DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DE PRODUIT - conformément aux normes ISO 14025 et EN 15804
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DE PRODUIT conformément aux normes ISO 14025 et EN 15804 Propriétaire de la déclaration Hilti AG Organisme émetteur Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) Détenteur du programme Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) Numéro de déclaration EPD-HIL-20140038-CAA1-FR Date d'émission 25.03.2014 Date de fin de validité 24.03.2019 Hilti HIT-CT 1 Hilti AG www.bau-umwelt.com / https://epd-online.com
Informations générales
Hilti AG Hilti HIT-CT 1
Détenteur du programme Propriétaire de la déclaration
IBU - Institut Bauen und Umwelt e.V. Hilti AG
Panoramastr. 1 Feldkircher Str. 100
10178 Berlin FL-9494 Schaan
Allemagne Liechtenstein
Numéro de déclaration Produit déclaré/unité déclarée
EPD-HIL-20140038-CAA1-DE La résine de scellement Hilti HIT-CT 1 est le produit
déclaré. L'unité déclarée porte sur 1 kg de produit à
base de résine réactive, dans les proportions de
mélange des deux composants nécessaires à
l'utilisation. L'emballage est également compris dans
l'évaluation.
La présente déclaration repose sur les règles de Domaine de validité :
définition des catégories de produits : Le présent document se rapporte à la résine de
Produits à base de résine réactive, 10-2012 scellement Hilti HIT-CT 1 et à son emballage. Pour
(Règles de définition des catégories de produits [PCR] établir l'écobilan, des données spécifiques provenant
contrôlées et approuvées par le comité d’experts de l'usine de fabrication de Kaufering (appartenant à
indépendants) l'entreprise HILTI) ont été réunies. Les données
générales utilisées datent de l'année 2013. Le
Date d'émission propriétaire de la déclaration est responsable des
25.03.2014 informations et des justificatifs servant de base à la
déclaration. Le propriétaire de la déclaration est
Date de fin de validité responsable des informations et des justificatifs
servant de base à la déclaration ; toute responsabilité
24.03.2019
de l'institut IBU concernant les informations du
fabricant, les données de l'écobilan et les justificatifs
est exclue.
Vérification
La norme CEN EN 15804 sert de référence de base en
matière de documents PCR (Règles de définition des
catégories de produit)
Vérification de la déclaration environnementale de
produit (DEP) réalisée par un organisme tiers
indépendant, conformément à la norme ISO 14025
Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer
interne x externe
(Président de l'Institut Bauen und Umwelt e.V.)
Dr. Burkhart Lehmann Matthias Klingler,
(Président-directeur général de l'IBU) Contrôleur accrédité par le comité d'experts indépendants
Produit
Description du produit sécurité au travail particulièrement élevé. De par sa
composition particulière, le produit n'exige aucun
Le produit Hilti HIT-CT 1 est un système d’injection à
marquage d'avertissement de danger et autorise un
deux composants, à base de résine de vinylester.
travail sécurisé dans la plupart des conditions.
Le mélange du composant à base de résine avec le
Le produit Hilti HIT-CT 1 est proposé sous forme de
composant durcisseur, dans un mélangeur statique,
cartouche, afin d'assurer un volume de déchet minimal
génère un durcissement. Le composant à base de
sur le chantier, après utilisation.
résine contient un mélange de résine de vinylester,
ainsi que des charges minérales et analogues au
ciment. Le composant durcisseur se compose d'une Utilisation
dispersion de peroxyde de benzoyle et de charges Le mortier Hilti HIT-CT 1 est utilisé pour le chevillage
minérales. Le système hybride qui résulte du sécurisé de tiges filetées et pour le scellement de fers
durcissement de la résine d'une part et du ciment à béton à postériori sur béton sec ou humide.
d'autre part permet de créer un produit doté d'une Les fers à béton utilisables peuvent atteindre 25 mm
résistance à long terme particulièrement élevée. au maximum.
Le produit Hilti HIT-CT 1 est un élément de la gamme Le produit Hilti HIT-CT 1 fait partie du concept Hilti
de produits Hilti CleanTec, qui garantit un degré de SAFEset. Hilti SAFEset est un système qui repose sur
2 Déclaration environnementale de produit Hilti AG – Hilti HIT CT1
l'utilisation de chevilles afin d'améliorer
significativement la robustesse de l'ancrage et de Le produit Hilti HIT-CT 1 reste stable en présence
diminuer considérablement les risques d'erreur lors de d'une multitude d'influences chimiques
l'installation. environnementales. (méthode propre à l'entreprise)
Le produit Hilti HIT-CT 1 est conforme aux exigences
allemandes de la réglementation DIBT/AgBB relative Matières premières/Additifs
aux émissions de COV (composés organiques volatils)
Le produit Hilti HIT-CT 1 est fourni sous la forme
pour une utilisation en intérieur.
d'une cartouche à deux composants, contenant une
résine d'une part et un durcisseur d'autre part, dans
Le produit Hilti HIT-CT 1 est conforme aux exigences
des proportions de volume de 3 pour 1. Le mélange,
de la classe A+ de la réglementation française relative
dans les proportions adéquates, de la résine et du
aux émissions de COV (composés organiques
durcisseur se produit automatiquement lorsque le
volatils).
produit est exprimé hors du contenant. Le
durcissement du produit commence immédiatement
après le mélange des composants.
Données techniques
Le produit Hilti HIT-CT 1 présente les Le produit sur lequel porte la présente DEP contient
caractéristiques suivantes : une quantité comprise dans les fourchettes suivantes
Masse volumique : 1,9 g/cm³ /DIN 51757/ de chacun de ses composants :
pour le mélange des deux composants
Résistance à la compression : 70 N/mm2
Résine :
/ISO 604/ Mélange de résines de vinylester : 30 à 40 % en poids
Module d'élasticité (compression) : Charges minérales : 40 à 50 % en poids
1825 N/mm2 /ISO 604/ Ciment : 10 à 20 % en poids
Divers : < 5 % en poids
Qualité de fonctionnement et données
techniques conformes aux agréments
techniques européens /ETA-11/0354/ et Durcisseur :
/ETA-11/0390/. Peroxyde de benzoyle : < 1 % en poids
Eau : 15 à 20 % en poids
Charges minérales : 40 à 50 % en poids
Durée de conservation de 9 mois :
Divers : < 5 % en poids
Température du contenant pendant l'utilisation :
+5 °C à +40 °C
Température du support pendant l'installation :
Compte tenu de sa composition particulière, le produit
-5 °C à +40 °C (méthode propre à l'entreprise)
Hilti HIT-CT 1 ne constitue pas un mélange dangereux
au sens de la législation actuelle sur les substances
Temps d'ouverture :
chimiques.
-5 à 0 °C 60 min
+1 à +5 °C 40 min
+6 à +10 °C 25 min
+11 à +20 °C 10 min Durée d'utilisation de référence
+21 à +30 °C 4 min Tout au long de sa durée d'utilisation, le produit Hilti
+31 à +40 °C 2 min HIT-CT 1 est exposé aux conditions
(méthode propre à l'entreprise) environnementales les plus diverses. La durée
d'utilisation de référence attendue dépend de la
Temps de durcissement : situation spécifique de pose et de l'exposition du
-5 à 0 °C 6h produit qui en résulte. Les principaux facteurs
+1 à +5 °C 3h susceptibles d'avoir un impact sur la durée d'utilisation
+6 à +10 °C 2h sont les intempéries et l'exposition à des forces
+11 à +20 °C 90 min mécaniques ou à des agents chimiques
+21 à +30 °C 75 min
+31 à +40 °C 60 min
(méthode propre à l'entreprise)
Analyse du cycle de vie : règles de calcul
Unité déclarée
Le produit déclaré est la résine de scellement Hilti HIT- Informations sur l'unité déclarée
CT 1. L'unité déclarée porte sur 1 kg de produit à base Description Valeur Unité
de résine réactive, dans les proportions de mélange Unité déclarée 1 kg
des deux composants nécessaires à l'utilisation. Facteur de conversion 1 -
L'emballage est également compris dans l'évaluation.
La consommation du mélange à base de résine
réactive dépend de la taille des trous percés. Le
tableau suivant présente les données de l'unité
déclarée.
3 Déclaration environnementale de produit Hilti AG – Hilti HIT CT1
production fondamentaux :
Frontière du système
La présente déclaration correspond à une DEP
« cradle-to-gate » (de l'extraction des matières
premières à la sortie d’usine). Les modules
d'informations suivants sont définis comme frontières
du système :
Stade de production A1- A3 :
• A1, extraction des matières premières, Diagramme de processus : Mélange à base de
• A2, transport jusqu'au fabricant, résine réactive
• A3, fabrication
Pour répertorier avec exactitude les indicateurs et les
conséquences sur l'environnement de l'unité déclarée,
les trois modules d'informations suivants seront pris en
compte : Les modules d'information A1 à A3 décrivent
la mise à disposition des matériaux, leur transport
jusqu'aux sites de production et les processus de Diagramme de processus : Conditionnement
production du produit lui-même. Tous les matériaux
précurseurs proviennent d'Europe. Le transport est Comparabilité
exclusivement effectué par camion. Certaines matières De manière générale, la comparaison ou l’évaluation
premières doivent passer par des étapes de des données DEP n’est possible que si tous les
transformation obligatoires chez le fournisseur avant ensembles de données soumis à comparaison ont été
d'être mises à disposition en tant que matériau élaborés conformément à la norme /EN 15804/ et que
précurseur et d'être utilisées pour la fabrication de la si l’on a, par ailleurs, tenu compte du contexte des
résine de scellement à Kaufering. bâtiments et/ou des performances spécifiques à
chaque produit.
Les diagrammes suivants illustrent les processus de
Analyse du cycle de vie : scénarios et informations techniques
supplémentaires
4 Déclaration environnementale de produit Hilti AG – Hilti HIT CT1
Analyse du cycle de vie : résultats
INFORMATIONS RELATIVES AUX FRONTIÈRES DU SYSTÈME (X = COMPRIS DANS L'ÉCOBILAN ; MND =
MODULE NON DÉCLARÉ)
Crédits et débits
Stade de
en dehors des
Stade de production réalisation de la Stade d'utilisation Stade de fin de vie
frontières du
construction
système
nécessaire à l'exploitation
nécessaire à l'exploitation
Transport du fabricant au
Consommation d'énergie
Démontage/Déconstructi
Potentiel de réutilisation,
Traitement des déchets
de revalorisation ou de
Approvisionnement en
Utilisation/Application
Consommation d'eau
matières premières
site d'utilisation
Remplacement
du bâtiment
du bâtiment
Rénovation
Fabrication
Réparation
Élimination
recyclage
Transport
Transport
Entretien
Montage
on
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND
RÉSULTATS DE L'ÉCOBILAN EN TERMES D'IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT : Hilti HIT-CT1 / 1 kg
Paramètre Unité A1 - A3
Potentiel de réchauffement global [kg eq.CO2] 2,57
Potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone [kg eq.CFC11] 2,08E-8
Potentiel d'acidification des sols et de l'eau [kg eq.SO2] 9,26E-3
3-
Potentiel d'eutrophisation [kg eq.(PO4) ] 1,39E-3
Potentiel de formation d'ozone photochimique [kg eq.Ethen] 1,09E-3
Potentiel d'épuisement abiotique des ressources
[kg eq.Sb] 4,26E-6
non fossiles
Potentiel d'épuisement abiotique des combustibles
[MJ] 47
fossiles
RÉSULTATS DE L'ÉCOBILAN EN TERMES D'UTILISATION DES RESSOURCES Hilti HIT-CT1 / 1 kg
Paramètre Unité A1 - A3
Énergies primaires renouvelables (source d'énergie) [MJ] 3,518
Énergies primaires renouvelables utilisées comme
[MJ] 0,46
matières premières
Total des énergies primaires renouvelables [MJ] 3,978
Énergies primaires non renouvelables (source
[MJ] 20,76
d'énergie)
Énergies primaires non renouvelables utilisées
[MJ] 26,258
comme matières premières
Total des énergies primaires non renouvelables [MJ] 47,018
Utilisation de matériaux secondaires [kg] 0
Combustibles secondaires renouvelables [MJ] 0,021
Combustibles secondaires non renouvelables [MJ] 0,087
Utilisation de ressources en eau douce [m³] -
RÉSULTATS DE L'ÉCOBILAN EN TERMES DE FLUX DE SORTANTS ET DE CATÉGORIES DE DÉCHETS :
Hilti HIT-CT1 / 1 kg
Paramètre Unité A1 - A3
Mise en décharge de déchets dangereux [kg] -
Déchets non dangereux éliminés [kg] 3,13
Déchets radioactifs éliminés [kg] 9,16E-4
Composants destinés à être réutilisés [kg] 0
Matériaux destinés au recyclage [kg] 0
Matériaux destinés à la valorisation énergétique [kg] 0
Énergie électrique exportée [MJ] 0
Énergie thermique exportée [MJ] 0
Tous les indicateurs sont appliqués conformément à la norme EN 15804. L'évaluation des dommages
environnementaux est réalisée à l'aide de la méthode CML 2001 de novembre 2010.
Les indicateurs Produits dangereux éliminés (HWD) et Utilisation de ressources en eau douce (FW) n'ont pas pu
être renseignés en raison d'informations lacunaires dans les données de base. Cette procédure est légale, au
titre de l'arrêté du 7 janvier 2013 de la SVA.
5 Déclaration environnementale de produit Hilti AG – Hilti HIT CT1
Références bibliographiques
http://eplca.jrc.ec.europa.eu/
Institut Bauen und Umwelt e.V., Berlin (éditeur) : (08.01.2014)
Principes généraux CML 2001 Nov. 2010
Principes généraux du programme de déclaration Indicateur d'impacts environnementaux
environnementale de produit (DEP) de l’institut http://cml.leiden.edu/software/data-
allemand pour la construction et l’environnement cmlia.html#downloads
(Institut Bauen und Umwelt e.V. [IBU]), avril 2013. (08.01.2014)
Règles relatives aux catégories de produits pour
les produits de construction, partie A : Règles de CEN/TR 15941
calcul dans le cadre de l'écobilan et conditions CEN/TR 15941:2010-03 : Contribution des ouvrages
requises pour le rapport de référence, avril 2013. de construction au développement durable -
Déclarations environnementales des produits -
ISO 14025 Méthodologie pour la sélection et l'utilisation des
DIN EN ISO 14025:2011-10, Marquages et données génériques ; version allemande
déclarations environnementaux - Déclarations CEN/TR 15941:2010
environnementales de Type III - Principes et modes
opératoires. Réglementation COV
Décret no 2011-321 du 23 mars 2011 relatif à
EN 15804 l’étiquetage des produits de construction ou de
EN 15804:2012-04, Contribution des ouvrages de revêtement de mur ou de sol et des peintures et vernis
construction au développement durable – Déclarations sur leurs émissions de polluants volatils.
environnementales sur les produits – Règles régissant
les catégories de produits de construction. Arrêté du 19 avril 2011 relatif à l’étiquetage des
produits de construction ou de revêtement de mur ou
Règles relatives aux catégories de produits pour de sol et des peintures et vernis sur leurs émissions de
les produits de construction, partie B. polluants volatils
Produits à base de résine réactive (10.2012)
DIN 51757
ISO 14044 DIN 51757:2011-01 : Essais des huiles minérales et
DIN EN ISO 14044:2006-10 : Management produits connexes - Détermination de la masse
environnemental - Exigences et lignes directrices de volumique
l'écobilan
ISO 604
Logiciel GaBi 6.0 pour l'établissement de bilans DIN EN ISO 604:2003-12: Détermination des
globaux propriétés en compression
http://database-documentation.gabi-software.com
(08.01.2014) ETA-11/0354
Agrément technique européen Hilti HIT-CT 1
ecoinvent v. 2.2
http://www.ecoinvent.org ETA-11/0390
(08.01.2014) Agrément technique européen Hilti HIT-CT 1
ELCD II – European Life Cycle Database
6 Déclaration environnementale de produit Hilti AG – Hilti HIT CT1
Organisme émetteur Institut Bauen und Umwelt e.V. Tél +49 (0)30 3087748- 0 Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29 10178 Berlin E-m ail info@bau-umwelt.com Allemagne Web www.bau-umwelt.com Détenteur du programme Institut Bauen und Umwelt e.V. Tél +49 (0)30 3087748- 0 Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29 10178 Berlin E-m ail info@bau-umwelt.com Allemagne Web www.bau-umwelt.com Auteur de l'écobilan FIT Umwelttechnik GmbH Tél 05362 / 72 69 474 Hofekamp 1 Fax 05362 / 72 69 478 38442 Wolfsburg E-mail bertram@fit-umwelttechnik.de Allemagne Web www.fit-umwelttechnik.de Propriétaire de la déclaration HILTI Aktiengesellschaft Tél +423 234 2111 Feldkircher Strasse 100 Fax +423 234 2965 9494 Schaan E-mail HAGHSE@hilti.com Liechtenstein Web www.hilti.com
Vous pouvez aussi lire
