Participation Appel à projets pour un espace naturel partagé - Chevreuse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE D’INFORMATIONS DE CHEVREUSE
Mars > Avril 2021 ● Numéro 125 ● Plus d’infos sur www.chevreuse.fr ● Un village, une vallée
- 10 - - 20 - - 24 -
Participation Sport Innovation
Appel à projets Le Paris-Nice Un Fab Lab
pour un espace de nouveau prochainement
naturel partagé de passage à Chevreuse
Focus
sur le centre
de vaccination
de la Vallée de
Chevreuse
Covid :
la campagne de vaccination se poursuit
Sommaire Editorial
4 Instantanés
6 Covid-19
● Aménagements dans
les restaurants scolaires
7 Actualités locales
● Les enfants découvrent
leur nouvelle aire de jeux !
● Chevreuse labellisée
Ville internet 4 arobases
● Appel à projets pour
un espace naturel partagé
12 Dossier
● La campagne a démarré au centre
de vaccination de la Vallée
16 Vie économique
● Mon resto à la maison !
● L'actualité des commerces
et des entreprises de Chevreuse
18 Environnement
● Une balade enchantée
au cœur de la forêt de Méridon
20 Sport
● Le Paris-Nice de nouveau
de passage à Chevreuse !
Vaccination contre le covid :
22 Culture
● Le Salon du livre de la Vallée engagés pour notre avenir
célèbre sa 20e édition !
24 Vivre à Chevreuse
● Ouverture prochaine Mars 2020 - mars 2021 : voici une année que notre Chevreuse et les autres communes de la CCHVC
d'un Fab Lab à Chevreuse village, notre région, notre pays vivent au rythme avaient ardemment œuvré pour que s'ouvre dans
des confinements et des couvre-feux imposés par notre vallée un centre de vaccination, permettant
26 Talents le covid... Notre quotidien familial, amical, social, ainsi à nos aînés, les plus fragiles face au covid,
● Justine Bossard : créatrice professionnel se trouvent aujourd'hui encore pro- d'accéder rapidement et facilement au vaccin.
de sacs à découvrir à Chevreuse fondément perturbés par cette épidémie qui a mis
à mal des pans entiers de notre économie et sinis- Le centre de Saint-Rémy fonctionne aujourd'hui à
27 Agenda tré le monde culturel, sportif, associatif... plein régime et participe à l'effort collectif de santé
Triste anniversaire... publique visant à mettre un frein à l'épidémie. Il est
28 Carnet chevrotin l'outil qui nous permettre de retrouver, dans les
Au niveau de la Ville, nous avons bien évidemment meilleurs délais, une vie un peu plus normale.
29 Tribunes dû revoir nos priorités : réagir face aux urgences
qui n'ont pas manquées, protéger nos concitoyens Ce numéro du Médiéval, consacré à la campagne
30 Pratique les plus fragiles, assurer la continuité pédagogique de vaccination dans la vallée, rend hommage aux
pour nos enfants, soutenir les commerces et les médecins, aux infirmiers, aux agents, aux béné-
associations locales... Cela a été cette année du- voles, à toutes ces femmes et à tous ces hommes
rant, et cela continuera à l'être demain encore, le qui s'engagent pour notre avenir.
sens de notre action, que l'on soit élu, agent mu-
nicipal, enseignant, bénévole associatif ou citoyen
Le Médiéval | n°125 | Mars > Avril 2021 engagé...
Magazine municipal édité par la Ville de Chevreuse
5 rue de la Division Leclerc | 78460 Chevreuse
Directeur de la publication : Anne Héry - Le Pallec
Depuis le début de l'année 2021, nous entrevoyons Anne Héry - Le Pallec, votre Maire
La reproduction des textes,
Rédaction et réalisation : Julien Hainaut, Élise Groell (Communi- dessins, photographies publiés une lueur d'espoir éclairant le bout du tunnel : la
cation) | Crédits photos : Julien Hainaut, Élise Groell, Freepik, DR dans Le Médiéval et sur le site campagne de vaccination contre le covid a en effet
Impression : Imprimatur www.chevreuse.fr est interdite
Imprimé à 3 000 ex. sur papier certifié PEFC sauf autorisation de la Mairie
débuté en France.
Dépôt légal : 2021 | ISSN : 1624-1142 de Chevreuse.
Prochaine parution du Médiéval en mai 2021 : merci de transmettre vos articles (événements, manifestations, expositions, spectacles, www.chevreuse.fr
résultats sportifs...) et photos avant le 1er avril 2021 par courriel à : communication@chevreuse.fr. @78460chevreuse
2 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 3
Instantanés Instantanés
16 janvier & 2 février :
Chevreuse sous la neige
Cindy Dias
Du 9 au 17 janvier :
Exposition virtuelle
de Catherine Poulain et d'Alexis Denuy 16 janvier :
Nathalie Galidie Opération de dépistage du covid
Organisée par la Ville et la Région Ile-de-France,
avec l'antenne locale de la Croix-Rouge.
Émelyne Raynald
Du 23 janvier au 12 février :
Jean Beau et Anne Machard
de Gramont ont été les premiers Jour de fête au château
Chevrotins a être vaccinés. Exposition pour toute la famille
à l'Espace Roxane
18 janvier :
Ouverture du centre
de vaccination de Saint-Rémy
Voir le dossier en p.12
Cindy Dias
Alexis Bafcop
6 février :
26 & 28 janvier :
Ne sifflez pas sur la pianiste !
Concert de Christine Chareyron et de Bertrand Causse Galette des rois dans les écoles
diffusé en ligne (voir l'article p.23) Avec l'association Autour des écoles
4 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 5
Covid-19 Actualités locales
Les informations ci-dessous sont datées du 19 février 2021 (bouclage du magazine).
En fonction de l'évolution de la crise sanitaire et des mesures prises par le gouvernement, celles-ci peuvent être
modifiées. Afin de bénéficier d'éléments à jour, consultez régulièrement les sites suivants :
● Ville de Chevreuse : chevreuse.fr ● Gouvernement : gouvernement.fr
● Préfecture des Yvelines : yvelines.gouv.fr ● Ministère de l'Intérieur : interieur.gouv.fr
● Santé publique France : santepubliquefrance.fr ● Ministère de la Santé : solidarites-sante.gouv.fr
Aménagements
dans les restaurants
scolaires
Le nouveau protocole de l'Édu-
cation nationale va être mis en
place dans les restaurants sco-
laires dans la première quin-
Photo d'illustration zaine du mois de mars.
La crèche fermée
Ce document renforce les con-
signes sanitaires que doivent appliquer les communes au niveau de 7 jours en février
la prise des repas dans les restaurants scolaires :
La crèche collective a dû fermer ses
● Les groupes déjeunant à une même table (sans masques)
portes du 3 au 9 février dernier en
sont réduits de 6 à 4 enfants.
raison de la détection de 2 cas de
● Chaque table doit être espacée d'au moins 2 mètres. covid chez des agents petite en-
● À défaut, il convient de séparer les enfants par un aménagement. fance. Dans le respect du protocole
sanitaire, les personnels positifs et
Vu l'espace restreint des salles de restauration et afin de préserver les cas contacts ont été placés à
le temps passé à l'apprentissage en classe (qui aurait été considéra- l'isolement, et l'établissement a été Loisirs
blement rogné du fait de la multiplication des services), la Ville s'est fermé durant 7 jours.
Les enfants découvrent
résolue à équiper ses restaurants scolaires de panneaux en plexi-
glas qui seront intercalés entre les enfants lorsqu'ils déjeunent. Les enfants ont de nouveau pu être
accueillis à la crèche le 10 février
Ces aménagements seront uniquement mis en place pour les
leur nouvelle aire de jeux !
après que les agents aient fourni
enfants des écoles élémentaires. des tests PCR négatifs.
Avec le retour des beaux jours, les petits Chevrotins ont choisir le modèle d'aire de jeux, mais
inauguré leur aire de jeux rénovée au sein du Parc des aussi lorsque nous avons amélioré
Vos courses en ligne Commerce l'aire de jeux du parc Saint-Lubin et
sports et des loisirs, à deux pas de la mare aux canards.
chez vos commerçants chevrotins créé le parcours sportif dans le Parc
chevreuse-of-courses.fr
Chevreuse of courses : Au programme des festivités : glissades sur toboggan et des sports en 2018".
vos commerçants en un clic ! escalade de toiles d'araignées !
Un portique inclusif
Lancée en novembre dernier par Avec une soixantaine de commer- La nouvelle aire de jeux de la mare
COMMERCE la Ville, la plateforme chevrotine çants inscrits et un catalogue de Depuis le mois de février, les jeunes Un revêtement amortissant, plus sé- aux canards a également été équi-
de click & collect vous permet de plus de 500 produits et services, Chevrotins ont pu découvrir la nou- curisant en cas de chute, a été mis pée d'une balançoire à large nacelle.
continuer à faire vos courses chez Chevreuse of courses n'attend plus velle aire de jeux installée dans le en place au niveau du sol ; le por-
vos commerçants préférés. que vous ! Parc des sports et des loisirs, à tillon d'accès à l'aire de jeux a enfin "Proposer un module de jeu acces-
proximité de la mare aux canards. été remplacé. sible à tous les enfants, qu'ils soient
Gratuit et facile d'utilisation, Che- Une fois connecté, sélectionnez vos porteurs ou non de handicap, était
vreuse of courses est le service articles puis validez votre panier. Il Après plus d'un mois de travaux "Prendre soin de nos équipements un projet qui nous tenait particu-
imaginé par la Ville qui vous offre ne vous reste plus qu'à vous rendre (retardés par la neige), l'ancien de loisirs et en proposer de nou- lièrement à cœur, ajoute Caroline
une solution complémentaire pour chez votre commerçant pour régler équipement (qui commençait à pré- veaux afin de répondre à la de- Fricker-Causse, Adjointe au Maire
effectuer vos achats chez vos com- et retirer votre commande. senter des signes d'usure) a laissé mande des Chevrotins fait partie chargée du handicap. Cette dé-
Une initiative
locale & solidaire merçants de proximité. Une solu- place à une structure ludique flam- de nos priorités, indique Bernard marche s'intègre complètement
avec le soutien de
tion pratique durant les périodes de Plus d'infos : bant neuve permettant aux enfants Texier, Adjoint au Maire chargé des dans le champ d'action que nous
CoC - A3 v2.indd 1 17/11/2020 15:28:32
couvre-feu et de confinement. chevreuse-of-courses.fr de glisser, de grimper, de sauter... travaux. C'est ce que nous avons fait mettons en place à Chevreuse en
Bref de s'amuser ! ici en organisant un sondage pour faveur de l'inclusion".
6 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 7
Actualités locales Actualités locales
Toute l'actualité
de Chevreuse dans
votre smartphone
Comme ses 1 166 utilisateurs,
téléchargez l'application 56 515 €
"Chevreuse" développée par déjà versés
la Ville pour bénéficier des aux commerçants
dernières informations locales chevrotins
et recevoir des alertes sur
votre smartphone.
Économie
Une nouvelle aide du Département
à destination des commerçants
Téléchargez Le Département des Yvelines, par l'intermédiaire de la Ville de Che-
gratuitement vreuse, soutient le commerce local face à la crise du covid en mettant
l'application en place un dispositif d'aides financières élargi.
Dans le cadre du dispositif d'aide d'urgence créé en juin 2020 pour
accompagner les communes dans le soutien de leurs commerçants, le
Département a versé en octobre 2,8 millions d'euros à destination de
634 commerces répartis dans 47 communes. À Chevreuse, cette aide
Nouvelles technologies d'une hauteur de 56 515 € a été reversée à 13 commerces.
Chevreuse labellisée Chevreuse
sur internet :
Face à une situation économique encore très fragile du fait de la résur-
gence de l'épidémie, du reconfinement puis du couvre-feu, le Départe-
ment a décidé de renforcer son dispositif d'aide en l'étendant aux sec-
Ville internet 4 arobases !
teurs de la culture, du tourisme et du sport, très fortement impactés.
Site chevreuse.fr Les services de la Ville se sont ainsi rapprochés en février des commer-
1 600 visiteurs uniques çants éligibles à cette nouvelle aide couvrant les montants des loyers ou
en moyenne par semaine des échéances d'emprunt immobiliers professionnels (dans la limite de
Le 4 février, à l'occasion d'une cérémonie en ligne prési- De nombreuses initiatives 5 000 ou 10 000 € selon le type d'activité).
menées par Chevreuse
dée par Jacqueline Gourrault, ministre de la cohésion des Parmi les services connectés mis en
Application Chevreuse
La Région Ile-de-France a également débloqué une aide exceptionnelle
1 166 utilisateurs
territoires, Chevreuse s'est vue décernée le label "Ville place à Chevreuse figurent bien sûr de 1 000 € pour la relance des commerces. Plus d'infos : iledefrance.fr
internet 4 arobases" pour son engagement en faveur de le site internet chevreuse.fr, l'appli-
la démocratisation des nouvelles technologies. cation mobile, le Portail familles Facebook
ou encore le Portail de la biblio- 1 102 abonnés
thèque... La Ville se montre égale-
ment active sur l'équipement de ses
Après deux participations (en 2018 cipal délégué au développement
écoles en tableaux numériques in-
Twitter La Région aux côtés
et en 2020) où elle avait obtenu un numérique. 836 abonnés
label 3 arobases, Chevreuse a cette teractifs (TNI) et en tablettes, et a des étudiants
porté avec ses partenaires le projet
année été récompensée par l'attri- Promouvoir l'internet citoyen Instagram Face aux conséquences de la crise sani-
de déploiement de la fibre optique
bution du label "Ville internet 4 aro- Le label, décerné chaque année par 411 abonnés taire sur le pouvoir d'achat et sur la
en 2019.
bases". un jury indépendant, est l'occasion
santé mentale des étudiants franciliens,
pour les 450 collectivités partici- "La crise du covid nous a également Youtube la Région met en place un plan massif
"Cette distinction, dont nous som- pantes d'évaluer et de partager leurs permis d'innover de manière réac- 30 vidéos en ligne
mes très fiers, vient souligner l'en- initiatives pour faire émerger un de secours avec une plateforme d'é-
tive et avec bon sens : nous avons
gagement soutenu de la municipalité internet citoyen. Le nombre d'aro- coute et de conseils psychologiques, la
ainsi lancé la plateforme Chevreuse
pour favoriser l'accès de tous aux bases (de 1 à 5) porte autant sur les of courses qui vous permet d'ef- mise à disposition de logements d'urgence, des garanties de prêt
Retrouvez-nous étudiant, une aide à l'équipement informatique ou encore des distri-
nouvelles technologies et démocra- services en ligne proposés aux ha- fectuer vos courses en click & col- sur les réseaux sociaux : butions alimentaires... Plus d'infos : iledefrance.fr
tiser les usages connectés", souligne bitants que sur les infrastructures lect auprès de vos commerçants", @78460chevreuse
Patrick Trinquier, Conseiller muni- mises à leur disposition. conclut Patrick Trinquier.
8 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 9
Actualités locales Actualités locales
Dialoguez
avec votre Maire LIVE
Anne Héry - Le Pallec répondra
en direct et en vidéo à toutes vos
questions sur l'actualité de la com-
Sur rendez-vous : mune à l'occasion d'une nouvelle
01 30 84 17 87 édition du Facebook live du Maire
(prix d'un appel local) de Chevreuse.
Lundi 1er mars | 19h
Sur la page Facebook :
@78460chevreuse
Services administratifs
Vous avez un projet
ou des suggestions Une permanence en mairie
pour valoriser pour toutes vos démarches fiscales
cet espace naturel ?
À partir du printemps, Chevreuse accueillera en mairie une per-
Contactez la mairie manence de la Direction départementale des finances publiques
de Chevreuse afin de vous apporter une aide dans toutes vos démarches liées
jusqu'au 15 avril : aux impôts.
vos-idees@chevreuse.fr
Ces permanences ouvertes à tous, confidentielles et accessibles sur
Plus d'informations : rendez-vous, seront organisées à l'occasion des moments clés de
D'autres parcelles acquises ou en projet d'acquisition
chevreuse.fr l'année fiscale :
pourront être aménagées via une participation citoyenne.
● La campagne déclarative de revenus au printemps Inscriptions scolaires
● La campagne de paiement à l'automne
Les inscriptions pour la rentrée de
Les rendez-vous devront être pris par téléphone auprès de la cellule septembre 2021 ont actuellement
Participation locale lieu en mairie. Elles concernent
dédiée de la Direction départementales des finances publiques
les enfants nés en 2018 entrant à
Appel à projets pour
(DDFiP), au 01 30 84 17 87.
l'école maternelle. Pour effectuer
Un accompagnement téléphonique déjà opérationnel cette démarche, merci de fournir
En préfiguration de cette permanence de proximité en mairie, la une copie du livret de famille et de
un espace naturel partagé DDFiP propose dès aujourd'hui un accueil et un accompagnement la page vaccination du carnet de
téléphonique pour répondre à toutes vos questions sur l'impôt sur le santé, un justificatif de domicile
revenu, le prélèvement à la source, les taxes et les factures locales... (de moins de 3 mois) et une pièce
d'identité du responsable légal.
Permanence téléphonique :
Afin d'aménager un espace situé en centre-ville, à deux Tout comme le rucher implanté à Tél. : 01 30 84 17 87 Service scolaire
quelques mètres, cet espace per- Tél. : 01 30 52 15 30
pas de la promenade des petits ponts, la Ville a décidé mettra l'organisation d'animations
Du lundi au vendredi : 9h - 12h / 13h30 - 16h30
d'ouvrir une concertation auprès des Chevrotins afin de visant à sensibiliser les enfants des
définir ensemble un projet à portée environnementale, écoles et du centre de loisirs à l'en-
pédagogique et ludique. vironnement.
Participez à l'élaboration L'Espace Roxane Bienvenue
Un espace naturel du projet !
En novembre 2020, la Ville de Che-
vreuse a fait l'acquisition d'un terrain collaboratif et pédagogique La municipalité souhaite que ce pro- baptisé ! à Guvenaëlle
d'une surface de plus de 2 300 m2 "L'ambition de la Ville est de rendre jet centré sur la nature réponde aux
aspirations du plus grand nombre : La salle d'exposition jouxtant la Le Men
situé entre le canal et l'Yvette (à cet endroit accessible à tous en y Bibliothèque Jean Racine a désor-
c'est pourquoi elle invite les Chevro-
hauteur de l'Hôtel de ville). créant un lieu participatif, convivial mais un nom : l'Espace Roxane, Arrivée à la mairie
tins intéressés par l'initiative, ainsi
et intergénérationnel qui contribue en référence au personnage fé- le 25 janvier dernier,
que les associations locales, à se
La parcelle, qui accueillait autre- au rayonnement et à l'attractivité de rapprocher de la mairie pour parta- minin de "Cyrano de Bergerac". Gwenaëlle Le Men
fois un potager privé donnant di- Chevreuse", indique Pierre Godon, ger et échanger leurs idées... Écrite en 1897 par Edmond Ros- est la nouvelle se-
rectement sur la promenade des Adjoint au Maire en charge du suivi tand, cette comédie s'inspire de crétaire du Maire et de la Direction
petits ponts, fait aujourd'hui par- du projet. Nous souhaitons valori- Plusieurs projets intéressants ont Savinien de Cyrano de Bergerac, générale des services. Elle est votre
tie du domaine public et a pour ser sur ce site des activités ludiques, déjà été soumis à la Ville, dont un libre penseur du XVIIe siècle ayant interlocutrice pour la prise de rendez-
vocation de devenir un tiers-lieu culturelles, artistiques et environne- porté par de jeunes Chevrotins avec grandi non loin de Chevreuse, au vous avec un élu et la réservation
dédié à la préservation de l'environ- mentales, le tout dans un esprit de l'appui des services du Parc naturel château de Mauvières. des salles pour les associations.
nement. partage". régional.
10 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 11
Dossier Dossier
La campagne de vaccination
contre le covid se poursuit
Démarrée en décembre 2020, la Une large
campagne de vaccination contre le coopération
covid s'est déroulée dans un pre- au sein de
mier temps dans les Ephad et les la vallée
unités de soins des hôpitaux. Elle La Communauté
s'est poursuivie au mois de janvier de communes de
avec les personnels de santé, pom- la Haute Vallée
piers et aides à domicile âgés de de Chevreuse a
plus de 50 ans. ainsi pu ouvrir un
centre de vacci-
La campagne de vaccination "grand
nation sur son
public" a quant à elle démarré le 18
territoire, à Saint-
janvier dernier à destination dans
un premier temps des personnes Rémy-lès-Che-
âgées de 75 ans et plus (ou présen- vreuse, dès le 18
tant des pathologies sévères). janvier.
1 876
Centre de vaccination
Les injections s'effectuent dans des Les communes de la CCHVC se sont de Saint-Rémy-lès-Chevreuse
centres de vaccination ouverts par pleinement mobilisées pour mener
à bien cette opération, tout comme Espace Jean Racine
les Agences régionales de santé et
les médecins et les infirmiers(ères) 15 rue Ditte
dont l'organisation logistique est
confiée aux communes ou aux col- de la vallée qui ont répondu pré- Sur rendez-vous
lectivités territoriales. sents pour assurer les vacations.
personnes vaccinées
au centre de Saint-Rémy
(à la date du 17 février 2021)
Catherine Vous avez plus de 75 ans
et souhaitez obtenir un rendez-vous
Dall'Alba au centre de vaccination de Saint-Rémy :
Adjointe au Maire
chargée des aînés Contactez la mairie Connectez-vous
et de la solidarité de Chevreuse : sur la plateforme :
"La Ville de Chevreuse s'est engagée aux
01 30 52 15 30 doctolib.fr
côtés des autres communes de la CCHVC
pour obtenir l'ouverture d'un centre de
vaccination dans la vallée.
Permettre à nos seniors, particulièrement
exposés aux formes graves de l'épidémie,
de se protéger en leur permettant de se
faire vacciner le plus rapidement possible
était pour nous un enjeu primordial.
Bénéficier d'un centre de vaccination
proche de Chevreuse est une chance. Pour
qu'il fonctionne au quotidien, nous avons pu
compter sur la collaboration de l'ensemble
des acteurs du monde médical et para-
médical, ainsi que des associations du sec-
teur solidaire. Je tiens à vivement remercier
toutes ces personnes qui s'engagent quoti- Les agents de la mairie de Chevreuse ont été mobilisés
diennement pour nos aînés, et en faveur de pour effectuer la prise de rendez-vous, informer
la santé publique". la population et assurer l'accueil au centre de vaccination.
12 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 13
Dossier Dossier
Les étapes de la campagne de vaccination
Les réponses à vos questions vitale. La vaccination est gratuite :
aucun moyen de paiement n'est à
Quels types de vaccin sont
utilisés au centre de Saint-Rémy ?
● La première phase de la campagne de vaccination, démarrée en
sur la campagne de vaccination prévoir. Si vous suivez un traite-
ment, il est recommandé d'apporter
Deux vaccins ont jusqu'alors été
administrés au centre de Saint- décembre 2020, concerne les personnes âgées résidant dans des
vos documents médicaux. Les per- Rémy : le Pfizer Bio-NTech et le établissements spécialisés (et leurs personnels), les soignants et les
Qui peut aujourd'hui se faire que des créneaux seront ouverts. La sonnes âgées de moins de 75 ans Moderna. Ces deux produits sont pompiers de plus de 50 ans, les personnes en situation de handicap,
vacciner contre le covid ? prise de rendez-vous au centre de (avec comorbidité) doivent obliga- à "ARN messager". D'autres vac- les personnes de 75 ans et plus et les patients vulnérables à très haut
La vaccination "grand public" est Saint-Rémy est également possible toirement fournir une attestation de cins pourront être utilisés (en risque.
pour l'heure réservée aux personnes via doctolib.fr. leur médecin traitant. fonction des autorisations de
de 75 ans (révolus le jour de la vac- l'Agence de santé et des approvi- ● La deuxième phase, qui concerne les personnes âgées entre 65 et
cination) et plus. Les personnes Peut-on se rendre dans un autre Comment se déroule 74 ans, devrait débuter dans les prochaines semaines.
sionnements).
victimes de comorbidité (avec une centre de vaccination ? la vaccination ?
attestation du médecin) sont égale- Oui, les centres de vaccination Une fois arrivé au centre : ● La troisième phase, ouvrant la vaccination à l'ensemble de la
Est-il possible que les vaccins
ment éligibles à la vaccination. accueillent toutes les personnes éli- population (âgée de 18 ans et plus) est annoncée à partir du prin-
● Vous êtes accueilli par un médecin viennent à manquer ?
temps 2021.
gibles quel que soit leur lieu de rési- avec lequel vous passez un entre- La dotation des centres en doses
Comment prendre rendez-vous ? dence. La liste complète des centres tien pré-vaccinal afin de vérifier de vaccins est du ressort des
La mairie de Chevreuse peut vous est disponible sur sante.fr ou au Pour les 2e et 3e phases, la vaccination devrait être possible auprès
vos antécédents et vous informer agences régionales de santé. Le de votre médecin traitant ou de votre pharmacien.
apporter de l'aide pour obtenir votre numéro vert 0 800 009 110. sur le vaccin. centre de Saint-Rémy est bien sûr
rendez-vous (au centre de Saint- tributaire du nombre de doses qui
● Vous êtes ensuite pris en charge
Rémy) : contactez le 01 30 52 15 30. Quels documents apporter lui sont allouées chaque semaine.
par un ou une infirmière qui effec-
Si aucune place n'est disponible, le jour de la vaccination ? Après avoir connu un ralentisse-
tue l'injection.
vous êtes placé sur liste d'attente Le jour J, vous devez présenter une ment à la mi-février (du fait de
et serez rappelé par la mairie dès pièce d'identité ainsi que votre carte ● Vous devez alors patienter 15 mi-
nutes sur place pour vérifier que problèmes de production des
vous ne développiez pas d'effets vaccins), le rythme de la vacci-
secondaires liés au vaccin. nation est revenu à la normale :
90 injections par jour (rappels
● Vous passez enfin par l'un des bu-
1 4 reaux tenus par la Croix-Rouge
inclus). Le centre de Saint-Rémy
recherche des médecins et
Chevreuse et les communes
de la CCHVC remercient
pour finaliser les démarches ad-
Jusqu'à quand le centre des infirmiers(ères) pour les antennes locales de la
ministratives auprès de la Sécurité
de Saint-Rémy sera-t-il ouvert ?
2 sociale.
Il restera ouvert au moins pour
continuer à assurer la vac-
cination de la population.
Croix-Rouge pour la mise à
disposition de ses bénévoles
plusieurs mois. auprès du centre de vaccina-
Le rendez-vous pour rappel
du vaccin est-il prévu ? Ces permanences sont di- tion, et du Lions Club pour
Oui, que vous soyez passé par la rectement rémunérées par ses différents dons de maté-
mairie ou via Doctolib, le rendez- la Caisse primaire d'assu- riels (masques, gants...).
3 vous pour l'injection de rappel
Pour toutes questions
d'ordre médical
rance maladie.
est automatiquement programmé sur la vaccination,
4 semaines après la première injec- consultez votre Si vous êtes intéressé,
Deux lignes de vaccination ont été mises en place tion. Le rappel s'effectuera lui aussi médecin traitant. merci de contacter :
au centre de Saint-Rémy pour assurer la vaccination au centre de vaccination de Saint-
vaccinationcovid
de 90 personnes en moyenne par jour. Rémy.
@ville-st-remy-chevreuse.fr
Dr Patrick Schaal Caroline Bullot Gregor Cic Dominique Jourden
Médecin généraliste Infirmière Bénévole à la Croix-Rouge Responsable du centre
Adjointe au Maire de
"Le centre de vaccination de "Je suis très heureuse de par- "Avec mes collègues de l'an- Saint-Rémy-lès-Chevreuse
Saint-Rémy répond à une at- ticiper à cet engagement col- tenne chevrotine de la Croix-
tente forte des habitants de la lectif pour enrayer l'épidémie Rouge, nous assurons le lien "La mise en route du centre n’a
vallée, et particulièrement ceux du covid. Les personnes que je avec les médecins de ville pour pas été une tâche facile, mais
qui sont plus avancés en âge et reçois au centre me témoignent le suivi médical (date de la vacci- grâce à l'implication des élus et
se retrouvent de fait davantage ex- de leur grande satisfaction d'avoir nation, référence du vaccin inoculé, des agents des différentes com-
1 posés aux formes graves du virus. Je
trouve l'organisation de ce centre par-
2 pu se faire vacciner dans des délais
rapides et à proximité de leur lieu
3 possibles effets secondaires...). La tra-
çabilité est essentielle dans cette cam-
4 munes et à la collaboration des profes-
sionnels de santé, nous fonctionnons
ticulièrement efficace". d'habitation". pagne". d'une manière efficace".
Les médecins vous accueillent pour un entretien Les infirmiers(ères) effectuent l'injection et assu- La Croix-Rouge vous aide dans les démarches L'équipe administrative assure le bon fonctionne-
pré-vaccinal afin de vérifier vos antécédents et rent une mise en observation de 15 minutes pour administratives : délivrance de l'attestation de ment du centre : approvisionnement en vaccin,
répondre à toutes vos questions sur le vaccin. vérifier l'absence d'effets secondaires. vaccination, relations avec la Sécurité sociale... gestion des plannings, logistique matérielle...
14 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 15
Vie économique Vie économique
Primeur
EXPÉRIMENTATION Bienvenue au
Verger de Chevreuse !
Ouvert depuis quelques jours Un accueil convivial
dans le centre-ville, "Le Verger et des produits
de Chevreuse" vous propose une de qualité
sélection de fruits et de légumes "Je souhaite offrir ce
frais de qualité. qu'il y a de mieux
pour les Chevrotins"
Installé dans la rue de la Division Le- sourit Noureddine. Je
clerc, Noureddine Bouras est heureux privilégie avant tout
et fier de vous accueillir dans sa nou- les producteurs fran-
velle boutique à l'ambiance authen- çais et locaux lorsque
Mon resto tique et naturelle. c'est possible, ainsi
que les fruits et les
à la maison ! "J'ai toujours travaillé dans le domai- légumes issus de
ne de la vente primeurs un peu par- l'agriculture biologi-
Service gratuit
mis en place à partir tout en Ile-de-France, notamment à que".
du mois de mars Orsay, indique-t-il. Mais Chevreuse
le vendredi et samedi est toujours restée pour moi un coup Le primeur s'adapte bien sûr à la Le Verger de Chevreuse vous ac-
de 18h à 21h de cœur : durant les années 2000, j'ai demande de ses clients : en plus cueille du mardi au dimanche matin
en effet aidé mon beau-père dans son d'un vaste choix de fruits exotiques, (de 7h30 à 13h et de 15h à 20h, en
Commandez auprès commerce de primeurs installé dans il vous invite à découvrir ses jus de dehors de la période du couvre-feu).
de votre restaurateur ! la rue Lalande". fruits frais pressés sur place. Un
Liste des établissements espace "épicerie fine" vous propose
participants sur Au Verger de Chevreuse, vous pou- enfin une sélection de produits régio- Le Verger de Chevreuse
chevreuse.fr vez trouver une large sélection de naux, dont des huiles d'olives d'ori- 40 rue de la Division Leclerc
fruits et de légumes de saison. gine provençale. Tél. : 06 52 24 47 25
Restaurants
Alimentation
Mon resto à la maison : Un espace frais à la
Jardinerie de Chevreuse
votre repas livré à Chevreuse ! de la charcuterie,
du poisson, des
jours en privilégiant les producteurs
locaux et les circuits courts". Vous
œufs, des produits trouverez ainsi des yaourts et des
À partir du mois de mars, un nouveau service arrive à L'objectif est de continuer à vous
laitiers ainsi qu'une produits laitiers des fermes de Viltain
faire plaisir en profitant après 18h de
Chevreuse : la livraison à domicile de votre plat concocté bons plats préparés par vos res- sélection de plats et de Grignon, des produits de la mer
par un restaurateur chevrotin. Une expérimentation mise taurateurs, tout en permettant à ces traiteur pour le quo- pêchés en Bretagne ou des pièces
tidien ou les repas de boucher certifiées 100% origine
en place par la Ville pour vous permettre de continuer à derniers de maintenir leur activité.
France, en provenance directe d'éle-
de fête...
commander auprès de vos restaurants préférés. Porté par la commune, ce service veurs du Pays d'Auge.
de livraison est gratuit tant pour le Sophie Da Silva - Bisiaux, Une attente forte
client que pour le professionnel ; il responsable de l'espace frais. des clients D'ici quelques semaines, l'espace
À ses côtés depuis mars 2020, la teurs s'efforcent à maintenir leur
sera disponible en mars le vendredi "Un certain nombre frais se verra enrichi par l'arrivée
Ville de Chevreuse a multiplié les activité via la vente de plats à em-
et le samedi soir entre 18h et 21h de nos clients habi- d'un rayon crèmerie vous proposant
initiatives pour venir en aide au sec- porter ; une solution devenue com-
pour toute livraison passée auprès Afin de diversifier son offre de tuels nous a suggéré l'idée de pro- une sélection de fromages en libre-
teur de la restauration particulière- plexe du fait de l'instauration du
d'un restaurant chevrotin partici- produits alimentaires de qualité, poser de bons produits frais, indique service ou à la découpe. "Nous sui-
ment touché par la crise du covid : couvre-feu à partir de 18h.
pant, à destination d'une adresse la Jardinerie de Chevreuse a inau- Sophie Da Silva - Bisiaux, responsa- vons actuellement une formation avec
● Opération "Tous au resto !" : chevrotine. guré en février dernier un nouvel ble de l'espace frais à la Jardinerie. Ludovic Bisot, fromager meilleur ou-
chèque de 20 € pour inciter les Che- Faites livrer votre repas espace frais. Nous nous sommes ainsi lancés dans vrier de France à Rambouillet, pour
vrotins à retourner au restaurant. à la maison ! Si vous êtes motivé pour rejoindre la création cet espace que vous pou- vous apporter les meilleurs conseils",
● Participation au fonds de soutien Répondant à une idée lancée sur l'équipe des livreurs, n'hésitez pas à Toujours en quête de la satisfaction vez retrouver à la place du rayon conclut Sophie.
avec le Département les réseaux sociaux, la Ville a décidé contacter la mairie au 01 30 52 15 30 de ses clients, la Jardinerie de Che- fruits et légumes qui a été déplacé de
● Chevreuse of courses... d'expérimenter un service de livrai- ou mairie@chevreuse.fr. vreuse ne cesse de se renouveler. quelques mètres".
son à domicile de repas commandés Dernière innovation en date : l'ouver- Jardinerie de Chevreuse
Suite à leur fermeture à la fin du chez les restaurateurs chevrotins Plus d'informations : ture en février d'un espace frais où "Tous nos produits ont été sélection- 84 route de Rambouillet
mois d'octobre, certains restaura- participants. chevreuse.fr vous pouvez retrouver de la viande, nés avec soin, précise Sophie, tou- jardinerie-chevreuse.fr
16 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 17
Environnement Environnement
Budget
Participation locale participatif
écologique
3 nouveaux projets écologiques
nécessitent votre vote !
La Ville de Chevreuse concourt Votez pour les
une nouvelle fois au Budget par- projets de Chevreuse !
ticipatif écologique de la Région Pour cette 2e session,
Ile-de-France en présentant trois la Ville de Chevreuse
nouveaux projets. a déposé trois nou-
veaux projets :
Après une première session achevée ● Des récupérateurs
en octobre 2020, la Région a lancé d'eau de pluie mis à
en février le deuxième opus de son la disposition des
Budget participatif, écologique et Chevrotins afin de
solidaire permettant de financer des limiter l'utilisation de
initiatives durables portées par des l'eau potable pour
collectivités, des associations ou des l'arrosage des espa-
particuliers.
ces verts.
Lors de la première session, la Ville ● Un verger partici-
de Chevreuse avait obtenu une sub- patif à la dimension éducative et Pour voter pour ces projets et ainsi
vention globale de 10 299 € pour intergénérationnelle pour permet- permettre à Chevreuse d'obtenir une
4 projets : le rucher, le compacteur tre à terme la production de fruits subvention, rendez-vous avant le
de déchets solaire et connecté, les bio cultivés à Chevreuse. 8 mars sur la plateforme:
stations de gonflage pour vélos en ● Un jardin participatif pensé comme
libre-service et les nichoirs à mé- un lieu convivial de rencontre et de iledefrance.fr
sanges fabriqués par les enfants). vie (cf. l'article p.10). /budget-participatif-ecologique
La Woodline de Will Menter.
Découverte
Stations de gonflage
Une balade enchantée Collecte des
Deux stations de gonflage pour vélos en
libre-service vont été installées dans les
tous premiers jours de mars :
au cœur de la forêt de Méridon déchets végétaux
À compter du mois de mars
● En centre-ville, sur la place de Luynes
(devant la Police municipale)
● Sur la piste cyclable du chemin des
(jusqu'au mois de novembre), Regains, au niveau de l'Espace Fer-
Avec le retour des beaux jours, découvrez à Chevreuse Un final en musique ! la collecte des sacs à déchets nand Léger
Clou de la promenade : d'impres- végétaux est assurée Ces pompes à utilisation manuelle sont
dans la forêt de Méridon, le tout nouveau parcours- sionnants instruments en bois vous très faciles à actionner et s'adaptent à
tous les mercredis.
découverte intitulé "Conte de Mélida, l'esprit de la attendent au détour d'un carre- tous les embouts.
forêt" : une promenade musicale et féerique pour toute four ! Œuvres de l'artiste Will Men-
Permanences pour
la famille. ter, le Xyloserpent et la Woodline
se laissent actionner par le vent, la retirer les sacs
pluie et tout promeneur de passage.
Accueil au Centre
Disposés le long du chemin forestier, À la découverte la forêt
5 panneaux ont peut-être déjà at- Installé en novembre dernier, ce Ils permettront à toute la famille technique municipal Compacteur solaire
de créer des mélodies étranges et Chemin du Pré aux Laines
tiré votre attention. Sur ces planches parcours ludique fait partie d'un Installé depuis décembre dernier dans
envoûtantes, qui pourraient réveiller (derrière la piscine)
illustrées figurent l'histoire de Mar- programme pédagogique, mené par le parc Jean Moulin, cette poubelle
l'esprit de Mélida ! Tous les samedis des mois nouvelle génération permet de recevoir
tin, jeune bûcheron sensible à la le Département des Yvelines, visant
de mars et d'avril jusqu'à 5 fois plus de déchets qu'une
beauté de la forêt, qui va un jour à favoriser le maintien de la qualité
entre 9h et 12h corbeille normale en les compactant.
faire une rencontre très spéciale : des paysages forestiers et de la bio- Accès : Attention : pas de permanence
Mélida, l'esprit de la forêt... diversité. Fonctionnant à l'énergie solaire, elle pré-
route de Boullay le samedi 1er mai
vient également par voie électronique
Ce parcours familial, imaginé pour Cette initiative a également pour Parking à gauche les services techniques lorsque la benne
Possibilité de déposer
faire rêver les petits comme les objectif de mettre touristiquement
P en haut de la côte, vos déchets d'équipements doit être vidée.
en face de l'allée électriques et électroniques N'hésitez pas à tester ce nouvel équipe-
grands, vous plongera dans un uni- en valeur le massif forestier de
menant au château (D3E) ment innovant et écologique !
vers fantastique mêlant aventure, Méridon, dont la gestion est dévolue
de Méridon
nature et folklore. au Département.
18 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 19Sport Sport
CHEVREUSE
1re étape
du Paris-Nice
Dimanche 7 mars 2021
Gendarmerie
Parcours à Chevreuse
● Route de Rambouillet (RD 906)
● Route de Choisel
route de Choisel ● Route de Chevreuse à Boullay
Jardinerie
Horaires
● 13h : Départ de Saint-Cyr-l'École
● Entre 14h15 et 14h25 :
1er passage à Chevreuse
● Entre 16h05 et 16h30 :
route de Rambouillet
2nd passage à Chevreuse
● Entre 16h45 et 17h10 :
route de Chevreuse Arrivée à Saint-Cyr-l'École
à Boullay Les horaires de passage sont calculés en fonction
de la vitesse du peloton (entre 41 et 45 km/h).
Restrictions
En photo : le départ de Chevreuse
de la 2e étape du Paris-Nice Interdiction de stationner sur
Château l'ensemble des axes empruntés
en mars 2020.
de Méridon par les coureurs
Neutralisation de la circulation
automobile sur l'ensemble des axes
empruntés par les coureurs :
Cyclisme
Parcours effectué ● Entre 13h45 et 14h45
Le Paris-Nice de nouveau
CHOISEL pour le 1er passage
2 fois ● Entre 15h45 et 16h45
pour le 2nd passage
de passage à Chevreuse !
Les voies de circulation seront rouvertes quelques
minutes après le passage de la caravane.
Après avoir été ville-étape à l'occasion de la précédente que lors de la dernière édition du
Paris-Nice où la circulation dans le
édition en 2020, Chevreuse aura cette année de nou- centre-ville de Chevreuse avait dû
veau la chance de voir passer sur ses terres (non pas une, être neutralisée. Retrouvez tous les Hommage
mais deux fois !) les coureurs cyclistes du Paris-Nice le renseignements pratiques dans l'in- à Gérard Houiller
dimanche 7 mars. fographie ci-contre. Consignes de sécurité
Gérard Houiller, ancien sélec-
Les plus grands au rendez-vous Respectez les consignes tionneur de l'équipe de France,
Le Paris-Nice, également connu sous La caravane passera deux fois ! Cette année encore, le peloton du données par les forces de l'ordre entraîneur du PSG, de l'OL et
le nom de "course au soleil", donne Après un départ à Saint-Cyr-l'École, Paris-Nice sera relevé, avec la pré-
Restez bien sur les côtés de Liverpool, nous a brutale-
cette année encore rendez-vous les coureurs prendront la direc- sence des plus grands noms du cy-
de la route ment quittés le 14 décembre
clisme : Maximilian Schachmann
à tous les Chevrotins amateurs de tion du sud pour entrer dans Che- dernier. L'occasion de se remé-
(vainqueur de l'édition 2020), Peter Surveillez vos enfants
cyclisme. vreuse et poursuivre vers Boullay- morer sa venue à Chevreuse,
Sagan, Nairo Quintana ou encore
les-Troux, Saint-Rémy, Magny et Châ- les Français Thibaut Pinot, Julian N'empiétez pas sur la chaussée sur l'invitation du FC Vallée 78
La première étape de cette 79e édi- teaufort... Spécificité cette année : Alaphilippe et Romain Bardet qui pour prendre des photos pour un match de gala entre
tion, qui consiste en une boucle de l'itinéraire sera effectué deux fois défendront leurs chances. vétérans du club et les VIP
165 km à travers les Yvelines, passe- dans la journée. Les coureurs sont encadrés 1998 d'Yves Wehrli, organisé
ra en effet à Chevreuse avec le fran- Ne manquez donc pas cette occa- par un nombre important pour l'inauguration du terrain
chissement de l'une des principales Bien sûr, des difficultés de circula- sion unique d'assister à l'une des de véhicules : de football synthétique du
difficultés du tracé : la côte de Mé- tion sont à prévoir dans la Vallée, plus prestigieuses compétitions cy- restez particulièrement vigilant Parc des sports et des loisirs
ridon (et ses 5,2% de dénivelé) bien mais elles seront beaucoup moins clistes en encourageant les coureurs durant toute la course ! en septembre 2013.
connue des cyclistes locaux. importantes pour les Chevrotins depuis le bord de la route !
20 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 21Culture Culture
Animal en vue La Danse des films Rétrospective
Jusqu'au 13 mars
Espace Roxane
de savon Jean Chabot
Sam. 6 mars | 16h | Séchoir Du 13 au 28 mars | Prieuré
Exposition ludique pour toute la
famille (à partir de 4 ans) centrée "Conférence spectacle" autour Voyage initiatique dans l'œuvre
sur la représentation des ani- d'un film de savon tendu au bout du Jean Chabot (1914-2015),
maux dans les différentes cou- d'un tube, mis en vibration par peintre de la tendresse d'âme et
rants artistiques. des ondes sonores. de la vie silencieuse.
Entrée libre Inscriptions : 01 30 52 28 64 Les week-ends | Entrée libre
Salon du livre
de la Haute Vallée
de Chevreuse
Samedi 10 avril
10h - 19h
Espace Fernand Léger
Invité d'honneur :
Franck Ferrand
Balade contée Photos nature Tangrams
Samedi 20 mars | 15h Du 3 au 9 avril Samedi 24 avril | 15h
Départ de la Bibliothèque Espace Roxane Espace Roxane
Événement
Déambulation littéraire (acces- Le collectif "Imatures" met en Conte musical pour les 6-10 ans
Le Salon du livre de la Vallée
sible aux personnes à mobilité valeur par la photographie le pa- plein de poésie, où une petite
réduite) dans les allées de Che- trimoine naturel de nos régions à tortue courageuse vient en aide
vreuse, dans le cadre du Prin- travers une exposition accessible à une forêt. Suivi d'un atelier
temps des poètes. à toute la famille. créatif autour des tangrams.
célèbre sa 20e édition ! Inscriptions : 01 30 52 28 64 Entrée libre Inscriptions : 01 30 52 28 64
Pour ce chapitre 2021, le Salon du livre de la Haute ● Le samedi 10 avril, la journée
grand public où chacun pourra
Vallée de Chevreuse, organisé par l'association Lirenval, échanger avec les quelques 80 Bibliothèque
vous invite le samedi 10 avril à rencontrer et échanger auteurs présents sur place et ainsi
avec des auteurs jeunesse, adulte et bande dessinée à faire dédicacer leurs ouvrages. Création d'un fonds
l'Espace Fernand Léger. Vous aurez également la chance en gros caractères
Visionnée plus de 400 fois, la
vidéo du concert "Ne sifflez pas
de rencontrer Franck Ferrand, qui sur la pianiste !", avec Christine
Rendez-vous incontournable des répondu présent pour animer le présentera son dernier ouvrage Parce qu’il est important que chacun Chareyron et Bertrand Causse
amoureux de la littérature sous salon suite à la dernière édition mal- "Franck Ferrand raconte" ; l'histo- puisse avoir un accès à la lecture, la est toujours disponible en ligne !
rien sera également présent pour Bibliothèque Jean Racine a mis en place
toutes ses formes, cette nouvelle heureusement annulée. Un nouveau Dimanche en
participer à la remise du prix Michel un nouveau fonds d'ouvrages écrits en
édition du Salon du livre de la Haute musique sera programmé dans
Tournier qui récompense le meilleur gros caractères.
Vallée de Chevreuse vous invite à Des animations pour tous les prochaines semaines.
auteur de l'année.
replonger dans les 20 années qui Comme chaque année, le Salon du Ces livres, communément appelés "large
ont jalonné son histoire. livre se déroulera en deux temps : Programme complet : vision", offrent un confort de lecture
● Entre le 30 mars et le 9 avril, les lirenval.com optimal. Ils s’adressent prioritairement à
L'association Lirenval a tout natu- enfants des écoles pourront ren- des personnes malvoyantes, à des lec-
rellement retenu le thème de l'his- contrer les auteurs, découvrir des teurs âgés ou présentant des difficultés
toire (avec un grand H) pour fêter expositions et participer à des En raison du contexte sani- pour lire. Les ouvrages sélectionnés sont Voir
cet anniversaire. Franck Ferrand, ateliers notamment organisés par taire, Lirtenval se réserve le hétérogènes : romans historiques, ro- la vidéo
auteur et voix de l'histoire à la radio le réseau Bibenval des bibliothé- droit d'annuler l'événement. mans policiers, essais, biographies,
et à la télévision, a une nouvelle fois caires de la vallée. récits d’aventure...
22 | Le Médiéval | Mars > Avril 2021 | n° 125 n° 125 | Mars > Avril 2021 | Le Médiéval | 23Vous pouvez aussi lire
