N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim

 
CONTINUER À LIRE
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
Décembre 2017     n°78

      LE MAGAZINE D’INFORMATION DE VOTRE VILLE
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
2 • FÊTES ET MANIFESTATIONS

                 Bourse aux vêtements : toujours un succès !                                         Saint-Martin : les écoles bilingues défilent dans la nuit

                                                        Les sapeurs-pompiers fêtent leur patronne Sainte-Barbe

DANS VOS AGENDAS                                            • Dimanche 25 février, 17h, Pôle Culturel :
                                                              concert Les Profs en scène
                                                                                                                       • Dimanche 25 mars, Jardins de l’Altwasser :
                                                                                                                         chasse aux œufs de Pâques de Drus’écoles
• Jeudi 11 janvier, 19h, Espace « Le Gabion » :             • Fin février (date à définir) : Carnaval des enfants,     • Dimanche 25 mars, 14h30, Pôle Culturel :
  vœux de la municipalité et accueil                          défilé dans les rues et goûter spectacle                   concours de chant Graines de talent d’un soir
  des nouveaux arrivants                                    • Vendredi 2 mars, 20h30, Pôle Culturel : Jam Session        ou de toujours
• Vendredi 12 janvier, 20h30, Pôle Culturel :               • Samedi 3 mars, 19h30, centre d’intervention et           • Jeudi 29 mars, 16h30 à 20h,
  Jam Session                                                 de secours : tournoi de belote de l’Amicale des            Espace « Le Gabion » : collecte de sang
• Mercredi 17 janvier au dimanche 25 février,                 sapeurs-pompiers                                         • Vendredi 30 mars, étang de pêche :
  espace d’art PASO du Pôle Culturel :                      • Mardi 6 au jeudi 8 mars, Espace « Le Gabion » :            pêche d’ouverture de l’AAPPMA
  exposition Other Realities                                  bourse aux vêtements printemps-été                       • Vendredi 6 avril, 20h, Pôle Culturel :
• Vendredi 19 au dimanche 21 janvier, gymnase               • Mercredi 14 mars au samedi 21 avril, Musée                 spectacle Voyageur représentant en planètes
  intercommunal : tournoi futsal du FC Drusenheim             PASO et espace d’art PASO du Pôle Culturel :               du Capitaine Sprütz
• Samedis 20 et 27 janvier et 3 février, vendredis            exposition PASO et l’Or du Rhin                          • Samedi 7 et dimanche 8 avril, Pôle Culturel :
  26 janvier et 2 février à 20h, dimanches 21 janvier       • Samedi 17 mars, 20h, Pôle Culturel :                       nuit du jeu vidéo
  et 4 février à 14h30, Pôle Culturel : Skandal im            La boulangère a des écus par la troupe                   • Jeudi 12 avril, terrain de pétanque :
  Birkehof par la troupe de théâtre alsacien                  « Opéra Piano »                                            concours vétérans du Club bouliste
• Jeudi 25 janvier, 16h30 à 20h (NOUVEAUX HORAIRES)         • Dimanche 18 mars, Espace « Le Gabion » :                 • Vendredi 13 avril, place du gymnase :
  Espace « Le Gabion » : collecte de sang                     bourse puériculture de Drus’écoles                         15ème anniversaire du marché hebdomadaire
• Samedi 27 et dimanche 28 janvier, terrain                 • Jeudi 22 mars, 19h, Pôle Culturel : remise des prix      • Samedi 14 avril, 20h, et
  Ramelshausen : concours IPO FCI du Club canin               du concours communal de fleurissement                      dimanche 15 avril, 16h, Pôle Culturel :
• Dimanche 11 février, 15h, Pôle Culturel :                 • Vendredi 23 mars, 19h, foyer polyvalent :                  Personnages, concert de printemps de
  Quatuor Yako                                                conférence du SDEA dans le cadre de la Semaine             l’Orchestre d’Harmonie Alsatia et de l’Orchestre
                                                              des alternatives aux pesticides en partenariat             des Jeunes de la Musique municipale Alsatia
• Samedi 17 février, 20h, Pôle Culturel :
  Hymne à l’amour, spectacle hommage à Edith                  avec les Amis des jardins
  Piaf                                                      • Dimanche 25 mars, Espace « Le Gabion » :
• Samedi 24 février, 20h,                                     étape du circuit jeunes de badminton organisé
  Espace « Le Gabion » : spectacle                            par les Volants du Rhin
  Zuddle am Canpe ! de Huguette Dreikaus
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
3 • LE MOT DU MAIRE

SOMMAIRE

FÊTES ET MANIFESTATIONS                   2

MOT DU MAIRE                              3

VIE MUNICIPALE                            4

ÉVÉNEMENT                                5

CULTURE                                   6
                                              MES CHERS CONCITOYENS,
TRAVAUX                                  12   Une année riche se termine pour Drusenheim.

INTERCOMMUNALITÉ                         14   2017 fut une année riche par les animations qui ont émaillé ces douze derniers mois,
                                              notamment les fêtes transfrontalières et associatives. Ces manifestations qui créent du lien et
VIE ASSOCIATIVE                          15   du bien-vivre ensemble sont indispensables à la qualité de vie de notre commune.

SENIORS                                  15   2017 fut une année riche par l’évolution du patrimoine de notre Ville, en particulier la
                                              transformation radicale des abords du Kreuzrhein et du Rhin. Cet espace si caractéristique
                                              de Drusenheim, apprécié des locaux comme des visiteurs, agrémenté par le parcours d’art
JEUNESSE                                 16
                                              contemporain transfrontalier « Plakat Wand Kunst », s’est encore amélioré grâce aux travaux
                                              menés récemment. La rénovation et l’agrandissement de la mairie, aujourd’hui idéalement
PRATIQUE                                 17   fonctionnelle, est une très belle manière de marquer les 180 ans de ce bâtiment, construit en
                                              1837. Grâce à ces travaux qui mêlent mise en valeur de l’existant et nouvelle construction,
TRIBUNES                                 18   la « maison du peuple » est désormais prête à accueillir les services publics pour plusieurs
                                              décennies.
ÉCONOMIE                                 18
                                              2017 fut une année riche par les grands projets menés dans le cadre de l’intercommunalité,
                                              notamment la piscine dont les travaux ont enfin démarré et surtout l’aménagement de la future
ÉTAT CIVIL                               19
                                              zone d’activités économiques. Ces 120 hectares représentent, pour tout le territoire mais en
                                              particulier pour notre commune, une opportunité et une chance. Je suis fier que nous ayons
                                              su la saisir et que ce chantier si important pour l’avenir de Drusenheim et du Pays Rhénan ait
                                              aussi bien progressé grâce au travail de tous.

                                              Enfin, 2017 fut une année riche par l’implication des acteurs indispensables aux avancées
                                              que j’ai citées. Je tiens à remercier chaleureusement le personnel de la commune et mes
                                              collègues adjoints et membres du conseil municipal pour l’engagement dont ils font preuve.
                                              Je souhaite aussi vous remercier, mes chers concitoyens, pour votre soutien à ces actions et
Directeur de la publication :
                                              votre confiance. Vous êtes la plus grande richesse de Drusenheim et la raison qui motive toutes
Jacky KELLER, Maire de Drusenheim             les actions que nous entreprenons.

Comité de rédaction :
                                              Que 2018 vous apporte, ainsi qu’à ceux qui vous sont chers, la santé, le bonheur et le succès !
Marie-Anne JULIEN, Denise HOCH,
Dominique CHAUMONT, Laurence DIETRICH,
Angèle PETER, Marie-Odile PETER,
et Chloé MARCANTI.

Création : SEV Communication
Réalisation : BlitzStudio
Impression : Impression François

Tirage : 3000 ex.
                                                                                                                        Votre maire
ISSN : 0998-0822
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
4 • VIE MUNICIPALE

LES DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
RÉUNION DU 28 NOVEMBRE 2017
Exonération de la taxe d’aménagement
Le Conseil approuve une exonération partielle de la part communale de la taxe                               MALADIE DES FRÊNES :
d’aménagement pour les abris de jardin. Cet allègement se monte à 50% de la surface                       DRUSENHEIM EST TOUCHÉE
dédiée.
                                                                                                   Un champignon touche actuellement les frênaies
                                                                                                   européennes et celle de Drusenheim n’y a pas
Tarifs 2018
                                                                                                   échappé. Plusieurs parcelles ont été impactées et
La majorité des tarifs restent inchangés. Ceux s’appliquant aux forains du Messti sont             les arbres infectés meurent en une à deux saisons
toutefois modifiés. Le montant des locations de l’Espace « Le Gabion » et du Pôle Culturel est     seulement. Ils représentent un danger pour les
réduit pour les associations organisant une manifestation à but lucratif. Le conseil décide        usagers de la forêt car ils peuvent tomber en cas de
également de mettre gratuitement à disposition la salle omnisport en cas d’évènements              coup de vent.
importants nécessitant cet espace.
                                                                                                   Confronté à ce problème, le conseil a décidé, après
Travaux de coupe des frênes malades                                                                une visite sur le terrain, de couper les arbres les plus
Le conseil approuve des travaux de coupe de frênes malades et la plantation de chênes en           touchés et d’en remplacer une partie par des chênes.
remplacement. (cf. ci-contre)                                                                      Ces travaux, d’un montant estimé à 32 400 € HT pour
                                                                                                   cette première tranche de 4 hectares, pourraient être
                                                                                                   subventionnés à hauteur de 40% par l’Etat.
Subvention aux associations pour la sécurité du Messti                                             Une adjudication de vente de bois aura lieu au premier
Dans un contexte de risque terroriste toujours présent, des mesures de sécurité doivent            trimestre 2018.
être assurées. Le faire par les associations plutôt que par une entreprise est un moyen
pour la Ville de les soutenir. Les associations ayant participé aux points de contrôle aux
entrées du Messti reçoivent donc une subvention au prorata des heures de présence de
leurs bénévoles.

Donation de tableaux
Certains artistes ayant récemment exposé au Pôle Culturel ont fait don d’une ou de
plusieurs œuvres : Roger Dale, Kiddy Citny, YvesB, Sumo, Samuel Lévy, Cristian Sida et
PASO. Ces œuvres enrichiront la collection du Musée PASO et donc le patrimoine de la Ville.

L’ARMISTICE CÉLÉBRÉ SOUS LA PLUIE
Le 11 novembre, la commune a commémoré                 pompiers (JSP) étaient présents nombreux avec        siècle auparavant, l’année 1917 avait été un
le 99ème anniversaire de l’Armistice marquant          plusieurs « stagiaires 4 », les plus âgés, venus     tournant dans la « Grande Guerre ». Il a évoqué
la fin de la Première Guerre Mondiale. Après           de Haguenau et d’autres corps environnants. La       le prix terriblement élevé payé par l’ensemble
une messe pour la Paix célébrée par le curé            musique municipale a animé cette cérémonie.          de la population, civils comme militaires, citant
Hyacinthe Radon, le public s’est rassemblé                                                                  notamment les milliers d’orphelins privés d’un
sous le préau de l’école pour échapper à la            Après la levée des couleurs et le dépôt de gerbe     parent par ce conflit. Enfin, le maire a souligné
pluie. Conseil municipal adultes et enfants,           au pied du Monument aux Morts, trois jeunes          que le 11 Novembre est désormais une journée
gendarmerie, armée, sapeurs-pompiers, anciens          conseillers municipaux ont lu « Le Dormeur du        d’hommage à tous les morts pour la France.
combattants étaient tous représentés, sans             Val » d’Arthur Rimbaud. Jacky Keller a ensuite
oublier les porte-drapeaux. Les jeunes sapeurs-        prononcé son allocution, rappelant que, un

                                                                L’allocution du maire                                 Les pompiers entourés des très nombreux JSP
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
5 • ÉVÉNEMENT

JOURNÉES DE L’AMITIÉ ET DU SOUVENIR
SAINT-LÉONARD DE NOBLAT, 10-13 MAI 2018

LE PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
L’équipe chargée d’organiser les 14èmes Journées de l’Amitié et du Souvenir a préparé le programme préliminaire. Avec une
délégation qui atteindra probablement les 150 personnes, des réservations sont nécessaires plusieurs mois à l’avance !
Voilà le déroulé prévisionnel de ces journées de fête :

   Jeudi 10 mai :                                                         Samedi 12 mai :
   • Arrivée de la délégation de Saint-Léonard de Noblat en fin de        • 10h : arrivée de la délégation de Schifflange
     journée / début de soirée                                            • 10h30 : inauguration de la mairie rénovée et agrandie suivie d’un
   • Accueil au gymnase en présence des hôtes (associations et              buffet déjeunatoire (membres des deux délégations et invités)
     particuliers) drusenheimois, verre de l’amitié en musique            • Après-midi libre, rencontres sportives entre les associations
   • Répartition chez les hébergeurs particuliers                           drusenheimoises et miaulétounes
   • Repas chez les hébergeurs / avec les associations accueillantes      • 20h30 à l’Espace « Le Gabion » : grande soirée de gala animée par
   • Soirées de retrouvailles                                               l’orchestre Medley. Les membres des délégations amies seront
                                                                            invités et la vente de billets sera ouverte à tous.
   Vendredi 11 mai :
                                                                          Dimanche 13 mai :
   • Visite culturelle et touristique pour les membres de la délégation
     (sur inscription), repas                                             • 11h, Monument aux Morts : cérémonie commémorative
   • Retour à Drusenheim en milieu d’après-midi                           • Repas chez les hébergeurs / avec les associations accueillantes
   • Temps libre, rencontres sportives                                    • Départ de la délégation miaulétoune en début d’après-midi
   • Repas chez les hébergeurs / avec les associations accueillantes
   • 21h, Pôle Culturel : concert Alsace-Limousin, réunissant les deux
     musiques

Faites vous aussi partie de cet évènement qui met l’amitié à l’honneur en accueillant chez vous des membres de la délégation limousine.
Formulaire d’inscription téléchargeable sur notre site internet : www.drusenheim.fr/JAS2018

                                                                                                                     Accueil de la délégation en 2013
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
6 • CULTURE

SAISON CULTURELLE 2017/2018 :

DU BEAU MONDE POUR UNE GRANDE VARIÉTÉ
Des artistes talentueux ont attiré un public nombreux lors des dernières manifestations.

LE SCHLAGER À L’HONNEUR                                                                 ABBA FOR EVER : MAGNIFIQUE HOMMAGE
Le Schlagergala organisé par le FC Drusenheim le 21 octobre a remporté un franc         Devant une salle comble, les membres du groupe ont fait revivre, le temps d’une
succès. Il faut dire que le programme était alléchant avec Die Schäfer, Oliver          soirée, le mythique quatuor suédois. Entre les titres indémodables, les costumes
Thomas, Mara Kayser, Mario et Christoph, Reiner Kirsten et Liane. Ces artistes          originaux, les chorégraphies bien connues, l’illusion était parfaite ! Assis dans
                                                                                        les gradins, les spectateurs n’ont pas mis longtemps à se lever, taper des mains
                                                                                        et reprendre en chœur les morceaux phares tels que Mamma Mia, Waterloo ou

confirmés ont proposé un répertoire varié et agréable, qui mêlait classiques du         encore Money, Money, Money. Ce spectacle bien rodé a absolument séduit le
genre et nouveautés, pour le plus grand bonheur de leurs fans.                          public qui est reparti ravi après ce voyage dans le temps : « C’est toute la jeunesse
                                                                                        de notre génération » ont dit bon nombre d’entre eux.
LES JAM SESSIONS CONTINUENT
Une nouvelle soirée « scène ouverte » s’est déroulée le 3 novembre et a encore          L’EXOTISME DES SONS,
une fois accueilli de nombreux artistes locaux. A chaque édition, la qualité des
prestations s’améliore un peu plus et c’est un spectacle très apprécié par le public.
                                                                                        DES COULEURS, DES PAYS
                                                                                        Cette très belle soirée a mis les musiques du monde à l’honneur. Vaiteani, un duo
                                                                                        alsaco-tahitien, a présenté de nombreuses reprises et compositions originales et
Les prochaines Jam Sessions : vendredis 12 janvier, 2 mars
                                                                                        la superbe voix de la chanteuse a séduit l’auditoire. Lúcia de Carvalho, à l’énergie
et 6 juillet à 20h30.                                                                   communicative, a, quant à elle, partagé ses racines angolaises, portugaises et
                                                                                        françaises. Chaque partie du concert a accueilli des élèves de Drusenheim : ceux
ACCORDÉONS CRÉATIFS                                                                     de l’école Jacques Gachot ont accompagné Vaiteani sur une chanson en tahitien et
                                                                                        les collégiens ont chanté et joué des percussions avec Lúcia de Carvalho.
Le 5 novembre, Drusenheim-Accordéons s’est produit en l’église Saint-Matthieu.
La chorale « Les Rousserolles » de Dalhunden avait ouvert ce concert. L’orchestre
dirigé par Pierre Moxel a, quant à lui, offert au nombreux public un programme
d’une grande richesse, dévoilant ainsi toute la créativité que permet l’accordéon.
Unissant leurs talents pour une pièce en commun, Hallelujah de Léonard Cohen, les
deux formations ont longuement été applaudies.
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
7 • CULTURE

DRUS’Noël : QUEL SUCCÈS !                                                                des Improvisateurs. Les acteurs ont su parfaitement faire vivre cet humour
                                                                                         caustique. Avec des personnages caractéristiques sans être caricaturaux, une
Cette deuxième édition, co-organisée par la Ville et le Pôle Culturel sous l’égide       satire subtile des grands maux de notre société, cette œuvre garde toute son
de Marie-Anne Julien, entourée d’une petite équipe de bénévoles, a rencontré un          actualité. Le nombreux public a été clairement séduit et n’a pas ménagé ses
immense succès. Du côté des exposants, d’abord, une centaine de stands s’étaient         aplaudissements.
installés à l’Espace « Le Gabion ». Partout, des objets originaux, de délicieuses
spécialités gourmandes, de belles idées cadeaux attiraient le regard. Sur le
parvis, quatre chalets donnaient une ambiance typique de marché de Noël. Les             CONCERT DE NOËL :
odeurs de vin chaud, de marrons, de gaufres, de bredele, de dampfnudel et même
                                               de grumberekechle mettaient en            POUR LES MALADES D’ALZHEIMER
                                               appétit. Du côté du public, aussi, le
                                               succès fut complet : plusieurs milliers
                                               de visiteurs se sont déplacés et tous
                                               ont loué l’excellente organisation
                                               de cet évènement et la qualité des
                                               produits présentés. Pour parfaire
                                               l’ambiance festive, des musiciens
                                               de l’Alsatia ont joué des morceaux
                                               de Noël. Enfin, Saint-Nicolas était
                                               lui aussi présent et a distribué
friandises, mandarines et chocolats aux plus jeunes visiteurs. Ces douceurs étaient
offertes par la chocolaterie Stoffel, Cora Haguenau, Super U Gambsheim et Leclerc
Drusenheim, sponsors de l’évènement.

LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE
Cette comédie du Splendid, qui fut une pièce avant d’être le film à succès
que l’on connaît, a été présentée sur la scène du Pôle Culturel par la troupe            Le dimanche 10 décembre, la foule s’était déplacée en nombre à l’église Saint-
                                                                                         Matthieu. Dans un décor enneigé tout à fait de saison, l’orchestre d’harmonie
                                                                                         Alsatia et la chorale paroissiale Sainte-Cécile ont présenté leur concert de Noël.
                                                                                         Chants traditionnels comme Douce Nuit, Sainte Nuit et morceaux originaux ont
                                                                                         alterné pour le plus grand plaisir du public. L’Orchestre des jeunes et l’organiste
                                                                                         Sabine Dietrich ont encore rehaussé ce beau moment musical. A la sortie, un
                                                                                         plateau généreux a été récolté au profit de l’association Alsace Alzheimer 67.

                                                                                         L’ALSATIA AUDITIONNE
                                                                                         Le mardi 12 décembre, les élèves de l’école de musique Alsatia ont présenté leur
                                                                                         audition de Noël. Qu’ils pratiquent depuis quelques semaines ou plusieurs années,
                                                                                         ils ont mis tout leur cœur dans des prestations chaleureusement applaudies.
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
8 • CULTURE

SAISON CULTURELLE 2017-2018 :
TRADITIONS ET CRÉATIVITÉ
AU PROGRAMME
 Les premiers mois de 2018 seront placés sous le signe de la créativité, avec tout de même
 une pointe de tradition.

Other Realities
Alexandre Moliéra, Kai Schäfer et Michaël
                                                Théâtre alsacien : Skandal im Birkehof
Delattre s’associent pour réinventer les        La troupe du théâtre alsacien nous propose, une fois de plus, une pièce pleine d’humour, de
objets du quotidien dans cette exposition       situations cocasses, de jeux de mots et de vaudeville. Edouard Wiss, garde forestier, se réjouit :
unique. Proposant chacun leur art (peinture,    une voyante lui a prédit la fortune. L’arrivée de deux tantes à héritage est-elle vraiment le coup
photographie et sculptures en béton), ils ont   de pouce du destin qu’il attendait ?
travaillé sur l’idée du quotidien, du banal,       SAMEDI 20 JANVIER À 20H, DIMANCHE 21 JANVIER À 14H30,
pour le sublimer et le re-créer d’une manière      VENDREDI 26 JANVIER À 20H, SAMEDI 27 JANVIER À 20H,
étonnante.                                         VENDREDI 2 FÉVRIER À 20H, SAMEDI 3 FÉVRIER À 20H, DIMANCHE 4 FÉVRIER À 14H30
   DU MERCREDI 17 JANVIER 		                       PÔLE CULTUREL. TARIFS : 8 € ADULTES, 3.50 € -14 ANS,
   AU DIMANCHE 25 FÉVRIER                          BILLETTERIE (EN LIGNE ET AU PÔLE CULTUREL) OUVERTE À PARTIR DU 9 JANVIER
   ESPACE D’ART PASO DU PÔLE CULTUREL
   ENTRÉE LIBRE AUX HORAIRES D’OUVERTURE

                                                                 Quatuor Yako
                                                                 Ce nouveau concert dans le cycle de découverte de la musique classique vous
                                                                 propose d’apprivoiser les instruments à cordes. Violons, alto et violoncelles,
                                                                 entre les mains de ces quatre jeunes musiciens au talent reconnu, unissent
                                                                 leurs voix à la créativité de grands compositeurs. Haydn, Ravel et Mendelssohn
                                                                 suivront une présentation amusante et instructive sur le quatuor à cordes.
                                                                     DIMANCHE 11 FÉVRIER À 15H
                                                                     PÔLE CULTUREL. TARIFS : 12€ PLEIN TARIF, 10€ TARIF RÉDUIT (CARTES ACCENT4,
                                                                     AMIA, CEZAM, CERCLE RICHARD WAGNER, ÉTUDIANTS),
                                                                     5,50€ CARTE VITACULTURE, 6€ DEMANDEURS D’EMPLOI, GRATUIT -18 ANS.
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
9 • CULTURE

Hommage à Edith Piaf :                                                        Huguette Dreikaus
Hymne à l’amour                                                                                                          Avec Zuddle am Canpe ! la
                                                                                                                         comédienne alsacienne a
Edith Piaf est l’une des figures les plus célèbres de notre paysage musical                                              choisi de parler d’un objet qui
français. Mêlant chant, danse, musique et anecdotes, ce spectacle de                                                     occupe une place centrale de
Florence Absolu se concentre sur les chansons d’amour que « la môme »                                                    nos vies : le canapé ! Sujet
a interprétées comme personne : L’hymne à l’amour, bien sûr, mais aussi                                                  original s’il en est, mais pas
Les amants d’un jour, Mon Dieu, Padam, padam et bien d’autres encore. Un                                                 si farfelu que cela puisque ce
moment de poésie et d’émotions pures à découvrir absolument !                                                            meuble est aussi lieu de vie,
   SAMEDI 17 FÉVRIER À 20H                                                                                               de rencontres, d’étreintes, de
   PÔLE CULTUREL                                                                                                         repos, de confidences... et
   TARIFS : 15 € PLEIN TARIF, 12 € EN PRÉVENTE JUSQU’AU 27 JANVIER, 		                                                   se déguste même à l’apéro !
   6 € POUR LES MOINS DE 12 ANS                                                                                          Une jolie occasion de parler
                                                                                                                         de la vie, tout simplement,
                                                                                                                         comme Huguette Dreikaus
                                                                                                                         sait si bien le faire.
                                                                                SAMEDI 24 FÉVRIER À 19H30
                                                                                ESPACE « LE GABION »
                                                                                TARIFS : CATÉGORIE 1 : 15 € / CATÉGORIE 2 : 12 €
                                                                                ORGANISÉ PAR LE FC DRUSENHEIM,
                                                                                RÉSERVATIONS AU 06.08.09.34.68 OU 06.85.20.46.33

                                                                              PASO et l’Or du Rhin
                                                                                                                Né à Drusenheim, PASO a un
                                                                                                                attachement tout particulier au Rhin,
                                                                                                                fleuve mythique, colonne vertébrale de
                                                                                                                l’Europe, creuset culturel. Le bleu PASO
   Les profs en scène                                                                                           est le fil conducteur de cette nouvelle
                                                                                                                exposition. Il se mêle à l’or, rappelant
   Transmettant leur savoir et leurs compétences à leurs élèves, les
                                                                                                                le drapeau européen et la richesse
   enseignants de l’école de Musique Alsatia et du Pôle Culturel
                                                                                                                des peuples rhénans. Toujours aussi
   partagent aussi leur talent sur scène. Tous les instruments enseignés
                                                                                                                créatif, PASO nous fait encore une fois
   à Drusenheim sont représentés lors de ce concert unique, qui mêle
                                                                                                                découvrir un nouvel univers pictural.
   habilement variété, jazz, classique et mélodies réinventées.
                                                                                                                    DU MERCREDI 14 MARS
       DIMANCHE 25 FÉVRIER À 17H                                                                                    AU SAMEDI 21 AVRIL
       PÔLE CULTUREL
                                                                                                                    MUSÉE PASO ET ESPACE D’ART PASO
       ENTRÉE LIBRE, PLATEAU
                                                                                                                    DU PÔLE CULTUREL. ENTRÉE LIBRE
                                                                                                                    AUX HORAIRES D’OUVERTURE

  La boulangère
  a des écus
  L’ensemble Opéra Piano proposera
  un nouvel opéra-bouffe d’Offenbach.
  Entre vaudeville et satire sociale, entre
  romance et comédie, cette pièce qui se
  déroule en 1718 garde, 300 ans plus
  tard, une étonnante modernité. Joyeuse
  et créative, c’est une œuvre pleine de
  bonne humeur et de légèreté que la
  troupe présentera à Drusenheim.
      SAMEDI 17 MARS À 20H
      PÔLE CULTUREL
      TARIFS : 15 € PLEIN TARIF, 12 € EN
      PRÉVENTE JUSQU’AU 24 FÉVRIER,
      6€ POUR LES MOINS DE 12 ANS
N 78 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE VOTRE VILLE - Décembre 2017 - Ville de Drusenheim
10 • CULTURE

  Graines de talent d’un soir ou de toujours
  Une nouvelle édition de ce concours permettra aux passionnés de
                                                                                                                       Capitaine Sprütz
  musique et de chant, peu importe leur âge ou leur style, de se produire                                              Cette fois, c’est décidé,
  sur scène. Un jury d’experts sera là pour repérer les stars de demain et                                             le fameux capitaine
  leur donner conseils et astuces pour progresser. Eve Angeli, marraine du                                             quitte la NASA
  concours, dévoilera quelques titres de son nouvel album Que l’amour.                                                 (nouvelle agence
                                                                                                                       spatiale alsacienne)
       DIMANCHE 25 MARS À 14H30                                                                                        et crée sa propre
       PÔLE CULTUREL                                                                                                   société d’exploration
       TARIFS : 14 € PLEIN TARIF, 11 € EN PRÉVENTE JUSQU’AU 3 MARS,
                                                                                                                       spatiale. Il nous
       10 € -12 ANS, 9 € EN PRÉVENTE JUSQU’AU 3 MARS -12 ANS
                                                                                                                       entraîne à la rencontre
                                                                                                                       des extra-terrestres,
                                                                                                                       rien de moins, pour

Concert de printemps de l’Alsatia                                                                                      leur présenter la race
                                                                                                                       humaine. Sens du
Pour ce nouveau concert de printemps, la Musique Municipale Alsatia a choisi de tracer le portrait de bon nombre       décalage et humour
de personnages célèbres. De Zorro à James Bond, d’Alice au Pays des Merveilles à la déesse Europe, tous ces            déjanté sont les points
noms éveillent forcément des souvenirs. Pour la première fois, l’harmonie présentera une composition originale         forts de ce VRP (voyageur représentant en
inspirée par la vie du général romain Drusus. L’Orchestre des jeunes ne sera pas en reste avec son répertoire          planètes) pas comme les autres.
plein de surprises. Enfin, pour marquer les 110 ans de l’association, une exposition dans le hall du Pôle Culturel         VENDREDI 6 AVRIL À 20H
retracera l’histoire de la Musique Municipale du 14 avril au 13 mai.                                                       PÔLE CULTUREL
    SAMEDI 14 AVRIL À 20H                                                                                                  TARIFS : 15 € PLEIN TARIF, 12 € EN PRÉVENTE
                                                                                                                           JUSQU’AU 17 MARS, 6 € POUR LES MOINS
    DIMANCHE 15 AVRIL À 16H
                                                                                                                           DE 12 ANS
    PÔLE CULTUREL
    TARIFS : 7€ PLEIN TARIF, 4€ POUR LES MOINS DE 12 ANS.
    BILLETTERIE : alsatiadrusenheim.fr, 07.82.49.05.95 OU AUPRÈS DES MUSICIENS

                        En raison de l’annulation de la tournée de Priscilla Betti, le spectacle « Une rumba, une chanson »
                              prévu le 23 mars et le stage de danse avec Christophe Licata du 24 mars sont annulés.

ANIMATIONS ET BONNES RÉSOLUTIONS
À LA MÉDIATHÈQUE
La médiathèque proposera de nombreuses animations pour petits et grands durant les premiers mois de 2018, et des
pistes pour tenir vos bonnes résolutions de nouvelle année.

DE BELLES HISTOIRES                                         Souris souricette                                        UN COUP DE POUCE POUR
À ÉCOUTER                                                   Mercredi 4 avril à 16h30, à partir de 4 ans              VOS BONNES RÉSOLUTIONS
                                                            Et hop ! Dans les airs !                                 La médiathèque vous accompagne dans vos bonnes
Un monde en couleur
                                                            Samedi 14 avril à 9h30, de 0 à 2 ans                     résolutions de la nouvelle année et vous propose
Mercredi 17 janvier à 14h30, à partir de 4 ans                                                                       ouvrages, CD et DVD pour :
                                                            Mercredi 11 avril à 16h30, de 2 à 4 ans
Sur la banquise                                             Samedi 14 avril à 10h30, de 2 à 4 ans                    • manger plus sainement, avec des recettes de
Samedi 20 janvier à 9h30, de 0 à 2 ans                                                                                 cuisine légère
Samedi 20 janvier à 10h30, de 2 à 4 ans                     INFORMATIONS PRATIQUES                                   • vous organiser, avec des astuces pour ne plus
Mercredi 24 janvier à 16h30, de 2 à 4 ans                   Entrée libre sur inscription, dans la limite               être débordé et ranger votre foyer
                                                            des places disponibles. Ouverture
Brrr glacis glaçons                                         des inscriptions : 1 mois avant la séance                • prendre du temps pour vous avec des guides
                                                                                                                       sur le yoga, le tai chi, le Pilate
Mercredi 7 février à 16h30, à partir de 4 ans
                                                                                                                     • être apaisé avec des livres et des supports
                                                            DE VOUS À NOUS - ADULTES
Beurk ! J’adore                                                                                                        multimédia de méditation et sophrologie
Mercredi 14 mars à 14h30, à partir de 4 ans                 Un moment convivial pour discuter de vos coups de        • apprendre les loisirs créatifs tels que la couture,
                                                            cœur : romans, bandes dessinées, musique et films          le tricot, le crochet, la papeterie et plus encore !
Tuut tuut ! En route les petits                             Vendredi 16 février à partir de 18h30                    • prendre votre santé en main grâce à des guides
Samedi 17 mars à 9h30, de 0 à 2 ans                         Mardi 10 avril à partir de 18h30                           pour arrêter de fumer et vous mettre au sport
Samedi 17 mars à 10h30, de 2 à 4 ans
Mercredi 21 mars à 16h30, de 2 à 4 ans                                                                               Avec la médiathèque, votre année 2018 s’annonce
                                                                                                                     belle !
11 • CULTURE

UN DEMI-SIÈCLE DE CULTURE
Le 25 novembre, à l’occasion de DRUS’Noël, la Ville a célébré 50 ans de vie culturelle.

Le 15 mars 1967 naissait l’association « Maison
des Jeunes et de la Culture ». Depuis cinquante
ans, cette institution et le Pôle Culturel qui lui a
succédé ont mis à l’honneur la culture sous toutes
ses formes. Pour marquer ce bel anniversaire,
une cérémonie a réuni de nombreuses personna-
lités à l’Espace « Le Gabion ». Elle s’est en effet
déroulée juste avant l’ouverture de DRUS’Noël.

Michel Klein, adjoint au maire en charge de la
culture, a ouvert les allocutions en rappelant la
belle et riche histoire de la MJC. Il a cité certaines
des nombreuses activités qui avaient existé sous
l’égide de cette association, l’évolution que
les animations culturelles avaient connue et la
                                                                                                                                  L’inauguration de la MJC le 5 mai 68
volonté de rassembler qui animait les fondateurs.
                                                         Plusieurs personnes ont longtemps fait partie        création du Pôle Culturel, est membre du conseil
UN ESPRIT                 Jacky Keller a ensuite pris    du Conseil d’Administration de la MJC ou en          d’administration depuis plus de trente ans.
PRÉCURSEUR                la parole et a souligné        sont encore membres à ce jour. C’est ainsi le cas    Marie-Anne Julien a pris la suite de Pierre
combien ce projet avant-gardiste, précurseur,            de Bernard Eichwald qui en est aujourd’hui le        Schott à la présidence de l’association MJC
un peu fou aux yeux de certains, avait conquis           président. Cathy Julien, responsable du ciné-        pendant quelques années. Depuis plus de trois
son public en un temps record. Le maire a tenu           club durant quinze ans, s’occupe actuellement        décennies, elle est une véritable cheville ouvrière
à saluer la vision originale et l’esprit pionnier        encore de la bourse aux vêtements. Jérôme            de la culture et de l’animation dans la commune.
qui avait guidé son prédécesseur, Pierre Schott,         Dietrich, quant à lui, a secondé le trésorier
et les autres initiateurs de cette belle aventure.       durant de longues années. Jeanne Masson              Enfin, c’est un personnage particulier qui a été
Il a ensuite détaillé les objectifs poursuivis depuis    est la responsable de la section du 3ème âge         mis sous les projecteurs : Albert Mathern est
2001. La création de l’Espace « Le Gabion », qui         « Bon Accueil ». Michel Klein, adjoint à la          le dernier membre fondateur de la MJC encore
concentre les activités festives et sportives            culture, est le trésorier de l’association depuis    bénévole aujourd’hui. Outre son siège au sein
depuis 2007, a permis de recentrer et de déve-           de nombreuses années. Yolande Wolff a pré-           du conseil d’administration, qu’il vient de quitter
lopper en 2013 toutes les activités culturelles et       sidé l’association pendant près d’une décennie.      après un demi-siècle de service, il a aussi œuvré
artistiques au Pôle Culturel.                                                                                 comme vice-président puis président-délégué.
                                                         Marie-Jeanne Mathern et Robert Berling               Il est également très impliqué dans la section
Denis Hommel, conseiller départemental, a mis à          ont été mis à l’honneur ensemble puisqu’ils          théâtre alsacien aux côtés de son épouse Jeanine
l’honneur l’avant-gardisme de Pierre Schott, qui         sont deux membres fondateurs et centraux de          qui en est la responsable. Pour son engagement
avait compris avant l’heure que la culture devait        la section théâtre alsacien depuis sa création       bénévole de très longue durée, il s’est vu remettre
évoluer avec le tissu social et créer de la mixité.      voilà cinquante ans. Le maire, ainsi que sa pre-     un trophée au design moderne, spécialement
Le député Frédéric Reiss a, quant à lui, loué le         mière adjointe, ont été les derniers à recevoir un   créé pour l’occasion.
dynamisme de Drusenheim et de tous les acteurs           « DRUS’Award ». Jacky Keller, à l’origine de la
qui y contribuent. Il s’est réjoui que l’on propose
des actions pour la qualité de vie dignes de celles
menées dans les « grandes » villes.

DES PILIERS   Après les discours, plu-
DE LA CULTURE sieurs « piliers » de la vie
culturelle, ayant chacun contribué activement
à celle-ci, ont été mis à l’honneur par la remise
d’un trophée souvenir. PASO, par le lègue de
700 œuvres à la commune, a donné au Pôle
Culturel une identité unique avec l’ouverture
du Musée et de l’espace d’art contemporain.
Cyrille Schott, qui dans ses jeunes années a
fait partie du conseil de maison, a été honoré en
son nom propre et comme représentant de son
défunt père, le maire Pierre Schott.
                                                                                                                                    Les officiels et les récipiendaires
12 • TRAVAUX / PROJETS

RUES BEETHOVEN ET DE BISCHWILLER                                               MAIRIE : LES DERNIÈRES FINITIONS
TRAVAUX SUR LE RÉSEAU D’EAU                                                    Les derniers travaux de finition sont en cours dans la mairie
DÉBUT 2018                                                                     rénovée et agrandie.

Comme annoncé dans notre édition précédente, des travaux seront menés
par le SDEA dès le début janvier (selon les conditions météorologiques) sur
le réseau d’eau potable des rues Beethoven et de Bischwiller. Ce chantier
a pour objectif la rénovation des conduites pour garantir une qualité de
service toujours optimale et limiter les risques de fuites. Une tranchée
sera ouverte, la circulation pourra donc momentanément être perturbée.
Ces travaux devraient durer tout le premier trimestre 2018 avant la pose de
l’enrobé en même temps que dans la rue du Général de Gaulle (ci-dessous),
soit en avril.

LE PONT SE REFAIT UNE BEAUTÉ…

                                                                               Le grès des Vosges et le granit du parvis (ci-dessus) ont commencé à être
                                                                               posés fin novembre. L’entrée principale, aux normes d’accessibilité et bien
                                                                               intégrée dans l’architecture du lieu, finalisera l’aspect accueillant de la
                                                                               mairie. L’aménagement intérieur de la salle du conseil et des mariages
                                                                               (ci-dessous) a été terminé mi-décembre avec la création de nombreux ran-
                                                                               gements et de modules bien étudiés. L’acoustique et l’éclairage ont été
                                                                               particulièrement travaillés.

Fin novembre, les garde-corps du pont sur la Moder ont été changés. Ces
travaux, menés par le Conseil Départemental, seront complétés en février
ou mars par la pose de gaines techniques dans les trottoirs et surtout un
habillage en grès des Vosges. Avec ce matériau noble, le pont retrouvera
donc l’esthétique qu’il avait avant les destructions de la Seconde guerre
mondiale. Cet ouvrage central de notre commune, extrêmement passant,
mérite bien cette remise en beauté ! Le revêtement sera également refait
dans le cadre des travaux de la rue du Général de Gaulle (ci-dessous).

… ET LA RUE DU GÉNÉRAL
DE GAULLE AUSSI !
La principale artère de notre ville connaîtra une dizaine de jours de tra-
vaux. De l’entrée de la commune (au niveau de la caserne des pompiers)
jusqu’à la sortie en direction de Sessenheim, le revêtement de la chaus-       La mairie sera inaugurée le samedi 12 mai 2018,
sée sera totalement refait. Pour limiter les perturbations, ce chantier sera   en présence de nombreuses personnalités
démarré juste avant les congés de Pâques avec le rabotage, qui occupera
                                                                               et des délégations de Saint-Léonard de Noblat
une demi-chaussée. Durant les vacances, l’enrobé sera posé. Cette phase,
qui devrait durer une semaine, entraînera des déviations de la circulation     et de Schifflange. Le public pourra découvrir le bâtiment
durant le temps des travaux. Au préalable, les caniveaux le nécessitant        lors de portes ouvertes.
auront été remis en état. Comme il s’agit d’une route départementale, ce
projet sera mené par le Département du Bas-Rhin.
13 • TRAVAUX / PROJETS

PARCOURS PIÉTON ET CYCLABLE
LE LONG DE LA MODER
Le parcours cyclable le long de la Moder (ci-dessus) a été terminé fin
novembre avec la pose de l’éclairage et d’un revêtement stabilisé
(ci-contre). Les écoliers et les promeneurs disposent donc désormais d’un
accès rapide et sécurisé depuis la passerelle jusqu’à la rue des canaris. La
circulation automobile est interdite pour protéger encore plus les usagers
empruntant ce raccourci, notamment les nombreux enfants qui vont des
quartiers du Stockwoert ou du Woerth à l’école Gachot.

DU NOUVEAU AUTOUR DE L’ÉGLISE
Après la démolition de l’ancienne « maison du directeur » l’été dernier, un        En même temps, les alentours de l’église vont être légèrement remaniés.
parking à vélos de quatre-vingts emplacements sera construit. Il sera fermé        Ainsi, de la pierre naturelle remplacera les zones en terre battue à l’arrière
par un portail pour plus de sécurité. Vingt places pour le stationnement           du bâtiment et sur le côté vers le presbytère, pour plus de propreté et de
automobile, dont une réservée aux personnes à mobilité réduite, seront             facilité d’usage. Le Monument aux Morts et le calvaire situé au coin du
également aménagées.                                                               jardin du presbytère seront rénovés et réhabilités. Enfin, les lampadaires
                                                                                   situés sur la place de l’église seront changés. Tous ces travaux devront être
                                                                                   terminés pour les fêtes religieuses et les cérémonies patriotiques qui se
                                                                                   dérouleront début mai.

                                                                                   EAU ET ASSAINISSEMENT
                                                                                   RUE DU DR BARRIÈRE
                                                                                   Dans cette rue, des branchements directs ont été mis en place pour les
                                                                                   réseaux d’eau et d’assainissement. Au printemps, la couche d’enrobé sera
                                                                                   refaite dans cette petite voie.

                                                         Le futur parking à vélo
14 • INTERCOMMUNALITÉ

LE FUTUR PARC D’ACTIVITÉS
ÉCONOMIQUES SE DÉVOILE
Une réunion publique le 23 novembre a rassemblé de nombreux participants qui souhaitaient découvrir la future ZAE (zone
d’activités économiques).

Ce parc d’activités sera créé sur l’ancien terrain de
la raffinerie. Jacky Keller, vice-président en charge
du développement économique et de ce projet
en particulier, a débuté la réunion en rappelant
l’historique de ce grand terrain : les activités
pétrolières de 1963 à 1984, la découverte d’une
pollution en 1989 et l’obligation pour Total de
dépolluer le site, les travaux enfin menés entre 1997
et 2003 et le rachat par la communauté de communes
du Pays Rhénan fin 2015.

Depuis, les actions ont été rapidement menées :
études de faisabilité, dossiers règlementaires,
chantiers de coupe des arbres, de déconstruction,
d’analyse des sols se sont enchaînés à un rythme
soutenu. Aujourd’hui, le projet est dans une phase
de concertation obligatoire dans la procédure de
ZAC (zone d’aménagement concertée). C’est dans ce
cadre que la réunion du 23 novembre s’est déroulée.

UN PROJET                   La communauté de
DE TERRITOIRE               communes veut réhabiliter
l’ancien site industriel pour renforcer et dynamiser
l’attractivité du territoire, répondre aux besoins        Futur   Parc d’Activités Economiquesaboutir
                                                           Lors de la réunion, l’aménagement de l’entrée de
                                                                                                            de Drusenheim-Herrlisheim
                                                                                                                              1
                                                                                                                sur l’aménagement au début 2019, ont
des entreprises, générer des ressources fiscales et        la ville, qui préservera la prairie humide existante    également été détaillées. Enfin, le public a pu poser
surtout maintenir et créer des emplois. Ce terrain         le long de la route départementale, a été présenté.     ses questions. Les mesures environnementales ont
est idéalement situé, aussi bien au niveau local           La démarche environnementale est particulièrement       ainsi été approfondies tout comme l’articulation
qu’international, facilement accessible, grand et d’un     importante avec, par exemple, des actions en faveur     entre cette future zone et les plateformes d’activités
seul tenant ce qui permettra d’accueillir des activités    de la biodiversité, tant pour la flore que la faune.    économiques existantes.
variées : petites et moyennes entreprises, artisanat,      Les prochaines étapes du projet, qui devraient
tertiaire, logistique, etc.

Piscine de Drusenheim : la reconstruction a débuté
Les travaux de reconstruction de la piscine intercommunale ont enfin démarré. Ils devraient durer environ dix-huit mois.

Consultation PLUi                                                     Office de tourisme du Pays Rhénan :
Le PLUi (plan local d’urbanisme intercommunal) sera
                                                                      dirigeants et stratégie
soumis à la consultation. Voilà les dates des principaux
évènements :                                                          Le comité de direction de cet office intercommunal est constitué de trois collèges : l’un repré-
                                                                      sentant l’ADT, l’autre, de huit membres, les professionnels du tourisme. Le dernier, de douze
• 28/02/2018 : réunion publique à 19h au Pôle culturel à              élus, représente la communauté de communes du Pays Rhénan et il compte Danièle Ambos,
  Drusenheim                                                          Louis Becker, Anne Eichwald, Hubert Hoffmann, Denis Hommel, Marie-Anne Julien, Francis
                                                                      Laas, Gérard Lehmann, Michel Lorentz, Robert Metz et René Stumpf. Camille Scheydecker est
• 05/03/2018 : permanence ouverte au public de 13h à                  le président de l’instance dirigeante.
  19h en mairie de Roeschwoog
                                                                      Lors de sa réunion du 4 décembre, le comité a voté la création d’un poste de directeur-trice et
• 07/03/2018 : permanence ouverte au public de 13h à                  a surtout commencé à préparer une stratégie touristique et un plan d’actions pour la période
  19h en mairie de Sessenheim                                         2018-2020. Avec 77 000 touristes annuels qui dépensent près de 10 millions d’euros, la com-
                                                                      munauté de communes du Pays Rhénan se doit de travailler en concertation avec les profes-
• 09/03/2018 : permanence ouverte au public de 13h à
                                                                      sionnels pour développer son attractivité. Les premiers travaux ont d’ores et déjà permis de
  19h en mairie de Gambsheim
                                                                      définir une typologie de clientèles-cibles et des orientations stratégiques.
15 • VIE ASSOCIATIVE

Exposition annuelle                                                           Une messe « sonnée »
et championnat de France                                                      pour la saint Hubert
La société d’aviculture a organisé son exposition                             Le 14 novembre, Drusenheim a accueilli la messe de saint Hubert.
annuelle qui s’est doublée du championnat de France
des lapins Rex.                                                                                                         Le groupement cynégétique de la Sauer
                                                                                                                        Moder fête traditionnellement le patron
                            Comme toujours, l’organisation des                                                          des chasseurs lors d’une cérémonie
                            aviculteurs était à la hauteur de                                                           religieuse. Cette année, c’est dans
                            l’évènement. Outre les passionnés,                                                          une église Saint-Matthieu comble et
                            un public nombreux a profité de cette                                                       magnifiquement décorée que la messe
                            occasion pour découvrir de superbes                                                         a été célébrée. Devant l’autel, plusieurs
                            spécimens. Volailles, pigeons,                                                              animaux naturalisés accueillaient les
                            oiseaux exotiques et d’ornement,                                                            fidèles dans une forêt reconstituée avec
                            lapins et même une vingtaine de                   talent. Un cerf évoquait la légende de saint Hubert qui, chassant un Vendredi Saint,
                            cobayes étaient présentés. En outre,              rencontra un de ces animaux surmonté d’une croix lumineuse.
                            221 lapins Rex concourraient pour le
                            titre de champion de France. Avec                 Outre cette très belle décoration, la cérémonie était aussi rehaussée par une dizaine
                            leur pelage bien particulier, très court          de sonneurs de trompe. Cet instrument traditionnel de la chasse a superbement
et dense, ils éveillent une irrésistible envie de les toucher. « On           ponctué l’office à plusieurs reprises. A la sortie de l’église, avant une collation offerte
dirait du velours ! » s’exclamaient souvent les visiteurs.                    par l’association, les chiens ont été bénis par le curé Hyacinthe Radon.

                                                                                                                                                           SENIORS

L’EHPAD PRÉPARE NOËL
Ces derniers mois, l’EHPAD (établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes) Bel Automne a commencé à
préparer Noël.

Les résidents et les bénévoles de l’association          Au niveau des animations, l’automne a été                   bière » a vu plusieurs agents enfiler des costumes
EnVie Ensemble ont mis tout leur cœur dans la            riche : lectures musicales avec l’équipe de la              bavarois pour l’occasion. Différentes chorales
fabrication de leurs nombreuses créations, par           médiathèque, mini-boutique, ateliers floraux lors           sont venues chanter pour les résidents : Les Voix
exemple des biscuits avec l’aide du cuisinier            des anniversaires, visite des évènements de la              du c(h)œur, le club Bon Accueil, les Aubépines, le
Christophe Respondek, des articles en tricot, des        commune tels que le Messti, l’église décorée,               chœur d’hommes Concordia. Un tourneur d’orgue
couronnes de l’Avent ou des bougies garnies de           l’exposition de fruits et légumes, etc. Une sortie          de Barbarie s’est joint à la fête du Téléthon début
fleurs du parc. Originalité de cette année, des livres   a été organisée à Fegersheim à l’occasion de                décembre et Drusenheim-Accordéons s’est produit
abîmés ont été recyclés… en anges de papier,             la « semaine bleue », consacrée aux seniors.                le 17 décembre. Enfin, le 19, l’établissement a fêté
grâce à un astucieux pliage. L’établissement a           Plusieurs ateliers d’éducation à la santé ont abordé        Noël avec un spectacle de marionnettes sur le
tenu un stand lors du marché DRUS’Noël où toutes         des thèmes aussi divers que la déshydratation ou            thème des contes et légendes alsaciennes.
ces réalisations ont rencontré un joli succès.           l’hygiène des mains. Une animation « fête de la

                                                             Fabrication de bredele                                                          Le chœur d’hommes Concordia
16 • JEUNESSE

                                                                                  KIWINI
CME : sécurité et travaux
                                                                                  Les ateliers se développent encore
au programme                                                                      Depuis la rentrée, le service périscolaire Kiwini est repassé, comme l’école, à la
                                                                                  semaine de quatre jours. Malgré la fin des cours à 16h, le principe des ateliers péri-
Le CME (conseil municipal des enfants) s’est réuni début novembre et              éducatifs a été maintenu. Même l’annonce en octobre de la perte d’une subvention
a progressé sur la création de panneaux pour la sécurité. Le premier              de 18 000 €, une mauvaise surprise de l’Etat aux communes ayant choisi de repasser
sera installé devant l’école Gachot pour rappeler aux jeunes cyclistes            à la semaine de quatre jours, n’a pas ébranlé la volonté de la Ville de maintenir ces
qu’ils doivent impérativement porter leur casque et descendre de vélo             animations très appréciées des parents comme des enfants. Au deuxième trimestre,
sur la place de l’église. Le second est destiné au parcours de santé où           les ateliers proposés couvriront donc des domaines d’une grande variété. Cuisine,
les jeunes conseillers veulent rappeler l’obligation de tenir les chiens en       motricité, jeux autour du rythme ou des monstres, expériences scientifiques, sports et
laisse, pour la sécurité des autres usagers et de la faune sauvage.               jeux, initiation à l’anglais ou au théâtre seront ainsi au programme.

                                                                                  CIJ du Pays Rhénan :
                                                                                  le bilan un an après
                                                                                  Un an après sa constitution, le Conseil Intercommunal des Jeunes (CIJ) du Pays Rhénan
                                                                                  s’est réuni pour faire le point sur les actions entreprises par les quatre commissions.
                                                                                  Celle consacrée aux pistes cyclables a ainsi participé à la journée transfrontalière du
                                                                                  vélo. La commission harcèlement s’est réunie régulièrement pour travailler sur la notion
                                                                                  de harcèlement et les actions qui permettent d’en sortir. Elle souhaite proposer aux
                                                                                  établissements scolaires la constitution de « collectifs de vigilance » et a préparé des
                                                                                  affiches sur ce sujet.

Les conseillers ont exprimé leur fierté d’être les premiers, avant même           Enfin, l’action la plus visible a été menée par la commission « évènements festifs » qui,
leurs homologues adultes, à se réunir dans la nouvelle mairie. Ils ont eu         avec l’appui de celle dédiée à la communication, a organisé la course « Color Tracks » le
la chance de visiter les locaux, guidés par l’adjointe au maire Yolande           25 août. Au vu de la réussite et de l’engagement dans ce projet, le CIJ a d’ores et déjà
Wolff. Elle leur a ainsi montré les coulisses et en a profité pour leur           décidé de renouveler l’expérience l’été prochain.
expliquer le rôle des différents services. Ils ont même pu découvrir en
avant-première la salle du conseil et des mariages, encore en travaux             Si des collégiens souhaitent s’engager au sein du CIJ, une simple demande pour
à ce moment-là.                                                                   intégrer l’instance suffit. Elle doit être adressée au siège du Pays Rhénan : 32 rue du
                                                                                  Général de Gaulle - 67410 Drusenheim ou par e-mail : contact@cc-paysrhenan.fr

VACANCES DE LA TOUSSAINT

DU JEU ET DE LA DÉCOUVERTE !
L’animation vacances des congés de la Toussaint était placée sous le signe de l’aventure.

                                                                                                                                        Durant la deuxième semaine,
                                                                                                                                        c’est le jeu qui était à
                                                                                                                                        l’honneur. Les enfants ont
                                                                                                                                        par exemple créé leur
                                                                                                                                        propre version du célèbre
                                                                                                                                        jeu Jumanji. Le temps
                                                                                                                                        d’une journée, ils se sont
                                                                                                                                        imaginés dans la jungle et
                                                                                                                                        se sont efforcés d’échapper
                                                                                                                                        aux pièges qui leur étaient
                                                                                                                                        tendus. Ils n’ont pas oublié
                                                                                                                                        de fêter Halloween avec des
                                                                                                                                        jeux musicaux, du maquillage
                                                                                                                                        et bien sûr des déguisements
Une vingtaine d’enfants a participé à chacune des deux semaines d’accueil.                                                              tous plus effrayants les uns
La première avait pour thématique « Ouvrez la porte, place à l’aventure ! ».                                                            que les autres. Pour clôturer la
Les découvertes étaient donc au programme avec notamment une chasse                                                                     semaine, les jeux vidéo étaient
aux Trolls, une journée de cuisine (avec gâteau au yaourt, chocolat chaud et                                                            au programme et ont terminé
milkshakes vanille au menu) et surtout une belle sortie au Parc du Petit Prince                                                         en beauté ces quelques jours
à Ungersheim. Les enfants ont profité avec beaucoup de plaisir des attractions                                                          particulièrement amusants.
inspirées par l’œuvre de Saint-Exupéry.
L’animation vacances accueillera les enfants de 4 à 11 ans durant les
vacances de carnaval, du 26 février au 9 mars 2018.
Vous pouvez aussi lire