Projet de mini complexe sportif Nouveau ! Permis en ligne Inscription au camp de jour - PRINTEMPS 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BULLETIN OFFICIEL DE VOTRE VILLE PRINTEMPS 2018
Projet de mini complexe sportif
PAGE 4
www.ville.lor
Nouveau ! Permis en ligne
PAGE 5
Inscription au camp de jour
PAGE 22
www.ville.lorraine.qc.ca
2 À propos
Programme d’activités estivales 2016 – Service des loisirs et de la culture
Mot du maire
Programme d’activités automnales 2016 – Service des loisirs et de la culture
3
Appels automatisés
Heures d’ouverture
Inscrivez-vous à notre système d’appels automatisés pour être informé en cas SECTION
Services aux citoyens/Nouveaux
Chères Lorraines,
Hôtel de ville d’urgence (avis d’ébullition de l’eau, bris d’aqueduc, etc.).
chers Lorrains,
résidents/Système d’appels
automatisés
Tél. : 450 621-8550
Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h
et de 13 h à 17 h Je suis extrêmement fier de constater que les Lorrains continuent de se démarquer dans les domaines de la culture, du sport, de l’enga-
Le vendredi de 8 h 15 à 12 h gement communautaire, de la jeunesse et des affaires. Il y a du talent et beaucoup de cœur au sein de notre collectivité ! J’aimerais
Recevez-vous notre infolettre ? d’ailleurs féliciter nos 30 concitoyens récipiendaires de la Médaille honorifique du député fédéral Ramez Ayoub, en novembre dernier.
Bibliothèque
Tél. : 450 621-1071 Dans le cadre des célébrations du 150e anniversaire de la confédération du Canada, cette distinction a été remise à 150 individus s’étant
Abonnez-vous dès aujourd’hui en cliquant sur l’icône d’enveloppe dans le bandeau blanc situé au haut des pages
Jusqu'au 23 juin de notre site Internet (www.ville.lorraine.qc.ca). distingués de manière exemplaire. Bravo aussi à la soixantaine d'élèves honorés en février dernier pour leurs efforts et leur excellent
Lundi et mardi de 10 h à 21 h travail, dans le cadre du Gala de persévérance scolaire, un événement dont la Ville était l'hôte.
Mercredi et jeudi de 13 h à 21 h
Vendredi et samedi de 10 h à 17 h Des gens de cœur, on en trouve également au sein des associations et des organismes reconnus par la Ville. Celle-ci a d’ailleurs tenu à les appuyer en remettant un chèque à 14 d’entre
Fermée les jours fériés
eux en février dernier, dans le cadre de sa Politique de reconnaissance et de soutien des organismes et des individus. Merci à chacun des membres bénévoles œuvrant au sein de ces
Congé pascal organismes, autant de gens qui accomplissent un travail essentiel auprès de notre population.
L'hôtel de ville et le garage municipal seront fermés
du jeudi 29 mars à midi jusqu’au lundi 2 avril Dans un autre ordre d’idée, je vous invite à consulter la brochure Budget municipal 2018, distribuée à toutes les résidences sur notre territoire il y a quelques semaines. Vous y trouverez
inclusivement, tandis que la bibliothèque sera les prévisions budgétaires pour l’exercice financier 2018 ainsi que la confirmation du gel de la taxe foncière et de la tarification des services annoncé en campagne électorale. Autre bonne
fermée le vendredi 30 mars, ouverte le samedi
31 mars et fermée le lundi 1er avril. nouvelle, le paiement du compte de taxes pourra dorénavant s’effectuer en quatre versements plutôt que trois.
En terminant, vous serez heureux d’apprendre que plusieurs demandes et paiements de permis peuvent désormais se faire en ligne, une initiative visant à faciliter la tâche aux citoyens, qui
Le bulletin municipal Reflet est publié par la Ville
de Lorraine et distribué gratuitement à chaque n’auront ainsi plus à se déplacer à l’hôtel de ville. Je laisse à la conseillère municipale Lyne Rémillard le plaisir de vous fournir tous les détails à ce sujet.
adresse sur le territoire de la municipalité.
La version électronique est accessible au Surveillez la prochaine édition du Reflet, votre bulletin municipal se refait une beauté. Sur ce, je vous souhaite un bon début de printemps !
www.ville.lorraine.qc.ca.
Rédaction et coordination
Stéphanie Bélisle, directrice du Service des
communications
Josée Bergeron, agente de communication
Votre maire, Jean Comtois
Conception et réalisation graphique
Communications Studiogrif
Révision linguistique
Claudie Bugnon
Séances du Conseil
Impression Vous avez des questions ou vous souhaitez
Services graphiques Deux-Montagnes inc. rencontrer les membres du Conseil ? Assistez aux
séances publiques.
Photographie
Benoît Champagne, photographe 2e mardi du mois à 19 h
Page couverture : Quai, parc riverain Maison Garth (100, chemin de la Grande-Côte)
Distribution Prochaine séance : 10 avril
Publisac Pour consulter les ordres du jour et les procès-verbaux des séances du Conseil,
Dépôt légal visitez le www.ville.lorraine.qc.ca.
Bibliothèque nationale du Québec
Tirage : 3 700 exemplaires Conseillers municipaux
N.B. : Le genre masculin est parfois utilisé afin Suivez-nous sur les médias sociaux
d’alléger le texte. Il comprend alors le genre
féminin. facebook.com/VilleLorraine
Le Reflet est imprimé sur
du papier FSC 100 % recyclé twitter.com/Ville_Lorraine
avec des encres végétales.
Ce document est recyclable. villedelorraine – NOUVEAU !
Martine Guilbault Pierre Barrette Diane D. Lavallée Jocelyn Proulx Lyne Rémillard Patrick Archambault
4 À proposaux citoyens
Services
Programme d’activités automnales 2016 – Service des loisirs et de la culture
Services aux citoyens 5
Nouveau !
Résidence Mini complexe
pour aînés sportif Permis en ligne
Un nouveau service aux citoyens présenté par Lyne Rémillard, conseillère munici-
Les démarches se poursuivent Le travail est déjà amorcé pale déléguée aux communications et au Comité consultatif d’urbanisme
L’administration Comtois a confirmé la poursuite du travail amorcé dans l’étude du Le comité de travail qui se penche sur le projet de construction d’un mini complexe
Les membres de votre Conseil ont grandement à cœur de vous offrir des services municipaux adaptés à vos besoins, tout en tenant compte de vos horaires professionnels et
dossier de la résidence pour aînés. Une première rencontre a d’ailleurs eu lieu le sportif est déjà à pied d’œuvre pour évaluer les différents scénarios qui s’offrent
familiaux chargés. C’est dans cette optique que j’ai le grand plaisir de vous annoncer que vous pouvez désormais effectuer plusieurs demandes de permis en ligne, en quelques
13 février dernier pour discuter du travail effectué par l’administration précédente à nous. De fait, les conseillers municipaux Patrick Archambault, Jocelyn Proulx
clics seulement. Ce service est actuellement offert pour les permis suivants :
et établir un échéancier pour les mois à venir. Les conseillères municipales Lyne et Pierre Barrette étudient actuellement les projets de même nature qui ont été
Rémillard et Martine Guilbault, déléguées à ce comité de travail, ont confirmé le construits ailleurs, les sources de financement possible ainsi que les sites les plus • Abattage d’arbres • Haies
souhait du conseil municipal d’évaluer tous les sites qui pourraient potentiellement adéquats pour accueillir ce type d’infrastructure. Voilà un dossier à suivre au cours • Aménagement paysager • Piscines et spas
accueillir une résidence pour aînés sur le territoire de Lorraine. des prochains mois. • Bâtiments complémentaires (gazebo, cabanon, etc.) • Rénovations résidentielles
• Clôtures • Toitures, portes et fenêtres
Rendez-vous dans la section « Services en ligne » de notre site Internet pour remplir la demande correspondant aux travaux que vous souhaitez réaliser, et effectuez votre
paiement par carte de crédit, sans plus avoir à vous déplacer à l’hôtel de ville. Vous pourrez suivre la progression de votre demande et, une fois qu’elle aura été approuvée, vous
recevrez votre permis, que vous pourrez alors imprimer. C’est aussi simple que ça !
De nouveaux permis seront progressivement ajoutés. Pour toute autre demande de permis ou pour obtenir plus d’information sur ce SECTION
nouveau service à la population, je vous invite à communiquer avec nous au 450 621-8550, poste 233. Bons travaux à tous ! Services aux citoyens/Permis et
certificats/Demande de permis
Comité de la résidence 2017 à Place Lorraine Terrain adjacent à l'aréna de Lorraine, lieu à l'étude comme possible emplacement du futur mini
complexe sportif
Emplois étudiants
Plusieurs emplois d'été sont présentement disponibles à Lorraine. Vous aimeriez travailler pour la Ville ? Visitez le www.ville.lorraine.qc.ca/regard-sur-notre-ville/
administration-municipale/offres-d-emploi pour plus de renseignements.
6 À proposaux citoyens
Services
Programme d’activités automnales 2016 – Service des loisirs et de la culture
Services aux citoyens 7
Dossier du talus antibruit Patinage libre
La Ville en appelle Quelques rappels Aréna
du jugement de la Cour Au printemps 2008, des travaux en lien avec la construction d’un mur antibruit le
Heure : Samedi de 19 h à 21 h et dimanche de 15 h à 17 h, jusqu’au 8 avril
Lieu : Aréna de Lorraine
long de l’autoroute 640 sont amorcés, un projet résultant d’une entente entre la Ville
Coût : Avec Carte Citoyen valide : Gratuit
Au terme d’un procès s’étant déroulé pendant 23 jours, de septembre à octobre 2017, de Lorraine et le ministère des Transports du Québec.
Sans Carte Citoyen valide : • Adulte : 5 $
la Cour supérieure a rendu son jugement qui visait à déterminer s’il y a perte totale
ou partielle du talus antibruit ; à établir qui doit supporter les conditions du sol et à Quels secteurs sont visés par cette • Enfant : 3 $
Équipement requis : Patins (port du casque protecteur fortement recommandé)
décider si l’entrepreneur et le sous-entrepreneur ont le droit de recevoir leur solde
contractuel.
construction ?
Ce mur d’environ 944 mètres devait offrir une meilleure qualité de vie aux citoyens
Le jugement riverains de l’autoroute, principalement les résidents des avenues Bar-le-Duc et de Politique familiale DU MAIRE
Voici les points du jugement concernant la Ville de Lorraine :
Montsec, du chemin de Saverne ainsi que de la rue Belfort.
Sur présentation de votre Carte Citoyen DE LORRAINE
• Le Tribunal donne raison à la Ville de Lorraine sur les causes de l'effondrement ; Le mur s’affaisse Gratuit pour :
Jean Comtois, maire
• La firme d'ingénieurs Dessau est condamnée à payer 312 423 $ avec intérêts, Le 4 août 2009, les travaux sont interrompus en raison de l’affaissement partiel du • Les grands-parents accompagnés de leurs petits-enfants lorrains ;
sans frais de justice, à la Ville de Lorraine ; talus. La Ville mandate alors la firme d’ingénieur AECOM pour connaître la cause de • Les petits-enfants accompagnés de leurs grands-parents lorrains. Collecte sur rendez-vous.
Communiquez avec HÉMA-QUÉBEC au 1 800 343-7264 ou à
• Dessau et Asphalte Desjardins remettront conjointement 50 000 $ avec intérêts l’incident. Tous les experts concluent que l’argile molle se trouvant sous les sols agent.telerecrutement.montreal@hema-quebec.qc.ca
à la Ville de Lorraine ; organiques, et dont la présence n’a pas été constatée lors de l’étude géotechnique
• La Ville de Lorraine payera 420 930 $ avec intérêts, ainsi que les frais de justice
et d’expertise, à Asphalte Desjardins.
d’avant-projet, est la cause de l’effondrement. Par conséquent, des procédures
juridiques ont été entreprises par la Ville en 2012 afin d’obtenir dédommagement. Mardi 20 mars
Pourquoi aller en appel ? Les étapes à venir 13 h à 19 h 30
Après avoir rigoureusement analysé les conclusions du Tribunal, la Ville de Lorraine a La Ville étudie différents scénarios pour la reconstruction du mur antibruit. Elle
choisi d’en appeler de ce jugement puisqu’il ne reflète pas les réels préjudices subis tiendra les citoyens informés des développements dans ce dossier. Le jugement Centre culturel Laurent G. Belley
par la municipalité et comporte plusieurs erreurs de faits et de droit. complet est disponible au www.ville.lorraine.qc.ca/regard-sur-notre-ville/projets-
2e étage - 4, boul. de Montbéliard
d-actualite/talus-antibruit.
.
www.defisante.ca
Visitez le www.ville.lorraine.qc.ca pour plus de renseignements sur ce dossier.
8 À proposaux citoyens
Services
Programme d’activités automnales 2016 – Service des loisirs et de la culture
Événements spéciaux 9
Hommage à Gilles Pelletier (1943-2017) Fête des neiges Brunch de l’amitié,
Conseiller municipal de 1979 à 1995
Les familles, tout comme la neige, étaient au rendez-vous pour faire de cette journée
un beau succès ! le 14 janvier dernier
Maire de 1999 à 2005
C’est le 20 décembre dernier que M. Gilles Pelletier, grand homme politique et ancien maire de Lorraine, est décédé des suites d’une maladie pulmonaire. Au nom de tous
les Lorrains, des membres du conseil municipal et des employés municipaux, le maire Jean Comtois réitère ses plus sincères condoléances aux enfants de M. Pelletier
et à ses proches.
Un parcours jalonné de réalisations
Élu à titre de conseiller municipal en 1979, Gilles Pelletier est dès lors nommé membre de la Commission consultative d’urbanisme. Fier défendeur de la qualité de vie et
du respect des valeurs de la Ville, il militera pendant toute sa carrière politique pour que Lorraine conserve son statut de ville résidentielle et veillera au respect de cette
philosophie qui lui est propre. Le développement de la collectivité ainsi que le devoir d’assainir les finances publiques l’ont habité durant toute sa vie politique.
En 1999, il est élu à la mairie de Lorraine. Comme il était lui-même père de trois enfants, le bien-être des familles a toujours été au cœur des décisions de M. Pelletier. C’est Pour célébrer le Nouvel An, près de 250 Lorrains ont cassé la croûte avec nous pour notre traditionnel
d’ailleurs sous l’administration Pelletier que plusieurs grands projets ont vu le jour dans la municipalité : Félicitations aux gagnants du concours « Mon bonhomme et moi 2018 » : Marianne et Benjamin Thomas Brunch de l’amitié
• Adoption de la première Politique familiale ;
• Réalisation du projet des condos de l’Héritage du domaine Garth ;
• Acquisition par la Ville du Centre culturel ;
• Construction d’un premier CPE et de l’école primaire Le Ruisselet ;
• Inauguration de la passerelle et du couloir de la Route verte, réalisés en collaboration avec la Communauté métropolitaine de Montréal et le ministère des Transports.
Nous remercions M. Pelletier, homme visionnaire, pour son engagement de tous les instants et l’héritage qu’il laisse derrière lui.
Christine Autate, Carl Archambault et leur garçon, arrivés à Lorraine au printemps dernier
Hommage aux Lorrains
Douze Lorrains s’étant illustrés de belle manière sur la scène sportive ou culturelle ont reçu une bourse lors d’une soirée en présence des élus. Les bourses remises
totalisaient 4 500 $.
M. Pelletier et son épouse à l’occasion de l’Expo-voiture 2004 au domaine Garth
De gauche à droite :
Rangée arrière : Édouard Therriault, Florence Dargis, Sara Giard et Laurent Gervais – Rangée du milieu : Florence Therriault, Benjamin Comtois-Rousseau et Mylaa Simon-Desloges – Rangée avant : Martine Guilbault,
Assermentation de M. Pelletier Inauguration du premier CPE de Lorraine Jocelyn Proulx, Léo Richard, Ana-Isabel Reyes, Louise Atkinson Clark, Jean Comtois et Pierre Barrette
(Notez que Mia Savannah Hébert et Simon-Olivier Roy (voir en vignette) n'ont malheureusement pu être présents lors de la cérémonie.)
10 À propos
Environnement
Programme d’activités automnales 2016 – Service des loisirs et de la culture
Environnement 11
Collecte des Nouvelles Agrile du frêne L'ABC du bac brun
résidus de cèdre subventions : Période d'interdiction Questions-réponses
d'abattage
Nouveau service - GRATUIT une affaire de gazon Du 16 mars au 30 septembre, période active de l’agrile du frêne, il est interdit
Comment éviter les odeurs dans mon bac brun ?
Économisez ! Profitez de nos subventions encourageant les pratiques d’entretien Emballez bien les résidus alimentaires humides dans une papillote de papier journal
Sur demande d’abattre un frêne. Visitez le www.ville.lorraine.qc.ca pour en savoir plus.
écoresponsables, tout en réduisant vos émissions de bruit et de gaz à effet de serre : ou dans un sac de papier. Les matières les plus odorantes peuvent aussi être mises
Pour bénéficier de ce service, communiquez avec la compagnie Arbressence au • 10 $ de remise à l’achat d’un ensemble de déchiquetage pour tracteur à Information sur ce ravageur : http ://agrile.cqeee.org au congélateur en attendant la prochaine collecte.
450 434-7512 ou remplissez le formulaire en ligne au www.arbressence.ca/collecte- pelouse ou d’une lame déchiqueteuse pour tondeuse ; Comment empêcher les petites bêtes de fouiller
resident.php. La collecte sera effectuée dans un délai de 48 heures.
• 50 $ de remise à l’achat d’une tondeuse manuelle à rouleaux ; dans mon bac ?
100 % du verre
• Placez vos retailles de cèdre en vrac. Laissez-les dans un seul amas accessible
• 75 $ de remise à l’achat d’une tondeuse électrique (à fil ou à batterie). Maintenez le couvercle fermé et assurez-vous que les bêtes ne puissent grimper
à une remorque.
sur un objet situé à côté du bac. Les produits comme le WD-40 et les onguents
• Les résidus de cèdre dont le diamètre est supérieur à 2,5 pouces doivent être Comment bénéficier de votre remise ?
lorrain valorisé
contre la toux éloignent les animaux. Appliquez-en autour de l’ouverture ou à la
mis au chemin pour la collecte municipale des branches. Remplissez le formulaire approprié sur notre site Internet et faites-nous-le parvenir base du bac. Des dispositifs de fermeture pour bacs sont également disponibles
accompagné d’une copie de votre facture à urbanisme@ville.lorraine.qc.ca ou au 33, dans plusieurs commerces.
ARBRESSENCE A RAMASSÉ 581 SAPINS NATURELS SUR NOTRE boul. De Gaulle, Lorraine (Québec) J6Z 3W9. Au début des années 2010, après l’annonce de la fermeture de l’usine Klareco, qui
J’ai un broyeur à déchets, pourquoi mettre mes
TERRITOIRE EN JANVIER, CE QUI PERMETTRA DE PRODUIRE recyclait environ 70 % du verre collecté dans toute la province, les Québécois ont
Visitez notre site Internet pour plus de détails sur ces subventions et sur celles
perdu leur principal débouché pour le verre recyclé. En 2013, Tricentris, l’organisme résidus alimentaires dans le bac brun ?
35,5 LITRES D’HUILE ESSENTIELLE AINSI QUE DU PAILLIS. concernant l’achat d’un composteur domestique, de couches lavables et d’un récu-
responsable du tri des matières recyclables de Lorraine, a alors donné le coup L’utilisation d’un broyeur d’aliments augmente les quantités de matières en sus-
pérateur d’eau de pluie ainsi que le retrait des antennes de télévision hors d’usage.
d’envoi pour la construction de son usine de micronisation à Lachute, offrant ainsi pension, d’huiles et de graisses acheminées au réseau d’égout, ce qui complique le
une nouvelle solution pour la valorisation du verre. traitement des eaux usées et des boues. De plus, l’emploi d’un broyeur entraîne le
VOS RÉSIDUS DE CÈDRE SERONT gaspillage d’une bonne quantité d’eau potable.
La micronisation est un procédé novateur permettant de fractionner le verre pour
VALORISÉS À 100 % PAR LA PRODUCTION produire du Verrox, un ajout cimentaire pour le béton, ainsi que de l’Arrox, un
D’HUILE ESSENTIELLE ET POUR ENRICHIR « sable de verre » utilisé notamment dans les systèmes de filtration. Depuis que
LE SOL DE PLANTATIONS DE CÈDRES. la micronisation du verre a atteint sa maturité (procédé, commercialisation, etc.),
Tricentris achemine la totalité du verre trié à son usine de micronisation. Sachant
que les trois centres de tri de Tricentris gèrent près du tiers de toutes les matières
recyclables récoltées au Québec, cela fait beaucoup de verre détourné des sites
d’enfouissement !
Si l’actualité récente sur la question du recyclage du verre vous a causé du souci,
Quand économies
rassurez-vous : à Lorraine, 100 % du verre récolté dans les bacs bleus est valorisé.
La Ville a même utilisé du Verrox dans le béton de son Skate park, construit en 2015
SECTION au parc Lorraine, et fait inclure du Verrox dans les travaux de bétonnage réalisés sur
et environnement
Développement durable/
Subventions son territoire. Le saviez-vous ?
vont de pair
Saviez-vous que plusieurs subventions environnementales sont offertes aux Votre bac est brisé ?
Lorrains ? Profitez-en pour poser des gestes écoresponsables !
Profitez de notre service
• Baril de récupération d’eau de pluie : Remise maximale de 50 $ à l’achat ; de réparation gratuit.
• Couches lavables pour bébé : Remise maximale de 100 $ à l’achat d’un Information : 450 621-8550, p. 240
minimum de 24 couches lavables pour bébé.
Information : 450 621-8550, poste 233
Fermeture du parc canin
Visitez notre site Internet (www.ville.lorraine.qc.ca) pour plus de renseignements sur pour entretien printanier
ces subventions et sur les autres subventions offertes.
Surveillez notre site Internet pour plus
d’information.
12 Inscription
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Congé pascal
Durant la période de Pâques, la bibliothèque
suivra l’horaire suivant :
Bibliothèque
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
13
Vendredi 30 mars : Fermée
Comment s’inscrire durant les périodes d’inscription Samedi 31 mars : De 10 h à 17 h
Périodes à retenir Modes de paiement Dimanche 1er avril : Fermée
(trois façons SIMPLES) Lundi 2 avril : Fermée
RÉSIDENTS EN LIGNE
Du 3 avril dès 9 h
au 25 avril
De la maison ou aux postes informatiques à la bibliothèque au :
www.ville.lorraine.qc.ca/loisirs-et-culture/inscription-aux-activites/inscription
Carte de crédit
Initiation à
AVOIR UNE CARTE
CITOYEN VALIDE
AU COMPTOIR
Chèque (à l’ordre de la Ville de Lorraine
et daté du jour de l’inscription)
la lecture Pour les 3 à 6 ans
* Jusqu’au 2 mai pour les Pour toutes les activités de cette section, les détails ci-dessous s’appliquent :
Formulaire disponible au comptoir du Service des loisirs ou en ligne Carte de débit Jusqu’au 30 avril, le Club du rat Biboche invite les tout-petits et leurs parents à
cours ayant atteint leur Lieu : Bibliothèque découvrir l’univers passionnant de la lecture, notamment grâce à deux animations
minimum de participants au Argent comptant Inscription : Par Internet/Places limitées/Seul l’enfant s’inscrit. spéciales réservées aux membres du Club.
25 avril. Coût : Enfant résident : Être membre de la bibliothèque
Enfant non résident : 5 $ ou être abonné Inscription : À la bibliothèque, un mois avant la date de l’animation
TOUS PAR LA POSTE Accompagnateur : Gratuit Coût : Être membre de la bibliothèque
Chèque (à l’ordre de la Ville de Lorraine
Du 16 avril dès 9 h Dépôt du formulaire dans la boîte postale de l’hôtel de ville au 33, boul. De Gaulle J6Z 3W9 et daté du jour de l’inscription) Les enfants doivent être accompagnés.
Date Heure
au 25 avril Samedi (24 mars et 28 avril) De 10 h 30 à 11 h 15
Ce que vous devez savoir pour toutes les inscriptions Bébé conte
• Un reçu sera remis pour confirmer votre inscription, les dates de relâche et le • Un minimum d’inscriptions est requis pour démarrer certaines activités.
Pour les 18 à 36 mois
Inscription par Internet jusqu’au mercredi précédant l’activité, avant 17 h.
Concours « Gagne
matériel requis.
• Des frais de 10 $ s’appliquent sur les inscriptions des non-résidents.
• Vous serez avisé de l’annulation d’une activité au plus tard cinq jours
ouvrables AVANT son début. Date
Vendredi 23 mars
Heure ton chocolat »
• Les inscriptions par téléphone ne sont pas acceptées. • Seuls les paiements acquittés en totalité sont acceptés pour valider De 10 h à 10 h 30
Vendredi 27 avril
• Le nombre d’inscriptions par activité est limité. une inscription.
Du 1er au 27 mars
Heure du conte Participez en remplissant le coupon qui vous sera remis lorsque vous emprunterez
des livres. Le tirage aura lieu le mercredi 28 mars à 12 h. Chaque gagnant recevra
INSCRIPTION TARDIVE EN LIGNE JUSQU’AU 2 MAI Pour les 3 à 6 ans
une délicieuse friandise chocolatée (catégories : « Moins de 18 ans » et « 18 ans et
*Consultez notre programmation en ligne, les inscriptions sont possibles jusqu’au 2 mai pour tous les cours qui auront atteint leur minimum de participants au 25 avril.
Inscription par Internet jusqu’au jeudi précédant l’activité, avant 17 h. plus »).
Date Thème Heure
Politique de remboursement Samedi 7 avril
Samedi 21 avril
Histoires à l’envers
Histoires coup de cœur
De 10 h 30 à 11 h 30
Remboursement ou changement de groupe Remboursement au prorata
Il est possible d’obtenir un changement de groupe ou un remboursement unique- Si le Service des loisirs et de la culture annule l’inscription d’un participant pour des
ment si une demande écrite est transmise au Service des loisirs et de la culture, raisons médicales (sur présentation d’un certificat médical qui l’atteste), le rem-
par courriel (loisirs@ville.lorraine.qc.ca), par télécopieur (450 621-4763) ou au boursement se fera au prorata des cours non suivis. Un montant de 10 $ sera retenu.
comptoir, au moins cinq jours ouvrables avant le début de l’activité. Des
frais de 10 $ seront exigés pour toute modification, à l’exception des demandes
de changement de groupe effectuées avant le délai de 5 jours ouvrables précédant
Rabais-famille de 15 %
le début de l’activité. Aucun remboursement ne sera accordé dès le début (activités de la Ville et camp de jour)
de l’activité.
L’inscription simultanée, en ligne ou en personne, de 2 enfants ou plus résidant
Remboursement intégral sans pénalité sous le même toit donne droit à un rabais de 15 % sur les frais d’inscription à partir
du 2e enfant, et ce, pour toutes les activités. Le plein tarif est applicable à l’enfant
La Ville de Lorraine se réserve le droit d’annuler toute activité advenant le cas où
qui s’inscrit à l’activité la plus coûteuse. L'inscription au camp de jour ne peut
celle-ci ne regroupe pas un nombre suffisant de participants ou si les locaux ne sont
être jumelée à une autre activité de la programmation.
pas disponibles. Si la Ville de Lorraine annule ou modifie les conditions de l’activité
avant le début de la session, un remboursement intégral et sans pénalité pourra
être obtenu. N. B. : Le rabais-famille pour les activités de la Ville de Lorraine
s’adresse uniquement aux familles lorraines possédant des Cartes
Citoyen valides.
14 Bibliothèque
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Bibliothèque
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
15
Biblio-Aidants
Le programme Biblio-Aidants est un service d’information à l’intention des proches
aidants. Pour appuyer ces derniers, 15 cahiers thématiques traitant des maladies
et des sujets qui les concernent sont offerts. Chacun de ces cahiers présente une
Printemps
liste d’organismes, une sélection de sites Internet et des suggestions de lecture et
de films. Toute l’information qui s’y trouve a été choisie, analysée et validée par des
bibliothécaires diplômés.
des revues 2018 •
•
Aînés et vieillissement
Cancer
• Maladies du cœur
• Maladies pulmonaires
• Déficience intellectuelle • Proches aidants
Du 6 au 25 mars • Deuil • Santé mentale
Découvrez notre espace d’exposition aménagé pour vous faire découvrir les • Diabète • Sclérose en plaques
revues québécoises. Cette activité est organisée par la Société de développe- • Incapacités physiques • Soins palliatifs
ment des périodiques culturels québécois.
• Maladie d’Alzheimer • Troubles du spectre de l’autisme
• Maladie de Parkinson
Prêt numérique Programme « Une
Choisissez vos lectures estivales parmi plus de 1000 titres numériques offerts par la
bibliothèque : thrillers, romans historiques ou policiers, bibliographie, etc. Un monde
de découverte littéraire vous attend !
naissance, un livre »
Pour les petits abonnés
de la bibliothèque âgés
Conférence
« Mythes et réalités NOUVEAU ! VOTRE BIBLIOTHÈQUE MET SUR
d’un an et moins
Inscrivez votre bébé à ce programme et obtenez un ensemble-cadeau gratuit com-
alimentaires » Les services de réservations VOTRE ROUTE DES CENTAINES DE LIVRES
EN FORMAT NUMÉRIQUE
prenant un album pour petit, des choix de lecture et le magazine Enfants-Québec
pour papa et maman. Apportez une preuve de la date de naissance du bébé (extrait
et de suggestions de livres de naissance, carte d'assurance maladie, etc.).
Jeudi 12 avril sont maintenant gratuits.
à 19 h
Venez apprendre avec Annie Grondin ce qu’il en est
vraiment de nombreuses croyances circulant sur la
Profitez-en !
nutrition : pesticides, gluten, cuisson au barbecue,
aliments biologiques… et plus encore !
Lieu : Centre culturel Laurent G. Belley
Inscription : Par Internet jusqu’au mardi précédant l’activité, avant 17 h.
Places limitées
Coût : Résident : Être membre de la bibliothèque (gratuit)
Non-résident : 5 $ ou être abonné
GRATUIT · PARTOUT · TOUT LE TEMPS
16 Sorties culturelles
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Sorties culturelles
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
17
NOS PARTENAIRES
DE LA CULTURE 2018
Partenaire PRINCIPAL Salon des métiers d’art
Groupe Banque TD Bois-des-Filion
Partenaire PRINCIPAL
Club Voyages Viasol
Une soirée d’humour
Le 6 avril à 20 h
Centre culturel QUI FAIT UN TABAC
(4, boul. de Montbéliard, Lorraine)
C’est une salle comble qui s’est esclaffée avec Sam Breton
Partenaire EXCLUSIF ate
ur
Breton et ses trois invités, Alex Gosselin, Sam Lemieux et Korine Côté,
m
m
Jean Coutu, Marie-Claude Favreau et Marc Pelchat,
i
’an
à l’occasion de la première soirée d’humour 2018, en février dernier.
Sa L
de Bois-des-Filion et Fontainebleau
Partenaires PRIVILÈGE RETOUR SUR LES SOIRÉES D’HUMOUR
First Capital Asset Management ULC
Les Entreprises Charles Maisonneuve ltée
Mario Laframboise, député de Blainville
Municonseil avocats inc.
Tandem Avocats-Conseils reçoit 1 tête d’affiche
Partenaires SOUTIEN
et 2 artistes de la relève
Centre visuel de Lorraine 15 $ /billet
AMBIANCE
Chambre de commerce de Bois-des-Filion/Lorraine
Club de golf et Centre sportif Lorraine
Ramez Ayoub, député de Thérèse-De Blainville FEUTRÉE,
AR
Partenaires APPUI SERVICE DE B
Caisse Desjardins Thérèse-De Blainville SUR PLACE
Centre de conditionnement physique Tonix Lorraine inc.
Studio C - École de musique
Partenaires FOURNISSEUR En collaboration avec :
GMI Concept
Groupe JCL
Provigo Lorraine, marchand propriétaire Dominick Casault Brigitte Boisjoli,
BOMBE D’ÉNERGIE
Les spectateurs ont eu droit à tout un spectacle en novembre dernier pour
la dernière soirée Cabaret 2017. Brigitte Boisjoli, accompagnée de son
Vous souhaitez contribuer financièrement à l’organisation et au
Information : conjoint et de son meilleur ami, a fait revivre avec brio les grands succès de
soutien des événements culturels de Lorraine, tout en offrant une
Patsy Cline, célèbre chanteuse country américaine.
plus grande visibilité à votre entreprise ? Communiquez avec le www.ville.lorraine.qc.ca
Service des loisirs et de la culture au 450 621-8550, poste 275. www.odyscene.com
18 Sorties culturelles
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Sorties culturelles
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
19
Artistes et artisans Expositions
recherchés Expositions « Coup de cœur pour un artiste »
Talents de Lorraine et de la Bibliothèque (31, boulevard De Gaulle)
région, faites-vous connaître ! Louise Lamirande La Lorraine Sylvie Fortier
Jusqu’au 31 mars Du 1er avril au 31 mai
Exposition des artistes
de Lorraine et invités
Du 25 mai au 3 juin
Vous êtes un artiste en mesure de présenter un minimum de trois œuvres ?
Posez votre candidature en remplissant le formulaire d’inscription disponible au
www.ville.lorraine.qc.ca et au Service des loisirs et de la culture, puis transmet-
tez-nous-le d’ici le 26 mars 2018.
Autres expositions
Nous recherchons également des artistes en art visuel pour exposer à la bibliothèque
et à l’hôtel de ville. Faites-nous parvenir votre portfolio à culture@ville.lorraine.qc.ca. DATE LIMITE
N:
D'INSCRIPTIO
Salon des métiers d’art 2018 9 AVRIL
Du 9 au 11 novembre 2018
Artisans et auteurs, vous aimeriez être exposants à l’occasion de notre prochain De l’autre côté de la clôture
Salon des métiers d’art ? Remplissez le formulaire d’inscription disponible au
www.ville.lorraine.qc.ca et à l’hôtel de ville. Une sélection sera faite parmi les
inscriptions reçues. La princesse au petit pois
Exposition à l’hôtel de ville
Pascale Labelle
Jusqu’au 31 mai
Chouette, te voilà !, Manon Rioux
Bravo à Mariève Girard (OZYSDesign), qui a été l’artisane « coup de cœur » 2017 des visiteurs du
Salon. Elle est entourée du maire Jean Comtois, de la conseillère municipale Diane D. Lavallée et de
Josianne Lavoie, représentante de la Banque TD de Bois-des-Filion. Bathe me20 Activités sportives
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Activités sportives
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
21
Tennis – Session du printemps Golf pour tous Jouer à l'extérieur
Cours offerts en collaboration avec la Ville de Bois-des-Filion et l’école de tennis QUARANTE-ZÉRO. Cours offerts par Stéphane La Haye (professionnel Tout au long de l’année, les Lorrains sont invités à profiter de notre belle ville, de
enseignant, A.G.P. du Québec, C.P.G.A.) ses parcs et espaces verts ainsi que de ses installations sportives. Peu importe la
INFORMATION AU WWW.VILLE.LORRAINE.QC.CA/LOISIRS-ET-CULTURE/PROGRAMMATION-TARIF-ET-INSCRIPTION/TARIF-ET-PROGRAMMATION saison, on peut toujours bouger en s’amusant dans la municipalité, notamment en
OU À L’ACCUEIL DU SERVICE DES LOISIRS ET DE LA CULTURE INFORMATION AU WWW.VILLE.LORRAINE.QC.CA/LOISIRS-ET- empruntant la Route verte ou en faisant une petite randonnée dans la magnifique
CULTURE/PROGRAMMATION-TARIF-ET-INSCRIPTION/TARIF-ET- forêt du Grand Coteau. Profitez-en pour découvrir la boucle du sentier interprétatif,
PROGRAMMATION OU À L’ACCUEIL DU SERVICE DES LOISIRS aménagée l’an dernier. Ce sentier balisé peut être emprunté à l’année longue.
Cours de groupe Camp printanier de la ET DE LA CULTURE
Au parc Albert-Clément (Lorraine) et au parc des Artilleurs (Bois-des-Filion) Ligue de tennis junior des Cours de groupe
• Petit tennis (de 3 à 5 ans)
• Programme Junior (de 6 à 14 ans)
Laurentides – NOUVEAU ! À compter du 7 mai (5 semaines) au Club de golf de Lorraine (60, boul. De Gaulle)
• Programme pour adultes (15 ans et plus) 8 à 17 ans • Junior (8 à 15 ans)
Aucun équipement requis (sauf pour les activités pour adultes) Au parc Albert-Clément (Lorraine) • Adultes (16 ans et plus)
• Adultes (50 ans et plus)
Remarque : Vous avez besoin de bâtons ? Soyez au Club de golf de Lorraine le 6 mai
de 11 h à 12 h ou appelez au 514 998-0833. Les bâtons sont compris,
mais prévoyez de 5 $ à 9 $ par cours pour les balles.
Jeux collectifs : le plaisir
de partager
Le parc Lorraine, le plus grand des parcs de la ville, compte de nombreux terrains
sportifs et modules de jeux accessibles à la population durant la belle saison. On
trouve d’ailleurs un de ces modules aux abords de l’école Le Carrefour. Utilisés tant
par les écoliers durant les récréations que par les familles qui visitent le parc, ces
jeux sont un bel exemple d’utilisation collective. Parce que s’amuser ensemble, c’est
Soirées de mise en forme extérieure
apprendre à partager !
GRATUIT !
Aucune inscription requise
Des activités de mises en forme gratuites (cardio, entraînement, skate, danse, etc.)
seront offertes durant la période estivale ! Consultez le Reflet d’avril pour plus de
renseignements.22 Activités pour enfants
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Activités pour enfants
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
23
Camp de jour 2018 Grande chasse aux cocos BEAU TEMPS
V A IS TE M
,
PS
INSCRIPTION
MAU
Pour les 4 à 12 ans
Offert en collaboration avec EDPHY International EN COURS Événement familial VENEZ COSTUMÉS ET AVEC VOTRE PANIER
Du 25 juin au 17 août 2018
Vendredi 30 mars Clientèle : 7 ans et moins
Académie Sainte-Thérèse, Sainte-Thérèse (à côté de la 640)
Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.
17 h : Début des activités Coût : 4 $/enfant
Inscription : Jusqu'au 30 mars à midi au www.ville.lorraine.qc.ca/loisirs-et-
PORTES OUVERTES LE 7 AVRIL DE 14 H À 16 H 17 h 30 : Spectacle de Gaufrette, la souris gourmande
culture/inscription-aux-activites/inscription ou en personne le
18 h : Départ pour la chasse aux cocos 30 mars dès 17 h au domaine Garth
Information : www.ville.lorraine.qc.ca, 450 621-8550, poste 275
Camp Multisports Accompagnement spécialisé Domaine Garth (100, chemin de la Grande-Côte)
Merci aux organismes : Club Jeunesse Les Alérions, Club optimiste L'Orée-Des-Bois,
Plus de 2000 cocos ! Animation, maquillage, mascottes, deux parcours (adaptés à
Les Matins Mères et Monde ainsi que la Pré-maternelle Le Jardin de Lorraine
Coût : • Jusqu'au 27 mai : 147 $/semaine Afin de bénéficier d’un accompagnement spécialisé pour votre enfant, déposez l’âge), surprises et plaisir.
• Dès le 28 mai : 164 $/semaine votre formulaire d’inscription rempli au Service des loisirs et de la culture
avant le 3 avril prochain, et ce, même si vous avez bénéficié de ce service
* RABAIS de 15 % sur les frais d’inscription du 2e enfant appliqué directement lors de l’été dernier. (Formulaire disponible au Service des loisirs et de la culture et au
l’inscription au camp Multisports. www.ville.lorraine.qc.ca.)
Options spécialisées
Deux heures par jour consacrées à une activité de leur choix, soit 10 heures par semaine !
Coût : 34 $/semaine (en sus du coût du camp Multisports)
Choix offerts - NOUVEAU
Sportif : Yoga, natation, gymnastique, crossfit, alimentation, tennis
Artiste : Création, arts plastiques, arts de la scène, magie
Scientifique : Sciences
Verbolinguistique : Cours d’anglais
Information sur le camp Multisports et inscription en ligne :
http ://edphy.com/camps-dete/camp-de-jour-academie-ste-therese
Inscription au Service des loisirs (formulaire imprimable) :
http ://www.ville.lorraine.qc.ca/loisirs-et-culture/activites-jeunesse/camp-de-jour
Danse créative
Venez stimuler l’esprit créatif de votre enfant, lui faire explorer l’espace et la
connaissance de son corps au rythme de la musique.
Professeur : Gabrielle Leclerc
Clientèle : De 3 à 12 ans
Date : À compter du 6 mai (6 semaines)
Lieu : Centre culturel
Coût : 40 $
Niveau Jour Heure
De 3 à 4 ans Dimanche De 9 h à 9 h 50
De 5 à 7 ans Dimanche De 10 h à 10 h 50
De 8 à 12 ans Lundi De 18 h à 19 h24 Activités pour ados
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Activités pour adultes
Programme d’activités printanières 2018 - Service des loisirs et de la culture
25
Zumba
Secourisme
d’urgence fitness
s
Camp estival Multisport Soins aux enfant
s RCR/DEA,
Fusion de plusieurs styles de rythmes latins.
Pour les 13 et 14 ans niveau B de la C
roix-Rouge
Vêtements confortables requis.
c et plus en page 22
Ulti mate frisbee, crossfit, tag à l’ar Clientèle : 16 ans
et plus Clientèle : 16 ans et plus
Date : 14 avril, de 8 h 30 à 17 Date : À compter du 8 mai (6 semaines)
Lieu : h 30 Coût : 50 $
Centre culturel Laurent
Coût : G. Belley Lieu : Centre culturel (à l'extérieur). Si le temps n’est pas clément,
90 $
l’activité aura lieu à l’intérieur.
Gardiens avertis Jour Heure
Club Jeunesse
Mardi De 19 h à 20 h
Sujets abordés : sécurité
, premiers soins de base
Les Alérions
des bébés et discipline. , soins
Le participant recevra le
Zumba Or ®
Gardiens avertis, une ca manuel
rte de compétence de
1re secondaire Rouge et une minitrousse la Croix-
tèl e : J eun es âgé s de 13 à 17 ans ou entrant en de premiers soins. ZUMBA OR ®
Clien
50 ans et mieux
en septembre Clientèle : 11 ans
et plus
de 19 h à 21 h
Date : 2e et 4e mercredis du mois, Date : 29 avril de 8 h 30 à 16
h 30
ior Optimiste
Coût : 10 $ pour être membre Jun Lieu : Centre culturel
Centre culturel Coût : 70 $ (dîner compris)
Lieu : on ton intérêt Cours à faible impact, facile à suivre, inspiré de danses latines : salsa, tango, etc.
n : P art icip ati on bén évole aux événements sel Matériel Une poupée ou un toutou
Cond itio
et ta disponibilité requis : et un crayon Vêtements confortables requis.
on :
Information et inscripti Clientèle : 50 ans et plus
-4292
Laurenne Pelletier, 514 943 Date : À compter du 8 mai (6 semaines)
, clublorraine.com
pelletier.ca@videotron.ca Lieu : Centre culturel
Cet été, je travaille à Coût : 45 $/1 fois par semaine
Lorraine ! 70 $/2 fois par semaine
EMPLOIS OFFERTS Jour Heure
PRÉREQUIS DATE LIMITE
DU RECRUTEMENT Mardi De 9 h 30 à 10 h 30
Jeudi De 9 h 30 à 10 h 30
Accompagnateur • Formation Premiers soi Les personnes intéressées
ns/
de camp de jour RCR/DEA valide sont priées d’envoyer leur
(éducateur spécialisé) • Technique en éducation
spécialisée ou l’équivalent
C.V. avec une preuve de
certific ation ou une copie Bouger, c’est santé !
d’inscription à
rh@ville.lorraine.qc.ca au Bonne nouvelle ! En février dernier, le député fédéral de Thérèse-De Blainville,
plus tard le 26 mars 2018. Ramez Ayoub, a remis une subvention de 25 000 $ du gouvernement du Canada à la
• DES ou études dans Ville de Lorraine pour l’achat de mobilier urbain permettant la réalisation d’exer-
Commis étudiant cices de musculation et d’étirement. Ces installations seront mises en place au
un domaine connexe *D’autres documents
(bibliothèque) printemps prochain dans plusieurs sentiers de la municipalité, de manière à former
• Expérience en animation peuvent être exigés.
un parcours piétonnier. Formule des plus intéressantes, des affichettes propose-
un atout *Seuls les candidats retenu
s ront différents exercices à exécuter à l’aide du mobilier.
seront contactés.
Consultez notre site Interne L’idée de ce projet est née des Lorrains sondés l’été dernier lors de nos consul-
t pour connaître les détails.
tations publiques ainsi que des membres du Comité de la Politique familiale et
MADA et ceux du Club Lorr« Aînés ». Ce mobilier contribuera à la pratique d’activités Dans l’ordre habituel : Lyne Rémillard (conseillère municipale), Ramez Ayoub (député fédéral),
physiques et à l’adoption d’un mode de vie sain. Jean Comtois (maire) et Martine Guilbault (conseillère municipale)26 Activités pour adultes
Programme d’activités printanières 2018 - Service des loisirs et de la culture
Activités pour adultes
Programme d’activités printanières 2018 - Service des loisirs et de la culture
27
Essentrics Cours de yoga Badminton
Pour améliorer la posture et la flexibilité, équilibrer la musculature, réduire la Pour tonifier votre corps et libérer Date : À compter du 7 mai (6 semaines) Location de terrain
douleur chronique et perdre du poids. la tension et l'anxiété. Pour des Lieu : École Le Tournesol – Trois terrains disponibles
raisons de Équipement : Raquette et volants requis Location d’une heure hebdomadaire pour une session de 6 semaines. Possibilité de
Apportez votre tapis et portez des vêtements confortables. Remarque : Apportez votre tapis. sécurité, nous ne jeux en simple ou en double, à la discrétion du participant. Surveillant sur place.
Date : À compter du 7 mai pouvons admettre
Clientèle :
Date :
Personnes en bonne forme physique
À compter du 10 mai (6 semaines)
(6 semaines) les femmes Badminton récréatif Coût : 35 $
Lieu : École Le Tournesol
Lieu :
Coût :
Centre culturel
50 $
enceintes.
libre avec rotation Jour Heure
Coût : 50 $ Mardi De 19 h à 20 h
Type Jour Heure Surveillant sur place Mardi De 20 h à 21 h
Jour Heure
Étirements, tous niveaux Lundi De 8 h 45 à 10 h Mercredi De 19 h à 20 h
Jeudi De 18 h 30 à 19 h 30 Coût : 25 $
Vitalité, tous niveaux Lundi De 10 h 15 à 11 h 30 Mercredi De 20 h à 21 h
Vitalité, tous niveaux Lundi De 18 h 15 à 19 h 30 Jour Heure Jeudi De 19 h 45 à 20 h 45
Étirements, tous niveaux Lundi De 19 h 45 à 21 h Lundi De 19 h 30 à 22 h Jeudi De 20 h 45 à 21 h 45
Étirements, tous niveaux Mardi De 13 h à 14 h 15
Dynamique Mardi De 18 h 15 à 19 h 30
Étirements, tous niveaux Mardi De 19 h 45 à 21 h
Qi-Gong Jeudi De 10 h 45 à 12 h
Essentrics
en douceur
Exercices d’assouplissement et d’étirement pour freiner les manifestations du vieil-
lissement et la douleur chronique.
Espagnol
Apportez votre tapis et portez des vêtements confortables. Cours de conversation
Clientèle : Tous Date : À compter du 9 mai (6 semaines)
Date : À compter du 8 mai (6 semaines) Lieu : Centre culturel
Lieu : Centre culturel Coût : 75 $
Coût : 50 $/1 fois par semaine Matériel : Prévoir 25 $ en sus pour l’achat d’un livre
85 $/2 fois par semaine et d’un cahier d’exercices.
Jour Heure Niveau Jour Heure
Mardi De 11 h à 12 h Intermédiaire* Mercredi De 9 h 30 à 11 h 30
Jeudi De 11 h 15 à 12 h 15 *Avoir déjà suivi un cours d’espagnol28 Adultes et aînés
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
Adultes et aînés
Programme d’activités printanières 2018 – Service des loisirs et de la culture
29
Activités offertes par les associations et les organismes
de Lorraine et de la région
Association Les Chanteurs Chevaliers Club
féminine de Lorraine de Colomb Lorr«Aînés»
de Lorraine Concert du printemps
Brunchez en famille pour une bonne cause ! Activités
20 mars : Club de lecture, bibliothèque de Lorraine
Date : Les dimanches 8 avril et 13 mai de 9 h 30 à 12 h
Endroit : Centre culturel La messe de la délivrance de Théodore Dubois et un florilège de chants Lieu : Église de la paroisse Saint-Luc (388, boul. Adolphe- 23 mars : Boucar Diouf, Théâtre Lionel-Groulx
Information : www.associationfemininedelorraine.com sacrés, de musiques du monde, d’extraits d'opéras et d’airs d'ici. Chapleau, Bois-des-Filion)
17 avril : Club de lecture, bibliothèque de Lorraine
Date : 7 et 8 juin à 20 h Coût : 6 $/personne
20 mars : Atelier Les soins de peau - Membres et amies
Lieu : Centre culturel Gratuit pour les enfants de 10 ans et moins 28 avril : D emain matin, Montréal m’attend,
Dès 13 h – Membre et non-membre : 15 $
Information : Francis Pelletier, 450 621-0579, Théâtre Lionel-Groulx
Coût des En prévente : 25 $
10 avril : Journée des arts : spectacle, projection de film et francispelletier67@outlook.com
billets : À la porte : 30 $ Pour devenir membre :
lancement d’un livre – Dès 13 h
Membre : 8 $, Non-membre : 15 $ Pour devenir choriste, communiquez avec l'organisme.
Billets, inscription et information :
Ateliers d’art Information : 450 621-4188, clublorraines.com,
/Clublorraines
Club de 450 965-0721, chanteursdelorraine@gmail.com expression
scrabble Ressourcez-vous en participant à des ateliers gratuits pour tous les
proches aidants d’aînés sur le territoire de la MRC de Thérèse-De
Lorr-thographe Blainville. Réservez vite, les places sont limitées !
Date : 5 avril et 21 juin
Scrabble Duplicate Lieu : Maison du citoyen
(37, rue Turgeon, salle A, Sainte-Thérèse)
Clientèle : 18 ans et plus Information : Sylvie Desrochers, 450 430-5056, p. 228
Jour et heure : Jeudi à 19 h 15
Lieu : Centre culturel
Coût : 4 $/soirée, plus inscription à la Fédération
15 $/an pour un nouveau membre
Inscription : Aucune inscription requise
Information : 450 621-8236, monique.benoit1@gmail.com
Dîner de Noël 2017 du Club Lorr« Aînés »Vous pouvez aussi lire
