Édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence
Saint-Paul-sur-Ubaye
la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation
défensive de l'Ubaye.
Références du dossier
Numéro de dossier : IA04000028
Date de l'enquête initiale : 1992
Date(s) de rédaction : 1997
Cadre de l'étude : enquête thématique régionale architecture militaire de Provence-Alpes-Côte d'Azur
Degré d'étude : étudié
Référence du dossier Monument Historique : PA00080477
Désignation
Dénomination : édifice fortifié
Précision sur la dénomination : redoute
Appellation : redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye
Parties constituantes non étudiées : enceinte, cour, édifice logistique, poudrière
Compléments de localisation
Milieu d'implantation : isolé
Références cadastrales : 1961, J, 830
Historique
Une série de redoutes est construite par Creuzet de Richerand à l'époque de l'occupation de l'Ubaye par les troupes de
Catinat. On sait qu'une redoute existe en 1694 à l'emplacement de l'ouvrage actuel. On connaît l'existence d'une autre
en 1707, puis en 1743. En 1843, on propose un camp de la Redoute servant à l'hébergement des ouvriers civils et d'une
compagnie d'infanterie. A la fin du 19e siècle, l'ouvrage est réparée et se voit adjoindre de deux hangars. Elle sert de dépôt
et de refuge jusqu'en 1940.
Période(s) principale(s) : milieu 19e siècle, 4e quart 19e siècle
Auteur(s) de l'oeuvre : Guy Creuzet de Richerand (ingénieur militaire, attribution par source)
Description
L'enceinte de l'ouvrage, constituée par un mur de moellons, dessine un triangle rectangle. L'angle droit de l'enceinte est
occupé par la tour réduit, bâtiment couvert d'une toiture de lauzes à trois pans et croupes, divisé en trois niveaux, dont un
sous comble, par des planches. Un petit bâtiment sert de magasin à poudre.
Eléments descriptifs
Matériau(x) du gros-oeuvre, mise en oeuvre et revêtement : pierre ; moellon
Matériau(x) de couverture : calcaire en couverture
Étage(s) ou vaisseau(x) : en rez-de-chaussée, 1 étage carré, étage de comble
Type(s) de couverture : toit à longs pans ; croupe
Typologies et état de conservation
Typologies : tout réduit
Statut, intérêt et protection
Protections : inscrit MH, 1940/01/29
26 novembre 2018 Page 1
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Statut de la propriété : propriété publique
Historique et analyse architecturale
Historique
C'est en 1693, à la suite de la désastreuse invasion des coalisés aux ordres de Victor Amédée de Savoie sur la région
d'Embrun-Gap, que l'ingénieur Richerand (en poste à Grenoble) dirige les travaux de mise en état de défense de la Haute
Vallée de l'Ubaye, sous les ordres du maréchal de Catinat commandant l'armée des Alpes et occupant une région, qui,
à l'époque, n'est pas française.
Le point fort du dispositif choisi par Catinat est le camp de Tournoux, dans la cuvette haute près du village. Outre le
retranchement du camp proprement dit, Richerand fait établir toute une série de redoutes et fortifier villages et points
importants pour assurer la sécurité à courte et moyenne distance du camp, tant en amont qu'en aval.
Le plan du camp, daté du 15.12.16941 fait apparaître, à l'emplacement de l'ouvrage actuel, une redoute projetée (figurée
en jaune) avec un bâtiment (corps de garde ?) figuré en rouge. Si le projet de Richerand n'a peut-être pas été complètement
réalisé, en raison de la modicité des crédits alloués (23.000 livres au lieu de 47.000 demandés) on peut cependant affirmer
qu'en 1694 le site est déjà occupé par un petit ouvrage. Le fait est confirmé par le plan de Richerand de 1696. Après le traité
de Ryswick, la région est restituée au duc de Savoie et les ouvrages ruinés, soit sur ordre supérieur, soit par récupération
des matériaux par les habitants s'ajoutant aux intempéries.
Carte du camp de Tournoux. 1696
La guerre de succession d'Espagne ramène l'occupation de la région par les troupes françaises commandées par les
maréchaux de Tessi - jusqu'en 1707 - puis de Villard et, enfin, de Berwick à partir de 1709 et jusqu'à la fin. Berwick
reprend et développe les dispositions adoptées par Catinat lors de la guerre précédente : le camp de Tournoux est réactivé,
et le système défensif de l'Ubaye rétabli par l'ingénieur Huë de Langrune à partir de 1707 (donc avant même l'arrivée
de Berwick).
Le 20 mai 1707, Langrune écrit dans un mémoire "on rétablit l'ancienne redoute à mâchicoulis qu'on avait faite de l'autre
guerre pour garder le pont sur la rivière du Baye (sic) au-dessous de Tournoux sur le chemin qui va de Tournoux à
Meyronnes, avec une enveloppe de terre, revêtue de fascinage, qui sera palissadée tout autour avec un fossé qu'on pourra
remplir d'eau". La redoute figure sur un plan joint, daté du 28 mai 1707.
On notera que cette description est celle d'un ouvrage de campagne en terre, palissadé - du moins son "enveloppe" - alors
que l'ouvrage actuel ne comporte rien de semblable. On peut cependant supposer, en l'absence d'autres documents plus
probants, que la redoute ait été remaniée ou reconstruite entre 1707 et 1713, ou même lors de la guerre de succession
d'Autriche (1741-48) qui ranima l'activité militaire dans la région.
Cartes des frontières Est de la France, de Colmars à Marseille. Détail : le camp de Tournoux et la redoute de Berwick,
carte levée entre 1764 et 1769.
Un mémoire de Rignac, daté du 25.2.1743, fait le point des organisations existant dans la vallée, et fait état d’"une grande
redoute en queue d'hyronde - entière – en plaine, gardant un pont de bois souvent emporté" ce qui pourrait correspondre
à l'ouvrage actuel.
Le mémoire attribue la construction des redoutes à MM. d'Usson et le Guerchois, chargés du commandement local sous
Catinat en 1694.
En 1802 (an X) Vallier la Peyrouse déclare qu'il est inutile d'entretenir "les 5 redoutes en pierre sèche" en temps de paix,
il suffit simplement de les faire surveiller contre pillage et vandalisme.
Aucun élément nouveau n'apparaît jusqu'en 1843 où, au moment de démarrer les travaux de la forteresse de Tournoux, la
chefferie nouvellement créée à cet effet recense les sites d'hébergement possibles : un "camp de la Redoute" est proposé
pour les ouvriers civils et une compagnie d'infanterie : un beau plan, avec élévation, de l'ouvrage est joint à l'étude et
représente la redoute sensiblement dans son état actuel.
26 novembre 2018 Page 2
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Nouvelle période de silence - qui n'exclut pas une utilisation de l'ouvrage entre temps - jusqu'en 1890, au moment où
la VIIIe Armée, née de la tension italienne, a atteint le maximum de son développement et multiplie ses implantations
conservée - de fait, et sans qu'il en soit fait mention - dans le domaine militaire, la redoute est reprise en compte par le
service du génie (D.M. n° 18017 du 11 septembre 1890) et réparée en 1891. On y construit 2 hangars, terminés en 1892,
où sont remisées, en juillet 1914, les 6 pièces de 90 mm destinées à armer la batterie de Mallemort à la mobilisation et
qu'on ne peut y laisser en permanence, faute de quoi y héberger un détachement permanent. En fait, la redoute ne joue
qu'un rôle de dépôt et de refuge qu'elle conservera jusqu'en 1940, fin de son utilisation militaire. Après déclassement
et aliénation, elle est aujourd'hui propriété de la commune d'Epinay, en qualité d'annexe de son centre de vacances de
Meyronnes. L'ouvrage a été discrètement restauré et est en service actuellement pendant la belle saison.
Description
Situation : dans le fond de la vallée de l'Ubaye, à 1324 m d'altitude, au bord de la rivière, le long de la RN 202 (D 902),
au pied du village de Tournoux, et au tiers environ de la distance séparant le village de Gleizolles du défilé du Pas de
la Reyssole.
La redoute vue du village de Tournoux.
L'ouvrage dessine le plan d'un triangle rectangle, dont deux côtés (nord-ouest et sud-ouest) rectilignes et de 37, 5 m chacun
viennent se rejoindre à angle droit, sur une tour-réduit occupant le saillant ouest.
Le troisième côté, tenaillé en bonnet de prêtre et de 50 m de long constitue l'hypoténuse et, orienté à l'est, est en partie
bordé par l'Ubaye, renforcé, au pied, par une digue contre les débordements de la rivière. L'enceinte, non terrassée, est
constituée d'un mur de moellons grossiers de 5 à 6 m de haut et d'1 m d'épaisseur environ, à angles arrondis aux saillants,
et percée de créneaux à fusil.
L'entrée se fait par la face sud-ouest, à 5 m de la tour-réduit, par un portail en plein cintre fermé par deux vantaux pivotant
en bois.
Angle ouest et tour-réduit vus du nord-ouest.
La tour-réduit est un bâtiment hors œuvre triangulaire de 15 m de côté et 8 m de haut environ couvert d'une toiture de
lauzes à trois pans et croupes, à faible pente, sur charpente traditionnelle en bois. Les parois sont percées de créneaux de
fusillade soit horizontaux à linteau de bois, soit verticaux très longs, en archère, et desservis intérieurement à deux niveaux.
L'intérieur est divisé par des planches en trois niveaux : rez-de-chaussée, premier étage et grenier qui constituaient le
logement du détachement permanent qu'on peut supposer pouvoir être renforcé par d'autres troupes logées sous tente dans
la cour centrale.
L'accès à ce bâtiment se fait par porte à linteau surbaissé donnant de plain-pied sur la cour intérieure, porte surmontée
au premier étage d'une fenêtre de même dessin.
Le redan est coupé, du côté de la cour centrale, par un mur isolant de l'ouvrage un petit bâtiment en maçonnerie à usage
de magasin à poudre. Du hangar b (1892) construit contre la face intérieure de la courtine sud-ouest ne subsiste que la
chape du sol.
Vue intérieure de l'ouvrage. Au centre, tour réduit, à gauche, courtine sud-ouest et portail d'entrée.
26 novembre 2018 Page 3
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Conclusion
Edifice rustique, presque grossier, mais extrêmement pittoresque, relevant de la fortification de campagne renforcée,
catégorie d'ouvrages dont très peu de spécimens anciens nous sont parvenus car très vulnérables par essence même et,
dans la plupart des cas, échappant à la protection couvrant, d'une manière générale, le domaine militaire.
L'édifice a été bien restauré et a trouvé une utilisation fonctionnelle concrétisant l'intérêt de sa conservation prioritaire
pour motifs historique et architecturaux.
1. Service historique de la Défense, Vincennes. Art. 8 Son 1. Carton 1
Références documentaires
Documents figurés
• Carte du camp de Tournoux. / Dessin, signé Richerand, 1696, 52 cm x 69 cm. Service historique de la
Défense, Vincennes : Fonds du Génie. Dépôt des fortifications. Tournoux. Article 8, section 1, carton 1, pièce
11.
• Cartes des frontières Est de la France, de Colmars à Marseille. / Dessin à l'encre sur papier, par
Jean Bourcet de La Saigne et Jean-Claude Eléonore Le Michaud d'Arçon, 1764-1778. Echelle 1/14000e.
Cartothèque de l’Institut Géographique National, Saint-Mandé : CH 194 à 197.
Feuille 200-63
Illustrations
La redoute vue du
Carte du camp de Tournoux. 1696 village de Tournoux.
Phot. reproduction : Phot. Marc Heller,
Gérard Roucaute, Phot. Phot. Gérard Roucaute
reproduction : Marc Heller, IVR93_19910400995ZA
Autr. Guy Creuzet de Richerand
IVR93_19910401282XAB
Cartes des frontières Est de la
France, de Colmars à Marseille.
Détail : le camp de Tournoux
et la redoute de Berwick, carte
levée entre 1764 et 1769.
Autr. Jean Bourcet de La
Saigne, Autr. Jean Claude
Eléonore Le Michaud d'Arçon
IVR93_20180400419NUC2A
Face intérieure de la courtine
Vue générale de sud-ouest. Détail du crénelage.
l'ouvrage prise du sud. Phot. Gérard Roucaute
26 novembre 2018 Page 4
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Phot. Gérard Roucaute Angle ouest et tour- IVR93_19910400998ZA
IVR93_19910400994ZA réduit vus du nord-ouest.
Phot. Gérard Roucaute
IVR93_19910401000ZA
Tour réduit et portail d'entrée Tour réduit. Face ouest Vue intérieure de l'ouvrage.
vus de l'extérieur, au sud-ouest. vue de l'extérieur. Face sud-est de la tour
Phot. Gérard Roucaute Phot. Gérard Roucaute réduit et portail d'entrée.
IVR93_19910401002ZA IVR93_19910401001ZA Phot. Gérard Roucaute
IVR93_19910400997ZA
Vue intérieure de l'ouvrage. Au Vue arrière du saillant est prise de
centre, tour réduit, à gauche, l'intérieur de l'ouvrage avec, de
courtine sud-ouest et portail d'entrée. gauche à droite, l'extrémité du hangar
Phot. Gérard Roucaute a, le bâtiment d, et le mur d'isolement
IVR93_19910400996ZA masquant le magasin à poudre e. Vue intérieure du saillant est. Mur
Phot. Gérard Roucaute d'isolement et magasin à poudre.
IVR93_19910400999ZA Phot. Gérard Roucaute
IVR93_19910400715X
Auteur(s) du dossier : Philippe Truttmann, David Faure-Vincent
Copyright(s) : (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
26 novembre 2018 Page 5
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Carte du camp de Tournoux. 1696
Référence du document reproduit :
• Carte du camp de Tournoux. / Dessin, signé Richerand, 1696, 52 cm x 69 cm. Service historique de la
Défense, Vincennes : Fonds du Génie. Dépôt des fortifications. Tournoux. Article 8, section 1, carton 1, pièce
11.
IVR93_19910401282XAB
Auteur de l'illustration : reproduction : Gérard Roucaute, reproduction : Marc Heller
Auteur du document reproduit : Guy Creuzet de Richerand
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général ; (c) Ministère de la Défense
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 6
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Cartes des frontières Est de la France, de Colmars à Marseille. Détail : le camp de Tournoux et la redoute de Berwick,
carte levée entre 1764 et 1769.
Référence du document reproduit :
• Cartes des frontières Est de la France, de Colmars à Marseille. / Dessin à l'encre sur papier, par
Jean Bourcet de La Saigne et Jean-Claude Eléonore Le Michaud d'Arçon, 1764-1778. Echelle 1/14000e.
Cartothèque de l’Institut Géographique National, Saint-Mandé : CH 194 à 197.
IVR93_20180400419NUC2A
Auteur du document reproduit : Jean Bourcet de La Saigne, Jean Claude Eléonore Le Michaud d'Arçon
Date de prise de vue : 2018
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général ; (c) IGN
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 7
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
La redoute vue du village de Tournoux.
IVR93_19910400995ZA
Auteur de l'illustration : Marc Heller, Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 8
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Vue générale de l'ouvrage prise du sud.
IVR93_19910400994ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 9
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Angle ouest et tour-réduit vus du nord-ouest.
IVR93_19910401000ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 10Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Face intérieure de la courtine sud-ouest. Détail du crénelage.
IVR93_19910400998ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 11Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Tour réduit et portail d'entrée vus de l'extérieur, au sud-ouest.
IVR93_19910401002ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 12Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Tour réduit. Face ouest vue de l'extérieur.
IVR93_19910401001ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 13Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Vue intérieure de l'ouvrage. Face sud-est de la tour réduit et portail d'entrée.
IVR93_19910400997ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 14Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Vue intérieure de l'ouvrage. Au centre, tour réduit, à gauche, courtine sud-ouest et portail d'entrée.
IVR93_19910400996ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 15Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Vue arrière du saillant est prise de l'intérieur de l'ouvrage avec, de gauche à droite, l'extrémité du hangar a, le bâtiment
d, et le mur d'isolement masquant le magasin à poudre e.
IVR93_19910400999ZA
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 16Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-de-Haute-Provence, Saint-Paul-sur-Ubaye, la Redoute de Berwick
édifice fortifié (redoute) dite redoute de Berwick, de l'organisation défensive de l'Ubaye. IA04000028
Vue intérieure du saillant est. Mur d'isolement et magasin à poudre.
IVR93_19910400715X
Auteur de l'illustration : Gérard Roucaute
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
communication libre, reproduction soumise à autorisation
26 novembre 2018 Page 17Vous pouvez aussi lire
