Dekorbroschüre Kollektion 2020 - Décor brochure for 2020 collection Brochure des décors de la collection 2020 Decoratiebrochures collectie 2020 ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dekorbroschüre Kollektion 2020
Décor brochure for 2020 collection
Brochure des décors de la collection 2020
Decoratiebrochures collectie 2020
w w w. M y L e c h n e r. d e
INDEX
DE EN
Dekorübersicht 2020 Décor overview 2020
Diese Broschüre dient zur Übersicht unseres Portfolios. Alle Preis- This brochure provides an overview of our product range. All prices
und Planungsinformationen finden Sie in der Preisliste Kollektion and planning information will be available in the price list for the
2020 ab dem 01.01.2020. Farbabweichungen aus drucktechni- 2020 collection from 1 January 2020. Colour deviations are pos-
schen Gründen möglich. Technische Änderungen vorbehalten. sible for typographical reasons. Subject to technical alterations.
FR NL
Aperçu des décors disponibles 2020 Decoratie-overzicht 2020
Cette brochure vous donne un aperçu de notre gamme de pro- Deze brochure dient als overzicht van ons portfolio. Alle prijs- en
duits. Vous trouverez l’ensemble des informations relatives aux planningsinformatie vindt u in de prijslijst collectie 2020 vanaf
tarifs et à l’aménagement dans la liste de prix de la collection 2020 01-01-2020. Kleurafwijkingen als gevolg van druktechnische
à partir du 01/01/2020. Des écarts de couleur dus à l’impres- processen mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.
sion sont possibles. Sous réserve de modifications techniques.
DE
INDEX EN
INDEX FR
INDEX NL
INDEX
Über Lechner About Lechner À propos de Lechner Over Lechner 4
Glas Glass Verre Glas 6
Rückwände Back walls Crédences Achterwanden 10
Naturstein Natural stone ierre naturelle Natuursteen 12
Mineralwerkstoff Solid surface Matériau minéral Mineraalgrondstof 15
Quarzstein Quartz stone Quartz Kwartssteen 16
Keramik Ceramic Céramique Keramiek 20
Dekton® Dekton® Dekton® Dekton® 24
Compact Compact Compact Compact 26
Massivholz Solid wood Bois massif Massief hout 28
Laminat Laminate Stratifié Laminaat 32
DE
DIE Marke für konfektionierte
Küchenarbeitsplatten in Deutschland
EN
THE brand for customised kitchen worktops
in Germany
FR
La marque pour les plans de travail en Allemagne
NL
Hét merk voor geconfectioneerde keukenaan
rechtplaten in Duitsland
DE
Größte Materialvielfalt in bester Qualität
EN
Huge range of materials of the highest quality
FR
Grande variété de matériaux ´d‘excellente qualité
NL
Veelheid aan materialen in de beste kwaliteit
DE
Individuelle & kompetente Betreuung
EN
Individual and competent support
FR
Accompagnement individuel & compétent
NL
Individuele en competente dienstverlening
LECHNER | Rothenburg ob der Tauber
DE
Willkommen bei Lechner EN
Welcome to Lechner
Das familiengeführte Traditionsunternehmen wurde 1974 The family-run traditional company was founded in 1974
von Doris und Günter Lechner in Forstinning bei Mün- by Doris and Günter Lechner in Forstinning near Munich.
chen gegründet. Seit 1991 befindet sich der Firmen- Since 1991, the company has been based in Rothen-
sitz des Unternehmens in Rothenburg ob der Tauber burg ob der Tauber and is now in its second generation,
und wird heute bereits in der zweiten Generation von successfully led by Andrea Lechner-Meidel. In the south
Andrea Lechner-Meidel erfolgreich geführt. Im Süden
of Germany - in Rothenburg ob der Tauber - D. Lechner
Deutschlands - in Rothenburg ob der Tauber – produziert
GmbH has been producingcustom-made worktops and
die D. Lechner GmbH seit 1991 auf einer Produk-
tionsfläche von inzwischen 90.000 m² maßgefertigte back walls in nine worlds of material and more than 400
Arbeitsplatten und Rückwände in neun Materialwelten designs in a production area of 90,000 m² since 1991.
und mehr als 400 Dekoren.
FR
Bienvenue chez Lechner NL
Welkom bij Lechner
Cette entreprise familiale et traditionnelle a éte fondée en Het traditierijke familiebedrijf werd in 1974 door Doris en
1974 par Doris et Günter Lechner à Forstinning près de Günter Lechner in Forstinning bij München opgericht.
Munich. L‘entreprise se trouve à Rothenburg ob der Tau- Sinds 1991 bevindt de bedrijfszetel zich in Rothenburg
ber depuis 1991 et en est déjà à sa deuxième géneration, ob der Tauber en de onderneming wordt tegenwoor-
menée avec succès par Andrea Lechner-Meidel. Dans ding al in de tweede generatie succesvol door Andrea
le sud de l’Allemagne - à Rothenburg ob der Tauber - Lechner-Meidel geleid. In het zuiden van Duitsland - in
D. Lechner GmbH produit depuis 1991 des plans de Rothenburg ob der Tauber - produceert D. Lechner
travail et des crédences sur mesure dans neuf types de GmbH sinds 1991 op een productie-oppervlak van intus-
matériaux et plus de 400 décors sur une surface de pro- sen 90.000 m² aanrechtplaten en achterwanden op maat
duction de 90 000 m². in negen materiaalwerelden en meer dan 400 decoraties.
4
ÜBER LECHNER | ABOUT LECHNER | À PROPOS DE LECHNER | OVER LECHNER
DE
Lieferung inklusive eigenem Fuhrpark
EN
Delivery incl. own fleet of vehicles
FR
Livraison flotte propre de véhicules
NL
Levering inclusief eigen wagenpark
DE
Aufmaß & Montage
EN
Measurement & installation
FR
Mesure & montage
NL
Opmeting en montage
DE
Alles aus einer Hand
EN
Everything from a single source
FR
Tout en un tour de main
NL
Alles uit één hand
DE
Logistik / Aufmaß, Lieferung und Montage EN
Logistics / Measurment, delivery & installation
Mit unserem eigenen Fuhrpark und speziell für den With our own fleet of vehicles and trucks specially equip-
Arbeitsplattentransport ausgestatteten LKWs beliefern ped for the transport of worktops, we supply specialist
wir den Fachhandel in ganz Europa. dealers throughout Europe.
Die Monteure des Kundendienstes werden fortlaufend im The service technicians are continously trained in the fac-
Werk geschult und verfügen dadurch über eine tiefe Pro- tory and are thus complete experts in the product. The
duktkompetenz. Das Montieren von kombinierten Mate- installation of combined materials in a kitchen, such as a
rialien in einer Küche, wie beispielsweise einer Naturstein- natural stone worktop with a glass back wall, is therefore
arbeitsplatte mit einer Glasrückwand, ist somit absolut absolutely no problem. An accurate on-site measurement
kein Problem. Voraussetzung ist natürlich ein akkurates
is of course a prerequisite.
Aufmaß vor Ort.
FR
Logistique / Mesurage, livrasion et montage NL
Logistiek / Opmeting levering en montage
Avec notre propre flotte des véhicules et camions spécia- Met ons eigen wagenpark en speciaal voor het transport
lement équipés pour le transport de plans de travail, nous van aanrechtplaten uitgeruste vrachtwagens leveren we
fournissons des revendeurs spécialisés dans toute l‘Europe. aan speciaalzaken in heel Europa.
Les techniciens du service client sont formés en con- De monteurs van de klantendienst worden voortdurend
tinu en usine et ont donc des compétences approfon- in de fabriek opgeleid en beschikken daardoor over een
dies en matière de produits. L‘installation de matériaux diepgaande productkennis. Het monteren van gecombi-
cominés dans une cuisine, comme un plan de travail en neerde materialen in een keuken, zoals een aanrechtplaat
pierre naturelle avec une crédence en verre, ne pose onc van natuursteen met een glazen achterwand, vormt daa-
aucun problème. Des mesures précises sur place sont rom geen enkel probleem. Voorwaarde is natuurlijk een
bien entendu indispensables. accurate opmeting ter plaatse.
5
6/12/30/40 MM
195 Sablo
Glas Unidekore, Ihre Wunschfarbe & Designsatinierung | Glass solid colour, your individual colour and design satin finish
Verre couleur unie, finition satinée et couleur de votre choix | Glas effen kleur, uw gewenste kleur en design-satinering
DE
Wunschfarbe EN
Individual color
Wählen Sie zusätzlich zu den Lechner Farbvarianten aus Alongside the colour from Lechner, you can also choo-
allen verfügbaren RAL, NCS und Sikkens Farben. se your ideal colour from all RAL, NCS and Sikkens
colours.
FR
Couleur personnalié NL
Kleur naar weens
Outre les variantes de couleurs Lechner, vous pouvez Kies naast de Lechner kleur-varianten uit alle beschikbare
choisir votre couleur préférée parmi toutes les couleurs RAL, NCS en Sikkens kleuren.
NCS, Sikkens et RAL.
Design-Satinierung | Satin finish design | Design satiné | Design-satinering
DE
Die Glasoberflächen sind für alle Uni-, und Motiv- EN
The glass surfaces are possible with all plain
dekore möglich. and motive designs.
FR
Les surfaces en verre sont possibles pour tous les NL
De glazen oppervlakken zijn voor alle effen en
décors uni et motifs motiefdecors mogelijk.
Vollflächig | Full-surface | Entièrementt | Volledig Liosa
6
GLAS | GLASS | VERRE | GLAS
143 Magnolia 144 Canoso 145 Picina
147 Padelo 148 Copper 149 Brass
150 Puro 151 Verduro 152 Silver
179 Sango 183 Peco 186 Skatalo
187 Plateno 195 Sablo Wunschfarbe | Individual color |
Coleur personnalié | kleur naar
weens
7
6/12/30/40 MM
N09 Polka dots
Glas - Motivdekore | Glass - Motiv designs
Verre - Décors de motifs | Glas - Mofiefdecors
DE
Motivdekore EN
Motiv designs
Alle Motivdekore und viele Anregungen zur Motivaus- All of our decorative designs- as well as ideas to help you
wahl finden Sie auf: www.MyLechner.de/Glasrueckwand. choose them - can be found at www.Mylechner.de/Glas-
rueckwand.
FR
Décors de motifs NL
Motiefdecors
Vous trouverez de nombreux décors motifs et des sug- Alle motiefdecoraties en vele suggesties voor het kieizen
gestions pour le choix de vos motifs sur www.Mylechner. van motieven vindt u op: www.Mylechner.de/Glasrueck-
de/Glasrueckwand. wand.
ZOOM NEW
N09 Polka dots
8
GLAS | GLASS | VERRE | GLAS
ZOOM NEW
N10 Leaf by leaf
ZOOM NEW
N11 Fabrics
ZOOM NEW
N12 Into the woods
Switchy LED Wechselrahmen | Picture frame | Le cadre LED | Wissellijst
DE
Ein neues Wohngefühl mit nur einem Handgriff:
Einfach das bestehende Einsatzglas mit dem Saugheber
lösen, das Glas entfernen und das neue Rückwandmotiv ein-
setzen. Kombinierbar mit allen Lechner Motivdekoren und
Wunschmotiven
EN
A new atmosphere with one simple movement:
Simply loosen the existing insert glass with the suction lifter,
remove the glass and insert the new back wall motif.
FR
Un nouveau sentiment de confort avec une seule
poignée: Il suffit de détacher I‘insert en verre existant avec
la ventouse, de retirer le verre et d‘installer le nouveau mo-
tif de crédence. Combinable avec tous les décors de motifs
Lechner et motifs désirés.
NL
Een nieuwe woonbeleving met slechts één
handeling: Gewoon het bestaande glaselement met de zu-
ignap verwijderen en het nieuwe motief voor de achterwand
plaatsen. Te combineren met alle decors en gewenste motie-
ven van Lechner.
9
4 MM
249 Brilliant magnolia matt
Brilliant line
DE
Brilliant line EN
Brilliant line
Mt einer Rückwand von Lechner sind Sie immer pas- With a back wall from Lechner, you are always suitably
send aufgestellt. Schnell und unkompliziert geht es prepared. A back wall from the Brilliant line series is a fast
mit einer Rückwand aus der Brilliant line Serie. Das and uncomplicated choice. The acrylic-based material is
Material auf Acryl-Basis ist eine optische Alterna- an optical alternative to glass, hits the mark with its low
tive zu Glas, punktet mit einem geringeren Gewicht weight and can also be reworked on site.
und lässt sich auch vor Ort noch nachbearbeiten.
FR
Brilliant line NL
Brilliant line
Une crédence Lechner est la garantie d‘une installation Met een achterwand van Lechner hebt u steeds een pas-
de cuisine réussie. Une crédence de la série Brilliant line sende combinatie. Een snelle en ongecompliceerde optie
est un choix simple et rapide. Le matériau à base d‘acryli- is een achterwand uit de Brilliant line reeks. Het materiaal
que est une alternative optique au verre, son ffaible poids op acrylbasis is een optisch alternatief voor glas, met het
est un vèritable atout et il peut églament être retravaillé voordeel dat het lichter is en ook ter plaatse nog bewerkt
sur place. kan worden.
10RÜCKWÄNDE | BACK WALLS | CRÉDENCES | ACHTERWANDEN
Glänzend | Glossy | Brillant | Glanzend
258 Brilliant magnolia 259 Brilliant white 260 Brilliant light green
261 Brilliant cotton 262 Brilliant black
Matt | Matt | Mat | Mat
249 Brilliant magnolia 247 Brilliant white 248 Brilliant light green
252 Brilliant cotton 253 Brilliant black 254 Brilliant brown
1120/30/40 MM
054 Foggy black
Naturstein | Natural stone | Pierre naturelle | Natuursteen
DE
Naturstein EN
Natural stone
Unter enormem Druck und bei großer Hitze ist jeder Stein Unter enormous pressure and heat, every stone has
in Millionen Jahren natürlich gewachsen. Daraus ergeben grown naturally over millions of years. This results in
sich Struktur- und Farbschwankungen, die jede einzelne structural and colour variations, which make each indivi-
Platte zu einem absoluten Unikat machen. dual worktop absolutely unique.
FR
Pierre naturelle NL
Natuursteen
Chaque pierre a grandi naturellement pendant des mil- Onder enorme druk en bij grote hitte is elke steen in de
lions d‘années, soumis à une pression et à une chaleur loop van miljoenen jaren op natuurlijke wijze ontstaan.
très fortes. Il en résulte des variations de structure et de Daardoor zijn er structuur- en kleurschommelingen, die
couleur qui rendent chaque panneau absolument unique. elke plaat tot een absoluut unicaat maken.
ZOOM NEW
054 Foggy black ² | PG 2
1 2
poliert | polished | poli | gepolijst // strukturiert | textured | texturé | gestructureerd
12NATURSTEIN | NATURAL STONE | PIERRE NATURELLE | NATUURSTEEN
019 Blanc Perle 1 PG 1 020 Magnolia Perle 1 PG 1 016 Nautic white 1 PG 2
017 Ghiallo Brasil 1 PG 2 018 Memphis Night 1 PG 2 006 Colorado brown 1 PG 3
036 Colorado brown 2 PG 3
008 Nero Assoluto platin 1 PG 3 015 Elegant grey 2 PG 3 021 Steel grey 1 PG 3
038 Nero Assoluto platin 2 PG 3 043 Steel grey 2 PG 3
001 Nero Assoluto Z 1 PG 4 003 Ivory brown 1 PG 4 004 Black Cosmic 1 PG 4
031 Nero Assoluto Z 2 PG 4 034 Black Cosmic 2 PG 4
1 2
poliert | polished | poli | gepolijst // strukturiert | textured | texturé | gestructureerd
13NATURSTEIN | NATURAL STONE | PIERRE NATURELLE | NATUURSTEEN
005 Via Lattea 1 PG 4 013 Canyon white 1 PG 4 030 Nero Assoluto Z Antik 2 PG 4
035 Via Lattea 2 PG 4
042 Marshall grey 2 PG 4 009 Star Galaxy 1 PG 5 010 Caffé Imperiale 1 PG 5
011 Maroon Silk 1 PG 5 012 Imperial white extra 1 PG 5
1 2
poliert | polished | poli | gepolijst // strukturiert | textured | texturé | gestructureerd
14MINERALWERKSTOFF | SOLID SURFACE | MATERIAU MINERAL | MINERAAL MATERIAAL
12/30/40/60 MM
413 Snow white
Mineralwerkstoff | Solid surface | Matériau minéral | Mineraal materiaal
DE
Mineralwerkstoff EN
Solid surface
Mineralwerkstoff hat eine elegante, samtartige Oberfläche Mineral material has an elegant, velvety surface with a
mit einer einzigartigen Tiefenwirkung und einer sanften, unique depth effect and a gentle, silky feel.
seidigen Haptik.
FR
Matériau minéral NL
Mineraal materiaal
Le matériau minéral offre une surface élégante et velou- Mineraal materiaal heeft een elegant, glad oppervlak met
tée avec un effet de profondeur unique et une sensation een uniek diepte-effect en een zacht, zijdeachtig gevoel.
soyeuse.
413 Snow white
1512/20/30/40 MM
787 Patchwork black
Quarzstein | Quartz stone | Quartz | Kwarts
DE
Quarzstein EN
Quartz stone
Quarz ist eines der härtesten, natürlich vorkommenden Quartz is one of the hardest naturally occurring materials
Materialien. Küchenarbeitsplatten und -rückwände von in the world. Kitchen worktops and back walls from Lech-
Lechner bestehen zu circa 95 % aus natürlichen Quarz- ner consist of around 95 % natural quartz crystals. The
kristallen. Die übrigen 5 % machen hochwertige Polymer- remaining 5 % is made up of high-quality polymer resins
harze und Farbpigmente aus. Aufgrund dieser einmaligen and colour pigments. Due to this unique combination of
Materialkombination gelten Quarzstein-Oberflächen als materials, quartz stone surfaces are considered robust,
robust, unempfindlich und pflegeleicht. hard wearing and easy to clean.
FR
Quartz NL
Kwarts
Le quartz est l‘un des matériaux les plus durs que l‘on Kwarts is een van de hardste in de natuur voorkomende
trouve dans la nature. Les plans de travail et les créden- materialen. Keukenaanrechtplaten en -achterwanden van
ces de cuisine sont composés d‘environ 95 % de cristaux Lecner bestaan circa 95 % uit natuurlijke kwartskristallen.
de quartz naturel. Les 5 % rstants sont constitués de ré- De overige 5 % bestaat uit hoogwaardige polymeerhar-
sines polymères et de pigments de haute qualité. Grâce sen en kleurpigmenten. Wegens deze unieke materiaal-
à cette combinaison unique de matériaux, les surfaces en combinatie zijn oppervlakken uit kwartssteen robuust,
pierre de quartz sont considérées comme robstes, soli- resistent en gemakkelijk te onderhouden.
des, et faciles à nettoyer.
16QUARZSTEIN | QUARTZ STONE | QUARTZ | KWARTS
ZOOM NEW
785 Neptun white 20 mm | PG 2 Design Line
ZOOM NEW
786 Mars black 20 mm | PG 2 Design Line
ZOOM NEW
787 Patchwork black 20 mm | PG 1 Basic Line
12 / 30 / 40 mm
790 Nero cristallo 791 Gris Ocassione 793 Nero Ocassione
805 Soft cotton 806 Torba Ocassione 810 Cuba Lucidato
1712 / 30 / 40 mm
811 Eternal Marquina 813 Gris Expo 816 Kensho
818 Cemento Spa 826 Desert Silver 829 Brown marble
838 Nero Lucidato 839 Bigio Lucidato 841 Blanco suprema
845 Rena 848 Soft white
18QUARZSTEIN | QUARTZ STONE | QUARTZ | KWARTS
20 mm Basic Line | PG 1
800 Solid black 801 Solid grey 804 Solid white
20 mm Design Line | PG 2
789 Silver grey 795 Dark paisley 797 Concrete grey
798 Concrete brown 849 Concrete light
196/12/18/20/40 MM
675 Milan stone
Keramik | Ceramic | Céramique | Keramiek
DE
Keramik EN
Ceramic
Qualität und Beschaffenheit von Keramik, Porzellan oder The qualities and texture of ceramic, porcelain or stone-
Feinsteinzeug sind jedem vertraut. Wie Glas ist dieses ware are familiar to everyone. As with glass, this material is
Material ein selbstverständlicher Bestandteil des täg- a natural part of everyday life. Ceramic is hygienic, easy to
lichen Lebens. Keramik ist hygienisch, pflegeleicht und care for and versatile. The décors in our ceramic collection
vielseitig. Die Dekore der Keramikkollektion 2020 erhalten 2020 are available in a thickness of 6/12/18/40.
Sie in den Stärken 6/12/18/40. NEW - selected décors also available in a thickness of
NEU - ausgewählte Dekore auch in der Stärke 20 mm 20 mm.
erhältlich.
FR
Céramique NL
Keramiek
La qualité et la structure de la céramique, de la porcelaine Idereen is bekend met de kwaliteit en aard van keramiek,
ou de la faience sont universellement connues. Comme le porselein en aardewerk. Net als glas is dit materiaal een
verre, ce matériau est un élément familier de notre quo- vanzelfsprekend bestanddeel van het dagelijkse leven.
tidien. La céramique est hygiénique, d‘entretien facile et Keramiek is hygienisch, onderhoudsvriendelijk en veelzij-
polyvalente. Les décors de la collection céramique 2020 dig. De decoraties van de keramische collectie 2020 is
sont disponibles dans les épaisseurs 6/12/18/40. verkrijgbaar in de diktes 6/12/18/40.
NOUVEAU - certains décors sont également disponibles NIEUW - geselecteerde decoraties ook in dikte 20 mm
en 20 mm d‘epaisseur. verkrijgbaar.
20KERAMIK | CERAMIC | CÉRAMIQUE | KERAMIEK
ZOOM + 20 mm NEW
674 Loft grey | 6, 12, 18, 20, 40 mm | PG 1
ZOOM + 20 mm NEW
675 Milan stone | 6, 12, 18, 20, 40 mm | PG 1
ZOOM + 20 mm NEW
676 Terrazzo black | 6, 12, 18, 20, 40 mm | PG 1
ZOOM + 20 mm NEW
677 Metal dark | 6, 12, 18, 20, 40 mm | PG 2
6/12/18/40 MM
631 Stella filante PG 1 632 Notte di luna PG 1 633 Gatto nero PG 1
216/12/18/40 MM
+ 20 mm | PG 2
679 Basalto nera PG 1 683 Cortina nubi PG 1 687 Ardesia natura PG 1
01.01.2020: PG 2
688 Ardesia gris PG 1 692 Nero Marquina PG 1 742 Metallo levigato PG 1
628 Ossido PG 2 630 Diamante nero PG 2 655 Bianco assoluto PG 2
+ 20 mm
656 Scuro roccia PG 2 657 Bianco marmo PG 2 568 Duro metallo PG 2
661 Strato roccia PG 2 665 Magia nera PG 2 666 Magia mora PG 2
22KERAMIK | CERAMIC | CÉRAMIQUE | KERAMIEK
+ 20 mm
682 Mica metallo
PG 2 738 Graffiato scuro PG 2 739 Incisio bianco PG 2
+ 20 mm
740 Perla roccia
PG 2 741 Bigio piano PG 2
2320 MM
907 Kreta
Dekton®
DE
Dekton® EN
Dekton®
Dekton® setzt sich aus mehr als 20 natürlichen Minera- Dekton® by LECHNER is composed of more than 20 na-
lien zusammen und ist eine hoch entwickelte Kombina- tural minerals. Dekton® is a sophisticated combination of
tion von Rohstoffen unter Verwendung eines einzigartigen raw materials using a unique technological manufacturing
technologischen Herstellungsverfahrens (TSP), bei dem process (TSP) that accelerates the metamorphic pro-
die metamorphen Vorgänge beschleunigt ausgeführt cesses that occur when natural stone is exposed to high
werden, die auftreten, wenn Naturstein während Tausen- pressure and high temperatures for thousands of years.
den von Jahren Bedingungen hohen Drucks und hoher
Temeratur ausgesetzt wird.
FR
Dekton® NL
Dekton®
Le Dekton® by LECHNER est composé de plus de 20 Dekton® by LECHNER bestaat uit meer dan 20 natu-
minéraux naturels. Le Dekton® est une combinaison so- urlijke mineralen. Dekton® is een zeer geavanceerde
phistiquée de matières premières obtenue grâce à un combinatie van grondstoffen met behulp van een uniek
procédé de fabrication technologique unique (TSP) au technologisch productieproces (TSP) dat de metamorfe
cours duquel les processus métamorphiques, qui se pro- processen versnelt, die optreden wanneer natuursteen
duisent lorsque la pierre naturelle a été exposée pendant duizenden jaren aan hoge druk en hoge temperaturen
des milliers d’années à des conditions de pression et de onderhevig is.
températures élevées, ont été réalisés à un rythme ac-
céléré
24DEKTON ®
901 Sirius PG 1 905 Danae PG 1 903 Kelya PG 2
904 Keranium PG 2 906 Radium PG 2 907 Kreta PG 2
908 Laos PG 2 909 Lunar PG 2 910 Soke PG 2
902 Zenith PG 3
2512 MM
895 Evenly black
Compact
DE
Compact EN
Compact
Compact ist eine Vollkernplatte aus melaminharzgebun- Compact is a solid-core panel made of melamine re-
denem Hochdrucklaminat. Der wasserresistente und bie- sin-bonded, high-pressure laminate. The water-resistant
gefeste Träger ist stabil und langlebig. and bending-resistant carrier is robust and durable.
FR
Compact NL
Compact
Le Compact est un plateau à cœur massif, en stratifié à Compact by Lechner is een massief werkblad van onder
haute pression à base de résine mélaminée. Le support hoge druk samengeperst laminaat dat is verbonden met
résistant à l’eau et à la flexion est robuste et durable. behulp van melaminehars. De waterbestendige en buig-
vaste drager is zeer stabiel en heeft een lange levensduur.
Unique | Unique | Unique | Uniek
NEW NEW
895 Evenly black 896 Evenly white
26COMPACT
Unique | Unique | Unique | Uniek
892 Velvet black 893 Velvet white 894 Urban steel
Dekor | Dekor | Décor | Dekor
ZOOM NEW
897 Concrete clouds
ZOOM NEW
898 Nova scotia oak
855 Caras 856 Valentino 858 Fermo
859 Larino 890 Lucca 891 Siena
2730/40/60 MM
523 Asteiche black
Massivholz | Solid wood | Bois massif | Massief hout
DE
Massivholz EN
Solid wood
Holz ist ein Naturprodukt, das bei regelmäßiger Pflege Wood is a natural product which will increase in beauty,
im Laufe der Jahre immer schöner wird. Dieser natürlich with regular care, for many years. This living material is
lebendige Werkstoff fühlt sich gut an, strahlt Wärme aus pleasant to the touch and radiates warmth. It can be re-
und sorgt für ein angenehmes Raumklima. Holz lässt sich paired, renovated and refi nished.
reparieren, auf- oder umarbeiten.
FR
Bois massif NL
Massief hout
Le bois est un produit naturel qui embellit d’année en an- Hout is een natuurproduct dat bij een regelmatige verzor-
née à condition d‘être régulièrement entretenu. Ce ma- ging in de loop der jaren steeds mooier wordt. Dit natuurlij
tériau naturellement dynamique est agréable au toucher, ke, levende materiaal voelt goed aan, straalt warmte uit
possède un rayonnement chaleureux et procure un cli- en zorgt voor een aangenaam woonklimaat. Hout laat
mat ambiant agréable. Le bois se répare, se rénove et se zich repareren, bij werken of vormen.
transforme facilement.
28MASSIVHOLZ | SOLID WOOD | BOIS MASSIF | MASSIEF HOUT
PG 1
500 Buche | Beech | Hêtre | Beuken 516 Birke | Birch | Bouleau | Berk
PG 2
501 Eiche | Oak | Chêne | Eiken 514 Asteiche | Knotty oak | 519 Eiche white | Oak white |
Chêne noeux | Knoesteik Chêne blanc | Eiken white
521 Eiche black | Oak black | 522 Asteiche white | Knotted oak 523 Asteiche black | Knotted oak
Chêne noir | Eiken black white | Chêne noueux blanc | black | Chêne noueux noir |
Knoesteik white Knoesteik black
PG 3
502 Bambus karamell | Bamboo 503 Iroko 512 Kernesche | Ash heartwood |
Bamboo caramel | Bamboe Coer de frêne | Kernessen
karamel
29MASSIVHOLZ | SOLID WOOD | BOIS MASSIF | MASSIEF HOUT
PG 3
513 Europäischer Nussbaum rusti- 515 Sapelli Mahagoni | Sapele 520 Europäischer Kirschbaum |
kal | European walnut rustic Mahogany | Sapelli Mahagoni | European cherry | Cerisier
style | Noyer européen rustique | Sapelli Mahonie européen | Europese kersen-
Rustieke Europese notelaar boom
PG 4
504 Amerik. Nussbaum dunkel | 508 Schwarzeiche | Black oak | 509 Teak | Teak | Teck | Teak
American walnut | Noyer Chêne noir | Zwarte eik
d‘Amérique du Nord |Ameri-
kaans noten
517 Ulme | Elm | Orme | Olm 524 Schwarzeiche white | Black 525 Schwarzeiche dark | Black oak
oak white | Chêne noir blanc | dark | Chêne noir foncé |
Zwarte eik white Zwarte eik dark
30740 Perla roccia
131 Carrara
054 Foggy black 677 Metal dark 816 Kensho
150 Silver 131 Carrara
147 Padelo
N11 Fabrics
677 Milan stone 702 Dark gold metal
3118/40/60 MM
357 Terrazzo grey
Laminat | Laminate | Stratifié | Laminaat
ZOOM NEW
357 Terrazzo grey | PG 1
ZOOM NEW
381 Fabbrica | PG 1
32LAMINAT | LAMINATE | STRATIFIÉ | LAMINAAT
ZOOM NEW
379 Onyx | PG 3
ZOOM NEW
380 Marmor waves | PG 3
PG 1
Holz | Wood | Bois | Hout
102 Château 103 Castell Eiche | Castell Oak | 223 Parkett nussbraun | Walnut
Castell Chêne | Chastell Elken parquet | Parquet brun teinte
noix | Parket notenbruin
269 Walnuss Block | Walnut block | 311 Kernapfel | Heartwood apple | 312 Olivenbaum Scala | Olive tree
Noyer bloc | Walnoot geblokt Coeur de pommier | Kernap- wood | Olivier Scala | Olijven
pel hout Scala
33PG 1
Holz | Wood | Bois | Hout
322 Bambus graphit | Bamboo 349 Montana Pine 365 Woodblocks
graphite | Bambou graphite |
Bamboe grafiet
367 Dark pine 611 Zwetschge Block | Plum Block | 621 Esche Messina | Ash Messina |
Prune bloc | Pruim geblokt Frêne Messina | Essen Messina
703 Arlington Eiche | Arlington oak | 704 Mühlbach Fichte | Spruce 711 Bardolino Eiche | Bardolino
Chêne Arlington | Arlington-eik Mühlbach | Epicéa Mühlbach | oak | Chêne Bardolino | Bar-
Mühlbach vurenhout dolino-eik
718 Halifax Eiche natur | Halifax
Oak nature | Halifax Chêne |
Halifax Elken
34LAMINAT | LAMINATE | STRATIFIÉ | LAMINAAT
PG 1
Stein | Stone | Pierre | Steen
104 Cento 124 Turmalin 2 209 Granit schwarzweiß | Black
white-granite | Granite noir
blanc | Graniet zwart-wit
295 Marmor schwarz | Black 303 Beton Art Schiefergrau | Con- 304 Beton Art Perlgrau | Concrete
marble | Marbre noir | Marmer crete type slate grey | Type de type pearl grey | Type de béton
zwart béton gris ardoise | Beton soor gris perle | Beton soor parelgrijs
leigrijs
323 Basalt | Basalt |Basalte | Basalt 326 Travertin weißgrau | Travertine 362 Lucano
white-grey | Travertin blanc
gris | Travertijn witgrijs
603 Marmor Parnaiba | Marble 710 Schiefer Limousin | Slate 715 Schiefer Slate | Slate | Ardoise
Parnaiba | Marbre Parnaiba | Limousin | Ardoise Limousin | Slate | Leisteen Slate
Marmer Parnaiba Leisteen Limousin
35PG 1
Fantasie | Fantasy | pierre | fantasie
118 Rabac 135 Atlanta 1 339 Nevado
363 Fino dunkelanthrazit | Fino dark 388 Vermont 391 Infinity
anthracite | Fino anthracite
foncé | Fino donker antraciet
601 Uni weiß | Uni white | Blanc 684 Copperfield silber | Copper- 685 Cosmo schwarz | Cosmo black |
uni | Effen wit field silver | Copperfield argent | Cosmo noir | Cosmo zwart
Copperfield zilver
686 Cosmo weiß | Cosmo white | 702 Dark gold metal 744 Graphit dunkel | Dark graphite
Cosmo blanc | Cosmo wit Graphite foncé | Grafiet donker
36LAMINAT | LAMINATE | STRATIFIÉ | LAMINAAT
PG 2
Hochglanz | high-gloss | brillant | hoogglans
457 Everest 466 Silver grey 471 Goya
481 Fontana 482 Alpin | Alpine | Alpin | Alpine 484 Marmor Fontia | Marble Fontia
Marbre Fontia | Marmer Fontia
PG 3
Colour + structure
131 Carrara 134 Iron stone 212 Mera
216 Structured steel 217 Cardoso 325 Romano
37LAMINAT | LAMINATE | STRATIFIÉ | LAMINAAT
PG 3
Colour + structure
335 Merano 338 Baita 341 Blue Ridge
345 Ice white 350 Gobi brown 355 Ice titan
356 Arezzo 865 Millennium schwarz | Millennium 870 Catena jet
black | Millénium noir | Mile-
nium zwart
885 Larvik 886 Ceramo Stone 887 Ceramo Graphit
3839
www.MyLechner.de
D. Lechner GmbH Lechner Hungary Kft. Lechner Svenska Holding AB
Erlbacher Straße 112 Madách Imre u. 26-28. Hinnerydsvägen 43 B
91541 Rothenburg o. d. Tauber 2534 Tát (Ipartelep) 287 34 Strömsnäsbruk
Deutschland Ungarn Schweden
Tel. +49 9861 701-0 Tel. +36 33 522-830 Tel. +46 433 525800
info@lechner-ag.de Fax +36 33 522-831 Fax +46 433 525861
www.mylechner.de lechner@lechner.hu kundservice@lechner.se
www.lechner.hu www.lechner.se
Bürozeiten:
Montag - Freitag: 8.00 - 18.00 Uhr
09/2019-9022169Vous pouvez aussi lire
