Des métiers pour le multimédia

La page est créée Jean-Paul Gaillard
 
CONTINUER À LIRE
Des métiers
       pour le multimédia

Ouvrage réalisé par
Anne de Baenst-Vandenbroucke,
Véronique Laurent,
Claire Lobet-Maris,
Faculté d’Informatique, FUNDP, Namur,
en collaboration avec l’AWT
Le multimédia, des fiches métiers pour qui pour quoi ?

                                                                   Le présent guide est avant tout un outil destiné aux                                                                                                      répartis en 5 catégories, représentatives des étapes qui
                                                                   jeunes scolarisés… et aux professionnels en recherche                                                                                                     permettent à un produit, ou à un service multimédia, de
                                                                   de réorientation, pour les aider à mieux comprendre les                                                                                                   prendre vie, depuis la décision de production, jusqu’à sa
                                                                   métiers et les profils de compétences dans le monde du                                                                                                    réalisation et sa diffusion.
                                                                   multimédia. Notre souhait le plus cher est que ce guide soit                                                                                              Suit une courte description des enseignements secondaire
                                                                   aussi une aide pour les enseignants ou les formateurs en                                                                                                  et supérieur en Communauté française de Belgique,
                                                                   multimédia, comme pour les recruteurs dans la formulation                                                                                                 avec quelques suggestions d’orientations en rapport
                                                                   des offres d’emploi.                                                                                                                                      avec le monde de la production des produits ou services
    Cet ouvrage a été réalisé avec le soutien de la Direction      La première partie permet de mieux comprendre ce que                                                                                                      multimédias. Enfin, un lexique des mots qui demandent
    Générale des Technologies, de la Recherche et de l’Energie     l’on entend par multimédia.                                                                                                                               une explication, et quelques références de ressources…
    (DGTRE) de la Région wallonne                                  Ensuite, le guide décrit sous forme de fiches 36 métiers,                                                                                                 pour en savoir plus, clôturent l’ouvrage.

    Auteurs-scénaristes :
    Anne de Baenst-Vandenbroucke, chercheur qualifié
    Véronique Laurent, chercheur
    Claire Lobet-Maris, professeur
                                                                   Contenu
    Faculté d’Informatique, FUNDP, Namur
    Avec l’appui de Monique Noirhomme-Fraiture,
    professeur à la Faculté d’Informatique et directrice du SAVÉ   Le multimédia, 36 métiers à découvrir
    (Service audio-visuel et électronique) des FUNDP
                                                                   Mieux comprendre le multimédia…
    Illustrations :                                                Le multimédia, un média à part entière. ............................................................................................................................................................................................................ 10
    Nicolas Lavianne pour le studio Goffin                         Le multimédia, carrefour de divers domaines................................................................................................................................................................................................ 12
                                                                   Le multimédia, une multitude de champs d’application........................................................................................................................................................................ 14
    Mise en pages :
    Un pas plus loin                                               Le multimédia, au cœur de la vie professionnelle...................................................................................................................................................................................... 16
                                                                   Le multimédia, une palette de métiers................................................................................................................................................................................................................ 21
    Producteur :
    Agence Wallonne des Télécommunications (AWT)
                                                                   Les fiches des 36 métiers....................................................................................................................................................................................................................... 23
    Impression :
    Imprimerie Massoz                                              Et encore…
                                                                   Se former au multimédia… en Communauté française. ........................................................................................................................................................................ 96
    Dépôt légal : D/2008/5322/27
                                                                   Les mots expliqués.............................................................................................................................................................................................................................................................. 100

    © Juin 2008                                                    Des ressources… pour en savoir plus.................................................................................................................................................................................................................. 108

6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7
Le multimédia, 36 métiers à découvrir

    Voici 36 métiers qui œuvrent aujourd’hui à la conception,
    au développement et à la mise en valeur des produits et
                                                                      que d’autres émergeront certainement au gré des évolu-
                                                                      tions technologiques et des appels du marché. Grâce aux
                                                                                                                                                                                                        Les métiers de la mise en œuvre et de la réalisation graphiques
    services du multimédia et d’Internet. Il est évident que
    dans un domaine où tout bouge continuellement, il est
                                                                      36 fiches détaillées, le lecteur pourra se faire une idée clai-
                                                                      re des activités où l’emploi existe déjà et pointer du doigt
                                                                                                                                                                                                        et artistiques
    difficile d’arrêter une liste et de figer des compétences :       les qualifications requises pour y trouver place.
                                                                                                                                                                                                        On retrouve ici les métiers liés à la fabrication graphique et   16   Directeur artistique............................................................................. 54
    certains des métiers repris sont amenés à évoluer tandis
                                                                                                                                                                                                        artistique du produit ou service multimédia, sans oublier        17   Infographiste............................................................................................. 56
                                                                                                                                                                                                        les spécifications propres au monde de l’Internet.               18   Webdesigner.............................................................................................. 58
                                                                                                                                                                                                                                                                         19   Spécialiste en image de synthèse........................................ 60
    Les métiers de la conduite de projet                                                                                                                                                                                                                                 20
                                                                                                                                                                                                                                                                         21
                                                                                                                                                                                                                                                                              Spécialiste 3D............................................................................................ 62
                                                                                                                                                                                                                                                                              Animateur 2D/3D................................................................................. 64
    Ces métiers sont ceux qui permettent d’assurer les                1    Producteur.................................................................................................... 24
    conditions nécessaires pour donner vie au produit ou              2    Chef de projet .......................................................................................... 26
    service multimédia et pour en assurer la crédibilité, le
    bien-fondé et la réussite auprès du public cible.
                                                                      3
                                                                      4
                                                                           Veilleur. ........................................................................................................... 28
                                                                           Technico-commercial......................................................................... 30
                                                                                                                                                                                                        Les métiers du développement informatique et technique
                                                                      5    Juriste................................................................................................................ 32   Les métiers du développement sont des métiers plus               22   Directeur technique............................................................................ 66
                                                                      6    Ergonome...................................................................................................... 34            techniques liés à la prise en charge informatique du projet      23   Développeur/Programmeur. ..................................................... 68
                                                                      7    Relecteur-testeur................................................................................... 36                      multimédia.                                                      24   Administrateur de base de données. ................................ 70
                                                                                                                                                                                                                                                                         25   Développeur d’animation interactive............................... 72
                                                                                                                                                                                                                                                                         26   Intégrateur/Monteur multimédia........................................ 74
    Les métiers de la scénarisation et de la conception                                                                                                                                                                                                                  27   Expert en sécurité................................................................................. 76

    Ce sont avant tout des métiers de création où, à partir           8    Auteur............................................................................................................... 38
    de différentes compétences, on dessine progressivement
    ‘la maquette’ du futur produit ou service multimédia. Il
                                                                      9
                                                                      10
                                                                           Scénariste...................................................................................................... 40
                                                                           Concepteur-réalisateur multimédia.................................... 42
                                                                                                                                                                                                        Les métiers de la valorisation et du soutien du multimédia
    s’agit donc de trouver les idées et le contenu, imaginer le       11   Concepteur texte.................................................................................... 44                      On retrouve dans cette catégorie des métiers de support          28   Rédacteur multimédia..................................................................... 78
    scénario, créer l’interactivité, concevoir l’habillage textuel,   12   Concepteur graphique...................................................................... 46                                consacrés à la mise en valeur du projet multimédia, à sa         29   Webmaster................................................................................................... 80
    visuel et sonore du projet…                                       13   Concepteur sonore................................................................................ 48                         bonne diffusion et à son utilisation par le public cible.        30   Modérateur-animateur multimédia................................... 82
                                                                      14   Concepteur photo.................................................................................. 50                                                                                         31   Référenceur................................................................................................. 84
                                                                      15   Concepteur vidéo................................................................................... 52                                                                                        32   Traducteur-adaptateur..................................................................... 86
                                                                                                                                                                                                                                                                         33   Documentaliste multimédia. ..................................................... 88
                                                                                                                                                                                                                                                                         34   Technicien hotline................................................................................ 90
                                                                                                                                                                                                                                                                         35   Spécialiste e-marketing. ................................................................ 92
                                                                                                                                                                                                          Conventions                                                    36   Spécialiste e-learning....................................................................... 94
                                                                                                                                                                                                          • La couleur grise est utilisée pour toutes les références
                                                                                                                                                                                                            à des métiers décrits.
                                                                                                                                                                                                          • Les mots écrits en ocre sont expliqués dans le
8                                                                                                                                                                                                           lexique (p. 100-107).                                                                                                                                                               9
Le multimédia, un média à part entière

                                  Qu’entend-on par multimédia ?                                                                                    Les deux types de multimédia
                                                                                     Pour qu’on puisse parler de multimédia, il faut retrouver     On classifie le produit ou service multimédia en deux grands
                                                                                     les quatre caractéristiques suivantes :                       types suivant que l’utilisateur y accède ‘en ligne’ ou ‘hors
                                     Par multimédia, on entend un produit ou                                                                       ligne’.
                                                                                     • l’existence d’éléments informationnels d’origine et
                                     un service qui associe des informations
                                                                                       de nature diverses, tels que textes, images fixes ou
                                     d’origines diverses (texte, image, son,                                                                       Dans le premier type, l’utilisateur accède au produit ou
                                                                                       animées, sons ou vidéos, mis simultanément à la
                                     vidéo…) en offrant à l’utilisateur la pos-                                                                    service à l’aide d’un réseau et on parle de multimédia en
                                                                                       disposition de l’utilisateur,
                                     sibilité de les consulter de façon interac-                                                                   ligne (en anglais : online multimedia). Le produit ou service
                                                                                     • l’organisation structurée de ces divers éléments
                                     tive, le tout étant disponible sous forme                                                                     multimédia est alors stocké à distance sur une autre machine
                                                                                       suivant un scénario basé sur des liens logiques
                                     numérique sur divers types de support.                                                                        que le poste de travail de l’utilisateur (ordinateur, console,
                                                                                       permettant à l’utilisateur de se déplacer et de
                                                                                                                                                   GSM, PDA, télévision ou autre). Le réseau servant à diffuser
                                                                                       dialoguer à son propre gré de manière interactive,
                                                                                                                                                   les informations est en général Internet et il arrive même
                                                                                     • la réunion de tous les éléments sous forme d’un
                                                                                                                                                   souvent que l’on dise Internet à la place de multimédia en
                                                                                       ensemble cohérent formant un produit ou service
                                                                                                                                                   ligne. Le marché du multimédia en ligne est très ouvert et
                                                                                       original. On peut ainsi parler d’une œuvre multimédia
                                     Qui n’a pas entendu parler de multimédia                                                                      en pleine croissance.
                   Mu                de nos jours ? Pour certains, ce mot fait
                                                                                       tout comme on parle d’une œuvre cinématographique.
                      ltim           rêver et, pour d’autres, il éveille encore
                                                                                     • la mise à la disposition du produit ou service à l’aide
                                                                                       d’un support faisant appel aux techniques de
                                                                                                                                                   Par opposition, on parle de multimédia hors ligne (en
                          ed         quelques craintes ou questionnements. Ce                                                                      anglais : offline multimedia) lorsque l’utilisateur accède au
                             ia      mot est dans toutes les bouches, au point
                                                                                       numérisation et de compression.
                                                                                                                                                   produit ou service multimédia à partir de sa machine ou
                                     que l’on ne sait plus très bien quel sens lui                                                                 poste de travail sans être connecté à un réseau. Le marché
                                                                                     C’est cette conjonction de caractéristiques qui fait que le
                                     donner. La bonne télévision classique ou les                                                                  du multimédia hors ligne est plus restreint et souvent plus
                                                                                     multimédia est un média à part entière pour lequel
                                     nouveaux téléphones mobiles avec écran                                                                        ciblé sur certains secteurs comme par exemple celui des
                                                                                     des spécialistes d’un genre nouveau ont toutes les raisons
                                     numérique ne sont-ils pas du ‘multimédia’ ?                                                                   jeux vidéo.
                                                                                     d’exister.
                                     Oui, le mot multimédia est souvent utilisé
                                     à propos des techniques qui permettent                                                                        Une application ou ‘œuvre’ multimédia peut fonctionner de
                                     d’associer des informations d’origines                                                                        plus en plus fréquemment en utilisant simultanément ou
                                     diverses telles que du texte, du son, des                                                                     alternativement les deux types. C’est le cas d’une application
                                     images fixes ou animées, de la vidéo…                                                                         éducative sur CD-ROM ou DVD qui contient des bonus
                                     Mais, en réalité, le multimédia, c’est bien                                                                   accessibles sur Internet, ou encore d’un jeu vidéo sur console
                                     plus qu’un ensemble de techniques. C’est                                                                      pouvant également fonctionner sur plusieurs consoles en
                                     un moyen de communication et de diffusion                                                                     réseau.
                                     d’informations à part entière tout comme la
                                     presse, le cinéma, la radio, la télévision…                                                                   Les métiers présentés dans ce guide s’appliquent à la fois
                                                                                                                                                   au multimédia en ligne et hors ligne. Seules quelques
                                                                                                                                                   fonctions sont spécifiques uniquement au multimédia en
                                                                                                                                                   ligne comme Webdesigner ou Webmaster.
10                                                                                                                                                                                                                  11
Le multimédia, carrefour de divers domaines

     Les domaines fédérateurs…                                                                                                                    … et les perspectives d’avenir
     Historiquement, on considère que le multimédia se                     De toute évidence, ce sont les progrès de la technique, et             Le multimédia a formé et forme encore des passerelles et           Le multimédia offre de grandes perspectives d’avenir
     réalise dans l’unité de trois techniques déjà anciennes :             plus particulièrement, les progrès relatifs à la numérisation          des alliances entre des domaines d’activité qui n’avaient pas      économique. Il y a encore beaucoup à inventer, à innover
     les télécommunications, l’audiovisuel et l’informatique.              (ou digitalisation) et la compression des informations                 l’habitude de travailler ensemble. Ainsi, grâce à l’évolution      et à industrialiser dans ce domaine en pleine croissance ! La
     Cependant, avec l’évolution du multimédia en tant que                 qui ont permis l’explosion de la ‘bulle’ du multimédia                 technologique et à la collaboration des différentes disciplines,   tendance s’oriente vers une immersion grandissante dans
     média à part entière, considéré même par certains comme               (et d’Internet) en tant que domaine à part entière. Ces                de nouvelles opportunités de travail se sont créées et             la représentation en 3D, une inflation des informations,
     le dixième art, il est plus parlant de dire que le multimédia         avancées technologiques ont ainsi permis de rassembler                 continueront à se créer. On le voit bien, le multimédia            une dissémination planétaire, une convergence accrue
     se situe à l’intersection d’une myriade de domaines du                et de faire interagir entre eux des éléments de sources                n’est pas seulement une innovation technologique et une            des supports, un accroissement de la mobilité et un
     savoir gravitant autour des quatre axes fédérateurs que               diverses, que ce soit du son, de la musique, du texte, des             révolution dans la manière de communiquer, il est aussi un         environnement de plus en plus intelligent… en espérant
     sont l’informatique, le graphisme, la communication                   images fixes ou animées, des photos, des séquences vidéo               créateur de nouvelles compétences et, partant, de nouveaux         que cela se fera aussi pour le bien du plus grand nombre,
     et la gestion. On peut ainsi aborder ce domaine en plein              ou autres, ce qui est l’essence même du multimédia. De la              champs pour l’emploi ! Il est porteur de beaucoup d’espoir et      sans oublier certaines catégories de la population moins
     ‘bouillonnement’ par diverses entrées supplémentaires :               même manière, grâce à la convergence des technologies,                                 de découvertes pour un grand nombre de             favorisées !
     l’infographie et ses spécialités comme l’image de synthèse            les applications multimédias peuvent voyager de plus                                               personnes ayant des aptitudes
     et l’animation 2D et 3D, l’illustration, l’art de l’image et          en plus facilement d’un support technologique à l’autre                                                       et des affinités très
     la photographie, l’audiovisuel, la publicité, les langues et          (ordinateur, PDA, GSM…), ouvrant très largement la porte                                                                 diverses.
     lettres et ce y compris la traduction-interprétation, le droit        à un usage de plus en plus mobile du multimédia.
     et l’éthique, le marketing, la psychologie, l’électronique et
     enfin les réseaux et les télécommunications.                 Graphisme

                                                              Image
                                                           Photographie             Illustration

                                           Audiovisuel                                                 Infographie

                                    Publicité                                                                  Animations

       Information
                                                                     Multimédia                                                    Informatique
     Communication
                                                                                                              Télécommunications
                                   Langues                                                                          Réseaux
                                    Lettres
                                                                                                        Electronique
                                            Traduction
                                          Interprétation                                 Psychologie
                                                             Marketing
                                                                                             Droit

                                                                         Economie
12                                                                        Gestion                                                                                                                                                                                                    13
Le multimédia, une multitude de champs d’application

                                 Que d’applications !                                               Des exemples d’application du
                                 Les multiples richesses du multimédia comme la diversité           multimédia
                                 des contenus (texte, son, musique, images, photos,
                                 animations, séquences vidéo…), l’accès quasi instantané            Enseignement/Formation                                          Culturel
                                 à un très grand nombre d’informations et la faculté de             Plateformes d’e-learning, cours accessibles en streaming        Encyclopédies électroniques, livres électroniques, musées
                                 naviguer à sa guise contribuent à présenter aux utilisateurs       ou en podcast, jeux éducatifs, portails administratifs en       en ligne, bornes interactives de musée, portails culturels...
                                 un panel de champs d’applications toujours renouvelé.              ligne pour les formalités scolaires des étudiants, formations
                                 Oui, les applications multimédias sont nombreuses                  personnalisées, sites Web d’établissements scolaires et         Tourisme/Voyages
                                    et variées. Qu’il s’agisse de se divertir, de s’informer,       universitaires…                                                 Villes virtuelles, sites de réservation d’hôtels et d’avions,
                                       d’informer, de communiquer, d’enseigner, de se                                                                               applications en ligne de calculs d’itinéraires routiers,
                                          former, de vendre, de faire des transactions,             Divertissement/Loisirs                                          cartes et plans interactifs, systèmes de géolocalisation par
                                            d’archiver, de se cultiver, de se procurer des          Vidéos interactives, applications de Web TV, jeux vidéo,        satellite...
                                              documents administratifs, de partager des             sites Web de jeux en ligne, de musique et de vidéo, portails
                                                informations, de faire des recherches… le           d’activités de loisirs…                                         Santé
                                                 multimédia est là pour offrir ses services.                                                                        Portails d’information sur la santé, dossiers médicaux
                                                  Les applications du multimédia peuvent            Communication/Echanges sociaux                                  interactifs, plateformes d’échange de données sur la
                                                   se positionner dans toutes les ‘sphè-            Réseaux sociaux, groupes de discussion, forums de               santé...
                                                    res de la vie’, publiques et privées.           discussion, newsletters, annuaires électroniques...
                                                    Elles s’adressent à un public toujours                                                                          Edition/Presse
                                                     plus varié : simple citoyen, entreprises,      Commerce/Economie                                               Journaux en ligne, magazines sur CD-ROM ou DVD,
                                                     administrations, professionnels, élèves        Catalogues électroniques, netbanking, sites d’achat,            dictionnaires et livres électroniques, encyclopédies
                                                     et étudiants, consommateurs, touristes,        de réservations et de paiement en ligne, organiseurs            interactives...
                                                    journalistes, chercheurs, demandeurs            numériques...
                                                   d’emploi, passionnés de nouvelles tech-
                                                  nologies…

                                                Il serait bien difficile d’énumérer tous les pro-
                                              duits existant sur le marché. Voici un inven-
                                            taire, loin d’être exhaustif, d’applications pour
                                          quelques domaines d’activité montrant la diver-
                                       sité qui existe déjà. Il est clair que dans un univers
                                    qui évolue et innove en permanence, cette liste est loin
                                 d’être figée et il reste encore beaucoup à proposer… et à
                                 inventer.

14                                                                                                                                                                                                                                  15
Le multimédia, au cœur de la vie professionnelle

     Un secteur professionnel                                         … dans les secteurs                                                … au sein des entreprises
     porteur d’emplois…                                               qui utilisent le multimédia                                        bâties sur le multimédia
     En quelques années le multimédia a envahi toutes                 La plupart des entreprises utilisent aujourd’hui le multimédia     Les entreprises qualifiées de ‘pure players’ sont des         Les entreprises ‘pure players’ sont de plus en plus
     les sphères de notre vie en société. Peu de médias ont           pour commercialiser leurs produits ou services (BtoB, BtoC),       entreprises exerçant uniquement leurs activités sur           nombreuses au fur et à mesure qu’implose la toile
     connu une expansion aussi rapide et une intégration aussi        pour former leur personnel, pour travailler en groupe              Internet : elles ne possèdent pas de réseau de distribution   informationnelle du Web. Elles font appel à des profils liés
     forte dans la vie de la Cité. Toutes les entreprises sont        et/ou à distance, pour rechercher des partenaires, pour            physique. Les entreprises uniquement présentes sur le         à la conception, au développement et à l’animation de
     aujourd’hui sur Internet et nombre d’entre elles vendent         réaliser leurs paiements... Cette vague du multimédia ne           réseau et réalisant pour compte de tiers des ventes sur       sites Web, mais aussi en rapport avec l’e-marketing.
     en ligne. Les encyclopédies ont quitté les rayonnages de         touche pas que l’entreprise privée, elle concerne aujourd’hui      Internet sont considérées comme appartenant à cette
     nos bibliothèques pour se faire virtuelles et collaboratives.    nombre d’administrations qui développent des sites Web d’e-        catégorie. Elles ne sont pas propriétaires des biens et
     Les jeux de société se sont transformés en jeux sur console      Gouvernement pour faciliter la vie des citoyens dans leurs         services vendus, n’ont pas de stock, pas de point de vente
     multimédia et en jeux en réseau. Les journaux, qu’ils soient     démarches administratives.                                         physique et se rémunèrent sur commissions. C’est
     parlés, écrits ou télévisés, ont tous aujourd’hui leur support   Pour construire toutes ces réalisations et les tenir à jour, ces   le cas de certains comparateurs de coût, de
     multimédia. Nos souvenirs se sont donné de nouveaux              entreprises peuvent faire appel à du personnel interne comme       galeries marchandes, de bourses en
     albums à travers les blogs où nous déposons nos photos           elles peuvent recourir à des prestataires externes.                ligne, d’agences immobilières et même
     et nos commentaires sur les petits et grands événements          En interne, la réalisation d’un développement multimédia est       de banques. Il ne faut pas confondre
     qui marquent notre vie. Même nos rencontres ont pris le          souvent l’occasion d’un travail collaboratif qui met en présence   ces entreprises avec les entreprises de
     chemin du multimédia à travers de nombreux sites dits de         différents services de l’entreprise ou de l’administration         commerce ayant ajouté des activités
     réseaux sociaux !                                                concernée : les services ‘métier’ qui connaissent bien le          de vente en ligne à leur modèle de
                                                                      processus (vente, achat, procédure administrative) et les          distribution traditionnel, dénommées
     Derrière toutes ces réalisations se cachent de multiples         habitudes des partenaires, les services informatiques qui          ‘clic et magasins’ (en anglais : click
     acteurs qui constituent un secteur professionnel très            apporteront leur support au développement technique et à la        and mortar) et qui sont seulement
     porteur d’emplois, particulièrement pour les jeunes…             bonne intégration du projet multimédia dans les applications       utilisatrices de multimédia.
     C’est ce que nous allons essayer de découvrir…                   informatiques et les bases de données existantes, les services
                                                                      en charge de la communication ou des relations publiques
                                                                      qui apporteront leurs compétences en matière d’image
                                                                      de l’entreprise ou de l’administration, en travaillant sur la
                                                                      ligne graphique et sur le style de communication. Certaines
                                                                      grandes entreprises ou administrations disposent, en plus
                                                                      de ces services traditionnels, d’un service multimédia où
                                                                      se rassemblent les professionnels de la conception et du
                                                                      développement de ce type de projet. Mais dans la plupart
                                                                      des cas, ces professionnels sont intégrés dans des services
                                                                      existants, tels l’informatique ou les services en charge de la
                                                                      communication et des relations publiques.

16                                                                                                                                                                                                                                                                    17
Le multimédia, au cœur de la vie professionnelle

     … chez les prestataires de                                       du client, ils prennent en charge tout ou une partie d’un
                                                                      projet, pouvant s’occuper par exemple de la conception
                                                                                                                                          d’hébergement ont généralement un profil très technique,
                                                                                                                                          spécialiste des réseaux, de la gestion des serveurs et de
                                                                                                                                                                                                         plus en les déclinant sur de multiples supports : affichage
                                                                                                                                                                                                         traditionnel, site Web, GSM... de manière à toucher la cible
     multimédia                                                       d’un site Web mais aussi, par la suite, de son exploitation.
                                                                      Très souvent, ces entreprises sont de petite taille et tra-
                                                                                                                                          leur sécurité.                                                 au plus près ! Le succès d’une campagne se mesurant
                                                                                                                                                                                                         généralement à son audience, ces sociétés sont également
                                                                      vaillent en réseau avec d’autres partenaires qui leur ap-                                                                          très compétentes pour mesurer l’impact d’une campagne
     Toutes les entreprises ne disposent pas en interne des                                                                               Les ‘boîtes de com’
                                                                      portent les compétences manquantes pour faire face à la                                                                            publicitaire mais aussi l’audience d’un site Web.
     professionnels qualifiés pour développer leurs applications                                                                          L’image d’une entreprise passe de plus en plus par une
                                                                      demande d’un client.                                                                                                               On retrouve dans ces sociétés tous les métiers de la publicité
     multimédias. Dans ce cas, elles ont recours à des entreprises                                                                        belle vitrine sur ‘Internet’. Or, parler d’une entreprise,
                                                                      Petite taille et fonctionnement en réseau sont deux                                                                                traditionnelle auxquels se joignent de plus en plus des
     spécialistes du multimédia appelées prestataires                                                                                     présenter ses compétences et ses références, diffuser une
                                                                      atouts de ces entreprises qui leur permettent à la fois d’être                                                                     métiers plus ciblés liés à la conception, au développement
     multimédias. Ces prestataires sont des indépendants                                                                                  image positive et dynamique, le tout adapté au style et
                                                                      très flexibles et très réactives aux demandes du marché.                                                                           et à l’animation de ces campagnes d’un nouveau genre.
     ou des entreprises qui vivent du multimédia. Parmi ces                                                                               au ton de l’écriture multimédia, cela demande souvent
     prestataires, on distingue généralement les acteurs suivants :                                                                       de recourir à de vrais professionnels ! Ces professionnels
                                                                      Les hébergeurs                                                      de la communication multimédia se retrouvent dans              Les référenceurs
     Les studios ou agences multimédias                               Comme l’indique le nom, les hébergeurs sont des sociétés            ces entreprises dont le métier est de ‘parler et faire         La valeur d’une application multimédia se mesure à son
                                                                      qui proposent d’accueillir sur leurs serveurs les applica-          parler’ d’autres entreprises. Certaines de ces sociétés sont   public… Pour cela il faut être visible et utilisé ! Créer de
     Les ‘ensembliers’ sont des entreprises ou des indépen-
                                                                      tions multimédias ‘en ligne’ d’un client. Leur mission est de       spécialisées dans la communication multimédia, d’autres        l’audience, générer du trafic sur les sites Web, c’est le
     dants qui se chargent de développer en totalité une ap-
                                                                           rendre accessible à tous les internautes ou à un groupe        travaillent sur plusieurs canaux par lesquels se diffuse       métier des sociétés de référencement. Leur mission : vous
     plication multimédia, voire qui proposent également un
                                                                            d’internautes ciblé les pages ou le site Web du client.       l’image d’une entreprise (presse, film...).                    sortir de l’ombre et vous faire exister dans cette immense
     service de mise à jour des contenus et de maintenance
                                                                            Pour ce faire, l’hébergeur offre des serveurs, nom-           Les professionnels qui travaillent dans ces entreprises        fourmilière informationnelle qu’est le Web. Leur outil, c’est
     technique tout au long de la durée de vie du produit ou
                                                                                         més serveurs Web, qui sont sécurisés et          sont avant tout des gens de la communication mais on           le référencement. Bien référencer un site Web, cela veut
     service. Leur mission
                                                                                                             connectés 24 heures sur      y retrouve aussi de plus en plus des compétences plus          dire lui accoler les bonnes balises de métadonnées qui le
     consiste à apporter un
                                                                                                                 24 au réseau Internet    techniques aptes à transformer un plan de communication        projetteront dans le haut du classement des listes sorties
     service aux clients
                                                                                                                    par une connexion     en un site Web, une vidéo interactive ou encore un jeu en      par les moteurs de recherche. Pour cela, il faut être un fin
     du multimédia.
                                                                                                                    à très haut débit,    ligne.                                                         limier, connaître parfaitement les habitudes de recherche
     Leur compétence
                                                                                                                   sur lesquels sont                                                                     des internautes, les spécificités des moteurs de recherche et
     première est la
                                                                                                                 installées différentes                                                                  bien sûr le domaine à référencer. Mais bien référencer, c’est
     maîtrise approfon-
                                                                                                            s                             Les publicitaires
                                                                                                          re veur http, serveur de
                                                                                                                  applications : ser-                                                                    aussi négocier des accords de référencement croisé avec
                                                                                                        i
     die de la réalisation
                                                            ^

                                                                                                                                          Le multimédia a changé radicalement le monde de la
                                                                                                      a                                                                                                  d’autres partenaires et utiliser les techniques spécialisées
                             L

                                                                                                   it
     d’un produit multimé-
                               es

                                                                                                                                          publicité devenue plus interactive, plus personnalisée…
                                                                                                 c
                                                                                                               messagerie...                                                                             qu’offrent certains moteurs de recherche.
                                                                                               i
     dia. Selon la demande
                                                                                             l
                                                                                                                                          et, parfois, plus insidieuse. Pour concevoir, développer et
                                   hé

                                                                                                            Les professionnels qui tra-                                                                  Les entreprises de référencement sont de plus en plus
                                                                                         u b                                              orchestrer ces campagnes de publicité d’un nouveau genre,
                                     b

                                                                                                           vaillent  dans les sociétés                                                                   nombreuses au fur et à mesure qu’implose la toile
                                                                                         p
                                        er

                                                                                                                                          de plus en plus d’entreprises ont recours à des sociétés
                                                                                    es
                                                                                                                                                                                                         informationnelle du Web. Elles regroupent généralement
                                           ge

                                                                                                                                          dont la publicité est le métier. Ces sociétés peuvent
                                                                                  L                                                                                                                      des métiers de la communication aptes à saisir un domaine
                                             ur

                                                                                                                                          développer les supports publicitaires multimédias et les       à référencer, et à anticiper les stratégies de recherche des
                                                 s

                                                                                                                                          diffuser en achetant des espaces de publicité dans des
                       ^

                                                                                                                                                                                                         internautes qui ont aussi une bonne compétence technique
                                                                                                                                          zones ‘Internet’ à gros trafic, en lançant des campagnes       pour comprendre les fonctionnements variés des moteurs
                                                                                                                                          de mailings, en organisant des événements comme des            de recherche.
                                                                                                                                          concours ou des jeux en ligne… mais aussi et de plus en
18                             Les studios                            Les référenceurs                                                                                                                                                                                    19
                    ou agences multimédias
Le multimédia, au cœur de la vie professionnelle                                                                                    Le multimédia, une palette de métiers

     … chez les opérateurs du                                        tout un profil très technique, spécialisé dans les réseaux, la
                                                                     gestion du trafic et la sécurité des échanges.
                                                                                                                                         Quels métiers ?                                                 habituellement cloisonnés est à la fois une richesse et
                                                                                                                                                                                                         une source de complexité. Chacune des compétences
     multimédia                                                                                                                          L’industrie du multimédia en ligne ou hors ligne, le secteur
                                                                                                                                                                                                         doit s’harmoniser au sein d’une équipe pour trouver une
                                                                                                                                                                                                         méthode de travail commune. Ce qui est sûr, c’est qu’il y a
                                                                     Les moteurs de recherche                                            Internet en tête, génère des emplois, que ce soit en
                                                                                                                                                                                                         une forte demande de spécialistes pour ceux qui sont
     En plus des prestataires multimédias, il existe aussi des       Tout le monde utilise aujourd’hui les services des moteurs          offrant de nouveaux habits à des métiers qui existent déjà
                                                                                                                                                                                                         prêts à s’investir dans un secteur jeune où il y a encore
     entreprises dont les services purement multimédias              de recherche pour trouver l’information souhaitée. Derrière         ou en créant de toutes pièces des fonctions inédites. Les
                                                                                                                                                                                                         beaucoup à inventer.
     s’adressent à tout un chacun. Ce sont les opérateurs du         ces moteurs se cachent des sociétés qui peuvent opérer de           frontières de ces nouveaux métiers sont parfois encore
     multimédia dont la spécificité consiste à faciliter l’accès à   deux manières : soit de manière entièrement automatique             floues et peuvent encore se modifier au gré de l’évolution
     Internet au plus grand nombre. Ces opérateurs sont souvent      en lançant des robots sur la toile, qui indexent à intervalle       de la technologie et des outils. On retrouve beaucoup
     des sociétés qui ont pignon sur rue. Parmi ces opérateurs,      régulier tous les nouveaux liens (URL) dans une base de             d’appellations différentes pour une même fonction et il
     on distingue les acteurs suivants.                              données accessible aux internautes via des mots clés ; soit         n’est pas toujours facile de s’y retrouver. Tous ces métiers
                                                                     à l’aide de ressources humaines qui indexent manuellement           sont encore assez mal définis. De plus, il n’est pas rare
     Les fournisseurs d’accès                                        les liens d’intérêt pour l’internaute. Dans ce cas, la société      qu’une même personne cumule plusieurs fonctions et

                                                                                                                                                                                                                                                                  EMPLOI
                                                                     couvre généralement un domaine spécialisé pour lequel le            en change selon le type de projet. Plus généralement,
     Les fournisseurs d’accès à Internet (FAI) ou Internet Service
                                                                     recours à du personnel humain s’avère plus performant que           le produit ou le service multimédia ne peut s’analyser
     Providers (ISP) sont des sociétés qui, comme leur nom l’indi-
                                                                     le recours à un logiciel robot. Les grandes sociétés de mo-         comme la juxtaposition d’un texte, d’un commentaire,
     que, permettent au large public de se connecter à Internet.
                                                                     teurs de recherche se rétribuent généralement par la pu-            d’une musique, d’une illustration... Il est l’intégration de
     Pour cela, elles disposent d’un serveur connecté à Internet
                                                                                                   blicité via les liens commerciaux.    plusieurs médias et il fait intervenir diverses disciplines.
     et offrent au public, outre une
                                                                                                       Les sociétés plus spécialisées    Le multimédia constitue une ‘œuvre’ en soi qui doit
     adresse et un espace sur le
                                                                                                           œuvrent essentiellement       être conçue comme telle, ce qui donne naissance à cette
     serveur, différentes facili-
                                                                                                            sur base d’abonnements       nouvelle génération de spécialistes.
     tés pour devenir actif sur
                                                                                                           payants.                      Entre la production audiovisuelle, l’édition écrite, le
     Internet : service de mes-
                                                                                                            Les profils de métier va-    développement informatique... la production d’une œuvre
     sagerie, applications
                                                                                                              rient suivant le type de   multimédia intègre des compétences provenant de divers

                                                                                                he
     de blog, utilitaires
                                                                                                                                         domaines. On pourra faire appel à des spécialistes des
                          Le

                                                                                                              moteur considéré. On
     pour la création de                                                                      rc            retrouvera des métiers       secteurs dont est issu le multimédia, comme, par exemple,
     pages Web... Elles
                             sf

                                                                                              e
                                                                                                          très techniques liés à la      un réalisateur vidéo pour produire des séquences vidéo
     sont un passage obli-
                                                                                           ch

                                                                                                        gestion du moteur de recher-     décrites par le concepteur vidéo, ou un ingénieur du son pour
                                ou

     gé pour la connexion à
                                                                                        re

                                                                                                      che et des bases de données,       mettre en boîte les bruitages imaginés par le concepteur
     l’Internet. Leur tarif com-
                                   rn

                                                                                                   et des métiers très commerciaux       son. Mais certains métiers nécessitent l’apprentissage d’un
     me la qualité des services
                                                                                     de
                                      is

                                                                                                 liés à la gestion des annonceurs et     savoir-faire nouveau propre au multimédia, comme le
     qu’elles proposent varient
                                                                                                                                         scénariste du multimédia qui doit apprendre à écrire une
                                      se

                                                                                               de la publicité dans les sociétés qui
                                                                                  rs

     souvent fortement, rendant le
                                                                                             gèrent des moteurs de recherche à           application interactive. Et même, la production multimédia
                                        ur

     choix parfois bien difficile pour
                                                                               eu

                                                                                            vocation généraliste. Dans les sociétés      demande des compétences totalement nouvelles comme
     l’internaute débutant.
                                           sd

                                                                                                                                         celle du webmaster. Cette convergence entre des domaines
                                                                           ot

                                                                                          plus spécialisées, on retrouvera aussi des
     Les professionnels travaillant chez
                                                                                        experts du domaine et des documentalis-
                                                                         sm

     les fournisseurs d’accès affichent sur-
                                             ’ac

                                                                                      tes.
20                                                                                                                                                                                                                                                                     21
                                                 ce`

                                                                       Le
                                                    s
Le multimédia, une palette de métiers                                                                                           Les fiches métiers

     Où les retrouve-t-on ?                                                                                                          Les fiches métiers répertorient 36 métiers, soit 36 fonctions
                                                                                                                                     spécifiques au secteur du multimédia depuis la décision
                                                                                                                                                                                                               Chaque fiche métier
                                                                                                                                                                                                         contient les éléments suivants :
                                                                                                                                     de concevoir une nouvelle ‘œuvre multimédia’ jusqu’à sa
     Le travail dans le monde du multimédia repose sur un              Plus une entreprise sera petite, plus un travailleur devra                                                                    > Un nom générique du métier suivi de
                                                                                                                                     mise en valeur et sa maintenance. Dans la pratique, une
     certain nombre de familles de métiers qui trouvent leurs          généralement être polyvalent et exercer une variété de                                                                          synonymes ou appellation en anglais
                                                                                                                                     même personne peut exercer simultanément plusieurs
     fondements dans le ‘cycle de vie’ du produit ou du service.       fonctions. Par contre, plus cette entreprise sera grande,
                                                                                                                                     métiers. Ainsi, l’auteur d’un projet peut être en même
     Chacune de ces familles fait intervenir des compétences           plus un travailleur y exercera une fonction ciblée et                                                                         > Une description abrégée du métier
                                                                                                                                     temps le scénariste et le concepteur de l’œuvre. Le
     particulières, appelées métiers du multimédia.                    spécialisée.
                                                                                                                                     concepteur graphique peut également être le directeur
                                                                                                                                                                                                     > Une description plus détaillée montrant
                                                                                                                                     artistique ou un infographiste. Ou encore, le rôle de
     On retiendra les cinq grandes familles suivantes :                                                                                                                                                les principales tâches du métier
                                                                                                                                     modérateur-animateur multimédia peut aussi être confié
     Conduite de projet (métiers 1 à 7), Scénarisation
                                                                                                                                     à un webmaster. En ce sens, les métiers présentés sont
     et conception (métiers 8 à 15), Mise en œuvre et                                                                                                                                                > Les compétences et les qualités humaines
                                                                                                                                     plutôt des fonctions ou des rôles. L’éventail de métiers
     réalisation graphique et artistique (métiers 16 à 21),                                                                                                                                            généralement nécessaires pour exercer
                                                                                                                                     proposé est représentatif du monde du multimédia tel qu’il
     Développement informatique et technique (métiers 22           Scénarisation et                                                  existe aujourd’hui. Il est clair que de nouvelles fonctions
                                                                                                                                                                                                       le métier ainsi que le type de formation
                                                                                                                                                                                                       supérieure à prévoir
     à 27), Valorisation et soutien du multimédia (métiers
     28 à 36).                                                        conception                                                     sont toujours susceptibles d’apparaître dans cet univers en
                                                                                                                                     évolution perpétuelle !
                                                                                                                                                                                                     > Quelques diplômes de l’enseignement
                                                                                                                                                                                                       supérieur de la Communauté française
                                                                                                                                                Les fiches métiers sont classifiées
                                                                                                                                                                                                       de Belgique à l’heure de Bologne
                                                                                                                                                en cinq catégories correspondant
                                                                                                                                            au ‘cycle de vie’ des projets multimédias.
                                                                                                          Maquette
                                        Demande

                                                                                               Mise en œuvre       Développement
                                                                                               et réalisation
                                                    Conduite                                   technique et
                                                                                                                   informatique et
                                                                                                                      technique
                                                       de                                        artistique

                                                     projet
                                                                                                            Produit
                                                                                                              du
                                                                                                            service

                                                                      Valorisation et soutien
                                                                          au multimédia
22                                                                                                                                                                                                                                                23
Fiche
      [1]    Producteur                                                                                                                                                                                                                              Fiche
                                                                                                                                                                                                                                                      [1]

             (en anglais) Producer
             Le producteur a pour rôle de mener à
             bonne fin les projets multimédias. Il
             trouve les moyens financiers et il super-
                                                         Que savoir de plus ?                                               Quel est le profil recherché ?                                  veau ‘master’, dans les secteurs information et communi-
             vise l’ensemble de la production.                                                                                                                                              cation, économie et gestion, informatique, ou artistique.
                                                         Le producteur multimédia joue un rôle central dans tout            Le producteur multimédia doit, comme tout producteur            Pour la maîtrise des aspects spécifiques du multimédia,
                                                         projet multimédia. C’est lui qui a le pouvoir de décider d’un      qui se respecte, être au courant des rouages commerciaux,       le producteur multimédia peut compléter son master
                                                         nouveau projet et qui est responsable de l’ensemble de             financiers et juridiques. Il aime prendre des responsabili-     par une formation de type ‘conduite de projet multimé-
                                                         sa production. Il apporte à la fois les capitaux et le savoir-     tés. Bien que constamment à l’affût d’idées nouvelles, il       dia’ (éventuellement à l’étranger). Il peut aussi acquérir la
                                                         faire. Il est non seulement à la base du financement, mais         sait garder les deux pieds sur terre et traduire ses idées      connaissance de la production multimédia en ayant exercé
                                                         il peut aussi être à la base de l’idée. Pour cela, il étudie le    en plans d’affaires. Il est surtout impératif qu’il connaisse   pendant plusieurs années d’autres fonctions du multimédia
                                                         marché, il sent les secteurs qui se mettent en place et il         et qu’il aime le multimédia ainsi que les différents médias     comme, par exemple, chef de projet, directeur artisti-
                                                         repère où se situent les demandes. Lorsqu’une idée prend           sous-jacents (texte, image, son, vidéo...).                     que ou encore directeur technique. Pour ce métier, une
                                                         forme, il s’interroge sur la faisabilité. Le sujet se prête-t-il   Comme formation de base, le producteur multimédia peut          bonne connaissance des langues est un avantage supplé-
                                                         à une production multimédia ? Est-il possible d’obtenir les        entreprendre des études supérieures, de préférence au ni-       mentaire.
                                                         droits pour les sources ? Le produit ou le service pourra-t-il
                                                         être commercialisé ? Il négocie alors la réalisation pratique
                                                         avec le chef de projet. Mais il reste le propriétaire des pro-
                                                         duits et des services développés, ce qui le rend responsable       Quelques diplômes à retenir
                                                         de la gestion des droits d’exploitation.
                                                         Le producteur multimédia travaille en général dans le cadre        Universités                                                                  Domaine                       Années
                                                         d’une société de production multimédia. Bien qu’il ne soit         Master en information et communication                                     INFO/COMMU                       4 ou 5
                                                         pas entièrement mobilisé par les productions qu’il gère, il        Master en sciences et technologies de l’information                        INFO/COMMU                         5
                                                         doit cependant exercer un contrôle constant sur la qua-            et de la communication
                                                         lité du travail et fédérer les différents acteurs autour du        Master en ingénieur de gestion                                             ECO/GESTION                        5
                                                         projet. Il se concentre sur les aspects mesurables : gagner        Master en sciences de gestion                                              ECO/GESTION                      4 ou 5
                                                         du temps, réduire les coûts de maintenance et accélérer la         Master en sciences informatiques                                             SCIENCES                       4 ou 5
                                                         réalisation. Ses instruments de référence sont le planning et      Master en ingénieur civil en informatique et gestion                        INGENIEUR                         5
                                                         le budget prévisionnel. L’implication d’autres intervenants,       Hautes écoles                                                               Catégorie                      Années
                                                         comme le contrôle de gestion ou la direction financière, peut      Master en ingénieur commercial                                             ECONOMIQUE                         5
                                                         lui apporter une aide précieuse. Dans tous les cas, il n’entre-    Master en communication appliquée                                             SOCIALE                       4 ou 5
                                                         prendra pas un projet sans un business plan précis et bien         Master en sciences industrielles – finalité informatique                    TECHNIQUE                       4 ou 5
                                                         documenté. Le producteur multimédia peut aussi prendre             Ecoles supérieures des arts                                                  Domaine                       Années
                                                         en charge tout ou une partie des activités de marketing.           Master en radio-télévision-multimédia                                   SPECTACLE/COMMU                     4 ou 5
                                                         Le producteur multimédia travaille souvent dans l’ombre,
                                                         mais son travail revêt une importance capitale. Pour le
                                                         financement, il fait souvent appel à d’autres partenaires ; ce
24                                                       sont les “coproducteurs” du projet.                                                                                                                                                Producteur       25
Fiche
      [2]    Chef de projet                                                                                                                                                                                                                              Fiche
                                                                                                                                                                                                                                                          [2]

             (en anglais) Project Manager, Director
             Le chef de projet coordonne l’ensemble
             de la production d’une ‘œuvre multimé-
             dia’. Il en gère la réalisation du début à
                                                              Que savoir de plus ?                                                 Quel est le profil recherché ?                                  de niveau master, soit en relation avec la communication,
             la fin et il dirige les différents partenaires                                                                                                                                        soit dans le domaine informatique. Il peut parachever sa
                                                              Le chef de projet multimédia, aussi appelé réalisateur, joue         Le chef de projet multimédia a une culture à la fois artis-     formation de base par une formation complémentaire
             impliqués dans le projet.                        un rôle pivot dans la fabrication du produit ou service multi-       tique, technique et informatique dans tout ce qui se rap-       en rapport avec la ‘réalisation multimédia’ ou la conduite
                                                              média. Il est engagé dès la genèse du projet par le produc-          porte aux nouvelles technologies de la communication, et        de projet multimédia, éventuellement à l’étranger. Il peut
                                                              teur dont il est le bras droit et il collabore déjà avec l’auteur    il connaît parfaitement le multimédia. Bien que ce ne soit      aussi acquérir une expérience dans la réalisation multimé-
                                                              et le scénariste lors de la mise au point du scénario. Ensuite,      pas lui qui exécute concrètement la réalisation artistique et   dia après plusieurs années de travail dans le secteur.
                                                              c’est lui qui est responsable de l’évaluation des moyens             informatique, il doit être à même de tirer le meilleur parti
                                                                        nécessaires pour mener à bien la réalisation pro-          des techniques mises en jeu et des différents outils. De
                                                                        prement dite du projet, à la fois en hommes et en          plus, il a de solides connaissances en gestion de projet.
                                                                        matériel. Lorsque tout est mis en place, il consulte       Comme formation de base, le chef de projet multimédia
                                                                        les différents intervenants afin d’établir le planning.    peut s’orienter vers des études supérieures, de préférence
                                                                        Il est responsable du respect des délais prévus à
                                                                        l’agenda et de la bonne exécution des différen-
                                                                        tes tâches. C’est également lui qui centralise tous
                                                                        les éléments à intégrer : dessins, photos, anima-          Quelques diplômes à retenir
                                                                        tions, vidéos, éléments sonores... Ce n’est pas une
                                                                        mince affaire de réaliser un projet multimédia de          Universités                                                                  Domaine                     Années
                                                                        qualité et qui tienne ses promesses. C’est un travail      Master en information et communication                                     INFO/COMMU                     4 ou 5
                                                                        qui demande précision et ténacité.                         Master en sciences et technologies de l’information                        INFO/COMMU                       5
                                                                        Le chef de projet multimédia est en quelque sorte          et de la communication
                                                                        le ‘chef d’orchestre’ du projet. Il en est la ‘mémoire’,   Master en sciences informatiques                                             SCIENCES                     4 ou 5
                                                                        celui qui connaît tous les détails pratiques, celui sur    Master en ingénieur civil en informatique                                   INGENIEUR                       5
                                                                        qui on peut compter, celui qui est en contact jour-        Master en ingénieur civil en informatique et gestion                        INGENIEUR                       5
                                                                        nalier avec les différents intervenants... Son travail     Hautes écoles                                                               Catégorie                    Années
                                                                        présente à la fois des similitudes avec celui du réa-      Master en communication appliquée                                             SOCIALE                     4 ou 5
                                                                        lisateur dans l’audiovisuel et celui du chef de pro-       Master en sciences industrielles – finalité informatique                    TECHNIQUE                     4 ou 5
                                                                        jet en informatique. Il est au projet multimédia ce        Ecoles supérieures des arts                                                  Domaine                     Années
                                                                        qu’est le rédacteur en chef à un journal.                  Master en radio-télévision-multimédia                                   SPECTACLE/COMMU                   4 ou 5
                                                                        Dans les petites structures, c’est souvent la même
                                                                        personne qui occupe les fonctions de producteur et
                                                                        de chef de projet.

26                                                                                                                                                                                                                                          Chef de projet       27
Vous pouvez aussi lire