CYNOPHILONS! - Canadian Kennel Club
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CYNOPHILONS!
JANVIER 2021
La lettre de l’année
pour 2020 est le « I »
Extrait de nos archives :
ce numéro de
Kennel and Bench
parut en janvier 1921.
Suivez-nous!
• Résultats des élections et des référendums de 2020
• La Fondation du CCC fête ses 12 ans
• Rencontrez les nouvelles races reconnues du Canada
ET PLUS ENCORE …
UN SUPPLÉMENT D’INFORMATION DU CCC
CYNOPHILONS!
JANVIER 2021
SIÈGE SOCIAL
SOMMAIRE
200 Ronson Drive, bureau 400
Etobicoke (Ontario)
Quoi de neuf?
M9W 5Z9
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 2 Résultats des élections et des référendums de 2020
Tél. (416) 675-5511
SERVICES AUX MEMBRES
2 La Fondation du CCC fête ses 12 ans
Tél. (416) 674-3699
Courriel : information@ckc.ca 2 Rappels utiles lors de vos transactions avec le CCC
NUMÉRO SANS FRAIS
ADHÉSION PLUS
3 Rencontrez les nouvelles races reconnues du Canada - 2e partie
Tél. 1-855-880-6237
5 Ode aux concours d’obéissance
BUREAU DES COMMANDES
Tél. 1-800-250-8040
Courriel : orderdesk@ckc.ca
7 Rapport du comité d’appel
SITE WEB 8 Noms de chenils
www.ckc.ca
TÉLÉCOPIEUR
Siège social : (416) 675-6506
Division des expositions
et concours : (416) 675-9368
HEURES
Téléphone et bureau :
du lundi au vendredi de 9h à 17h
CYNOPHILONS!
est publié en ligne tous
les mois.
Coordonnatrice de CONSEIL D’ADMINISTRATION
la production
Julia Foschia Présidente Ontario Nord Ontario Centre Alberta, T.N.-O. et Nunavut
Corinne Walker Richard Paquette Peter Laventhall – Wolfish Sharon Derrick
PO Box 640 2 Sandringham Drive 60 Riverview Cl SE
Graphiste Nouvelle-Écosse, 411 St Agnes Street Toronto ON M5M 3G3 Calgary AB T2C 4C4
Stacey Sambury Terre-Neuve-et-Labrador Azilda ON P0M 1B0 Téléphone : 416-802-4707 Téléphone : 403-236-7280
Lendra Barker Téléphone : 705-983-2630 peter@laventhall.com website: sderrick@shaw.ca
98 Meadowbrook Drive wenrick@wenrick.ca www.peterlaventhall.com
Beaverbank NS B4G 1E2 Sud-Ouest de la C.-B.
POSTES HONORAIRES Téléphone : 902-865-9783 Ontario Est Manitoba Joan Bennett
edelmar@ns.sympatico.ca Thomas Nesbitt Corinne Walker #418-5735 Hampton Place
Présidente d’honneur 255 Cunningham Rd PO Box 338 Vancouver BC V6T 2G8
Son Excellence le très honorable Nouveau-Brunswick Gananoque ON K7G 2V4 Warren MB R0C 3E0 Téléphone : 604-731-2394
Julie Payette, et Île-du-Prince-édouard Téléphone : 613-382-1123 Téléphone : 204-383-5264 joanbennettbcsw@gmail.com
Paul Oslach nesbittzone5@gmail.com prairieskykennel@gmail.com
La gouverneure générale 2353 Route 490 www.preludekennel.com Int. de la C.-B. et Yukon
du Canada Ammon NB E1G 4R6 Saskatchewan Lynne Bruce
Téléphone : 506-204-8355 Ontario Ouest David Gilmour 579 Testalinden Pl
poslach@outlook.com Dr Paul Eckford PO Box 76 Station Main Oliver BC V0H 1T1
Présidente honoraire 1993 Lonsdale Road 6 Federal Drive Téléphone : 250-572-2206
Thora Brown Québec Breslau, ON N0B 1M0 White City SK S4L 5B1 lynnebruce5@gmail.com
Linda St-Hilaire Téléphone : 226-887-9388 Téléphone : 306-781-2135
2330 St-Clement paul@tinybearpoms.com davidgilmour@sasktel.net
Vétérinaire honoraire Québec QC G1E 3W8 website: www.tinybearpoms.com
Dr Eric Carnegy Téléphone : 418-821-0318
lindasthilaire@videotron.ca
www.lindasthilaireckc.weebly.com
CYNOPHILONS! | 1
AVIS AUX MEMBRES
RÉSULTATS DES ÉLECTIONS ET DES Le changement de nom proposé pour l’épagneul breton n’a pas
RÉFÉRENDUMS DE 2020 non plus été adopté, car cela exigeait également la participation
de 25 % des membres (dont deux tiers doivent être favorables).
Nous sommes heureux d’annoncer les résultats officiels des Seuls 21,90 % des membres ont voté sur ce point du référendum
élections et des référendums de 2020.
Toutes les propositions de modification aux Règlements
Les personnes suivantes sont les candidats retenus pour le administratifs ont été adoptées. Pour visionner les détails du
mandat 2021 - 2023 du Conseil d’administration du CCC : rapport final de la Commission électorale sur le nombre de
votes pour et contre chacune des modifications proposées aux
Zone 1 – Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve et Labrador Règlements administratifs, veuillez cliquer ici.
Frank MacArthur
Nous vous remercions une fois de plus d’avoir pris le temps de
Zone 2 – Nouveau-Brunswick et Île du Prince-Édouard voter, et nous félicitons tous les candidats qui ont été élus.
Paul Oslach
LA FONDATION DU CCC FÊTE SES
Zone 3 – Québec 12 ANS
Denis Gros-Louis
Cette année marque 12 ans d’existence de la Fondation du Club
Zone 4 – Ontario Nord Canin Canadien (FCCC). La FCCC contribue à améliorer la
Richard Paquette relation chiens-humains par le biais de ressources générées à
100 % à partir de dons privés, et ce depuis plus d’une décennie.
Zone 5 – Ontario Est Elle réalise sa mission en créant des communautés qui éduquent
Alistair Sutherland ses membres à être des propriétaires canins responsables et en
contribuant à des projets de recherches sur la santé des chiens.
Zone 6 – Ontario Ouest
Peter Scott La FCCC est un organisme de bienfaisance enregistré qui remet
de nombreuses bourses pour causes canines importantes. La
Zone 7 – Ontario Centre Fondation exécutera une campagne de sensibilisation en 2021
Marc Ralsky afin de soutenir davantage son programme de bourses.
Zone 8 – Manitoba Ces bourses de la FCCC vont permettre de financer des projets
Corinne Walker de recherches canins et des projets communautaires qui
correspondent à nos valeurs. Ces projets devraient permettre
Zone 9 – Saskatchewan aux chiens canadiens de vivre plus vieux et en santé tout en
David Gilmour bénéficiant d’une relation privilégiée avec leurs familles.
Zone 10 – Alberta Si vous désirez en apprendre davantage sur la FCCC,
Lee Anne Bateman ou désirez faire un don à la mémoire d’un être cher, ou
simplement aider cette cause importante, visitez le lien
Zone 11 – Sud-Ouest de la Colombie-Britannique www.ckcf.ca/online-donation1 dès aujourd’hui.
Tempest Deptuch
Joyeuses Fêtes à tous nos amis à quatre pattes… et à leurs
Zone 12 – Intérieur de la Colombie-Britannique et Yukon humains.
Terill Udenberg
RAPPELS UTILES LORS DE VOS
Voir les détails du vote ici. TRANSACTIONS AVEC LE CCC
Malheureusement, les trois races (akita japonais, terrier du Paiements pour les demandes :
Révérend Russell et petit chien russe) et leurs conditions Les paiements peuvent être effectués par carte de crédit ou de
d’admissibilité qui étaient incluses comme éléments du débit sur notre portail en ligne sécurisé. Tout autre mode de
référendum n’ont pas été approuvées. La participation de 25 paiement doit être présenté au bureau.
% de nos membres était requise (dont deux tiers doivent être
favorables). Seuls 20,33 % de nos membres ont voté sur ces Toutes les transactions doivent être payées en totalité avant que
points du référendum. le CCC puisse envoyer les documents ou fournir des numéros
d’enregistrement, des pedigrees, des transferts de propriété, des
enregistrements de portées, etc.
2 | JANVIER 2021
AVIS AUX MEMBRES
Les demandes ne peuvent pas être traitées sans paiement et Courriels manquants du CCC?
les factures ne seront envoyées qu’après le paiement, avec vos Nous avons appris de nos membres que certains de nos courriers
documents. électroniques générés automatiquement sont acheminés vers
les boîtes de réception de pourriels ou messages indésirables.
Rappel : Le CCC utilise un système de paiement immédiat pour Si vous avez manqué certains courriels de la part de la CCC,
toutes les transactions. veuillez vérifier votre boîte de réception de pourriels ou
messages indésirables, car il est possible qu’ils s’y trouvent.
Accords de non-reproduction : Pour assurer de recevoir les courriels du CCC à l’avenir, ajoutez
Lorsque vous enregistrez un chien avec un accord de non- l’adresse électronique de notre service à la clientèle à vos
reproduction, vous devez télécharger et envoyer un formulaire contacts.
d’accord de non-reproduction avec la demande d’enregistrement.
Rappel : customerservice@ckc.ca et noreply@ckc.ca sont des
Voici quelques-unes des erreurs les plus fréquentes sur ce boîtes de réception électroniques non surveillées. Veuillez ne pas
formulaire : répondre à ces courriels.
1. Le formulaire n’est pas rempli au complet.
2. Tous les acheteurs et/ou vendeurs n’ont pas signé l’accord de RENCONTREZ LES NOUVELLES
non-reproduction. RACES RECONNUES DU CANADA -
3. Format du fichier incorrect - veuillez utiliser un des formats 2E PARTIE
de fichiers acceptés suggérés qui sont indiqués sur la page de
téléchargement des documents. Souhaitons la bienvenue au dogue du Tibet, au terrier chasseur
4. Les propriétaires qui figurent sur le l’accord de non- de rat, et au chien finnois de Laponie
reproduction ne correspondent pas à ceux sur la demande
d’enregistrement - c’est-à-dire que le nombre de propriétaires Le groupe des chiens de travail accueille le dogue du Tibet
sur le formulaire est plus élevé ou moins élevé.
5. Les numéros des micropuces ne correspondent pas à ceux
figurant sur la demande.
6. Aucun fichier Accord de non-reproduction n’est annexé.
Veuillez assurer que toutes les informations ci-dessus sont
correctes avant de soumettre un accord de non-reproduction.
Formulaires de copropriété :
Lors de l’enregistrement des chiens à l’aide d’une demande
en ligne, quelques questions peuvent causer une certaine
confusion :
« Le chien sera-t-il enregistré aux noms du (des) vendeur(s) et
du nouveau propriétaire? »
Si vous choisissez cette option, vous devez soumettre un
formulaire de copropriété. Vous devez également vous inclure
en tant que propriétaire sur la demande, ainsi que sur le
formulaire de copropriété. Veuillez ne pas sélectionner cette
option si le chien n’est pas en copropriété.
« À remplir par tous les nouveaux propriétaires (y compris le
vendeur). »
Impressionnant, bruyant et fort. Si vous rencontrez un dogue
« Y compris le vendeur » indique que votre nom doit être ajouté du Tibet, vous ne risquez pas l’oublier de sitôt. Même si vous
dans la partie réservée aux nouveaux propriétaires, et que tous n’avez pas encore rencontré personnellement un de ces chiens
les propriétaires, y compris le vendeur, doivent signer à l’endroit frappants, il y a de fortes chances que vous connaissiez une
indiqué sur le formulaire. Les contacts paraîtront en fonction de race à laquelle ils ont contribué. Il existe plusieurs races dont
l’ordre de saisie de la commande (c’est-à-dire contact 1 = position l’ascendance comprend un peu de dogue du Tibet, notamment le
1, contact 2 = position 2, etc.) en ligne ou sur papier. Terre-Neuve, le montagne des Pyrénées et le dogue de Bordeaux.
CYNOPHILONS! | 3
AVIS AUX MEMBRES
Issu de la plus haute région du monde, le « Do Khyi », tel qu’on Le groupe des terriers accueille le terrier chasseur de rat
l’appelle au Tibet, est une race très ancienne. Parce qu’ils sont
si anciens et en raison du fait que le peuple tibétain a été isolé
pendant très longtemps, personne ne sait exactement quelles
sont ses origines. Nous savons que pendant des millénaires,
ils ont été les gardiens de l’Himalaya et il semblerait que
les premiers voyageurs au Tibet ont parfois reçu ces chiens
géants en cadeau. Lorsque les chiens sont retournés avec leurs
nouveaux propriétaires au Moyen-Orient et en Europe, d’autres
races ont été créées.
Le dogue du Tibet est spécial à bien des égards; les femelles ont
un seul œstrus, ils peuvent être extrêmement déterminés à avoir
gain de cause, et leur comportement peut ressembler à celui d’un
chat. Ils sont aussi généralement assez têtus et bruyants la nuit.
Distant et indépendant, le dogue du Tibet n’est pas le chien Une race américaine qui aurait été nommée par le président
pour un propriétaire néophyte. Bien qu’ils puissent apprendre Theodore Roosevelt, le terrier chasseur de rat est robuste,
rapidement et qu’ils soient généralement très facilement enjoué et portable. Comme son nom l’indique, il a été élevé pour
entraînés à la propreté, lorsqu’on leur demande si leur chien protéger les fermes contre la vermine. Le terrier chasseur de rat
vient quand on l’appelle, un propriétaire répond : « Oh, les est un chasseur habile et instinctif qui peut déterrer, mais il est
dogues du Tibet aiment être avec vous, c’est juste que ces chiens mieux adapté pour débusquer, poursuivre et chasser les lapins et
pensent que s’ils sont dans le même pays que vous, ils sont en la vermine.
fait en votre présence ». La race a été élevée pendant des milliers
d’années pour garder son territoire, donc une socialisation La taille du terrier chasseur de rat est divisée en deux variétés :
précoce et continue est absolument nécessaire. le miniature mesure de 10 à 13 pouces au garrot, et le standard
mesure plus de 13 po jusqu’à et incluant 18 po. Le poids moyen
Lorsqu’il s’agit de leur magnifique robe, un brossage régulier est de 10 à 24 lb. Bien que les deux tailles fassent du terrier
est obligatoire. La race a tendance à perdre ses poils une ou chasseur de rat un chien idéal pour la vie en appartement, il faut
deux fois par année, et un brossage plus fréquent vous aidera veiller à ce qu’il soit exercé quotidiennement, tant au niveau
(ainsi que votre aspirateur) pendant ces périodes. Des amis qui de l’esprit que du corps. Ce sont des joueurs infatigables et ils
possèdent des dogues du Tibet me disent que c’est une race qui aiment apprendre de nouvelles activités, c’est pourquoi vous les
perd très peu ses poils en dehors des périodes de mue. verrez participer à de nombreuses épreuves différentes comme
l’agilité, le flyball et la chasse en grange. Une socialisation précoce
Les dogues du Tibet sont très attachés à leur famille et aiment et continue permettra à votre terrier chasseur de rat d’avoir
bien les enfants qui leur sont familiers. En raison de leur nature beaucoup d’amis dans son entourage.
protectrice, certains pourraient ne pas être enclins à laisser des
personnes qui ne font pas partie de « leur » meute visiter le Le poil du terrier chasseur de rat est court et ne nécessite pas plus
foyer et cela pourrait même inclure les amis de « leurs » enfants. d’un brossage hebdomadaire pour éliminer les poils morts. Il perd
Quoique la race soit extrêmement protectrice, ces chiens ont ses poils au printemps et à l’automne, et son propriétaire doit le
tendance à ne pas être réactifs lorsqu’ils se trouvent en dehors brosser un peu plus souvent pendant ces périodes. La robe du
de leur propriété. terrier chasseur de rat se décline en une grande variété de patrons
pie. Pie est un mot tiré du lexique de l’univers du cheval, qui
En une seule phrase : Le dogue du Tibet, intelligent et sensible, signifie « taches relativement grandes d’une ou plusieurs couleurs
n’est pas un agresseur, mais un défenseur acharné de ses sur un fond blanc ». Les couleurs acceptables, avec ou sans points
proches et de son territoire qui se débrouille bien avec un feu, comprennent le noir, le chocolat, le rouge, l’abricot, le bleu, le
propriétaire expérimenté qui possède une grande propriété fauve, le feu, le citron ou le blanc.
clôturée.
En une seule phrase : Le terrier chasseur de rat est un
exterminateur brillant et énergique qui a besoin d’un propriétaire
actif prêt à occuper à la fois son corps et son cerveau.
4 | JANVIER 2021AVIS AUX MEMBRES
Le groupe des chiens de berger accueille le chien finnois En une seule phrase : Le chien finnois de Laponie est un chien
de Laponie de berger intelligent et amical qui veut être inclus dans toutes les
activités de son maître.
ODE AUX CONCOURS D’OBÉISSANCE
Il est difficile de voir un chien finnois de Laponie et de ne
pas tomber amoureux. Si leur magnifique robe et leur douce
expression ne réussissent pas à vous conquérir, leur disposition
amicale et leur intelligence vous convaincront. Aussi connu sous
le nom de Lapinkoira (chien de Laponie), le chien finnois de Comme beaucoup d’entre vous, j’ai passé une grande partie de
ma vie d’adulte dans divers lieux de concours d’obédience. À
Laponie remonte à l’époque de la chasse, et plus tard de la garde
l’époque, j’avais l’impression que le plaisir n’était de la partie
des troupeaux, du peuple Sami qui vivait dans les régions de
que pour quelques brefs instants d’une journée de concours, et
Norvège, Suède, Finlande et Russie au-dessus du cercle arctique.
qu’il fallait endurer une quantité considérable d’ennui avant de
Le chien finnois de Laponie a été élevé à l’origine pour garder
pouvoir en profiter. Aujourd’hui, en l’absence des événements
les troupeaux de rennes, de bovins et de moutons.
tels que nous les connaissions, je me rends compte qu’il y avait
à la fois de la familiarité et du réconfort dans de nombreux
Bien que garder les troupeaux de moutons ou de vaches exige aspects de la compétition qui m’échappaient auparavant. En voici
des compétences particulières, les rennes requièrent des quelques-uns.
compétences distinctes qui sont inhérentes au chien finnois
de Laponie. Cette race est rapide, courageuse et agile, avec un • Le bruit de fond constant et discret : les portes des cages qui
fort réflexe de sursaut qui leur sert bien lorsque les rennes se s’ouvrent et se ferment; les chiens qui gémissent, reniflent
retournent soudainement contre eux. Comme de nombreuses et aboient; les conversations chuchotées; l’appel des juges
races de chiens de garde, ils ont tendance à être bruyants. Les et des compétiteurs dans l’enceinte; les acclamations d’une
chiens finnois de Laponie aboyaient autrefois pour contrôler le équipe qui réussit un exercice ou qui obtient un titre convoité;
troupeau, et ils aboient toujours aujourd’hui, ce qui en fait de très un chien qui fait quelque chose d’inattendu, soit héroïque
bons chiens de garde. Cela étant dit, apprendre à votre « Lappie » (il s’arrête avant de prendre le mauvais saut et change de
quand il peut aboyer et quand il ne doit pas le faire est une partie direction vers le bon) ou drôle (il fait un détour pour effectuer
importante de l’entraînement du chien. En parlant d’entraînement, un saut lors du coucher sur rappel, puis finalement se
cette race est super intelligente et aime plaire, c’est pourquoi vous couche); le spectateur dont le souffle est coupé ou qui soupire
les trouverez en compétition dans divers sports canins. En raison avec empathie, par exemple lorsqu’une équipe qui réussissait
de leur nature amicale et douce et de leur intuition, ils font de si bien l’exercice rate la toute dernière partie. Après plus de 20
fantastiques chiens utilisés à des fins thérapeutiques. ans de compétition, ces sons m’étaient aussi familiers, voire
apaisants, que le son des vagues et des mouettes lors de mes
Son magnifique et volumineux poil double isole incroyablement promenades au bord de l’océan.
bien; vous aurez un chien qui sera plus qu’heureux de faire de
l’exercice même pendant les jours les plus froids d’hiver. Toutes • L’interaction entre l’anticipation et la patience et les défis
les couleurs sont admises, mais une seule doit prédominer. Le qu’elles imposent au manieur. Nous avons tous vécu ce
chien finnois de Laponie est sujet à deux mues par an pendant type de situation : le temps d’entrer dans l’enceinte est
lesquelles les pertes de poils ont importantes. En dehors de ces presqu’arrivé, le chien est échauffé jusqu’au stade parfait de
périodes, les propriétaires gardent poil à son meilleur avec un préparation, et puis… quelque chose se passe. Peu importe la
brossage régulier. cause ou la personne qui en est responsable. Le défi pour moi
est énorme, et je pense qu’il en est de même pour la plupart
CYNOPHILONS! | 5AVIS AUX MEMBRES d’entre vous : comment NE PAS ressentir un assaut d’émotions • La contribution des collègues. Cela n’arrive pas dans tous les négatives, comment étouffer au mieux ou du moins ne pas lieux ou avec tous les clubs. Mais souvent, les félicitations ou montrer ces émotions négatives si vous les ressentez malgré la commisération après avoir quitté l’enceinte sont un facteur tous les efforts; comment et quoi communiquer au chien pour essentiel pour renforcer la perception que nous ne sommes maintenir l’effet d’équipe que nous souhaitons tous présenter pas seuls - qu’il y a d’autres personnes qui comprennent, qui lors de notre entrée dans l’enceinte. observent et qui sont intéressées et engagées. • Les nombreuses fois que nous quittons notre siège à répétition • La joie de la victoire. Bien sûr, nous aimons tous gagner. Mais pour consulter le tableau afin de voir où les autres en sont, gagner ne consiste pas seulement à partir avec un ruban. et mesurer les conséquences inévitables sur son propre Même si ne nous sommes pas qualifiés ou classés – nous horaire. N’oublions pas les douzaines de mini-conversations pouvons et devons prendre plaisir à nos réalisations. Chaque que même les personnes qui ont tendance à se tenir à l’écart fois que le chien réussit un exercice sur lequel nous avons comme moi avons pendant qu’on attend et qu’on observe. travaillé - c’est une victoire. Ainsi, quel que soit le résultat, il y a presque toujours des récompenses lors des compétitions. • Le défi de contrôler à la fois le chien et soi-même lorsque dans la zone de « concentration maximale » avant la compétition, En relisant la liste que je viens de dresser ci-dessus, je me rends alors que nous essayons (pas toujours avec succès) de rester compte que c’est devenu une ode au sport que j’aime depuis si courtois et conscient. longtemps. Vous vous souvenez de cette ligne de la chanson Big Yellow Taxi : Ne semble-t-il pas toujours que vous ne savez • Ces communications silencieuses « juste entre nous » que pas ce que vous avez jusqu’à ce qu’à ce que cela ne disparaisse? nous avons parfois avec le juge et qui vont bien au-delà du « Jusqu’à ce que je m’assoie pour écrire cet article, je n’avais je suis vraiment désolée » typique de la façon dont un juge pas vraiment reconnu l’importance de ces points que j’avais communique gentiment que nous ne serons pas qualifiés jusqu’à présent perçus comme irritants mais inévitables. Le dans cette classe. Je parle de lever le regard après avoir pris dicton « Loin des yeux, près du cœur » est tout particulièrement l’haltère du chien, qui vous regarde avec tant de fierté, et de significatif pour moi maintenant. voir que le juge a une expression que nous avons tous vu des centaines de fois lorsque nous rencontrons ou passons devant des personnes qui sont visiblement enchantées par notre chien. Je parle de la façon dont un juge met momentanément de côté son masque d’impersonnalité pour établir un contact visuel avec nous et rire lorsque le chien fait quelque chose d’indéniablement vilain mais on ne peut plus amusant. Je parle de réaliser qu’aucune de ces communications précieuses n’est une promesse d’un pointage élevé, mais plutôt une démonstration d’une certaine complicité - le fait de savoir qu’elle aussi a vécu des situations semblables. • La conscience que lorsque dans l’enceinte, il s’agit d’une prestation pour nous tout autant que pour le chien. Bien sûr - le public principal est le juge. Mais nous savons qu’il y a des gens qui nous observent. Dans l’enceinte, je suis très concentrée - je ne vois et n’entends personne à l’extérieur de l’enceinte. Mais je sais qu’elles sont là et qu’au moins certaines d’entre elles (et non seulement mes propres élèves) d’intéressent et veulent apprendre. Ainsi, en tant qu’aînée dans notre discipline, je ressens la responsabilité d’agir d’une manière qui, je l’espère, les aidera et éclairera leur compréhension du sport et leurs efforts. Je parle de montrer comment agir avec son chien de manière positive même s’il commet une erreur; je parle de la façon d’interagir avec les préposés et les juges d’une manière à la fois réfléchie et efficace; je parle de trouver un moyen de démontrer aux nouveaux venus ou à ceux qui souffrent d’anxiété liée à la performance, qu’il est possible de s’amuser dans l’enceinte. 6 | JANVIER 2021
RAPPORT DU COMITÉ D’APPEL
Voici le rapport des décisions prises par le Comité d’appel lors
de sa réunion du 16 novembre 2020.
Appelant : Peter Cadman, Millbank, Ontario
(membre du CCC)
Intimé : CCC
Conclusions du Comité de discipline :
Le Comité de discipline a suspendu Peter Cadman des
prérogatives du Club pour une période minimale d’un (1)
an, et continuant jusqu’à ce qu’il ait fourni au Comité de
l’enregistrement ses registres d’élevage privés s’échelonnant
du 1er janvier 2012 au 20 novembre 2017 pour examen, fourni
au Comité de l’enregistrement les tests d’analyse d’ADN des
parents et de la progéniture de la portée en question, et fourni
au nouveau propriétaire des certificats d’enregistrement pour
trois (3) bergers allemands. De plus, le Comité de discipline lui a
imposé des frais d’enquête et d’audience de 150,00 $.
Conclusions du Comité d’appel :
Le Comité d’appel a rejeté l’appel et a confirmé la décision du
Comité de discipline. Peter Cadman est alors suspendu des
prérogatives du Club pour une période minimale d’un (1) an à
partir du 1er décembre 2020, et continuant jusqu’à ce qu’il ait
fourni au Comité de l’enregistrement ses registres d’élevage
privés s’échelonnant du 1er janvier 2012 au 20 novembre 2017
pour examen, fourni au Comité de l’enregistrement les tests
d’analyse d’ADN des parents et de la progéniture de la portée
en question, et fourni au nouveau propriétaire des certificats
d’enregistrement pour trois (3) bergers allemands. De plus, les
frais administratifs sont dus immédiatement.
Appelante : Vanessa Venditello, Calgary, Alberta
(membre du CCC)
Intimé : CCC
Conclusions du Comité de l’enregistrement :
Le Comité de l’enregistrement a rejeté la demande de Vanessa
Venditello d’accepter le terrier Biewer en tant que nouvelle race.
Conclusions du Comité d’appel :
Le Comité d’appel a accueilli l’appel en totalité et a ordonné que
la décision du Comité de l’enregistrement soit annulée puisque
du point de vue procédural, la demande n’avait pas été soumise
comme elle se doit au Comité de l’enregistrement.
KENNEL AND BENCH | 7NOMS DE CHENILS
Le Club Canin Canadien a reçu les demandes suivantes pour l’enregistrement de noms de
chenils. Toute objection doit être soumise par écrit à la Division de l’enregistrement, Le Club
Canin Canadien, 200 Ronson Drive, bureau 400, Etobicoke (Ontario) M9W 5Z9 au plus tard
le 28 février 2021. Seules les objections présentées par des éleveurs possédant un nom de
chenil enregistré seront considérées.
NOUVELLES DEMANDES D’ENREGISTREMENT DE NOMS DE CHENILS
PREMIER CHOIX DEUXIÈME CHOIX TROISIÈME CHOIX PREMIER CHOIX DEUXIÈME CHOIX TROISIÈME CHOIX
BEARCREEK BEARRIDGE BEARPATH WINTERSPIRIT SPIRITWINTER WINDREAM
KIUNGOKIZURI MOYOKUIMBA ANGALIAZAIDI TRIPLECURL LEUZINGER
KYRYROTTIES RYKYROTTIES RYLAROTTIES BREICA BREICAS
STOURS SAMOURS DSO WILSON FARMLIFE FARMVIEW
CATTAIL CATTAILFARM CATTAILKUV MERVEILTEDDY
GDG GDANESGIRL DANESANDGIRL PIXEL
REEDRUNNER MARSHBUSTER FINEWHINES WISBYWHINES
ROSSCORGIS RC TETEDCPOMME DIAMANTHRUT
SUNSTONE REDSANDS SALTCREEK MONKSCOVE BRAZIL
POINTES DU KORTHALS MARMA
WILDTRAVELER WILDSIVERIAN RUFFMOUNTAIN OLDHAWTHORNE BARBEDWIRE
KJ KJBA KJOYAL
NOUVEAUX NOMS DE CHENILS ENREGISTRÉS
APPROUVÉ LE 31 DÉCEMBRE 2020
HUNTERCREEK BLUECHARCOLE FUNDYTOLLERS NEJ EDGEWATER HILLBULLY
MAGYAROZSA LAKEHAUS FUREVER MARMIC LOCHMARCH DTECTION
CLARETRY DEWANG NOBLENIGHT WINTON RAINBOWSGOLD
SWEETHEART FORESTSPIRIT SUNHUNDE
8 | JANVIER 2021DÉCLARATION DE PRINCIPE
DU CLUB CANIN CANADIEN
Qui sommes-nous?
Le Club Canin Canadien est le bureau d’enregistrement principal de chiens de race pure au Canada. Nous
reconnaissons à l’heure actuelle plus de 175 races de chiens. En tant qu’organisme à but non lucratif, le Club
encourage et sauvegarde les intérêts des chiens de race pure au Canada tout comme ceux des propriétaires
responsables et des bons éleveurs en plus de promouvoir les bienfaits que les chiens peuvent apporter à
notre société.
Le Club Canin Canadien est constitué en vertu de la Loi sur la généalogie des animaux, une loi fédéralesous
l’égide du ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire Canada. Notre organisme compte environ
20 000 membres individuels et plus de 700 clubs de races. Le CCC enregistre les chiens de race pure, assure
la gouvernance des expositions, des concours et des événements de performance et se prononce sur les
principales questions concernant les propriétaires de chiens et la santé et le bien-être des chiens partout
au Canada.
Énoncé de mission
En tant que registre principal de chiens de race pure au Canada, notre but est d’éduquer, de soutenir et
de guider nos membres et le grand public et de sanctionner des événements pour toutes leurs activités
canines. Notre objectif est la préservation des chiens de race pure ainsi que la santé et le bien-être de tous
les chiens.
Vision
Le CCC, en collaboration avec ses membres, sera l’autorité définitive au Canada en matière de chiens de
race pure et un défenseur des intérêts de tous les chiens, en établissant les normes pour la préservation des
races et l’amélioration continue de la santé et du bien-être des chiens de race pure.
Valeurs
Passion : Nous avons à cœur les chiens de race pure et croyons fermement en la valeur des chiens comme
partie intégrante de nos vies et de notre société, et des bienfaits que les chiens apportent aux hommes.
Préservation : Nous nous engageons à préserver les caractéristiques des races, tout en produisant des
chiens en santé et bien socialisés, et à l’amélioration continue de la santé et du bien-être des chiens de
race pure.
Connaissances : Nous éduquons et sensibilisons le public à la contribution que les chiens de race pure ap-
portent à la société. Cela comprend le vaste éventail d’activités et de possibilités offertes aux amateurs de
chiens de race pure, ainsi que notre engagement envers les principes de pratiques d’élevage responsables
et la responsabilisation des propriétaires de chiens.
Engagement : Nous protégeons et améliorons les intérêts des membres, des éleveurs, des clubs associés et
du public, et nous traitons ces derniers avec transparence, honnêteté et compassion.
Intégrité : Nous assurons l’intégrité de notre registre ainsi que des normes élevées de gouvernance et de
gestion du Club Canin Canadien.
UN SUPPLÉMENT D’INFORMATION DU CCC
CYNOPHILONS!Vous pouvez aussi lire
