CURE THERMALE CURE PRÉVENTION SANTÉ - 2021 CHAUDES-AIGUES - Caleden
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2021
&
DU 15 MARS AU 20 NOVEMBRE
CURE THERMALE
CURE PRÉVENTION SANTÉ
C H A U D E S -A I G U E S
RHUMATOLOGIE
C U R E | H Ô T E L H H | S PA 1
L’expérience thermale à vivre au cœur
des 32 sources chaudes qui y jaillissent.
Bienvenue à Chaudes-Aigues !
Unique station du Cantal, Chaudes-Aigues doit
son nom à la chaleur de la source du Par qui, avec
82°C à l’émergence, est réputée pour être la plus
chaude d’Europe. Ici, point de patrimoine Belle
Epoque mais une architecture avec bâtiments
aux toits de lauze, ancien lavoir, place du marché
animée et rues pavées qui donnent à la station
un petit air de carte postale.
SOMMAIRE
MA CURE CONVENTIONNÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MON HÉBERGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Les Thermes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hôtel du BanHH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Les eaux les plus chaudes d'Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Les tarifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hygiène et qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Notre orientation thérapeutique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
18 jours de soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
MES SOINS DE BIEN-ÊTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Massages du Monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Les soins thermaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Soins du visage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Les médecins thermaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Séjours spa et bien-être . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Les tarifs de cure conventionnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Forfaits évasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bien préparer ma cure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Comment se déroule la cure à Caleden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CHAUDES-AIGUES,
MA CURE PRÉVENTION SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 8
UNE DESTINATION TOURISTIQUE . . . . . . . . . . . . . 14
Les forfaits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 À voir, à faire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• La cure libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aux alentours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• Le forfait Souplesse sans hébergement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Les forfaits Remise en Forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Zen, 2 soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Découverte, 3 soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Vitalité, 4 soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Sérénité, 5 soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Les séjours Prévention Santé de 1 à 6 jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Break anti-stress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Pause détente musculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Séjour initiation thermale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
• Séjour confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Séjour souplesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nos soins ainsi que la composition de nos prestations, sont susceptibles
d’être modifiés, dans l’année, en fonction des travaux de réhabilitation (hors
Carte de soins thermaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 cure conventionnée).
3
MA CURE CONVENTIONNÉE
Les Thermes
Le complexe thermal de CALEDEN dispose de zones de soins
parfaitement aménagées et regroupées sur un seul et
même étage. Cet espace thermal vous permettra de prati-
quer vos soins en toute quiétude dans un cadre lumineux et
confortable.
Il est réservé aux soins thermaux, à la remise en forme ther-
male et aux séjours de santé.
Les eaux les plus
chaudes d'Europe
LES VERTUS DE NOS EAUX
Les eaux thermales de Chaudes-Aigues sont remarquables
pour leurs propriétés antalgiques et myorelaxantes. Ces eaux
chlorurées sodiques et riches en oligo-éléments sont utilisées
entre autres pour le traitement de fond des affections rhuma-
tismales et articulaires.
Eaux : Chlorurées sodiques, riche en oligo-éléments
Température : 82°C à l’émergence Hyperthermales - les plus
chaudes d’Europe.
Hygiène et qualité
Caleden met tout en œuvre pour vous
garantir la qualité des soins thermaux.
C'est pour cela que les thermes se sont
inscrits dans une démarche qualité qui ga-
rantie le respect des procédures en matière
de sécurité sanitaire, d'hygiène, de qualité de
l'eau, mais également de qualité d'accueil
de nos curistes et de formation du personnel.
L'audit de 2020 nous a permis de renouveler
notre certification AES obtenue en 2011.
4
Notre orientation Les soins thermaux
thérapeutique RH • AÉROBAIN :
Bain relaxant et anesthésiant les douleurs musculaires et arti-
LE CENTRE THERMAL DE CALEDEN TRAITE : culaires.
• les rhumatismes dégénératifs, • APPLICATION DE CATAPLASMES DE BOUE :
• l'arthrose rachidienne, Appliqués sur les zones à soulager suivant la prescription
• l'arthrose des membres, médicale, les enveloppements ont une action antalgique et
• les rhumatismes inflammatoires (hors poussées évolutives), décontracturante.
• les sciatiques et névralgies cervico-brachiales,
• les périarthrites scapulo-humérales et les périarthrites • BAIN EN BAIGNOIRE SIMPLE :
de la hanche, Vise à mettre les agents actifs de l’eau minérale au contact
de l’épiderme et à assurer une pénétration cutanée de ces
• la polyarthrite rhumatoïde,
éléments dans l’organisme.
• la spondylarthrite ankylosante,
• la goutte : prévention des accès, goutte polyarticulaire, • BAIN AVEC DOUCHE SOUS-MARINE :
• la fibromyalgie, Bain d'eau thermale accompagné d'un massage dynamique
• les séquelles de traumatismes, local. Il relaxe les muscles et active la circulation sanguine.
• les suites de chirurgie orthopédique.
• BAIN EN PISCINE AVEC DOUCHE EN IMMERSION :
Réalisation de mouvements spécifiques avec des jets d’eau
sous pression alternée ayant un effet d’hydro-massage puis-
sant rappelant le pétrissage par une action pénétrante et
soutenue.
• DOUCHE À JET, EN PLUIE OU BRISÉE :
Projeté méthodiquement des pieds aux épaules, elle produit
un effet de percussion et de vibration des masses musculaires.
• DOUCHE LOCALE DE VAPEURS THERMALES :
Soin antalgique et décongestionnant particulièrement in-
diqué pour le traitement de l’arthrose des extrémités des
membres.
• DOUCHE OSCILLANTE :
Balayage sur tout le corps du curiste allongé par une fine
pluie d’eau thermale chaude diffusée par une rampe mobile
oscillatoire.
• MASSAGE SOUS EAU :
Le kinésithérapeute masse le curiste allongé sous une rampe
d’eau thermale en fonction des pathologies de chacun et
selon la prescription médicale.
• PISCINE AVEC OU SANS MOUVEMENTS DE MOBILISATION :
La piscine permet de mobiliser toutes les articulations dans
l'eau thermale.
• SUDATION EN CABINE INDIVIDUELLE SUR LIT DE REPOS :
Permet une relaxation et une décontraction favorisant l'élimi-
nation des toxines.
18 jours de soins
La cure thermale est un moment privilégié de l’année ; cette
pause de 3 semaines avec 4 soins par jour en moyenne permet
de soulager efficacement et durablement ses douleurs et ses
tensions, de lâcher prise avec le quotidien pour repartir sur des
bases plus saines.
La médecine thermale est une médecine globale et
respectueuse du corps ; l’eau minérale naturelle et locale
de Chaudes-Aigues, offre une alternative naturelle ou un
complément à l’efficacité scientifiquement démontrée.
5
Les médecins
thermaux
Le choix du médecin thermal est libre. Ce dernier reçoit trois fois
le patient pendant la cure thermale : avant le début de la cure
pour déterminer les soins, en milieu de cure pour faire un bilan
et ré-ajuster les soins si besoin et en fin de cure.
Dr Françoise DURAND
Dr Christian PERRARD
Dr Jean-Louis SALVAGNAC
Dr Bernard FREGEAC
Le centre Caleden se charge de prendre rendez-vous avec le
médecin thermal. (Cf. bulletin de réservation). Vous pouvez
contacter Caleden au 04 71 23 51 06 et demander le bureau
accueil santé.
Les tarifs de cure conventionnée
La cure thermale conventionnée se déroule sur 18 jours de soins, du lundi au samedi, durant trois semaines.
La prise en charge par la Sécurité Sociale de la cure médicale varie entre 65 % et 100 % , sur prescription médicale, selon les organismes
et suivant votre situation (hors complément tarifaire). Votre mutuelle peut prendre en charge tout, ou une partie du complément.
TARIF FORFAITAIRE COMPLÉMENT TARIFAIRE**
FORFAIT THERMAUX CONVENTIONNÉS*
DE FACTURATION
RH 1 510,51 € 40,66 €
RH 2 + 18 piscines 492,96 € 39,27 €
RH 2 + 18 massages sous eau 619,94 € 49,39 €
RH 2 + 9 piscines + 9 massages sous eau 556,56 € 44,34 €
RH 3 + 9 piscines 518,91 € 41,33 €
RH 3 + 9 massages sous eau 582,13 € 46,38 €
Ajoutez des soins à votre planning de cure :
SOINS DE CURE SUPPLÉMENTAIRES À L'UNITÉ 1 SEMAINE 2 SEMAINES 3 SEMAINES
Douche au jet 10 € 48 € 84 € 108 €
Douche oscillante 10 € 48 € 84 € 108 €
Bain 10 € 48 € 84 € 108 €
Application de cataplasmes de boue - 90 € 156 € 180 €
Piscine libre 10 € 48 € 84 € 108 €
Vapeurs dirigiées 10 € 48 € 84 € 108 €
Bain avec douche en immersion 10 € 48 € 84 € 108 €
Massage sous eau - 108 € 168 € 180 €
*Tarif Sécurité Sociale susceptible d'être modifié.
**Tarif 2020, seuls les bénéficiaires de la CSS sont exonérés du complément tarifaire. (Montant donné à titre indicatif, le tarif de la
cure thermale et du complément tarifaire 2021 ne sont pas diffusés par l’Assurance Maladie à la date d’édition de cette brochure).
• AUTRES FRAIS - Hébergement en fonction de vos ressources remboursement limité à 150€. Certaines mutuelles peuvent prendre
en charge une partie des frais.
• AUTRES FRAIS DE SEJOUR - Vos dépenses personnelles sont entièrement à votre charge.
6
Bien préparer ma cure
EN 3 TEMPS :
Consultez votre médecin traitant qui vous oriente-
1 ra et établira votre demande de prise en charge "Cure
thermale".
Cette demande administrative doit être formulée
sur un imprimé cerfa 11139*03 (questionnaire de
prise en charge), fourni par votre Caisse d’affiliation et
rempli :
• par le médecin prescripteur (généralement le méde-
cin traitant) qui indique l’orientation thérapeutique
pour laquelle la cure est demandée au rythme de 4
soins quotidiens et le lieu de cure ;
• par vos soins (données non renseignées, ressources,…)
nvoyez la demande de prise en charge à votre
E
2 Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) ou
autre caisse d’affiliation.
Si vous remplissez les conditions administratives
requises, votre caisse d’affiliation vous adressera un
accord de prise en charge comprenant :
• un 1er volet pour le médecin thermal ;
• un 2e volet pour l’établissement thermal ;
• éventuellement un 3e volet, sous conditions de
ressources, pour les frais de transport et de séjour.
Comment se déroule
la cure à Caleden
Attention :
• dès réception de la réponse, vérifiez que le nom du
bénéficiaire, la station thermale, la date de validité et
l'orientation thérapeutique soient exacts.
• dans le cadre de la loi de financement de la sécurité
sociale, la tarification des cures thermales conven- VOTRE CURE À CALEDEN
tionnées évolue pour l’ensemble des établissements
thermaux français. Pendant votre séjour thermal, vous devrez suivre votre
programme de soins quotidiens prescrit par votre médecin
n complément tarifaire, non pris en charge par
U thermal. Ils sont organisés du lundi au samedi inclus.
l’Assurance Maladie sera à régler lors de votre cure
(sauf CSS). Il dépendra du forfait thermal qui vous sera L’organisation de la journée vous laisse du temps libre pour vous
prescrit. Il pourra être pris en charge par certaines reposer ou profiter des activités proposées par le bureau de
Complémentaires Santé. Nous vous invitons donc à Tourisme de Chaudes-Aigues.
prendre contact dès à présent avec votre mutuelle.
Pensez à prendre votre nécessaire de cure
• un maillot de bain* (short de bain interdit)
• des sandales antidérapantes*,
• bonnet de bain ou charlotte*.
Réservez au plus tôt votre cure sans attendre
3 l’accord de votre caisse, complétez votre bulletin de
réservation.
* En vente à l'établissement.
N'oubliez pas de choisir votre médecin thermal et Caleden vous fournit chaque jour
d'indiquer votre jour et heure d'arrivée. • 1 peignoir,
Réservez votre hébergement à l’hôtel du BanHH. • 1 serviette de bain.
Joignez également le règlement demandé à titre
d’arrhes. (Si vous êtes pris en charge à 100% par votre Restitution du linge au vestiaire après vos soins, chaque
caisse, il n'est pas nécessaire de verser des arrhes). jour.
QUESTIONS PRATIQUES
• Personne à mobilité réduite • Jours de soins
Accueil possible de personne à mobilité réduite. Pour toute Les soins sont prodigués du lundi au samedi, jours fériés
réservation ou renseignement, veuillez nous contacter au inclus. Fermeture hebdomadaire du plateau thermal le di-
04 71 23 51 06. manche.
7
MA CURE PRÉVENTION SANTÉ
Accordez-vous une pause thermale
ou prolongez les effets bénéfiques de
votre cure.
Choisissez la durée de votre séjour.
Quelle que soit votre disponibilité, vous trouverez un séjour
adapté à vos besoins dans notre centre encadré par un
personnel compétent et spécialisé dans le thermalisme.
Renseignez-vous auprès de votre complémentaire santé,
vous pouvez peut-être bénéficier d’un remboursement
partiel.
Les forfaits Les forfaits
LA CURE LIBRE Remise en Forme
Soins les matins Soins les après-midi
La cure à durée libre est une cure sur une période convenant à
votre disponibilité, avec des soins prescrits par le médecin ther- FORFAIT ZEN, 2 SOINS
mal. La cure prévention santé, n’est pas prise en charge par votre • 1 bain bouillonnant aux huiles essentielles
assurance maladie. • 1 massage* du corps à sec ou sous eau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 €
Une visite médicale, auprès d'un médecin thermal (non com-
pris dans le forfait) est obligatoire pour l'obtention d'un certificat
médical de non contre-indication et la prescription des soins.
Selon la prescription médicale établie par le médecin thermal
vous ferez de 2 à 4 soins thermaux par jour.
FORFAIT DÉCOUVERTE, 3 SOINS
• 1 bain bouillonnant aux huiles essentielles
Caleden propose à tous les accompagnants ou aux personnes
• 1 massage* du corps à sec ou sous eau
ne disposant pas de 3 semaines, des cures libres (non prises en
• 1 décontraction musculaire en piscine
charge par la Sécurité sociale).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 €
LE FORFAIT SOUPLESSE FORFAIT VITALITÉ, 4 SOINS
Soins les matins • 1 bain bouillonnant aux huiles essentielles
• 1 massage* du corps à sec ou sous eau
• 1 application de cataplasmes de boue
• 5 soins thermaux par jour (pas de soins le dimanche) • 1 douche au jet
> 1 séance de piscine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 €
> 1 cataplasmes de boue
> 1 bain bouillonnant
> 1 douche au jet
> 1 massage* sous affusion d’eau thermale
TARIF SANS HÉBERGEMENT FORFAIT SÉRÉNITÉ, 5 SOINS
6 jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 € • 1 bain bouillonnant aux huiles essentielles
9 jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 € • 1 massage* du corps à sec ou sous eau
12 jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726 € • 1 application de cataplasmes de boue
• 1 massage* réflexe des pieds
• 1 hammam
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 €
8
SÉJOUR INITIATION THERMALE
Soins les après-midi
• Hébergement à l’hôtel du BanHH
• Petits-déjeuners buffet
• 4 soins par jour
> 1 soin parmi :
douche au jet (5 mn),
douche oscillante (6 mn),
bain bouillonnant aux huiles ou au lait d’ânesse (15 mn)
> 1 soin parmi :
massage* du corps à sec ou sous eau (20 mn) ou
application de cataplasmes de boue (15 mn)
> 1 séance de décontraction en piscine (20 mn)
> 1 hammam (15 mn).
TARIF 3 JOURS / 3 NUITS PAR PERSONNE2
Hors juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 €
Juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 €
SÉJOUR CONFORT
Soins les après-midi
• Hébergement à l’hôtel du BanHH
• Petits-déjeuners buffet
• 5 soins par jour
> 1 douche au jet (5 mn)
> 1 aérobain aux huiles essentielles (15 mn)
> 1 massage* spécifique dos (20 mn)
Les séjours > 1 application de cataplasmes de boue (15 mn)
> 1 hammam (15 mn)
Prévention Santé TARIF 3 JOURS / 3 NUITS PAR PERSONNE 2
Hors juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 €
Juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 €
à partir de 1 nuit TARIF 6 JOURS / 6 NUITS PAR PERSONNE 2
Hors juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 €
Juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515 €
BREAK ANTI-STRESS * Nos massages et nos soins sont destinés au bien-être et ne sont ni thérapeutiques,
ni médicalisés. En aucun cas, ils ne remplacent ni ne se substituent totalement ou
Soins les après-midi partiellement à un traitement médical, thérapeutique ou de kinésithérapie.
• Hébergement à l’hôtel du BanHH
• Petit-déjeuner buffet
• 3 soins
> 1 bain bouillonnant aux huiles essentielles (15 mn)
> 1 douche oscillante (6 mn)
> 1 massage* du corps à sec ou sous eau (20 mn)
TARIF 1 JOUR / 1 NUIT PAR PERSONNE2
Hors juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 €
Juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 €
PAUSE DÉTENTE MUSCULAIRE
Soins les après-midi
• Hébergement à l’hôtel du BanHH
• Petit-déjeuner buffet
• 4 soins
> 1 aérobain aux huiles essentielles (15 mn)
> 1 massage* du corps à sec ou sous eau (20 mn)
> 1 douche au jet (5 mn)
> 1 hammam (15 mn)
TARIF 1 JOUR / 1 NUIT PAR PERSONNE2
Hors juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 €
Juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 €
9
SÉJOUR SOUPLESSE
Soins les matins
• Hébergement à l’hôtel du BanHH
• Petits-déjeuners buffet
• 5 soins thermaux par jour (pas de soins le dimanche)
> 1 séance de piscine
> 1 cataplasmes de boue
> 1 bain bouillonnant
> 1 douche au jet
> 1 massage* sous affusion d’eau thermale
TARIF HORS JUILLET ET AOÛT 2
6 jours / 7 nuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662.50 €
9 jours / 10 nuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914 €
12 jours / 14 nuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1175 €
TARIF JUILLET ET AOÛT 2
6 jours / 7 nuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697.50 €
9 jours / 10 nuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964 €
12 jours / 14 nuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1245 €
Carte de soins
INFORMATIONS SUR VOTRE SÉJOUR
2 - Prix sur la base de deux personnes logeant dans la même chambre, sur les
forfaits "seul ou à deux".
thermaux
Pour tout séjour avec choix de soins, veuillez mentionner ceux-ci lors de votre
réservation.
Taxe de séjour non incluse
Supplément par nuitée Hors juillet - août Juillet - août
HAMMAM
Single 30 € 36 €
15 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 €
Accompagnant (Hébergement 39 € 45 €
et petit-déjeuner buffet) DÉCONTRACTION MUSCULAIRE EN PISCINE
Terrasse 5€ 5€ 20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 €
DOUCHE AU JET
5 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 €
DOUCHE OSCILLANTE
6 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 €
BAIN BOUILLONNANT AUX HUILES ESSENTIELLES
15 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 €
BAIN BOUILLONNANT AU LAIT D’ÂNESSE
15 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 €
APPLICATION DE CATAPLASMES DE BOUE
15 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 €
MASSAGE* RÉFLEXE DES PIEDS
20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 €
MASSAGE* AUX HUILES ESSENTIELLES OU SOUS EAU
20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 €
MASSAGE* SPÉCIFIQUE DOS
20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 €
* Nos massages et nos soins sont destinés au bien-être et ne sont ni thérapeu-
tiques, ni médicalisés. En aucun cas, ils ne remplacent ni ne se substituent
totalement ou partiellement à un traitement médical, thérapeutique ou de
kinésithérapie.
Bons cadeaux disponibles sur
www.caleden.com
10MON HÉBERGEMENT
L'Hôtel du BanHH Les tarifs
Ouvert du 13 mars au 21 novembre 2021 Tarif à la nuitée 1 Balcon Terrasse Ch. Triple
Les chambres de l’Hôtel du Ban** par chambre
Pour votre séjour à Chaudes-Aigues dans le Cantal, choisissez Saison Basse
65 € 70 € 82 €
l’Hôtel du BanHH et profitez de ses chambres confortables et hors juillet et août
spacieuses ! En chambre simple, double, ou triple, avec balcon Saison Haute
ou terrasse, découvrez le charme de notre hôtel au cours de vos juillet et août 77 € 82 € 94 €
vacances en famille ou entre amis !
Petit-déjeuner en supplément
• Buffet : 9 € • En chambre : 12 € • Enfant - de 10 ans : 5 €
Tarif cure libre
à partir de 7 nuitées Balcon Terrasse
par chambre 1 nuitée 1 nuitée
Saison Basse
50 € 55 €
hors juillet et août
Saison Haute
60 € 65 €
juillet et août
Petit-déjeuner buffet en supplément : 7,50 €
Tarif curiste : Balcon Terrasse
A l’Hôtel du BanHH vous vous sentirez "comme chez vous" ! 3 semaines
1 nuitée 20 nuitées 1 nuitée 20 nuitées
par chambre
Nous mettons à votre disposition : Saison Basse
43 € 860 € 45.50 € 910 €
• TV écran plat, Mini frigo hors juillet et août
• Wifi gratuit dans tout l’établissement Saison Haute
• Peignoirs et tongs, Sèche-cheveux, w.c. séparés 44 € 880 € 46.50 € 930 €
juillet et août
• Téléphone avec ligne directe
• Coffre-fort (se renseigner à l’accueil) Petit-déjeuner buffet en supplément : 7,50 €
• Buanderie à disposition
1 - A partir de.
• Accès gratuit à la salle de sport
• Parking gratuit à proximité (environ 300 m)
uriste
Tarif c aines)
• Accueil des tout-petits (lit bébé, chauffe-biberon, matelas à
langer, chaise haute)
(3 sem
r de
L’accès aux soins en peignoirs depuis votre chambre est actuel- à parti
lement indisponible en raison de travaux.
860 €
INFORMATIONS SUR VOTRE SÉJOUR
• Accueil ouvert de 8h à 19h. Au-delà, présence d’un veilleur
de nuit.
• Prise de possession des chambres à partir de 16h, libération
avant 12h.
• Lit supplémentaire : 11 €/nuit.
• Supplément animal : 5 €/nuit et 20 € par forfait 3 semaines
Limité à 1 animal.
• Taxe de séjour, en supplément, au tarif en vigueur fixé par
la commune.
• Tarif groupe sur demande
11MES SOINS DE BIEN-ÊTRE
Spa Soins du visage
Ouvert du 13 mars au 21 novembre 2021
Sothys
SOIN PROFESSIONNEL
OVALE PARFAIT
Préserve la jeunesse de l’ovale du visage et du décolleté
45 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 €
Massages1 du Monde SOIN HAUTE PROTECTION REGARD
Estompe les signes de fatigue et du vieillissement du regard.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 €
CALIFORNIEN
Manœuvres lentes et enveloppantes. Très relaxant.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 €
SOIN PROFESSIONNEL APAISANT
Soin pour peaux sensibles à l’Eau Thermale SpaTM
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 €
BALINAIS
Basé sur des étirements musculaires et articulaires.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 € TRAITEMENT INTENSIF HYDRATANT
Hydratation absolue de la peau
1h15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 €
Supplément soin haute protection regard (15 mn) : 20 €
INDIEN
Énergétique grâce au travail des méridiens. Les manœuvres
sont tantôt lentes tantôt toniques.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 € TRAITEMENT INTENSIF JEUNESSE
Soin anti-rides et fermeté
1h15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 €
Supplément soin haute protection regard (15 mn) : 20 €
LOMI LOMI Liste non exhaustive, renseignements sur notre site www.caleden.com
Relaxant réalisé avec les avant-bras pour un massage profond.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 €
ORIENTAL
Tonique et appuyé.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 €
PIERRES CHAUDES
Relaxant avec des pierres volcaniques qui diffusent la chaleur
sur tout le corps.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 €
AYURVÉDIQUE
Massage énergisant, relaxant, qui prévient du vieillissement,
améliore la digestion et dynamise la circulation sanguine.
50 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 €
12Séjours spa et Forfaits évasion
bien-être VOYAGE BALINAIS
Gommage2 à la noix de coco + enveloppement nourrissant
lotus et fleur de frangipanier + massage1 balinais.
INITIATION BIEN-ÊTRE 1h45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 €
• Hébergement à l’hôtel du BANHH + Petits-déjeuners buffet
• 1 lit hydromassant par personne.
TARIF 1 JOUR / 1 NUIT POUR 2 PERSONNES2
À partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 €
VOYAGE EN INDE
Gommage2 aux épices + enveloppement nourrissant
patchouli, ambre et vanille + massage1 Indien.
1h45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 €
HAPPY RELAX
• Hébergement à l’hôtel du BANHH + Petit-déjeuner buffet,
• 1 lit hydromassant,
• 1 massage1 au choix : oriental, balinais, indien, pierres chaudes,
californien, Lomi-lomi, ayurvédique. VOYAGE DANS LES ÎLES
Gommage2 aux larmes de bambou + enveloppement
TARIF 1 JOUR / 1 NUIT POUR 2 PERSONNES2 nourrissant aloé vera et fleur de tiaré + massage1 Lomi-lomi.
À partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 € 1h45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 €
MOMENT ROMANTIQUE VOYAGE CÉRÉMONIE D’ORIENT
• Hébergement à l’hôtel du BANHH
Gommage2 au savon noir à l’eucalyptus + enveloppement au
• Chambre grand lit avec terrasse,
rassoul + massage1 oriental.
• Petite gourmandise à déguster en chambre,
1h45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 €
• Bouteille de champagne 37,5 cl,
• Petits-déjeuners en chambre,
• 1 massage1 par personne au choix : oriental, balinais, indien,
pierres chaudes, californien, lomi-lomi, ayurvédique.
TARIF 1 JOUR / 1 NUIT POUR 2 PERSONNES2 SUPPLÉMENT SOIN VISAGE
À partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 € Gommage2 + masque + massage, associé à un forfait évasion.
15 mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 €
TOTAL DÉTENTE 1 - Nos massages et nos soins sont destinés au bien-être et ne sont ni thérapeu-
tiques, ni médicalisés. En aucun cas, ils ne remplacent ni ne se substituent
• Hébergement à l’hôtel du BAN + Petits-déjeuners buffet, HH
totalement ou partiellement à un traitement médical, thérapeutique ou de
• 1 soin du visage personnalisé, kinésithérapie. Interdit aux mineurs.
• 1 massage1 CALEDEN, 2 - Le gommage comprend une séance de hammam
• 1 escale dans les îles comprenant :
> 1 hammam,
> 1 gommage2 Voyage dans les îles,
> 1 effleurage à l’huile et au lait voyage dans les îles.
TARIF 3 JOURS / 2 NUITS PAR PERSONNE2
À partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 €
ÉVEIL DES SENS
• Hébergement à l’hôtel du BANHH + Petits-déjeuners buffet,
• 1 soin du visage personnalisé,
• 1 lit hydromassant,
• 1 voyage au choix comprenant : 1 hammam, 1 gommage2,
1 enveloppement, 1 massage1 (50 mn),
• 1 soin Au fil des sens.
TARIF 3 JOURS / 2 NUITS PAR PERSONNE2
À partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 €
INFORMATIONS SUR VOTRE SÉJOUR
MASSAGES DU MONDE • 2 Prix sur la base de deux personnes logeant dans la même chambre, sur les
• Hébergement à l’hôtel du BANHH + Petits-déjeuners buffet, forfaits "seul ou à deux".
• Pour tout séjour avec choix de soins, veuillez mentionner ceux-ci lors de votre
• 1 voyage indien comprenant : 1 hammam, 1 gommage2 aux réservation.
épices, 1 enveloppement beurre de karité et lait, • Taxe de séjour non incluse
• 1 massage1 indien,
• 1 massage1 oriental, Supplément par nuitée hors juillet - août juillet-août
• 1 massage1 Lomi-lomi,
Single 30 € 36 €
• 1 massage1 au choix : pierres chaudes, balinais, californien,
ayurvédique. Accompagnant (Hébergement et 39 € 45 €
petit-déjeuner buffet)
TARIF 5 JOURS/4 NUITS PAR PERSONNE2
À partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 € Terrasse 5€ 5€
13Chaudes-Aigues,
une destination
touristique
14À voir, à faire à
Chaudes-Aigues
Découvrez la Source du Par à 82°C, la chapelle Notre Dame de
Pitié, l’oratoires des Saints Patrons des quartiers, le lavoir à eau
chaude (+ de 60°C) et le musée Géothermia : musée Européen
de la Géothermie et du Thermalisme.
L’office de tourisme propose des randonnées pédestres
accompagnées, des soirées à thèmes découvertes (nuit des
étoiles, brame du cerf...). Vous pourrez également visiter les
fermes aux alentours, faire des balades en calèche, des sorties
cyclistes, des parcours aventure dans les arbres, de l’escalade,
du canyoning, du golf practice...
Côté gastronomie Chaudes-Aigues saura ravire vos papilles.
Le château du Couffour vous ouvre ses portes pour un voyage
gastronomique, restaurant deux étoiles au Guide rouge
Michelin. Découvrez également les produits du terroir : fro-
mages, charcuteries, miel… lors du marché le lundi matin et
celui des producteurs le mercredi de mi-juin à mi-septembre.
RENSEIGNEMENTS :
Office de Tourisme des Pays de Saint-Flour,
bureau de Chaudes-Aigues
3 place du Gravier - 15110 Chaudes-Aigues
Tél. : 04 71 23 52 75 - www.pays-saint-flour.fr
Aux alentours
Perchée sur son éperon rocheux d’origine volcanique, Saint-
Flour, cité d’art et d’histoire, cultive son caractère montagnard
avec audace et modernité. Ancienne cité médiévale fortifiée,
elle domine la vallée et concentre de très nombreux monu-
ments et édifices exceptionnels.
À la croisée des chemins de la Margeride, des Monts du
Cantal et des gorges de la Truyère, ses attraits naturels et
son caractère montagnard, prisés par les amateurs de sports
nature, composent des paysages saisissants. À mi-chemin
vers le grand Sud, la ville de Saint-Flour est aussi une ville
étape privilégiée et animée.
Les monts du Cantal avec leurs crêtes tourmentées et leurs
vallées glaciaires offrent des panoramas grandioses.
Les volcans d’Auvergne sont tous différents. Le volcan can-
talien est le plus ancien, entre -11 et -3 millions d’années. Ce
stratovolcan, volcan doté de plusieurs bouches émissives, est
aussi le plus vaste d’Europe avec ses 2 700 km2 et ses 70 km de
diamètre. Son passé tumultueux a laissé son empreinte. Les
hauts plateaux basaltiques, les cirques et vallées glaciaires, une
agriculture fertile et une architecture traditionnelle adaptée
au relief et au climat en sont les témoins d’aujourd’hui. Une
nature préservée y demeure, jalonnée de burons et de villages
aux toits de lauzes remarquables.
15L’expérience thermale à vivre au cœur
des 32 sources chaudes qui y jaillissent.
Pour vous rendre
à Chaudes-Aigues
Lille
EN VOITURE
• Autoroute A75
(Clermont-Ferrand - Montpellier)
• de Clermont-Ferrand :
Sortie St-Flour Nord (Sortie 28),
Paris
Strasbourg • de Montpellier :
sortie St-Chély-d’Apcher (Sortie 34).
Rennes
EN TRAIN
Nantes • Gare de Saint-Flour (30 km).
Liaison Chaudes-Aigues
Saint-Flour, ligne LR107 assurée par
le Conseil départemental du Cantal
(horaires et renseignements auprès du
bureau de tourisme), tél. : 04 71 23 52 47
Clermont-Ferrand Lyon
EN AVION
St-Etienne
CHAUDES-AIGUES • Aéroport d’Aurillac (100 km)
04 71 63 56 98
Bordeaux • Aéroport Clermont-Ferrand /
Auvergne (130 km)
Nice 04 73 62 71 00
• Aéroport de Rodez (90 km)
Montpellier Marseille 05 65 76 02 00
Renseignements et Réservations
CALEDEN tél. 04 71 23 51 06
27 avenue Georges Pompidou • BP 21 e-mail : info@caleden.com
15110 Chaudes-Aigues www.caleden.com
Pour tout litige ne concernant pas un service de santé, le Médiateur du therma- SAEM Thermale CALEDEN- SIRET 536 380 025 000 18 - Numéro TVA intracom-
lisme peut être saisi sur le site www.mediateurduthermalisme.org ou par voie munautaire : - FR 06 536 380 025 clef 54 - N° finess 15 078 0013 - Code APE :
postale à l’adresse suivante : Monsieur Daniel BOULIN - Médiateur du therma- 930 K - conditions générales de vente et délai de rétractation disponibles sur
lisme - 157 chemin de Garia - 64300 LAA MONDRANS notre site internet.
Création : Sett Communication - Photos : Marielsa Niels - Impression : ChampagnacVous pouvez aussi lire
