Saison culturelle 2020 - 2 021 - Ville de Gerzat
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2
0 2 0 -2021
Saison culturelle
La Vague
la
de concerts, dédié à
dispose d’un espace erg en ts
pe s mu sic au x ém
dé co uv ert e de s gr ou ne -
la région Auvergne-Rhô
auvergnats et issus de
berge deux studios de
Alpes. L’équipement2 hé 2
) pour les groupes
répétition (25m /35m
locaux de Radio
de musique, ainsi que les
Ar verne et du service
culturel de la ville.
LE
U
SAIS-T
équipés
tion pour la musique,
Deux studios de répéti (16€
t ouverts à la location
et situés à La Vague, son Jérémy.
Plus d’infos auprès de
la répète de 3 heures).
Merci à Raymonde Franjou et Christine Bonhomme pour l’entretien.
Merci aux intermittents du spectacle qui font que cela soit possible !
Merci à notre stagiaire : Camille Husson
Edité par la Mairie de Gerzat
Directeur de publication – Serge Pichot, Maire
Rédaction : service culturel
Conception : Estelle Compain
Impression : Decombat
Crédit photos : …cies et artistes à l’affiche et Ville de Gerzat
Contact – Mairie de Gerzat : 04 73 25 00 14
N° licences d’entrepreneur de spectacle :
Renouvellement en cours
2
Edito
Avec la fermeture des salles de spectacles,
la distanciation sociale et autres préconisations diverses, nous venons
de vivre une année culturelle difficile et tronquée par l’annulation des activités.
Gageons que la prochaine saison puisse se dérouler sans anicroche.
Nous vous avons concocté une saison riche avec des spectacles variés à destination
des familles pour la plupart, des expositions et la première participation de la ville
de Gerzat aux Arts en Balade les 18, 19 et 20 septembre concomitant aux journées
européennes du patrimoine.
Vous avez élu une nouvelle équipe à la tête de notre municipalité avec une forte
sensibilité culturelle. Nous allons renforcer nos actions en direction d’une culture pour
tous avec des ateliers en plus grand nombre, des spectacles, des rencontres. Une
culture où la ville de Gerzat donnera sa place à l’émergence artistique, aux artistes
locaux avec des concerts Côté Vague toujours gratuits chaque dernier mercredi du
mois et la mise en place d’un prix. Nous proposerons des expositions encore plus
riches, des ateliers et des rencontres avec les artistes en direction de nos jeunes et
de nos ainés ; la création d’espaces Street Art où pourront s’exprimer des artistes
confirmés comme novices, une collaboration renforcée avec nos associations afin
de les impliquer étroitement dans nos animations… et encore d’autres activités dont
nous vous parlerons au fur et à mesure. Une culture pour développer l’éducation et la
pratique artistique et favoriser l’accès culturel à tous.
La culture participe à l’enrichissement de tous et une proposition tarifaire pour tous
les Gerzatois.
Il me reste à vous souhaiter une belle année culturelle et vous invite à nous interroger
si vous souhaitez vous informer. Nos équipes, que je remercie pour leur implication,
sont à votre service pour échanger et vous présenter les différentes activités alors
n’hésitez pas à venir à nous.
Christian Meilhac,
Adjoint à la culture
3
SAISON 2020-2021
7 sept « Black & Blue » Louis Paul Baudot
29 oct Exposition ...................................................................................................p. 52
26 sept « Les Kïschs » - Cies La Volga et Les Mélangeurs
Duo clownesque........................................................................................p. 6
30 sept Concert Côté Vague : Peyo + Malzingue.................................p. 45
7 oct « Concert-bal des crapauds »
Les Brayauds...........................................................................................p. 8
Mentions obligatoires.......................................................................p. 9
16 oct « Hip-hop Culture » - Cie Supreme Legacy
Danse, musique, théâtre...........................................................................p. 10
21 oct « L’évadée » - Teatro Golondrino
Marionnettes à fils.....................................................................................p. 12
28 oct Concert Côté Vague : Acid Quintet + O’Brien......................p. 46
3 nov « Vues sur mer » Marie Pierre Letrouit
31 déc Exposition ...................................................................................................p. 53
7 nov Rod Taylor and the positive roots band -
1ère partie SMAD - Reggae.................................................................p. 14
13 nov « Le Pesletâcle » - Alexandre Pesle
Humour........................................................................................................p. 16
25 nov Concert Côté Vague : Naiad + Redhill......................................p. 47
4 déc « L’oiseau vert » - Cie des Asphodèles
Théâtre, commedia dell’arte....................................................................p. 18
8 déc Rendez-vous avec… la Cie Tracasse
Sortie de résidence, théâtre.....................................................................p. 20
19 déc « Pour aller où ? » - Cie K-Bestan
Cirque, musique, théâtre..........................................................................p. 22
15 jan Rendez-vous avec… la Cie du Radis Couronné
Sortie de résidence, rencontre avec Vergine Keaton.........................p. 24
23 jan Festival L’Oreille du Monde - Cuarteto Tafi
Musiques latines.........................................................................................p. 26
27 jan Concert Côté Vague : Pheme + H.I. The sun..........................p. 48
4
Sommai
re
17 fév « Victor & le ukulélé » - Kandid
Conte musical.............................................................................................p. 28
24 fév Concert Côté Vague : Nathan Mollet Trio + Lucile..............p. 49
26 fév « Johan Padan… » - Théâtre du Motif
Théâtre.........................................................................................................p. 30
12 mars « Les décaféinés lancent une machine »
Humour........................................................................................................p. 32
23 mars Rendez-vous avec… le Collectif Ubürik
Sortie de résidence, théâtre musical......................................................p. 34
31 mars Concert Côté Vague : Dxvxdxd Sxlf + Loxus........................p. 50
2 avril Sabaly
Musique africaine......................................................................................p. 36
21 avril « Famille Cosmos » - Cie Le cRi
Théâtre musical et burlesque...................................................................p. 38
28 avril Concert Côté Vague :
An Eagle In Your Mind + Black Cat Bones............................p. 51
7 mai Rendez-vous avec… la Cie Komusin
« Corps – Espace – Dialogue »
Danse, musique live, art vidéo................................................................p. 40
29 mai « Départ Arrêté » - Théâtre Group
Théâtre de rue............................................................................................p. 42
Zoom sur les Concerts Côté Vague..........................................p. 44
La saison des scolaires....................................................................p. 54
L’école de musique.............................................................................p. 55
5 juin Sortie Hors les Murs : Street art City à Lurcy-Lévis..........p. 56
Les partenariats....................................................................................p. 57
Saison culturelle de Romagnat...................................................p. 58
Les Rendez-vous du Caméléon...................................................p. 59
Informations, billetterie & tarifs...................................................p. 60
Bulletin de réservation.....................................................................p. 61
Plan d’accès et équipements culturels....................................p. 63
Programme sous réserve de modifications 5
Samedi 26
septembre Côté Cornillon
19h00 COMPAGNIES
NGEURS
LA VOLGA ET LES MÉLA
« Les Kïschs »
Duo clownesque
De et avec Jérôme Cury et Laurent Clairet
1 h10 Exploration sonore et gestuelle pour deux hommes
en quête d’ailleurs.
Tout public Scientifiques hors catégorie, bidouilleurs sonores,
dès 6 ans
spécialistes en ondes cérébrales... Kï et Ïsch
Tarifs : présentent le fruit de leurs recherches : la Machine
12€
9€ (tarif réduit) à, un engin volant révolutionnaire, à énergie
Gratuit : - 12 ans biocorporelle !
Entre histoire familiale et aventure scientifique non
homologuée, bienvenue dans l’univers fantasque
des Kïschs !
Avec eux l’impossible n’a qu’à bien se tenir...
Distribution :
Auteurs et interprètes : Laurent Clairet et Jérôme Cury • Regard(s) extérieur(s) :
Jean-Louis Baille, Éric de Sarria • Décors et accessoires : Thomas Brouchier et
Clément Agate, Violaine Clanet • Costumes : Camille Lacombe • Création
lumières : Thomas Bourreau • Régie et effets : Laurent Lemay • Photographies et
6 communication graphique : Ernesto Timor
www.lavolga.fr
Crédit photo : ©Ersnesto Timor
MÉDIAS
Ouest-France
Un bric-à-brac et un décor à nul autre pareil… un spectacle
atypique, auréolé d’une grande justesse d’exécution.
7
Mercredi 7
octobre Côté Cornillon
14h30
LES BRAYAUDS
Concert-bal des crapauds
Petits crapauds, attrapez vos copains,
copines, parents et grands-parents
et mettez-vous en piste pour un bal
auvergnat qui rebondit !
Au programme : danses collectives et danses à deux,
farandoles, chansons à répondre et chansons à gestes…
Tout public c’est facile ! Il suffit de suivre l’animateur et tout le monde entre
dès 3 ans dans la danse.
Gratuit
Pensez
Un moment de fête et de partage intergénérationnel,
à réserver au son des musiques traditionnelles brayaudes.
Pour les enfants... et les grands !
En partenariat avec le CCAS, dans le cadre de La Semaine Bleue.
www.brayauds.fr
©Julien Sagne
Crédit photo :
8
MENTIO
NS OB
LIGATO
IRES
■ Cies La Volga & Les Mélangeurs ■ « Pour aller où ? » Cie K-Bestan (p. 22-23) « Les décaféinés lancent une
■
« Les Kischs » (p. 6-7) Soutiens et partenaires : La Cie K-Bestan machine » - Christophe Meilland présente
Une coproduction des compagnies La remercie vivement : La Région Bourgogne (p. 32-33)
Volga et Les Mélangeurs | La compagnie Franche Comté | Le Conseil Départemental Auteurs et jeu : Rémi Deval & Clément
La Volga a reçu le soutien de la DRAC de la Nièvre | La Ville de Nevers–Affluences | Parmentier | Auteur, Metteur en scène : Patrice
Auvergne Rhône-Alpes et du Département réseau du spectacle Vivant en Bourgogne Soufflard| Compositeur : Dmitri Davidovitch |
de l’Allier | La compagnie Les Mélangeurs Franche Comté Chorégraphe : Guillaume Zimmermann
est conventionnée, dans le cadre de sa
résidence à Château-Thierry, par le Conseil Rendez-vous avec… la Cie du radis
■ Rendez-vous avec… le Collectif Ubürik -
■
régional Hauts-de-France et le Département couronné - Création 2020/2021 (p. 24-25) « Têtu.e.s et Culotté.e.s » (p. 34-35)
de l’Aisne | Avec le soutien de la Spedidam Une coproduction de la ville de Riom-Accès Soutiens et partenaires : Conseil départemental
et des villes de Bellerive-sur-Allier, Riom, Saint- Soirs et de Yzeurespace | En partenariat de l’Allier, Ville de Gerzat - théâtre Cornillon,
Fargeol et Goven. Communauté de communes Berry Grand
avec le Théâtre du Soleil, l’ENSATT et le
conseil départemental du Puy-de-Dôme | Sud,Théâtre des ilets - CDN de Montluçon,
« l’Évadée » - Teatro Golondrino (p. 12-13)
■ ENSATT, ville de Reugny.
Distribution : de et par Christophe Croës | Texte : Charlotte Andres et David Levadoux |
Lumière : Jordan Lachevre | Production : Mise en scène collective : orchestrée par
« Famille Cosmos » - Cie Le cRi (p. 38-39)
■
Teatro Golondrino | Résidence : Le MGT Charlotte Andrès | Dramaturgie : Charlotte
La compagnie le Cri est soutenue par la Drac,
Musée Théâtre Guignol de Brindas (69), Andrès - David Levadoux | Comédiens : Julie
le Conseil régional Auvergne Rhône-Alpes, le
Bayard (63) / Le festival Humour et création Autissier, Valérie Pangallo, Hélène Vitorge,
Conseil départemental du Puy de Dôme, la
de Villard de Lans (38) / Centre Culturel Les Dan Kostenbaum, David Levadoux, Harold
communauté de communes Combrailles Sioule
Justes du Cendre (63) Savary | Animation vidéo – Graphisme :
Morge, le centre culturel de la Passerelle, le
Vergine Keaton | Lumières : Victor Arancio |
Smadc. | Création visuelle : Francis Banguet
■ « Le Pesletâcle » d’Alexandre Pesle Régie Vidéoprojection : Gautier Legoff
(p. 16-17) (ENSATT) | Costumes : Pauline Yaoua Zurini | « Départ Arrêté » - Théâtre Group (p. 42-43)
■
Production : Stelasud | Mise en scène : Scénographie : David Levadoux, Margot Théâtre Group’ est une compagnie aidée
Caroline Mansard Clavières, David Buizard | Décoration : par le Ministère de la Culture et de la
Céline Broudin Communication / DRAC de Franche-Comté
« L’oiseau vert » - Cie des Asphodèles
■
(p.18-19) au titre de compagnie des Arts de la Rue
« Victor & le ukulélé » - Kandid (p. 28-29)
■ conventionnée, elle est conventionnée avec
Mise en scène et adaptation : Luca Distribution : François Blondel | Création
Franceschi | Sur une idée originale de : le Conseil Régional de Franche Comté et
des lumières : Claire Montel | Illustrations : également soutenue financièrement par le
Thierry Auzer et Luca Franceschi | Avec
Nicolas Driot et Frank Arbaretaz | Musique : Conseil Départemental du Jura |Production
Alexandra Nicolaidis, Paolo Crocco, Marie
Production JM France | En partenariat avec Théâtre Group’ | Coproductions : La Vache
Coutance, Frédéric Tessier, Nathalie Robert,
les villes de Clermont-Ferrand, Châtel-Guyon et qui Rue - lieu de résidence à Moirans
Serge Ayala | Chant polyphonique : Sophie
Billom, avec le soutien de la SACEM en Montagne, Le Parapluie – CNAREP
Lavallée | Scénographie, décors : Vincent
Guillermin, Thierry Auzer | Création lumières : d’Aurillac, La Transverse - lieu de résidence
« Johan Padan à la découverte des
■ de Corbigny, Les Ateliers Frappaz – CNAREP
Antoine Fouqueau | Masques : Stéfano
Amériques » - Théâtre du Motif (p. 30-31) de Villeurbanne |avec le soutien des Scènes
Perocco | Costumes : Cyrielle Gonçalves
Distribution : Jeu : Fabrice Coudret | Mise en du Jura – Scène Nationale.
■ Rendez-vous avec… la Cie Tracasse scène : Patrick Peyrat | Lumières : Catherine
(p. 20-21) Reverseau | Scénographie : Patrick Peyrat, Concert Côté Vague - Black Cat Bones
■
Distribution : Logan De Carvalho, comédien, Fabrice Coudret | Soutiens : Conseil général (p. 51)
auteur | Metteur en scène : Gabriel du Puy de dôme, Ville de Pont-du-Château, En partenariat avec les villes de Clermont-
Lechevalier, auteur, comédien | Comédiennes, Ville de Clermont-Ferrand, Cour des trois Ferrand, Châtel-Guyon et Billom, avec le
auteurices : Géraldine Dupla, Léa Romagny coquins. soutien de la SACEM
9
Vendredi 16
octobre Côté Cornillon
20h30
LEGACY
COMPAGNIE SUPREME
« Hip-Hop Culture »
Danse, musique, théâtre
1h La compagnie clermontoise Supreme Legacy (championne
de France de Breakdance) présente la culture et
Tout public l’histoire du Hip-Hop, de sa création à nos jours.
dès 6 ans Enchaînant plusieurs tableaux et shows illustrant les
différentes facettes de cette culture pluridisciplinaire,
Tarifs :
12€ DJ, MC et Breakdancers décortiquent chronologiquement
9€ (tarif réduit) les diverses techniques de cet art urbain.
Gratuit : - 12 ans
Ce spectacle ludique permet aux spectateurs de tout
âge de mieux comprendre une discipline souvent
méconnue par les non-initiés. De l’insolence des
quartiers de New-York City aux pas de danse de
James Brown, ce spectacle fait voyager au cœur d’un
mouvement qui a révolutionné notre culture urbaine.
Distribution :
Mickael Pecaud « Mike », chorégraphe et danseur
Nathanaël Etouke « Nasty Nath », danseur
Arnaud Ousset « Where is it », danseur
Thibault Favier « Titfreack$ », MC Jean-Philippe Sigmann « Jet Cut », DJ
10www.supreme-legacy.fr
Crédit photo : ©Benjamin Cherasse
MÉDIAS
La Montagne
Un hommage vibrant rendu avec talent et
humour à une culture qui appartient à notre
patrimoine artistique.
11Mercredi 21
octobre Côté Cornillon
11h00
TEATRO GOLONDRINO
« L’évadée »
Marionnettes à fils
Les petites histoires félines - vol. 1
35 min « L’évadée » raconte l’histoire d’un chat gardien d’un coffre.
Son rôle : que rien ne s’en échappe, pas même un souffle.
Tout public
à partir C’est alors et contre toute attente qu’un être des plus improbables
de 3 ans tente l’échappée.
Tarif unique :
7€ « L’évadée » est une fable sans parole où nous sont racontées
l’ardeur et la persévérance de deux êtres liés par un destin
inattendu. Un langage universel parlant de liberté, d’amour
et de poésie.
À LA MÉDIATHÈQUE ALPHONSE DAUDET
Mercredi 21 octobre à 14h30
Atelier « La marionnette à fils : un instrument à cordes »
Christophe Croës propose un atelier de découverte des bases techniques de
la manipulation de marionnettes à fils, une discipline peu enseignée qui se
révèle être un des outils les plus complets pour appréhender les différents arts
de la marionnette.
Atelier parents/enfants dès 8 ans.
Gratuit • Inscriptions & renseignements au 04 63 66 95 31
12Crédit photo : ©Christophe Croës
www.teatrogolondrino.over-blog.com/
13Samedi 7
novembre Côté Cornillon
20h30 ROD TAYLOR
OTS BAND
AND THE POSITIVE RO
Reggae
Légendaire chanteur rasta jamaïcain ami de Bob Marley,
Rod Taylor balade sa voix du côté d’Horace Andy et de Barry
Brown. Son classique “His imperial majesty“ figure en
bonne et due forme dans le Top 100 des plus belles
chansons reggae de tous les temps.
2h De retour en France pour ses 40 ans de carrière,
env. l’interprète de “Mr Money Man” (BO de la célèbre série
“Breaking Bad”) sera accompagné par le groupe phare de la
Tout public scène reggae roots française : Positive Roots Band de Toulouse.
Un rhum de roots, new roots et dub, la rencontre très attendue
Tarifs : entre une légende rasta from Yard et un french combo.
17€
14€ (tarif réduit)
Gratuit : -12 ans 1ère partie : SMAD
Groupe de reggae clermontois, SMAD sort son premier
album en novembre 2019. Indépendant des discours
préfabriqués et de toute tentation de donner des leçons,
SMAD se sert de son reggae roots, décliné dans la langue
de Molière depuis toujours et parfois teinté d’une ou deux
nuances pop, pour porter un message d’espoir, une énergie
et un discours aptes à faire bouger les lignes.
“SMAD Full Band“ “Indépendant tour 2020“. www.smadmusic.fr
À LA MÉDIATHÈQUE ALPHONSE DAUDET
Retrouvez le groupe SMAD
le mercredi 4 novembre à 17h30 pour un mini concert impromptu !
Durée : 1h • Gratuit
14 Renseignement et inscriptions au 04 63 66 95 31Crédit photo : ©Julie Cassiau
www.positiverootsband.com
Crédit
photo :
©SMA
D Crew
/ Yok’s
15Vendredi 13
novembre Côté Cornillon
20h30
ALEXANDRE PESLE
« Le Pesletâcle »
Humour
Alexandre revient sur la question que
1h20 tout le monde se pose : « Peut-on rire de tout ? »
Comme pour son premier One Man show, il a choisi de vous
Tout public
à partir faire rire le plus loin possible. Et s’il s’adresse aux jeunes, il
de 10 ans n’exclut pas pour autant les autres tranches d’âge. On n’est pas
obligé d’avoir tous, le même humour. C’est aussi ça la liberté
Tarifs :
17€ d’expression et dans cette expression, il y a le mot liberté.
14€ (tarif réduit) Je ne retiendrai que ce mot.
Gratuit : -12 ans
Donc la question reste entière et passionnante : Est-ce
encore possible de rire de tout ?
C’est ce que vous découvrirez… si vous venez !
Vous verrez, on va bien se marrer.
En partenariat avec la Baie des singes
qui accueille le spectacle
le samedi 14 novembre.
16Crédit photo : ©Laura Cortès
ALEXANDRE PESLE, C’EST QUI ?
Auteur, comédien (et super papa mais il n’aime pas trop en parler, ça fait mec qui
se vante), il a commencé sa carrière (à l’époque, il ne pensait pas que ça en serait
une) à Canal + avec Les Nuls où il a écrit, joué pour et avec eux pendant 6 ans.
C’est l’auteur historique des Guignols et de la série « H ». Dans Caméra Café, il
jouait Sylvain le comptable naïf (en français stupide). Il se consacre depuis 13 ans au
spectacle vivant. Il a collaboré avec Marc Jolivet, Alex Goude, Marion Game, etc.
17Vendredi 4
décembre Côté Cornillon
20h30
ODÈLES
COMPAGNIE DES ASPH
« L’oiseau vert »
Théâtre commedia dell’arte
d’après l’œuvre « L’Augellino Belvedere » de Carlo Gozzi
Renzo et Barbarina, jumeaux du Roi Tartaglia et de
la Reine Ninette, ont échappé de justesse à la mort
1h30 commanditée par leur grand-mère, la Reine Tartagliona,
et sont miraculeusement recueillis et élevés par un couple de
charcutiers. Poussés à la porte, les jumeaux voient dans cet exil
Tout public le parfait pèlerinage pour mettre en pratique les grands principes
à partir de philosophes sur lesquels ils ont cultivé leur éducation. Mais
de 7 ans la richesse et le pouvoir viennent bientôt bousculer les valeurs de
Tarifs : pensées et de conduite dont les jeunes gens s’enorgueillissaient !
10€ Statues qui parlent, enchantements, prophéties les amènent
6€ (tarif réduit) d’épreuves en épreuves à ébranler leur foi et à interroger les
Gratuit : - 8 ans
fondements véritables de ce qui fait de chacun d’entre nous
un être humain.
Rebondissements burlesques, onirisme, comique de situations,
personnages hauts en couleurs, tous les ingrédients sont
présents dans cette fable, offrant une grande souplesse
d’inventivité dans la mise en scène. Le texte, écrit au
18ème siècle, se révèle également d’une grande force et
extrêmement contemporain dans son adaptation.
En partenariat avec le Conseil
Départemental du Puy-de-dôme
Dans le cadre de la saison
culturelle Les Automnales
18Crédit photo : ©Cie du Théâtre des Asphodèles – Michel Cavalca
www.asphodeles.com
19Mardi 8
décembre Côté Cornillon
19h00 RENDEZ-VOUS AVEC...
SSE
LA COMPAGNIE TRACA
« Rakatakatak,
c’est le bruit de nos cœurs »
Sortie de résidence, Théâtre
La Compagnie Tracasse a été créée en 2018 par Logan
1h
env. De Carvalho et Gabriel Lechevalier.
“Avec cette compagnie orientée principalement vers le théâtre
Tout public de création, nous voulons proposer un travail exigeant et
à partir accessible, questionnant notre société par l’invention de récits
de 12 ans
fictionnels.
Gratuit
suivi d’un C’est par la volonté de raconter des histoires que nous tissons
buffet notre travail de plateau avec l’objectif de questionner l’intime
et le monde dans un même présent partagé.”
La création « Rakatakatak, c’est le bruit de nos cœurs » nous
envoie dans un futur post-capitaliste: une communauté tente
de vivre amours et sexualités, libérée des normes sociales
hétérosexuelles et patriarcales.
À LA MÉDIATHÈQUE ALPHONSE DAUDET
Retrouvez Géraldine Dupla et Gabriel Lechevalier de la compagnie Tracasse
le vendredi 16 octobre à 17h30.
Au programme : lectures en musique des œuvres d’Alain Damasio.
Durée : 1h15 • Gratuit
Renseignement et inscriptions au 04 63 66 95 31
20LE
SAIS-TU Les r endez-
c’est la
découv vous av
résiden er ec…
ce de c te d’une com
étape d réation p
e . La co agnie de la r
finalisé leur travail. mpagn
ie rép égion q
ue n
Ell
www.tracasse.org
!
de renc C’est l’occasio e peut être a ète salle Cor ous accueillo
ontrer le n de vo u débu nillon e ns en
s artiste ir to t pr
s… et d le processus u bien quasi ésente une
e finir a d au spe
utour d e fabrication ctacle
’un buff du spe
et conv ctacle,
ivial.
Crédit photo : ©Cie Tracasse
21Samedi 19
décembre Côté Cornillon
17h00
COMPAGNIE K-BESTAN
« Pour aller où ? »
Cirque, théâtre et musique
50 min
Dans cette gare déserte, où les trains ne cessent
de passer mais jamais ne s’arrêtent, Rosie et Arthur
Tout public attendent pourtant le leur. Le premier qui s’arrêtera, quel
à partir qu’il soit. Pour partir vers un ailleurs forcément meilleur.
de 6 ans
Tarifs : Alors que le temps se trouve suspendu au passage de
12€ ces trains, Rosie et Arthur, pour combler cette attente
9€ (tarif réduit)
Gratuit : - 12 ans interminable, n’ont d’autres choix que de jouer avec
leurs différences et transformer cette gare étrange en
un lieu loufoque et poétique où le temps disparaît
pour laisser place à l’imagination.
En partenariat avec le Comité du personnel de la Ville de Gerzat
Distribution :
Céline Arblay, Tony Plos, Christophe Lagarde
22Crédit photo : ©Jean-Claude Chaudy
www.k-bestan.org
23Vendredi 15
janvier Côté Cornillon
19h00 RENDEZ-VOUS AVEC...
DIS COURONNÉ
LA COMPAGNIE DU RA
Basée à Saint-Bonnet-près-Riom dans le Puy-de-
Dôme, la compagnie est créée en 2017 par David
Levadoux. Elle est constituée d’un groupe de comédiens
qui ont collaboré avec le Théâtre du Soleil. La troupe
se rassemble autour de la notion de création collective
et d’un sens du détail aiguisé dans la composition,
2h mais aussi, et surtout, un attachement viscéral à la
env.
liberté d’expression et le désir de partager une culture de
l’impertinence aujourd’hui fragilisée.
Tout public
À 19h : Sortie de résidence suivie d’un buffet
à partir
de 12 ans À 20h30 : Échange avec la réalisatrice Vergine Keaton
autour de la projection de ses courts métrages.
Gratuit
suivi d’un « Les heures terribles et noires du Royaume de
buffet
Castille et l’affligeant secret des enfants perdus »
En 778, Roland qui est très beau, très pieux et sacrément
poissard, meurt héroïquement à la bataille de Roncevaux :
quel scandale, s’insurge la grandissime reine Isabelle de
Castille en 1492 ! Elle charge sa cour de monter un
spectacle sur Roland dont elle souhaite changer le destin.
Il ne doit pas mourir ! Histoire répétée en 1740 par la
troupe du Radis Couronné dans un spectacle aux tentatives
audacieuses que Voltaire, hourra, applaudit des deux mains, ce
qui irrite fortement Dieu tout-puissant, grand amateur de poulet, qui vient
remettre de l’ordre dans tout ça, enfin rien n’est moins sûr, vous verrez
bien, sinon... tant pis.
24Crédit photo : ©André Hébrard
www.verginekeaton.net
VERGINE KEATON, C’EST QUI ?
Née en 1981, Vergine Keaton est une réalisatrice et artiste visuelle
française dont les projets oscillent entre films expérimentaux, films
d’animation et installations. Elle réalise son premier court métrage
Crédit photo : ©Vergine Keaton
d’animation ‘’Je criais contre la vie’’ en 2009, présenté dans une
centaine de festivals dont celui de Cannes (sélection ACID). Elle
expérimente le mapping et la 3D dans son film ‘’Marzevan’’,
sélectionné au festival Riverside (New Haven, USA) et nommé
aux Césars (catégorie meilleur court métrage d’animation). Depuis
2016, elle crée des installations multi écrans et travaille sur la mise
en espace de ses films : ses œuvres ont été présentées à Times
Square (NY), au centre Pompidou (Metz), à la Maison de la Poésie
(Paris), au Musée d’Art Contemporain Erarta (St Petersbourg), etc.
25Samedi 23
janvier Côté Cornillon
20h30
CUARTETO TAFI
Festival L’Oreille du monde
Musique latine
Né en France, le Cuarteto Tafí est la réunion improbable
d’une voix argentine, d’un bouzouki grec, d’une guitare
flamenca et des percussions afro-latines. À la croisée
1h30 de vents contraires, le groupe a trouvé son point de fuite
en Argentine. Ayant parcouru ce territoire en explorateurs,
puis en virtuoses, nos quatre artistes ont fini par y planter
Tout public leurs propres graines (semillas). Il en ressort aujourd’hui
Tarifs : une musique affranchie qui n’appartient qu’à eux, fusion de
12€ multiples trajectoires. Leurs chansons parlent de vies nouvelles,
9€ (tarif réduit)
Gratuit : - 12 ans de rencontres furtives avec le passé, de frontières décousues
ou encore de l’espoir d’un territoire uni. Des bribes d’universel
distillées par la voix d’or et de soleil de Léonor.
Distribution :
Léonor HARISPE, chant, textes • Ludovic DENY, bouzouki grec, chœur
• Matthieu GUENEZ, guitare, oud, chœur • Frédéric THEILER, percussions
À Romagnat • 30/01 • à 20h30 : Lavach’ + La fille du large • Trans folk
arménienne & cosmopolite
À Pont-du-Château • 29/01 • à 20h30 : Douar Trio • Jazz oriental
Programmation complète du Festival
26 à consulter fin 2020 sur : www.loreilledumonde.wordpress.comwww.cuartetotafi.com
MÉDIAS
France culture
Plus qu’un concert, c’est une véritable rencontre autour de la culture
Crédit photo : ©Cuarteto Tafi
argentine mais aussi de son histoire. Un spectacle rempli de poésie,
d’énergie et d’émotion. (Caroline Broué)
La puissante fusion de la voix argentine et de la musique du monde.
(Eduardo Makaroff, Gotan Project)
27Mercredi 17
février Côté Cornillon
14h30
KANDID
« Victor & le Ukulélé »
Conte musical
Victor est un garçon de sept ans comme les autres,
ou presque… Il a un problème « de taille », dans tous
les sens du terme ! Il est si petit que ses camarades le
50 min remarquent à peine, ou alors se moquent de lui. Jusqu’au
jour où une rencontre avec un drôle d’instrument, à peine plus
Tout public petit que lui, va changer le cours de sa vie…
à partir
de 6 ans L’estime de soi, le regard des autres, la course incessante des
adultes et le manque de temps pour faire grandir les rêves ;
Tarif unique :
7€
autant de sujets abordés avec humour, tendresse et poésie dans
ce conte initiatique sur le thème de la différence.
Grâce à des textes ciselés et la complicité du multi-instrumentiste
Frank Arbaretaz, Kandid nous entraîne dans son univers
poétique et sensible, en faisant swinguer avec douceur une
chanson gracile aux accents pop-folk. Si le ukulélé est au
centre de l’histoire, pas moins de sept instruments à cordes
pincées vont ponctuer le spectacle – autant de tailles, de
sonorités et de caractères à découvrir.
Distribution :
Nicolas Driot (dit “ Kandid ”) : conte, chant, guitare acoustique, ukulélé, paroles
Frank Arbaretaz : guitare acoustique et électrique, banjo, basse, mandoline, lap
steel, percussions, chant • Belaïd Boudellal : mise en scène
28Crédit photo : ©Yann Cabello
www.kandid-music.com
29Vendredi 26
février Côté Cornillon
20h30
THÉÂTRE DU MOTIF
« Johan Padan
à la découverte des Amériques »
De Dario Fo, Adaptation et traduction
de Toni Cecchinato et Nicole Colchat
Théâtre
2h C’est l’histoire d’un européen qui rencontre « les indiens » …
Johan quitte contraint et forcé l’Europe vers les Amériques pour
échapper au bûcher. Et puis, il y a la tempête dans laquelle
Tout public Padan et ses compagnons, formant la plus basse couche sociale
à partir du navire se retrouvent abandonnés, à la fureur des flots. Il y a la
de 12 ans
rencontre avec les Indios ...
Tarifs : Le nouveau périple commence. L’européen tente de survivre :
12€ éviter de finir en rôti dans les ventres cannibales ; s’adapter ;
9€ (tarif réduit)
Gratuit : - 12 ans tenter de « civiliser » ses nouveaux compagnons, inconscient
que peut-être le plus grand changement se fait en lui-même,
au fil des péripéties traversées.
Il n’aura de cesse de retrouver ses compatriotes, alors même
que s’opère en lui une transformation qui le rend « autre »,
ni tout à fait indien, ni tout à fait européen…
Dario Fo - l’auteur
Né en 1926 en Italie, il est héritier d’un théâtre populaire de tradition orale. Véritable
transgresseur, il sera un des artistes les plus censurés de son temps, pour les défis sans
cesse renouvelés qu’il lance aux puissances qui sont. Son théâtre se caractérise par la
joie qui l’imprègne autant que par la force des idées qui s’y épanouissent. Avec “ Johan
Padan à la découverte des Amériques ”, il donne une nouvelle fois sa vision de l’aventure
de Christophe Colomb avant la commémoration de 1992. Il reçoit en 1997 le Prix
Nobel de Littérature.
30www.theatredumotif.fr
MÉDIAS
La Montagne
Cette histoire est finalement un
dialogue des civilisations dont
l’à-propos crève aujourd’hui
les yeux ! Elle embrasse des
sujets mortellement sérieux
sous l’angle de la rigolade :
tragique dans la légèreté.
Crédit photo : ©Fanny Reynaud
31Vendredi 12
mars Côté Cornillon
20h30
LES DÉCAFÉINÉS
« Les décaféinés
lancent une machine »
Humour
1h15 Dans leur nouveau spectacle, « Les Décaféinés » ne font
pas les choses comme nous tous !
Tout public Au lieu de se retrouver entre amis dans un café, Les
Décaféinés, eux, se donnent rdv dans une laverie ! Leur
Tarifs :
17€ spectacle « Les décaféinés lancent une machine » est un
14€ (tarif réduit) show vraiment unique et absurde...
Gratuit : - 12 ans
On n’avait encore jamais vu des amis faire des sketches,
chanter et danser dans une laverie ! C’est drôle, déjanté,
barré ! C’est vraiment un spectacle à consommer sans
modération !
En partenariat avec le service culturel de Romagnat qui accueille
le spectacle le samedi 13 mars dans le cadre du Festival de l’humour.
32MÉDIAS
Le Parisien
Un show original, très drôle
et souvent absurde.
Crédit photo : ©Christine Coquilleau
LES DÉCAFÉINÉS, C’EST QUI ?
Fidèles à leur univers unique, mêlant sketchs et chansons, le duo comique, Rémi
Deval et Clément Parmentier né en 2012, poursuit sa route.
Les 2 artistes de la troupe à Palmade font leurs débuts chez Laurent Ruquier
dans l’émission “On n’demande qu’à en rire ” sur France 2. Puis leur 1er spectacle
tourne 3 ans à Paris, en province, dans les grands Festivals ainsi que pour
des Galas télévisés (Montreux). Ils assurent également la première partie d’Olivier
de Benoist à L’Olympia, et participent à plusieurs émissions télé comme “Signé
Taloche”.
33Mardi 23
mars Côté Cornillon
19h00 RENDEZ-VOUS AVEC...
LE COLLECTIF UBÜRIK
« Têtu.e.s et Culotté.e.s »
Sortie de résidence, théâtre musical
Basé dans l’Allier depuis 2009, le collectif Ubürik
imagine des spectacles pluridisciplinaires mêlant
1h théâtre et musique. La compagnie s’articule autour
env.
de Kim Aubert, Corentin Colluste et Léa Debarnot. Leurs
pratiques artistiques communes de metteuses en scène,
Tout public comédien·ne·s et musicien·ne·s leur permettent de mêler
à partir
et d’amplifier leurs imaginaires sur un même plateau. Une
de 8 ans
quinzaine d’artistes et technicien·ne·s d’horizons divers
Gratuit s’associent aux créations et forment l’ensemble du groupe.
suivi d’un
buffet Au théâtre et à la musique s’ajoutent alors l’art plastique, la
danse, la photographie...
La question de l’affirmation de soi (au sens d’affirmer ses
envies, son point de vue, pouvoir être qui l’on veut, sans
condition de ressource, de nationalité ou de genre) est au
centre de la création « Têtu.e.s et Culotté.e.s ! » en faisant
découvrir des personnalités qui, à un moment donné, ont dû
s’exprimer, se démener, résister pour défendre une opinion
ou une envie profonde.
Distribution :
Avec : Kim Aubert, Corentin Colluste et Léa Debarnot • Mise en scène et
conception du projet : Léa Debarnot • Texte : Katerina Apostolopoulou
• Musique : Corentin Colluste • Image : LucyLucy
34Crédit photo : ©LucyLucy
www.uburik.fr
35Vendredi 2
avril Côté Cornillon
20h30
SABALY
Musique africaine
En djoula (dialecte du Burkina), Sabaly veut dire la voie du zen.
Sabaly se dresse comme un pont entre Afrique et France.
1h30 Ce mariage entre instruments électriques et africains est
un mélange réussi de tradition et de modernité pour un
groupe qui se veut la représentation d’un monde ouvert et
Tout public
cosmopolite.
Tarifs :
12€ En Français ou en Djoula, s’inspirant de la vie et du
9€ (tarif réduit)
Gratuit : - 12 ans quotidien, ses chansons délivrent avec sincérité et simplicité
un message d’amour, de paix et de sagesse. La musique
de Sabaly prend bien ses racines en Afrique et se fraye
un chemin de par le monde pour se teinter de rock,
de funk et de reggae. Son répertoire rythmé, festif et
même parfois explosif, est une envoûtante invitation à
la danse.
Distribution :
Issouf Mounkoro (chant, kora, n’goni, balafon, percussions), Naguibe Yaya
(guitares, chœurs), Loïc Butterlin (batterie, percussions, programmations,
chœurs), Francis Dschoutezo (basse, chœurs)
36Crédit photo : ©Bel Ange 37
Mercredi 21
avril Côté Cornillon
14h30
COMPAGNIE LE CRI
« Famille Cosmos »
Théâtre musical et burlesque
Ce spectacle tout en chanson, délibérément fantaisiste
et décalé, met en scène une ribambelle de familles
1h15 en tout genre, se relayant au sein d’une même et
indémodable cuisine pop. Un kaléidoscope théâtro-musical
où observer les géométries familiales d’aujourd’hui. Une
Tout public immersion joyeuse, parfois douce-amère, au creux de toutes
à partir
les générations, dans la fratrie, les histoires de couple, la
de 7 ans
vieillesse, les relations parents-enfants, le handicap, la vie
Tarif unique : d’une ado… Un voyage à travers l’évolution historique
7€
de la famille, depuis ses bases traditionnelles jusqu’à ses
assemblages hétéroclites d’aujourd’hui. Une promenade
du masculin au féminin, du maternel au paternel, de
l’hérédité au choix, des sentences aux sentiments… Le
tout avec guitare, accordéon, seau de plage, piano,
rape, ukulélé, beat box, bols, cuillères, caisse claire,
humour… et amour !
Distribution :
Jeu et chant : Xavier Michel, Sophie Lannefranque et Christophe Nurit • Conception, écriture
des textes : Sophie Lannefranque • Création musicale : Xavier Michel, Christophe Nurit et
Sophie Lannefranque • Regard musical : Julie Carles • Collaboration artistique : William
Barbiéri • Création d’objets : Isabelle Mandard • Création lumières : Nicolas Masset
• Scénographie : William Barbiéri et Sophie Lannefranque
38Crédit photo : ©Anne-Caroline Roux
www.compagnielecri.com
39Vendredi 7
Spectacle itinérant : Parc de la Treille
mai Place Pommerol - Salle Cornillon
19h00
RENDEZ-VOUS AVEC...
SIN
LA COMPAGNIE KOMU
« Corps – Espace – Dialogue »
Danse, musique live et art vidéo
Le dialogue est au cœur de ce projet, centré sur le
ressenti de l’espace, des objets et des corps qui le
1h composent. Il s’agit d’aller au contact de ce qui est, ce
env.
qui existe et de créer de nouvelles relations. Ce spectacle
met en scène l’interaction entre le corps, les artistes, l’espace
Tout public et le public.
Gratuit Proposé dans des lieux du quotidien ou des lieux patrimoniaux,
suivi d’un
buffet « Corps – Espace – Dialogue » est adapté à chaque lieu. Il
vise à surprendre le public et l’amène à voir son environnement
autrement.
Fondée en 2009 par la chorégraphe et danseuse Eun Young
Lee, la Cie Komusin développe un travail dont le point de
départ et l’intérêt central est le corps. Il s’agit de valoriser la
singularité de chacun et permettre au corps de révéler de
nouvelles manières d’exister.
Distribution :
Chorégraphie : Eun Young Lee • Interprètes : Lisa Robert, Isabelle
Franques, Kévin Martial • Musique live : Guillaume Mazard
• Installation vidéo : Anne-Sophie Emard et Pierre Levchin
40Crédit photo : ©Julien Bruhat
www.compagnie-komusin.com
41Samedi 29
mai En extérieur : place Marcel Collange
19h00
THÉÂTRE GROUP
« Départ Arrêté »
Théâtre de rue
1h15 La « Van Der Göber Racing Team » débarque avec sa
Sierra numéro 46 pour courir le Rallye des Platanes et
s’installe pour le départ, à l’emplacement prévu, au
Tout public
à partir
Parc Assistance. On suit l’histoire et l’intimité de cette
de 7 ans petite équipe de rallye : François, Corinne et Memette.
Gratuit On découvre leur passion pour ce sport auto
populaire, leurs doutes, leurs rêves, la chasse au
podium, l’angoisse de la panne...
Théâtre Group’ propose une peinture réaliste d’un
milieu qu’il connaît bien avec des personnages
attachants, plein d’amour et parfois ridicules. On
s’y croirait presque.
Distribution :
Comédien(ne)s : Patrice Jouffroy, Pio D’Elia, Céline Chatelain
Technicien : Tristan Vuillermoz
42 Regards extérieurs : Fabrice Bisson, Bernard DaiseyCrédit photo : ©Dominique Jouxtel
www.lamuserie.com
43Les concerts Côté Vague c’est quoi ?
Radio Arverne et le service culturel de Gerzat s’associent pour présenter une sélection des groupes
de la région les plus intéressants du moment. Le dernier mercredi du mois à 19h30, nous assistons
en direct au concert de deux groupes, avec leurs interviews, enregistrés pour l’émission de Radio
Arverne, en collaboration avec Clermont Auvergne Métropole et Le Tremplin.
Une captation de chaque groupe est réalisée et est à revoir sur Youtube.
La programmation est établie par un comité qui se réunit chaque année suite à l’appel
à programmation. Le comité est composé de 9 membres maximum issus de Radio
Arverne, du service culturel de Gerzat, d’Imago et Clermont Auvergne Métropole,
du Tremplin à Beaumont, de professionnels de la musique.
Pour postuler, il suffit d’aller faire un tour sur www.culture.ville-gerzat.fr.
Rien de mieux pour se faire du bien aux oreilles ! Non ?
En plus, c’est gratuit !
rassemble les
équipements
ressources au service Music workshops à La Vague
de la création et de la Samedi 28 novembre de 9h à 13h
•
pratique musicale de la
métropole clermontoise, « Présenter son projet artistique aux médias »
qu’il s’agisse Atelier animé par Frédéric Torrent (journaliste en presse écrite
de pratiques amateurs et radio) / L’école du Micro.
ou professionnelles :
ImagO à Cebazat, • Mercredi 28 avril à 18h, avant le concert Côté Vague
Le Tremplin à Beaumont, « Formation sur les droits d’auteurs »
La Vague à Gerzat,
Le Comptoir des Sons par Jean-Luc Carthonnet, responsable des relations externes et d’action
à Clermont-Ferrand, culturelle, SACEM - Durée : 1h15
le Caméléon
à Pont-du-Château • Retrouvez le programme de tous les Music Workshops :
et la Maison de quartier www.imago.clermontmetropole.eu
de Croix-de-Neyrat.
Entrée libre - Inscription obligatoire (jauge limitée)
Renseignements – Réservations : Sophie Changeux (Cheffe de pôle Musique Image)
04 63 66 96 77 / 06 24 73 87 17 • schangeux@clermontmetropole.eu
44CONC
Mercredi 30 ERT CÔ
TÉ VAG
septembre UE
1h15 Gratuit
19h30
Côté Va
gue
Peyo
Pop française
Le groupe sort son 1er EP en 2016, 2ème
en 2018, et fait les 1ères parties des
Negresses vertes, Charlélie Couture, Mes
souliers sont rouges… Peyo fait chavirer
une morne journée dans un océan de
sourires. Ils chantent Aimer pour nous
illuminer… avec une présence scénique
pleine d’énergie qui nous entraîne avec
eux dans la danse de la vie, et nous Crédit photo : ©Peyo
emporte un peu plus près du soleil.
Malzingue
Chanson rock
Avec leur nouvel album, « Pour être en
paix avec moi-même », Malzingue (ex
Dandy) compte de nombreux morceaux
qui résonnent comme des chants de colère
et/ou de lutte, et qui aident Malzingue à
vivre mieux leur désarroi face au monde
qui nous est offert.
Crédit photo : ©Malzingue
45Mercredi 28 Gratuit
octobre 1h15
19h30
Côté Vague
Acid Quintet
Acoustique onirique
Acid Quintet est une formation
acoustique onirique. Fruit d’une
rencontre d’instrumentistes issus du
classique et du rock, cet orchestre
de chambre propose une musique hybride
et féerique aux sources d’inspirations
diverses et notamment cinématographiques.
Crédit photo : ©Acid Quintet
O’Brien
Musique poétique
« O’Brien » est le nom donné
à l’expression musicale du guitariste
Clément Peyronnet. On trouve
des compositions dans lesquelles
on peut sentir les influences qui
l’ont traversé ces dernières années.
Les sentiments sont proposés simplement,
décomplexés et désinhibés, à l’image
d’une musique populaire.
Crédit photo : ©O’Brien
46CONC
Mercredi 25 ERT CÔ
TÉ VAG
novembre UE
1h15 Gratuit
19h30
Côté Va
gue
Redhill
Pop Rock
Redhill est un groupe entre pop rock
et rock progressif. De chansons en
chansons et toujours en anglais, Antoine
et Lorine façonnent un paysage éthéré,
où poussent les séquoias et planent les
douces illusions. Ce duo nous offre un
espace en équilibre sur un fil, balançant
entre la mélancolie et l’énergie jubilatoire.
Crédit photo : ©Redhill
Naiad
Rock français
Naiad c’est un groupe de rock survolté,
librement influencé par Nirvana et
Noir désir. Mais ce sont aussi des
textes travaillés et poétiques. Malgré
ses influences, Naiad cherche à créer ses
propres sons à travers un rock français
décomplexé et une furieuse envie de
partager son amour de la musique avec
son public.
Crédit photo : ©Boris Lucciani
47Mercredi 27 Gratuit
janvier 1h15
19h30
Côté Vague
Pheme
Folk électro
Ce duo folk-électro conte un univers onirique
et mystérieux, voyageant dans les histoires
de ses personnages. Porté par un guitare/
voix très soul et enveloppé d’une basse
grave et subtile, le groupe invite le public
à entrer dans un spectacle mélancolique
et aérien.
Crédit photo : ©Pheme
H.I. The Sun
Indie rock
Le groupe livre une musique à la fois
aérienne et puissante. Avec un son teinté
d’influences comme Interpol, Radiohead
ou encore Junip, H.I THE SUN propose
des morceaux entre folk et rock, où les
riffs de guitares ciselés peuvent laisser
place à des moments en suspension,
retenus uniquement par quelques arpèges
de guitares et des nappes de mellotron.
Crédit photo : ©Florent Giffard
48Vous pouvez aussi lire
