipation individuelle et collective à travers les l'humour ou la folie.
alors présidente chien. Mais ce qui fait la différence arts et la culture. Étranger
À travers la culture et en particulier les écritures C'est ici, bien souvent que germe la peur. "Étranger"
du Mouvement, entre un chien et un homme, contemporaines parce qu'elles sont plus proches à soi pour commencer, "Autre", "Différent". Nous le
a répondu : c’est la culture. de nous - même si parfois un texte "classique"
l'est plus qu'on ne le croit - il est possible de se
sommes tous, que ce soit en voyageant à l'étranger,
dans la quête de son identité ou face à "l'Autre".
"fabriquer" des valeurs communes, d'appréhender Appréhender cet incontournable ontologique
ce monde qui parfois nous échappe et nous à travers la fiction pour (re)mettre la réalité en
semble hostile. Je vous propose de sonder notre perspective.
société en nous appuyant sur des projets, des L'ambition, pour ne pas dire l'obsession, à l'Espace
artistes qui, comme nous, s'interrogent, scrutent et Bernard-Marie Koltès, c'est la rencontre entre
provoquent. les publics, les œuvres et les artistes, l’accès à la
Trois thématiques rythmeront la saison : culture pour tous : un théâtre où se retrouver, se
La société en maux parler, réfléchir, dialoguer, construire... avec des
Dans quel monde vivons-nous ? Comment notre partenaires de tous horizons et proches ou éloignés
société, sous couvert de développement personnel, du théâtre : jeunes et moins jeunes, étudiants ou
www.atd-quartmonde.fr L’Espace Bernard-Marie Koltès - Metz est subventionné par nous impose une tyrannie du bonheur, un besoin retraités, salariés ou demandeurs d’emploi, citadins
l’Université de Lorraine, le ministère de l’enseignement supérieur de surconsommer et un système économique ou ruraux, amoureux du théâtre ou non, chacun.e
et de recherche, le ministère de la Culture (DRAC Grand Est), anthropophage ? Comment, lorsque, pour une est le ou la bienvenu.e à l'Espace Bernard-Marie
la Ville de Metz, la région Grand Est, Metz Métropole. raison ou une autre, on ne suit pas le mouvement, Koltès.
Il fait partie du réseau Quintest et est adhérent au SNSP. tout un chacun peut être mis de côté, exclu ? Lee Fou Messica
5L'ÉQUIPE LES PARTENAIRES
Direction artistique • La Manufacture – CDN Nancy
Lee Fou MESSICA • La Méridienne, sc. conv. de Lunéville
• Kulturfabrik, Esch sur Alzette (Lux.)
Responsable administratif & financier • Le Nest – CDN Thionville
Nicolas BECK • L’Arsenal – Cité musicale
• Le Livre à Metz
Assistante administrative / Billetterie / • Quai Est
Accueil artistes • Passages
Maria DI BLASI • T.U.N.
• T.U.M.
Chargée des relations avec les publics et • Cinéma Klub
de l'accueil billetterie • Conseil départemental de la Moselle (CD 57)
Edith MAGGIPINTO • F.O.L.57
Chargée de mission au développement
des publics scolaires
Louise DUPOUY CONTACTS
Régisseur Espace Bernard-Marie Koltès
Charles-Antoine BERA Direction de la vie universitaire et de la
culture - Île du Saulcy 57010 METZ cedex 1
Appui développement en territoire
Fabrice SCHMITT
03 72 74 06 58
Appui Communication
Julia SCHAFF (communication) Réservations
Sophie EBERHARDT (graphisme) ebmk-reservation@univ-lorraine.fr
Fanny LIENHARDT (relations média) Relations avec les publics
Béatrice GABRIEL (web) ebmk-rp@univ-lorraine.fr
Frédérique MARTIN (réseaux sociaux)
Administration
ebmk-admin@univ-lorraine.fr
Programmation
ebmk-programmation@univ-lorraine.fr
7LES RENDEZ-VOUS En profiter, au détour des coulisses pour
assister à une étape de travail ou une
COIN LECTURE
En collaboration avec la bibliothèque
HABITUELS sortie de résidence de la compagnie ou universitaire du Saulcy, découvrez
artiste en répétition (sur réservation – groupes à une sélection d’ouvrages autour des
partir de 15 pers.)
spectacles pour élargir la réflexion
BORDS DE SCÈNE RENCONTRES avec la POÉSIE
Pour échanger, débattre et partager après ATELIERS OU MASTER-CLASS
VIVANTE, un AUTEUR VIVANT...
la représentation avec les artistes, toutes Découvrir un artiste dans un contexte
En collaboration avec le Printemps privilégié, appréhender son geste
les séances sont suivies d'un "bord de
des Poètes et une libraire, une fois par artistique, découvrir, s'initier ou
scène" qui se prolonge bien souvent
trimestre, la présentation d'un livre en approfondir une pratique (12 pers. min.)
autour d'un verre au bar de l'Espace
présence de son auteur
Bernard-Marie Koltès
ATELIER VOIX
À LA CARTE CINÉ-CLUB
En direction des étudiants souhaitant se
En collaboration avec la Maison de préparer pour des oraux, soutenances,
Sur demande, nous venons chez vous ou
l’Étudiant (MDE) de Metz, et le CD57 entretiens etc. ou tout simplement pour
nous vous invitons chez nous autour d'un
apéritif pour vous parler du théâtre, vous Tous les premiers mardis de chaque mois, mieux s'exprimer en public sans crainte
présenter la programmation, les ateliers, un film – un débat L'épreuve orale exige de l'équilibre, de la
les résidences, les temps forts de la saison Entrée libre (cf. calendrier p.54) mobilité, un souffle posé, une voix placée,
(sur réservation – groupes à partir de 12 pers.) des émotions maîtrisées. Essentiels, la
LEVERS DE RIDEAU & position de l'orateur, la prise de l’espace, le
VISITES GUIDÉES / JOURNÉES FEUILLETON THÉÂTRAL rapport au public, la distribution du regard,
DU PATRIMOINE En partenariat avec le C.R.R. Metz la gestion des imprévus, tout cela s'apprend
Pour découvrir le théâtre et ses Métropole et du Grand Nancy & l’UFR Arts (Étudiants tous cursus - limité à 15 pers. maxi.)
coulisses autrement, son histoire, Lettres et Langues, ses enseignants et ses
son fonctionnement à travers une étudiants
déambulation au cours de laquelle un.e Avant le spectacle, découvrez les formes
comédien.ne partagera des anecdotes courtes spécialement concoctées pour
de l'histoire du Théâtre, et des textes ou vous par les étudiants, des apprentis
fables choisis comédiens ou musiciens
9LES FOCUS SUR LES THÉMATIQUES
La société en maux
OUVERTURE DE SAISON
Rendez-vous le 3 octobre sur le campus et
SPECTACLES
Elle ne va pas très bien notre société, c'est sûr, mais à l'Espace Bernard-Marie Koltès pour une
ce n'est pas en se désengageant qu'elle ira mieux : déambulation à partir de 16h, puis au théâtre pour
Essayer de comprendre, trouver les clefs, "pas une présentation (rapide) de la saison à 18h et un
celles-ci, les autres", porter un regard nouveau, spectacle à découvrir à 19h
DE LA
différent sur elle, sur eux, sur nous. jeudi
Le corps dans tous ses états 03
OCTOBRE
Le corps que l'on subit, que l'on convoite, que l'on
SAISON maltraite ou qu'on ignore... autant de situations
possibles à appréhender mais difficile de faire sans.
Étranger
Campus
du Saulcy
& Espace
Bernard-Marie
Koltès - Metz
Étranger, cela ne veut pas forcément dire migrant...
C'est "étranger" à soi pour commencer, et il semble
bien que l'on soit tous "étranger" à quelqu'un ou
Trois grandes quelquechose... alors remettons un peu les choses
en place, hein ?! Mais ensemble ;-)
thématiques rythment notre saison
et pour chaque spectacle sont précisés
les thèmes principaux abordés afin de vous LÉGENDES
aiguiller dans vos choix.
Répétition ouverte au public
Nous pouvons vous proposer en amont : Durée de la représentation.
• une rencontre afin d'évoquer la programmation Ajouter environ 30 min.
Table ronde sur ou autour d'un sujet
pour le bord de scène
et les pistes de médiations possibles autour du sujet qui a trait au spectacle
(enseignants ou animateurs), ou encore pour présenter Horaire de la représentation
les spectacles et échanger avec vous, répondre à vos Conférence autour d'un sujet
+ qui a trait au spectacle
questions (groupes de spectateurs) 8 Âge minimal conseillé
• un bord de scène avec l'équipe artistique à l'issue de la Atelier jeu, écriture ou réflexion
Extraits d'articles de presse parus avec un des artistes, le plus souvent
représentation ou rencontre informelle au bar du théâtre La revue de presse est disponible le metteur en scène ou l'auteur, ou
et des ateliers de pratique en écho aux spectacles (cf. sur le site à la fiche spectacle encore un comédien
calendrier p.54) En cours de création... Focus sur la Atelier sur mesure signifie que l'on
note d'intention du metteur en scène peut élaborer ensemble ce qui
Durée non définie correspond à vos attentes
ebmk-rp@univ-lorraine.fr
11LES PATROUILLES DE +
16h à 19h jeudi
03
vendredi
04
jeudi
10
PARAPLUIES 8
OCTOBRE
Campus
OCTOBRE
Campus
OCTOBRE
Campus
#SOCIÉTÉ
(déambulation) Isabelle Starkier du Saulcy
Metz
du Saulcy
Metz
lettres (CLSH)
Nancy
#ÉCOLOGIE Séquences de
#CITOYENNETÉ déambulations
de 3-5 min.
Forme déambulatoire, légère, Le principe est simple : à l’abri des regards La Patrouille des Z'autres
sous son « parapluie-chapiteau » - dont la Des drapeaux de pays imaginaires abritent
les Patrouilles de Parapluies décoration crée l’univers du thème abordé cette Patrouille qui aborde sur le mode
créent l’événement dans – un comédien joue pendant 3 à 5 minutes burlesque les questions d'exclusion, de
pour trois à sept personnes. différence et de peur de l'autre. Comme
l’espace public qu'elles Dans l’intimité chaleureuse de ce « plus petit à Marrakech, raconte l’appréhension
soient citoyennes, littéraires, théâtre du monde », des histoires naissent de nouvelles élèves passant d’une école
préventives, scientifiques… pour faire rire, parfois émouvoir, ou encore catholique, à un lycée public laïque. Dans
réfléchir. Olympe, la figure féministe est perçue par
Deux thématiques emblématiques de deux générations de femmes différentes.
l'ouverture, le développement durable et la
#HORS-LES-MURS #OUVERTURE laïcité. Les Patrouilles vertes
3 séances de déambulation mais attention 1 séance Sous des parapluies décorés comme de
exceptionnelles hors-les-murs : grandes salades géantes, deux histoires
• Campus Lettres (CLSH), (Nancy) en collaboration avec le Distribution
Mise en scène Isabelle Starkier mettent en jeu de façon ludique et hilarante
TUN et sa Fête de rentrée
Parapluies Anne Bothuon nos relations anciennes et modernes avec
• Campus du Saulcy pour l'ouverture de saison de l'Espace
Avec les comédiens de la compagnie et selon le Dame Nature : Le bouillon de Cendrillon sur
Bernard-Marie Koltès (2 séances) calendrier
Production Cie Isabelle Starkier (Île de France)
le gaspillage alimentaire et Mon père vert
sur le recyclage. Une façon humoristique
d'aborder l'écologie.
Passez donc la tête sous l'un des parapluies-
chapiteaux, en forme de jupe, déambulant dans la
rue... Osez donc et écoutez ! Télérama
12 13MÉDUSE
+
16 vendredi samedi
04 05
Les Bâtards dorés OCTOBRE OCTOBRE
14h 19h
1h45 & 20h
#SOCIÉTÉ
#CORPS
#HISTOIRE
NOTE d'intention
Calenture : n.f. Terme de Qu’a donc encore à nous apprendre le Après notre travail à partir de L’idiot de
naufrage de la Méduse, survenu en 1816 ? Dostoïevski, il nous est apparu fondamental de
médecine. Espèce de délire En organisant un tribunal fictif des rescapés, réfléchir autour des problématiques qui se
furieux auquel les navigateurs le collectif Les Bâtards dorés glisse du fait dégagent de ce naufrage, pour nos contemporains.
divers vers la fable politique. Au-delà de Les conditions extrêmes présentées (d’après
sont sujets sous la zone torride. ses sordides épisodes de folie passagère et les témoignages des rescapés) au sein de ce
(Littré) d’anthropophagie, le célèbre radeau devient groupe social hétérogène permettent de lire
une allégorie de notre société actuelle – avec les conséquences comportementales de cette
ses persistantes inégalités et les impasses de situation, et ainsi de mettre en lumière ce
la rationalité moderne – la vision d’un possible microcosme naissant (...). Un espace clos qui
futur, apocalyptique. prend le large, permettant de se dépasser, de
“vraiment” vivre, loin du véritable naufrage.
Non pas une utopie mais bien l’endroit de
Distribution
Texte Les Bâtards dorés librement inspiré du fait divers du toutes les frictions, de toutes les formes d’auto-
naufrage de La Méduse organisation, véritable corps organique, politique.
Conception & mise en scène Les Bâtards dorés Bienvenue dans la Méduse, car dehors le
Composition & interprétation musicale Lény Bernay
Artiste-peintre Jean-Michel Charpentier
monde sombre. Nous ne cesserons de faire
Avec Romain Grard, Lisa Hours, Christophe interagir le fait-divers tragique et la fiction
Montenez, Jules Sagot, Manuel Severi créée : Méduse.
Production Les Bâtards dorés (Nouvelle Aquitaine) Les Bâtards dorés
Méduse a reçu le prix du jury et le prix du public du Festival Tous acteurs, Les Bâtards dorés écrivent et mettent en
Ce collectif fait avec Méduse un très beau travail, Impatience en 2017. scène collectivement. Leur thème de prédilection : des
textes non théâtraux qui interrogent la nature humaine et
à la fois humble et ambitieux. [...] Que vont-ils placent le lecteur spectateur au centre même de l'acte
faire de l’indicible ? [...] La réponse est résolument théâtral et de la prise de décision.
contemporaine... Inferno Avec le soutien de
14 1521 RUE DES SOURCES
+
12 samedi
12
Philippe Minyana OCTOBRE
19h
#SOCIÉTÉ
1h15
#MÉMOIRE
#FAMILLE
NOTE d'intention
Ma mère me haïssait et ma Deux personnages, morts, qui se connaissent Encore une fois j’ai eu envie, d’une façon
de longue date errent dans la maison natale, différente de raconter l’histoire de la maison
grand-mère haïssait ma mère vont de pièce en pièce, vides. Ils ouvrent les de mon grand-père. Maison vaste et mal
et mon père détestait ma mère. portes et reconstituent ce qui s’est passé dans fichue qui comportait outre les lieux intimes,
chaque pièce, le salon devenu chambre, une épicerie ouverte dans les années 30, et
Est-ce que c’est inévitable la l’épicerie devenue salon, le grenier, la véranda, des dépendances consacrées aux bestioles
haine ? Ça crée un lien tu me le pré, la cuisine, le hall, les caves, les (…) J’ai eu une image : deux revenants errent
diras. chambres. Comme des présentateurs, des dans les pièces vides d’une maison ! Ainsi,
narrateurs, des guides, les deux personnages peuvent se reconstituer les histoires, les
reconstituent les histoires de vie, les biographies ; l’Histoire. Les Mots fabriqueront
biographies. la Fiction ! Et on entendra la belle et terrible
Histoire des « Trente Glorieuses » ;
métamorphoses et mutations ! Passions et
Distribution
Texte et mise en scène Philippe Minyana mortifications ! Une vie, des vies ordinaires,
Avec Laurent Charpentier, Catherine Matisse & donc exemplaires.
Nicolas Ducloux (piano) Philippe Minyana
Production Centre Dramatique National Nancy Lorraine, La
Manufacture (Grand Est) - Coproduction Comédie de Caen
La Passerelle - Scène nationale de Saint-Brieuc
En cours
de création...
Atelier 14-17h
samedi 12/10
16 17LA FORMULE DU
+
12 jeudi vendredi
17 18
BONHEUR OCTOBRE
18h
OCTOBRE
20h
#SOCIÉTÉ
Rainer Sievert
#SYSTÈME FINANCIER
#CITOYENNETÉ 2h
NOTE d'intention
Ce qui est arrivé à Nouzonville C’est l’histoire d’un pillage d’usine : un fonds Je ne me suis pas focalisé sur
d’investissement acquiert une entreprise pour la parole des ouvriers. Je voulais éviter
est une dérive particulièrement un euro symbolique, n’y investit pas un seul tout misérabilisme. Je me suis dit que les
odieuse de la mondialisation. dollar et réussit à en siphonner les actifs. Mais difficultés des travailleurs et de leur famille
comment ça marche ? allaient apparaître naturellement avec le
Et il est important de l’expliquer, Ce conte musical, satirique et rock’n’roll nous récit. D’une certaine façon nous suivons
de mettre des mots dessus. rappelle que l’esclavage économique n’est le combat d’un directeur d’une PME pour
pas une fatalité. Une pièce surprenante, la survie de sa forge familiale. Ça touche
salutaire et férocement drôle. les spectateurs, c’est ce qu’ils voient
dans toute la France en ce moment…
Distribution alors, je me suis plutôt concentré sur
Un récit théâtral de Rainer Sievert les mécanismes de décisions soi-disant
Mise en scène Lionel Parlier
Collaboration dramaturgie Marc Wels
rationnelles et inévitables, qui ont entraîné
Collaboration texte Valérie Moinet la chute de cette entreprise. On se pose
Un conte musical satyrique et rock'n roll qui décrypte Musique Manuel Langevin les questions ensemble, comme des gens
Lumière et scénographie Wilfried Schick qui n’y connaissent rien. Ce qui est le
avec un humour féroce les mécanismes de la avec Rainer Sievert, Manuel Langevin, Wilfried
mondialisation. L'Humanité.fr Schick cas, mais on va essayer de comprendre.
Un spectacle à recommander pour cause de salubrité Production Free Entrance (Île de France) Et joyeusement, s’il vous plaît, dans la
publique. Théâtrorama Co-production et soutien Théâtre-scène conventionnée tradition du cabaret politique allemand.
Il y a des moments de flottement, comme dans la d'Auxerre, Théâtre Firmin Gémier/La Piscine - scène
vie, des échappées musicales. C'est très fin. Canard conventionnée d'Antony et de Chatenay-Malabry,
Donc, très important : on se donne aussi
enchaîné l'Association Pain et Jeux, le Centre dramatique national de les moyens d’en rire ensemble !
C'est grâce à une mise en scène saisissante et à un la Courneuve et la fondation Syndex. Rainer Sievert
humour caustique constamment présent, que le public
sera pendant deux bonnes heures suspendu à cette
leçon d'économie par la pratique. DNA
18 19JE LE FERAI HIER
+
10 jeudi vendredi
07 08
Pauline Huriet NOVEMBRE NOVEMBRE
18h 14h
#SOCIÉTÉ 1h20
#ENGAGEMENT
#CITOYENNETÉ
NOTE d'intention
Heureusement qu’on me Ils sont six et ils ont tous été invités à parler Si elle n’est pas engagée, Je le ferai hier est
d’un sujet qui les interpelle, les touche ou une pièce sur l’engagement et au-delà, sur
demande pas trop souvent mon les questionne. Entre celle qui a trop de l’inhibition.
avis parce que la vérité c’est sujets à défendre, celui qui n’a pas d’avis ou Pourquoi je ne fais rien ? Juste parce que
l’autre qui en a beaucoup, il faudra partager je ne sais pas comment faire ? Et si je fais
que souvent j’en ai pas. Ou la parole et apprendre à s’écouter. Choisir quelque chose, je commence par quoi ?
j’en ai plein. Donc trop. On est une cause à défendre, décider que l’on va se Quelles causes me touchent ? Est-ce que
censé s’y retrouver comment. battre pour et réussir à expliquer pourquoi, certains combats méritent d’être menés plus
c’est loin d’être évident. Alors quand émerge que d’autres ? Dois-je nécessairement me
On doit faire quoi pour bien en chacun le désir de faire tout cela mieux sentir concernée ? Pourquoi mes idéaux, bien
faire dans ce monde de merde. que les autres, la pudeur et la bienséance qu’ils soient forts, peinent à passer du registre
voleront joyeusement en éclats. Véritable intellectuel à celui de l’action ?
partition chorale, Je le ferai hier questionne Des grands enjeux, de notre volonté à changer
avec légèreté les aspirations débordantes de e monde, on en revient à des tourments
la jeunesse et sa crainte de n’avoir rien à dire. personnels, secrets : ceux qui sûrement
nous ont poussés vers les grands mais qui,
Distribution paradoxalement, nous empêchent d’aller plus
Texte et mise en scène Pauline Huriet loin.
Avec Julia Cash, Timothée Doucet-Mehadji, Hiba El Sans en avoir réellement conscience, j'ai
Aflahi, Nicolas Le Bricquir, Adrien Ligmagne, Chloé
Lorphelin
élaborer mon univers artistique et avec lui un
Production C’est pour ça (Grand Est)
défi : celui de faire un théâtre accessible et en
Lauréat 2018 Festival Court mais pas vite aucun cas au détriment de la réflexion.
Porté par une troupe de comédiens formidables, le Pauline Huriet
spectacle est un régal d’intelligence et de drôlerie.
Pariscope
20 21J'AI TRADUIT LE
+
14 vendredi
08
DON PAISIBLE NOVEMBRE
20h
#SOCIÉTÉ
Antoine Vitez / Jeanne Vitez
#FAMILLE
#RUSSIE 1h10
NOTE d'intention
0 toi, Don paisible, notre père! L’histoire se passe dans la région du Don J’ai 8 ans environ. Je suis debout à côté
entre 1912 et 1922. Tatarski est un village de la table de travail de mon père. Il écrit
0 pourquoi, Don paisible, au bord du fleuve où vit dans des conditions – feuilles blanches, fiches en cartons dans
roules-tu des eaux troubles ? difficiles la famille Melekhov. Ils se trouvent, la longue boîte en bois, corbeille pleine de
ainsi que tout leur village, confrontés à la brouillons froissés. Je ne dis rien. J’attends
Comment ferais-je, hélas, moi première Guerre mondiale puis à la guerre sans bruit. J’ai dû venir lui demander de
Don paisible, pour n'être civile russe. Grigori leur plus jeune fils est me faire à goûter – sans doute maman est
[troublé ? tiraillé entre son amante Aksinia et sa femme absente. Il lève les yeux sur moi soudain et
Natalia, et entre les deux camps. Roman me demande : « Comment dit-on… pour un
De mon lit, à moi Don paisible, fleuve, immense survol des saisons dans lit… ? »… et il me fait des signes avec ses
jaillissent des sources glacées la steppe et les champs de bataille, Le Don mains. Je reconstitue maintenant qu’il est
paisible est une vaste fresque de la Russie du sans doute fatigué, qu’il sait que j’attends et
En mon milieu, à moi Don début du XXe siècle. qu’il en est un peu perturbé, et il a un vide
paisible, tourbillonnent des pois- d’un seul coup. J’hésite en décryptant ses
[sons blancs. Distribution
gestes et je dis « la tête » ! Oui la tête du lit.
Texte Mikhaïl Cholokhov « Oui merci ! » et il note et termine sa phrase
(Vieilles chansons cosaques) Traduction Antoine Vitez écrite. Je suis emplie d’une fierté incroyable !
Avec Jeanne Vitez & Nicolas Struve Contente, contente! Je l’ai aidé ! J’ai trouvé le
Production Espace Bernard-Marie Koltès mot ! J’ai traduit moi aussi Le Don paisible !
Jeanne Vitez
Lecture proposée dans le cadre de l’année
Antoine Vitez et la prolongation de l'exposition
consacrée aux photos personnelles d'Antoine
Vitez dans le hall de l'Espace Bernard-Marie
Koltès
22 23LES MAUX LES EFFETS MASTER CLASS
DU CHÔMAGE DES CRISES Laurent Vacher
Atelier de pratique
Les Économistes atterrés Les Économistes atterrés
CYCLE FINANCIER Conférence Table ronde Découvrir l'univers de l'artiste, l'élaboration de
son geste artistique, appréhender la notion
de jeu ou de direction d'acteur, de mise en
Quand le théâtre décrypte le La question des maux du chômage permet Le texte de Jonas H. Khemiri Presque égal scène à travers un travail autour des textes du
système économique... de cerner l’ensemble des problèmes associés à va à l'encontre des propos de Gary Becker spectacle.
au phénomène : précarité, déclassement, (économiste américain) qui affirme dans les mercredi
Ce cycle comprend : mise en concurrence des personnes, désaf- années 1960 : "il ne sert à rien de s’occuper
13
• 3 spectacles professionnels filiation, coût exorbitant pour la société etc. des pauvres, des noirs et des femmes, que NOVEMBRE 14h-17h 3h
• 1 spectacle amateur Cette question se pose dans un contexte de ces personnes pour les deux premiers cas
détricotage (par ce que l’on appelle peut-être sont inaptes à la société, et que les femmes
• 1 conférence
ATELIER PHILO
confusément l’ordre néolibéral), des formes blanches sont avant tout pour que l’homme
• 1 table ronde de protections organiques, orchestré depuis le blanc (et pas pauvre) ait un équilibre de vie".
• 1 atelier théâtre début des années 80 qui entraine un régime Autrement dit "s’occuper des pauvres c’est Veronica Cozzo, Sophie
• 1 atelier philo de mise en "insécurité sociale" (expression perdre de l’argent. Si tu leur en donnes de
Nordmann & Mazarine Pingeot
à la Robert Castel), où de plus en plus l’aide toute façon ils restent pauvres...".
devient la contrepartie d’une « allégeance ». À partir de ces propos, les économistes atter- Atelier de pratique
Mathieu Béraud rés nous invitent à une réflexion plus large et Cet atelier (trimestriel) a pour objectifs de
plus transversale afin d'éclairer et de dénon- donner des outils de réflexion et des clefs
cer ce genre de propos. de compréhension aux participants ; cette
formule est plus impliquante qu’un café philo
Animé par Mathieu Béraud, Anne Eydoux.
car elle requiert un travail, elle permet la mise
Mathieu Béraud est maître de conférences en en mouvement de la réflexion personnelle
économie à l'Université de Lorraine Laboratoire à titre collectif dans un premier temps puis
Lorrain de Sciences Sociales (2L2S) individuel.
Anne Eydoux est maîtresse de conférences au
Cnam, chercheuse au Centre d’études de l’emploi mercredi mardi samedi
et du travail (CEET) et au Laboratoire interdiscipli- 09 Entrée libre 12 Entrée libre 14
naire de sociologie économique (Lise) OCTOBRE 20h 1h30 sur réservation NOVEMBRE 20h 1h30 sur réservation DÉCEMBRE 10h-13h 3h
24 25PRESQUE ÉGAL À
+
14 mardi mercredi jeudi
création 12 13 14
Jonas Hassen Khemiri / NOVEMBRE NOVEMBRE NOVEMBRE
Laurent Vacher 18h 20h 14h
#SOCIÉTÉ
#ÉCONOMIE 1h30
#EXCLUSION
NOTE d'intention
Je vous déclare maintenant Dans Presque égal à, vingt personnages Presque égal à exprime une critique acerbe
subissent à des places différentes la crise de notre société contemporaine où le
mari et femme. Vous pouvez d’un modèle financier à bout de souffle. parcours de chaque personnage concentre
vous embrasser – mais avant Vingt personnages dont la vie est entièrement la violence des mécanismes sociaux. Cette
régie par l’argent et qui s’affrontent dans une critique n’est pas le fruit d’un discours mais le
ça – voici la facture pour ma compétition anonyme. résultat d’une analyse politique exprimée de
participation à cette très belle Puis il y a ces cinq personnages dont les façon poétique. C’est de l’enchevêtrement des
cérémonie. destins se croisent, se frôlent, s’entremêlent. histoires, de la variété des modes d’adresse,
Cinq personnages qui manifestent chacun de dialogue et de récit, qu’apparaît ce regard
d’une façon singulière le refus d’un sombre porté sur une société en déclin.
déterminisme social. La construction de la pièce permet de faire
coexister sur le plateau humour, plaisir du
jeu, et interpellation politique, le tout dans un
En cours Distribution
de création... Texte Jonas Hassen Khemiri publié aux Editions Théâtrales rythme incisif et ininterrompu et avec humour.
Traduction Marianne Segol-Savoy L'écriture de Jonas Hassen Khemiri est, un
jeudi Mise en scène Laurent Vacher coup de griffe, une insolence, une lecture
Répétition
ouverte 24 18h Avec Quentin Baillot, Pierre Hiessler, Odja Llorca,
de l’humanité qui me rapproche du monde.
OCTOBRE
Alexandre Pallu, Julie Pilod, Marie Aude Weiss
Production Cie du Bredin (Grand Est)
Un théâtre ouvert, un théâtre de pensée,
Ateliers sur mesure (cf. p. 25) Coproduction Espace Bernard-Marie Koltès - Metz de réflexion, un théâtre urgent qui parle de
Partenaires Château Rouge - Annemasse, La Manufacture maintenant.
Les Maux du chômage / Les Économistes atterrés - CDN Nancy, Centre Culturel Pablo Picasso - Homécourt
Laurent Vacher
mercredi 9/10 (cf. p. 24) (en cours).
La Cie du Bredin est subventionnée par le Ministère de la
Culture - DRAC Grand Est et la Région Grand Est
Les Effets des crises / Les Économistes atterrés
mardi 12/11 (cf. p. 25)
26 27BANQUE CENTRALE
+
10 jeudi jeudi jeudi vendredi samedi
3 10 14 15 16
Franck Chevallay / OCTOBRE OCTOBRE NOVEMBRE NOVEMBRE NOVEMBRE
Alexandre Zloto 19h 20h
Campus
18h 14h
& 20h
19h
#SOCIÉTÉ lettres (CLSH)
#ÉCONOMIE 1h Nancy
#MONDIALISATION
NOTE d'intention
5 à 10 ans de rêves et d’espoirs Dans un hôpital psychiatrique, un fou qui se D’où vient l’argent que nous prêtent les
prend pour l’État, explique à son médecin banques ? À quoi sert une banque centrale ?
dans la vie d’un pauvre, ça n’a qu’il a désormais décidé d’être la Banque Qu’est-ce vraiment qu’une subprime ? Et
pas de prix. centrale. surtout quelle est l’histoire du système
À travers les différentes consultations de économique dans lequel nous vivons ?
ce fou, nous assistons à l’histoire de la Le comédien incarne tour à tour toutes les
#HORS-LES-MURS 1 séance exceptionnelle
création monétaire, depuis les premiers trocs pièces d’une machine financière qui ne cesse
• Campus Lettres (CLSH), (Nancy) en collaboration avec le jusqu’aux subprimes. Et l’on comprend vite de s’adapter aux nouvelles configurations d’un
TUN et sa Fête de rentrée le 10/10 son désarroi, dans cette jungle inquiétante où marché mutant. Pièces du passé, pièces du
Les 5 autres séances ont lieu à l'Espace Bernard-Marie Koltès
rien n’assure sa survie. présent, pièces du futur, et pièces antômes
s’expriment et se meuvent chacune à leur façon.
Distribution Le comédien est aussi protéiforme que l’objet
Texte, jeu et mise en scène Franck Chevallay
Avec la complicité de Alexandre Zloto
qu’il nous décrit : une monnaie qui ne cesse
Production Sol en scène (Île de France)
de changer de visage, dès lors qu’elle est
Banque centrale fait un sort à l’histoire de fous qu’est centrale, publique, privée, européenne, «
la finance. Bravo. L’Humanité subprimisée ».
Astucieuse. D’une intelligence circonstancielle et irré- Sans propos partisans, Banque Centrale est
prochable. Une pièce éducative, formatrice. Charlie une invitation à s’approprier la question de
Hebdo l’économie, de traverser une histoire qu’on a
Franck Chevallay vaut son pesant d’or. C’est un vrai toujours crue absolument opaque, et qu’ils
coup de coeur ! À voir jusqu’à l’inflation. Le taux sortent joyeux d’y voir désespérément clair.
d’intérêt est à 100% Mediapart
Franck Chevallay et Alexandre Zloto
Ateliers
sur mesure
28 29LA TABLÉE
+
12 jeudi
en résidence 28
Maud Galet Lalande NOVEMBRE
& Ahmed Amine Ben Saad 18h
#SOCIÉTÉ
#ÉTRANGER 1h30
#RÉVOLUTION
NOTE d'intention
Je l’ai aimée, cette soirée ; Mathilde veut écrire sur le Printemps Arabe. J'avais en effet la sensation que dans mon
Pour cela, elle rencontre de joyeux fanfarons propre pays, ces fondamentaux n'avaient plus
aimée comme si elle avait autour d’une table quelque part sur les bords beaucoup de valeurs : suite aux attentats de
été la dernière de ma vie, la de la Méditerranée. Sauf que selon eux, le 2015 par exemple, nous avons clamé à qui
Printemps Arabe n’a jamais eu lieu. A-t-on voulait l’entendre que la liberté d’expression
dernière de toutes les vies. déjà vu un printemps en hiver ? nous était précieuse. Certes ; mais lorsqu’on
La révolution ne gronde plus que dans les a le droit de tout dire et tout le temps, nous
coeurs, et les fumigènes ont laissé la place rendons-nous encore compte de la valeur
aux vapeurs de l’alcool. On s’essuie les yeux d’une telle acquisition ? Et en tant qu’artiste,
sur un coin de nappe en préparant la utilisons-nous toujours cette notion à bon
prochaine révolte qui risque fort de rester escient ? De ces interrogations et des
coincée sous la table. Pourtant, le conflit
multiples rencontres faites à Tunis est née
gronde au dehors, et l’Étranger, personnage
La Tablée, dont la situation de départ est
énigmatique venu de partout et de nulle-part,
directement inspirée d'épisodes vécus là-bas.
invite la zizanie autour de la Tablée.
Au fur et à mesure de ces séjours et de mes
rencontres, s’est composée la structure puis
Distribution la narration du texte. Rentrée en France, je
En cours Texte et mise en scène Maud Galet Lalande & Ahmed
de création... relisais, corrigeais, raturais, mais il m’était
Amine Ben Saad
Répétition ouverte / sortie de résidence
D’après une idée originale de Maud Galet Lalande nécessaire de repartir ensuite pour avancer
Traduction Mahmoud Chalbi
dans l’histoire.
Distribution en cours
Maud Galet Lalande
Ateliers sur mesure Production Cie Les Heures Paniques
Coproduction Théâtre National de Tunis, Scène
conventionnée Pablo Picasso - Homécourt, Opéra Théâtre -
Création à l'Opéra Théâtre - Metz les 9 & 10 Metz-Métropole, Espace Bernard-Marie Koltès - Metz Avec le soutien de Festival Passages, l’Institut français de
janvier 2020
Tunis, la Fondation Kamel Laazar - Tunisie
30 31Textes sans frontières Hôtel de ville Villerupt
vendredi
20h30 Anesthésie
SOLEIL VOILÉ 15
NOVEMBRE 21h30 Le chant de la bouche aveugle
José Luis Rivera Torres (Porto Rico) samedi
16 20h30 Neva PROGRAMME
& ANESTHÉSIE NOVEMBRE 21h30 Soleil voilé
Agnieska Hernandez Diaz (Cuba) NEST Centre dramatique national
2019 - L'Amérique du sud - sélection Depuis plusieurs saisons, des partenaires de Thionville Thionville
Le chant de la bouche aveugle culturels du Luxembourg et de la région dimanche 11h Le chant de la bouche aveugle
Jorge Ignacio Cortinas (Cuba) / Raphael Grand Est se sont associés pour proposer un 17 12h Brunch aux saveurs Amérique latine Université d'Esch Belval (LUX.)
cycle de mise en voix de textes dramatiques
NOVEMBRE
13h30 Soleil voilé lundi
Kohn (LUX) 14h30 Anesthésie 25 10h Anesthésie
Avec Estelle Charles, Sibel Kilerciiyan, Christian contemporains. 11h Neva
Magnani, Justin Pleutin, Valery plancke
15h30 Café gourmand NOVEMBRE
Un principe simple : 16h Neva mardi 10h Soleil voilé
Soleil voilé
• un metteur en scène (proposé par un 26 11h Le chant de la bouche aveugle
José Luis Rivera Torres (Porto Rico) / Lee Fou Kulturfabrik Esch-sur-Alzette (LUX.)
Messica (FR)
des théâtres partenaires de la Grande Région) dimanche
13h Neva
NOVEMBRE
12h Lecture participative des
• un texte choisi par les organisateurs 24 14h30 Anesthésie étudiants (mise en voix par Serge Wolf)
Avec Joel Delsaut, Sonja Neuman, Fabio Godinho NOVEMBRE
Anesthésie
autour d’auteurs d’un pays : la Finlande, 13h Brunch Université de Lorraine CLSH Nancy
le Portugal, l’Italie, l’Espagne, la Turquie, la 16h Le chant de la bouche aveugle mercredi
Agnieska Hernandez Diaz (Cuba) / Daria Pologne, l’Afrique francophone et la Grèce en 17h30 Soleil voilé 20h30 Neva
Lippi (FR) 27 21h30 Le chant de la bouche aveugle
2019 NOVEMBRE
Avec Katharina Bintz, Pascale Noe, Nicole Max,
Jean-François Wolff • des comédiens luxembourgeois (pour le Université de Lorraine E. B-M. Koltès - Metz
Neva metteur en scène du Grand Est) et français jeudi
(pour le metteur en scène luxembourgeois) 28 20h Soleil voilé
Guillermo Calderon (Chili) / Jérôme 21h Anesthésie
Varanfrain (LUX) choisis par les organisateurs et que le metteur NOVEMBRE
en scène ne connait pas
Avec Elodie Brochier, Julie Boschiero, Ali Esmili Médiathèque Voyelles Charleville Mézières
• une semaine de répétition (en résidence dimanche 11h Le chant de la bouche aveugle
à la Kulturfabrik à Esch-sur- Alzette ou sur un 01 12h Neva
autre lieu en Région Grand Est) DÉCEMBRE
14h Soleil voilé
L’objectif : réaliser la mise en voix du texte 15h Anesthésie
dramatique contemporain qui sera propo-
Plus d’informations sée au public à l’issue de la semaine puis
sur le sites des partenaires lors d’une tournée Grande Région.
32 33AMANDE-AMANDINE
+
8 jeudi vendredi samedi
création 12 13 14
Marie-Hélène Larose-Truchon / DÉCEMBRE DÉCEMBRE DÉCEMBRE
Vincent Goethals 18h 14h
& 20h
17h
#SOCIÉTÉ
#MALADIE 1h10 approx.
#PARENTALITÉ
NOTE d'intention
Bientôt on entendra au fond Tout se déroule dans une chambre d’hôpital Cette pièce traite de la question passionnante
grise. Le plafond est gris. Le plancher est gris. de notre rapport à la maladie, de la peur
du corridor s’avancer un grand Les murs sont gris. Dans un des lits, il y a un qu’elle suscite et des fantasmes qu’elle
vent multicolore à l’allure d’une homme gris avec un pyjama gris sous une génère.
couverture grise qui fait des rêves gris. Son Marie-Hélène Larose-Truchon ose écrire
petite fille… c’est à cet instant nom à lui, c’est l’Homme-Maladie. comme une poétesse, le style est ambitieux,
que l’histoire gonflera ses Une petite fille, Amande-Amandine qui jamais mielleux, ni infantilisant. Elle varie les
voiles. prétexte toutes sortes de maladie : la maladie styles selon les personnages, on passe du
de he-he-être Moi, la maladie de la bougeotte dialogue enfantin, pétillant et farfelu, à une
grimpante, la maladie de la peur jaune, prose plus élaborée riche en image, se jouant
la maladie de la serpillière, la maladie de des mots et des sonorités. On assiste même
l’araignée, la maladie de la pas maladie, la au moment critique de l’état de faiblesse du
maladie de la parano-détective... elle voudrait malade à une déconstruction du langage,
tellement rester auprès de cet Homme- comme si celui-ci était le reflet de l’état fragile
Maladie... du père. D’autre part, l’univers est inspirant,
les images sont belles, naïves souvent,
pleines de fantaisie, promptes à faire naitre
Distribution
Texte Marie-Hélène Larose-Truchon l’imaginaire...
En cours Vincent Gœthals
de création... Mise en scène Vincent Goethals
Avec Sébastien Amblard, Marion Lambert, Rainer
samedi vendredi Sievert
Répétition
ouverte 21
SEPTEMBRE
06
17h DÉCEMBRE 18h Production Théâtre en Scène (Grand Est)
Coproduction Espace Bernard-Marie Koltès - Metz
Ateliers sur mesure
34 35ON EST SAUVAGE
+
16 jeudi vendredi
16 17
COMME ON PEUT JANVIER
18h
JANVIER
14h
#SOCIÉTÉ
Collectif Greta Koetz & 20h
#EXCLUSION
#LIENS 1h20
NOTE d'intention
De l’homme à l’homme vrai, le Ça pourrait être un fait divers. Un repas entre Au travers de ce conte un peu absurde d’un
amis. Léa l’organise en espérant passer un repas qui dégénère en banquet cannibale
chemin passe par l’homme fou. moment convivial. C’est que Thomas, son nous voulons faire un certain éloge de la
Michel Foucault compagnon, est en dépression. Voilà des passion. Nous rêvons à quelque chose de
mois qu’il ne fréquente plus le bureau. Alors jubilatoire, qui corrode nos solitudes, nous
l’idée est plutôt réjouissante mais tout bascule donne le goût d’être en vie, de nous lier, d’être
avec fracas. Thomas annonce qu’il va mourir amoureux.
et demande qu’on le dévore. Ça parle de gens tristes et/ou seuls dans leurs
C’est l’histoire tragi-comique de personnages vies et leurs amours, ça raconte leurs tenta-
d’un drame bourgeois qui aspirent à être des tives violentes et désespérées pour retrouver
héros tragiques. Chacun à leur manière, de comment se lier.
façon solitaire et secrète, ils sont hantés par Aux origines du projet, la consigne que nous
un appétit de vie, un appétit d’ogre ! avions choisie : raconter des histoires d’amour
Distribution étranges, qui nous fascinent (dans leur hor-
Une création du Collectif Greta Koetz (Belgique) reur ou leur sublimité), et essayer de n’avoir
Soudain, tout se passe comme si les pensées intimes Avec Marie Bourin, Antoine Cogniaux, Sami Dubot, aucun a priori moral sur ces histoires. Et
de chacun, soigneusement enfouies derrière Thomas Dubot, Léa Romagny
cette consigne était doublée d’une exigence :
le vernis de politesse et de bonne conduite, se Production Collectif Greta Koetz en coproduction avec le
expérimenter le travail en collectif, sans met-
matérialisaient au grand jour. Morbides, érotiques, Théâtre National Wallonie-Bruxelles | MARS – Mons Arts de
survoltées, gores... les scènes s’enchaînent dans un la Scène | Fondation Mons 2025 | La Maison de la Culture teur en scène, de la façon la plus horizontale
tourbillon de folie. On rit toujours... mais on de Tournai | la Coop asbl et Shelter Prod | Avec l’aide de la possible.
Fédération Wallonie-Bruxelles Service du Théâtre (CAPT) Le collectif Greta Koetz
est aussi cloué dans son siège. LE SOIR
| Avec le soutien de taxshelter.be, ING et du tax-shelter du
La logique de la folie, assaisonnée d’humour et de gouvernement fédéral belge, de l’ESACT, «Tremplin Pépites
paradoxale joie de vivre, dégage une belle énergie de & Co» – L’ANCRE/Charleroi, le Festival de Liège, le Festival
jeu, que le clavecin et l’accordéon de Sami (Dubot) «Ecoles de passage» – Metz, Résidence – Théâtre des Doms
rythment en douceur. Épatant (qui épate) !” RTBF Avignon. En coproduction avec
36 37JOHN
+
15 jeudi vendredi samedi
30 31 01
Wajdi Mouawad / JANVIER JANVIER FÉVRIER
Stanislas Nordey 18h 20h 19h
#SOCIÉTÉ
#CORPS 50 min.
#ADOLESCENCE
NOTE d'intention
Tout ça c’est rien que des mots John est un spectacle qui déclenche la John est une pièce de jeunesse de Wajdi
parole, car il aborde un sujet tabou : le Mouawad. Elle possède la force des premiers
Que des mots qui sont là pour suicide des adolescents. John, jeune homme essais, la vigueur d’une sincérité à nu, sans
toute manger la place Pour que québécois, ne les représente pas, mais il est filtre. Elle est belle dans sa fulgurance et sa
l’un d’eux. Ce texte, un des tout premiers brutalité et explore les territoires de l’adoles-
peut-être Dans tout ce flot Vous écrits par Wajdi Mouawad en 1997, alors cence, de cet âge à la fois d’or et de cendre,
puissiez entendre de quoi (...) lui-même tout jeune auteur, est mis en scène de lumière et d’ombre. C’est l’ombre qui
qui puisse vous expliquer (...) par Stanislas Nordey. Il nous invite à pénétrer emporte finalement John mais Nelly sa soeur
dans la tête et dans le corps de John, un est là pour nous rappeler que la lumière est
pourquoi j’ai fait ce que j’ai fait être bien vivant qui exprime sa solitude, son toujours présente au bout du tunnel.
désespoir, sa colère. Stanislas Nordey
Distribution
Texte Wajdi Mouawad
Mise en scène Stanislas Nordey
Avec Damien Gabriac, Margot Segreto ou Julie Moreau
Production Théâtre National de Strasbourg (Grand Est)
Coproduction La Nef - Saint-Dié-des-Vosges
Le théâtre ici remplit magnifiquement son rôle. Alerter Une première version de John a été présentée à des lycéens
par le jeu, le verbe, la charge poétique, tragique du mot, dans le cadre du programme «Éducation & Proximité».
l’art enfin, sur des drames qui nous concernent. Dire et
représenter la vie dans toutes ses f ureurs, et permettre
d’y penser, de les dépasser parfois. De s’en consoler
souvent. Télérama
Un uppercut théâtral qui prend aux tripes et invite à la
réflexion. Scène critique
38 39LE THÉÂTRE
UNIVERSITAIRE
#SOCIÉTÉ
#ENGAGEMENT
#PRATIQUE
Que ce soit à Metz ou à
Nancy, lorsque les étudiants MON FRIC F/M DEVIL IS ALIVE AND WELL PRÉMICES
de l'Université de Lorraine
Une traversée de vie par le prisme de l’argent. L’autrice catalane revisite le mythe faustien Le Festival des premières fois
s'emparent du théâtre... sous l’éclairage de la jeunesse du 21è siècle. Le Théâtre Universitaire de Metz offre aux étu-
C’est le récit d’un homme qui balaie les
Le Théâtre Universitaire de Metz (TUM) ou de étapes de sa vie, dans ses rapports au fric Nuit, une gare. Minuit approche, un train diants ou amateurs de tous âges, la possibilité
Nancy (TUN) ont tous les deux pour objet de depuis 1972, l’année de sa naissance, jusqu’à approche. F est sur le quai, seule. Elle est sur de fouler les planches pour la première fois.
faciliter l'accès au théâtre sur les campus et 2040. Depuis ses premières économies le point de faire quelque chose de dangereux. Si ce ne sont pas les planches, ce sont des
de conjuguer pratique amateur et promotion réalisées grâce à la petite souris jusqu’aux C’est alors que M apparaît. M offre un accord premières mises en scène ou encore la mise
de la création artistique estudiantine avec dernières dépensées pour le mariage de sa à F avant de disparaître. F pourrait être Faust. en œuvre de premiers écrits théâtraux. Pré-
Prémices, le Festival des premières fois du fille, les valeurs du personnage évoluent et, M pourrait être Méphistophélès. Mais ils mices, c’est la soirée des « premières fois ».
TUM, et la Fête de rentrée du TUN. petit à petit, l’être semble remplacer l’avoir. pourraient être aussi n’importe quels jeunes. C’est, ainsi, donner les moyens à ceux qui
Texte David Lescot Texte Helena Tornero traduit du catalan par Laurent n’en ont pas l’occasion, d’assouvir leur liberté
Co-direction Caroline Bornemann et Denis Milos Gallardo artistique, c’est leur offrir le lieu et les regards
avec les 22 étudiants de l'Atelier d'Expression Travail dirigé par Caroline Bornemann et Denis Milos
avec Léa Balthazard, Quentin Boisson, Nathan Boillot,
d’un public curieux.
Léa Balthazard, Nathan Boillot, Quentin Boisson, Solweig
Boyon, Alexia Bourgeois, Noé Charlet, Anthony Cretté, Alexandru Cristescu, Victoria Fagot, Titouan Gaillard, Prémices résonne comme l’idée d’une pre-
Adrien Cretté, Valentine Cretté, Cassie Daujard, Aurélie Fanny Mangin, David Jacquot, Paul Navet, Baptiste mière fois mais sous-entend surtout qu’il y en
Forget, Victoria Fagot, Titouan Gaillard, Célia Gendre, Rinckel, Iris Tokouete et Hugo Wilhelm
aura plusieurs…
Doriane Henry, Julie Jacquot, David Jacquot, Iris Tokouété, Lecture – spectacle présentée dans le cadre du partenariat
Nathanaël Menet, Célia Monin, Baptiste Rinckel et Arnaud du TUN et de l’Université de Lorraine avec le projet de
Sohyer-Büdow coopération européenne « Fabulamundi Dramaturgie
Europe : Au-delà des frontières ? »
en lien avec le Théâtre de la Manufacture
mardi jeudi CDN Nancy Lorraine lundi
20h30 20h30 19h
Entrée libre 15 Réservations 17 Réservations 16 Réservations
sur réservation OCTOBRE 1h20 06 03 81 34 15 OCTOBRE 1h10 06 03 81 34 15 DÉCEMBRE 2h www.ebmk.fr
40 41Vous pouvez aussi lire
