DODGE GRAND CARAVAN 2013 - RAISONS D'ACHETER NOUVEAUTÉS 2013 SCRPS

La page est créée Philippe Nicolas
 
CONTINUER À LIRE
DODGE GRAND CARAVAN 2013 - RAISONS D'ACHETER NOUVEAUTÉS 2013 SCRPS
Dodge
Grand Caravan 2013

     TABLE DES MATIÈRES
     Raisons d’acheter                                  2
     Nouveautés 2013                                    3
     SCRPS                                            4-5
     Gamme de modèles                                  6-7
     Présentation                                     8-16
     Liste des points à vérifier avant la livraison     17
DODGE GRAND CARAVAN 2013 - RAISONS D'ACHETER NOUVEAUTÉS 2013 SCRPS
Dodge                                                                                                RAISONS D’ACHETER
Grand Caravan 2013
                                                                                                     Usine de montage
                                                                                                     • Windsor, Ontario

                                                                                                     Exclusivités et reconnaissances
                                                                                                     • Le summum de la polyvalence pour le
                                                                                                       transport de passagers et de bagages.
                                                                                                       Il n’y a rien de mieux.
                                                                                                     • La mini-fourgonnette la plus primée
                                                                                                       de tous les temps
                                                                                                     • Le V6 Pentastar MC à VVT est le moteur
                                                                                                       6 cylindres le plus évolué jamais
                                                                                                       construit par le Chrysler Group
Ce n’est pas pour rien qu’elle s’appelle la « Grand » Caravan. Elle a tout ce qu’il faut pour vous   • Le plus puissant de la catégorie
combler. Voici quelques-uns de ses nombreux atouts : fonction mains libres grâce au système            (283 ch et 260 lb-pi de couple)
à commande vocale livrable; sièges Super Stow ’n GoMD livrables que l’on peut changer de             • Gagnante du prix « Meilleur achat 2012 »
position rapidement et d’un seul geste; super console optionnelle super pratique. Quant à la           décerné par Consumers Digest
puissance, est-ce vrai que la Grand Caravan peut être plus rapide et plus puissante que la           • La Grand Caravan 2012 a été choisie
mini-fourgonnette typique? Effectivement! Les 283 chevaux sous le capot sont prêts à vous              Meilleur choix - Sécurité par l'IIHS
livrer des performances sur lesquelles vous pouvez compter en tout temps.                            • Mode économiseur d'essence
Avec la radio Uconnect MC doublée de la radio satellite SiriusXMMC, le monde sera à votre portée.      sélectionnable en exclusivité dans
Les familles actives qui souhaitent en avoir le plus possible pour leur argent sauront apprécier       la catégorie
la façon dont la Grand Caravan leur facilite la vie et la rend plus sécuritaire et plus agréable.    • Caractéristiques livrables :
                                                                                                       - super console
Principales raisons d’acheter                                                                          - sièges de 2e rangée Super Stow ‘n GoMD
                                                                                                       - système de surveillance des angles
• Le summum de la polyvalence pour le transport de passagers et de bagages.                               morts avec détection d’obstacle
  Il n’y a rien de mieux.                                                                                 transversal à l’arrière
• Mini-fourgonnette la plus vendue au pays pendant plus de 28 ans d’affilée                            - volant chauffant
                                                                                                       - porte-bagages de toit Stow ‘n PlaceMC
• Puissance la plus élevée de la catégorie (283 ch) avec 7,9 L/100 km (36 mi/gal)
• V6 Pentastar MC de 3,6 L à VVT avec automatique 6 vitesses
• Sièges Super Stow ‘n GoMD en exclusivité dans l’industrie
• Sièges de 3e rangée à commande électrique et escamotables d’un seul
  geste en exclusivité dans la catégorie
• Prix « Meilleur achat » 2012 décerné par Consumers Digest
• La Grand Caravan 2012 a été choisie Meilleur choix - Sécurité par l'IIHS

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                  2
DODGE GRAND CARAVAN 2013 - RAISONS D'ACHETER NOUVEAUTÉS 2013 SCRPS
Dodge                                                                                                           NOUVEAUTÉS 2013
Grand Caravan 2013

Dodge Grand Caravan 2013 – Nouveautés
Bondée des caractéristiques fonctionnelles qu'exige la famille moderne, la Grand Caravan au style audacieux et aux performances d'une
puissance surprenante est parfaite pour le conducteur qui a sa famille à coeur et qui veut tout - la Grand Caravan 2013 ne le laissera pas tomber.
Principales nouveautés :
• Lecteur DVD Blu-ray MD dans l'ensemble divertissement à 2 DVD (livrable ultérieurement)
• Écrans DVD améliorés du format QVGA au format VGA pour obtenir une meilleure résolution (livrables ultérieurement)
• Deux ports USB dans l'espace réservé aux passagers arrière (livrables ultérieurement)
• Nouveau port HDMI (interface multimedia haute définition) dans les ensembles divertissement à 1 ou à 2 DVD (livrable ultérieurement)
• Onduleur 115 V révisé compatible avec les consoles de jeux populaires (PlayStationMD, XboxMD, etc.)
• Dispositif antilouvoiement de la remorque maintenant de série sur tous les modèles
• Nouvelle couleur intérieure livrable - tempête de sable
• Roues en aluminium de 17 po comprises dans l'ensemble SXT Plus
• Longerons de toit noirs et tapis protecteurs faciles à nettoyer maintenant comme option sans frais dans l'ensemble SE Plus

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                     3
DODGE GRAND CARAVAN 2013 - RAISONS D'ACHETER NOUVEAUTÉS 2013 SCRPS
Dodge                                                                                                                              SCRPS
Grand Caravan 2013
SCRPS
  SÉCURITÉ                                                                COMMODITÉS
• Système électronique d’antidérapage avec assistance au freinage       • Le summum de la polyvalence pour le transport de passagers et de
  et antipatinage toutes vitesses                                         bagages. Il n’y a rien de mieux
• Système de surveillance des angles morts avec détection               • Rétroviseurs extérieurs chauffants, et à commande électrique
  d’obstacle transversal à l’arrière livrable en option qui avertit       et repliables manuellement
  le conducteur si des objets se trouvent dans les angles morts         • Démarreur à distance livrable en option
• Feux arrière à DÉL                                                    • Banquette 60-40 escamotable dans le plancher en 3e rangée et
• Avertisseur d’ouverture de porte coulissante                            pouvant être placée en position hayon
• Système de détection d’obstacle sur les modèles équipés des sièges    • Livrable en option : banquette escamotable et à dossiers
  de 3e rangée rabattables électriquement, des portes coulissantes à      inclinables d'un seul geste à commande électrique en 3e rangée
  commande électrique et du hayon à commande électrique                 • Capacité de remorquage : 1 633 kg (3 600 lb) avec l’ensemble de
• Pédalier à réglage électrique livrable en option                        remorquage livrable en option comprenant l’attelage de classe II,
• Système d’aide au recul Park-SenseMD et caméra d’aide au recul          le faisceau de câblage de remorque et la suspension à correcteur
  ParkViewMD livrables en option                                          d’assiette
• Système d’ancrages d’attaches pour sièges d’enfant (LATCH)            • Lampe de poche amovible et rechargeable livrable en option
• Système de surveillance de la pression des pneus avec témoin          • Crochets pour sacs à épicerie
• Essuie-glace automatique avec détecteur de pluie livrable             • En exclusivité dans l’industrie et livrables en option : sièges
  en option                                                               Super Stow ’n GoMD escamotables dans le plancher avec rangement
• Ensemble sphère de sécurité livrable en option comprenant               en 2e rangée
  le système de surveillance des angles morts avec détection            • Bacs dans le plancher offrant près de 340 litres (12 pi3) d’espace
  d’obstacle transversal à l’arrière, les phares automatiques, l'aide     lorsque les sièges sont relevés
  au recul Park-Sense et l’essuie-glace avec détecteur de pluie         • Console au pavillon livrable en option avec éclairage d’ambiance,
• Ensemble sécurité comprenant l’alarme de sécurité, le démarreur         lampes de lecture orientables à DÉL et bacs de rangement
  à distance et le hayon à commande électrique                          • Glaces à commande électrique en 2e et 3e rangées livrables en
• Sacs gonflables avant multimodes évolués                                option et pare-soleil intégrés en 2e et 3e rangées livrables en option
• Sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant                 • Système de divertissement DVD double pour passagers arrière
• Protège-genoux gonflable pour le conducteur                             livrable en option avec capacité multimédia et écrans de 9 po
• Rideaux gonflables latéraux qui protègent les occupants assis         • Technologies de pointe livrables en option : commande
  aux extrémités des trois rangées de sièges                              automatique de la température trizone avec capteurs à infrarouge,
                                                                          télécommande universelle HomeLink MD et Uconnect MC Phone
• Appuie-têtes réactifs sur les sièges avant
                                                                        • Deux boîtes à gants
• Dispositif amélioré de réaction au déploiement (EARS)
                                                                        • Porte-bagages de toit Stow ‘n PlaceMC – les traverses se rabattent
• Freins à disque et antiblocage (ABS) aux quatre roues
                                                                          contre les longerons lorsqu’elles ne sont pas utilisées
• Acier haute résistance placé à des endroits stratégiques,
                                                                        • Prise de courant 12 volts, deux prises audio-vidéo et, en option,
  y compris un toit renforcé
                                                                          onduleur 115 volts
• Zones déformables qui absorbent l’énergie de la collision
                                                                        • Colonne de direction inclinable et télescopique
• Toit plus résistant sur tous les modèles 2012
                                                                        • Miroir de conversation
                                                                        • Ensemble commodités électriques livrable en option comprenant
                                                                          les portes coulissantes à commande électrique, le hayon à
                                                                          commande électrique et le pédalier à réglage électrique
                                                                        • Ensemble commodités conducteur livrable en option comprenant
                                                                          le volant chauffant, les sièges avant chauffants, les sièges
                                                                          chauffants en 2e rangée, les pare-soleil en 2e et 3e rangées,
                                                                          la communication mains libres Uconnect MCavec BluetoothMD,
                                                                          le port USB à distance et le rétroviseur à atténuation automatique
                                                                          avec microphone
                                                                        • Ensemble Uconnect MC mains libres livrable en option comprenant
                                                                          la communication mains libres UconnectMCavec BluetoothMD, le port
                                                                          USB à distance, le rétroviseur à atténuation automatique avec
                                                                          microphone, la radio satellite SiriusXMMC (avec abonnement d’un an)
                                                                          et le volant et le pommeau de levier de vitesse gainés de cuir

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                   4
DODGE GRAND CARAVAN 2013 - RAISONS D'ACHETER NOUVEAUTÉS 2013 SCRPS
Dodge                                                                                                                             SCRPS
Grand Caravan 2013

SCRPS
  RAPPORT QUALITÉ-PRIX                                                    PERFORMANCEs
• Mini-fourgonnette la plus primée de tous les temps                    • V6 Pentastar MC polycarburant de 3,6 L à VVT livrant la puissance la
• Garantie de base pare-chocs à pare-chocs de 3 ans/60 000 km             plus élevée de 283 ch et 260 lb-pi de couple
  avec assistance routière, garantie limitée de 5 ans/100 000 km        • Suspension avant à jambes MacPherson et suspension arrière à
  sur le groupe motopropulseur et garantie anticorrosion de 3 ans;        poutre de flexion et à ressort hélicoïdaux
  ces garanties procurent une excellente couverture et sont             • Freins puissants et plus grands pour rehausser les performances
  appréciées des acheteurs                                                de freinage sur les modèles avec roues de 17 po
• Télédéverrouillage avec ordinateur de bord                            • Excellentes suspension, tenue de route et gestion des BVS
• Ensembles divertissement 1 et 2 livrables en option
• Ensembles divertissement 4 et 5 livrables en option                     STYLe
  (livrables ultérieurement)
                                                                        • Design Dodge audacieux avec profil musclé et éléments de style
• Commande de la température bizone avec filtre à air
                                                                          qui rappellent un VUS
• Centre d’information électronique (EVIC) livrable en option           • Becquet couleur carrosserie intégré au hayon
• Volant avec commandes du régulateur de vitesse et audio               • Roues en aluminium de 17 po livrables en option
• Système Uconnect MC Navigation livrable en option avec navigation
  GPS, points d’intérêts et commande vocale
• Système Uconnect MC Multimedia livrable en option qui peut lire
  divers formats, comme les CD, les DVD, les mémoires USB et les
  fichiers MP3/WMA en plus de la radio satellite SiriusXMMC
• Système audio ∞Infinity MD livrable en option avec 9 haut-parleurs,
  un amplificateur de 506 watts et un caisson d’extrêmes graves
• Sièges chauffants en 1re et 2e rangées livrables en option –
  en tissu ou à dessus en cuir – avec support lombaire à réglage
  électrique livrable en option

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                 5
Dodge                                                                                        GAMME DE MODÈLES
Grand Caravan 2013
                                                                                            OPTIONS LIVRABLES
                                                                                           • Ensemble climatisation
                                                                                             (ens. Valeur plus et SXT)
                                                                                           • Ensemble Uconnect MCmains libres
                                                                                             (ens. Valeur plus et SXT)
                                                                                           • Ensemble SE Plus (ens. Valeur plus)
                                                                                           • Tapis protecteurs faciles à nettoyer
                                                                                             (ens. Valeur plus)
                                                                                           • Longerons de toit noirs
                                                                                             (ens. Valeur plus et R/T)
                                                                                           • Radio satellite SiriusXMMCavec
                                                                                             abonnement d’un an (ens. Valeur
                                                                                             plus et SXT)
                                                                                           • Ensemble SXT Plus (SXT)
Gamme de modèles                                                                           • Ensemble sécurité (SXT, Crew,
                                                                                             Crew Plus et R/T)
 ENSEMBLE VALEUR PLUS                                                                      • Ensemble commodités électriques 1
Certains équipements livrés de série :                                                       (SXT et Crew)
• V6 Pentastar MCde 3,6 L à VVT, le plus puissant de la catégorie avec 283 ch              • Ensemble divertissement 1
                                                                                             (SXT, Crew et R/T)
• Automatique 6 vitesses
                                                                                           • Ensemble divertissement 2 (Crew Plus)
• Roues de 16 po avec enjoliveurs
                                                                                           • Ensemble divertissement 4 (SXT, Crew et
• Système électronique d’antidérapage avec antipatinage toutes vitesses et assistance
                                                                                             R/T) (livrable ultérieurement)
  au freinage
                                                                                           • Ensemble divertissement 5 avec
• Dispositif antilouvoiement de la remorque
                                                                                             Blu-ray MD (Crew Plus et R/T)
• Sacs gonflables avant multimodes évolués, rideaux gonflables latéraux, sacs gonflables     (livrable ultérieurement)
  latéraux montés dans les sièges avant et protège-genoux gonflable pour le conducteur
                                                                                           • Ensemble glaces à commande électrique
• Appuie-têtes réactifs sur les sièges avant                                                 (SXT)
• Freins à disque et antiblocage aux quatre roues                                          • Siège du conducteur à réglage électrique
• Glaces et verrouillage des portes à commande électrique                                    8 directions (SXT)
• Rétroviseurs repliables, chauffants et à commande électrique                             • Uconnect MC 430 avec lecteur CD/DVD et
• Sièges Stow ‘n GoMD en 3e rangée et banquette de 2e rangée avec bacs de rangement          disque dur (Crew)
• Télédéverrouillage                                                                       • Uconnect 430N avec lecteur CD/ DVD/
• Climatisation avec commande de la température bizone                                       MP3, disque dur et nav (ens. Valeur plus,
                                                                                             SXT, Crew et Crew Plus et R/T)
• Commandes audio et du régulateur de vitesse montées sur le volant
                                                                                           • Uconnect 730N avec lecteur CD/ DVD/
• Colonne de direction inclinable et télescopique
                                                                                             MP3, disque dur, nav (SXT, Crew, Crew
• Poignées de portes noires et garnitures de seuils                                          Plus et R/T)
• Glaces teintées                                                                          • Ensemble commodités conducteur
• Avertisseur d’ouverture de porte coulissante                                               (Crew, Crew Plus et R/T)
• Uconnect MC 130 AM/FM/CD/MP3                                                             • Ensemble commodités électroniques
                                                                                             (Crew)
                                                                                           • Ensemble éclairage et rangement (Crew)
 SXT Stow ’n Go
                                                                                           • Ensemble commodités passagers 1
Différences et améliorations par rapport à l’ensemble Valeur plus :                          (Crew et Crew Plus)
• Roues en aluminium de 17 po                                                              • Ensemble de remorquage
• Sièges baquets en 2e rangée avec Super Stow ‘n Go (actionnable d’une seule main)           (SXT, Crew, Crew Plus et R/T)
• Sièges Stow ‘n Go en 3e rangée avec position hayon                                       • Neuf haut-parleurs amplifiés avec
• Longerons de toit noirs avec traverses intégrées                                           caisson d’extrêmes graves (Crew Plus)
• Tapis protecteurs faciles à nettoyer                                                     • Sièges de 3e rangée rabattables à
• Console au plancher avec porte-gobelets                                                    commande électrique (Crew Plus)
• Moulures latérales et poignées de portes couleur carrosserie                             • Toit ouvrant à commande électrique
                                                                                             (Crew Plus)
• Glaces à écran solaire
                                                                                           • Ensemble sphère de sécurité
                                                                                             (Crew, Crew Plus et R/T)
Pour usage interne seulement

                                                                                                                                         6
Dodge                                                                                                                GAMME DE MODÈLES
Grand Caravan 2013

Gamme de modèles
 Crew                                                               R/T
Différences et améliorations par rapport au modèle SXT :           Différences et améliorations par rapport au modèle Crew Plus
• Antibrouillards                                                  (comprend de l'équipement sans frais) :
• Commande automatique de la température trizone                   • Roues en aluminium charbon lustré de 17 po
• Centre d’information électronique (EVIC)                         • Intérieur noir intégral
• Siège du conducteur à réglage électrique 8 directions            • Sièges à dessus en cuir exclusif avec coutures rouges
  avec support lombaire à réglage 2 directions                     • Sièges chauffants en 2e rangée
• Pédalier à réglage électrique                                    • Volant chauffant
• Super console avec porte-gobelets lumineux                       • Communication mains libres Uconnect MC avec BluetoothMD
• Volant gainé de cuir                                             • Audio en continu BluetoothMD
• Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir                       • Port USB à distance
• Porte-bagages de toit chromé                                     • Pare-soleil sur les glaces de 2e et 3e rangées
• Moulures latérales et de ceinture de caisse chromées             • Rétroviseur à atténuation automatique avec microphone
• Rétroviseurs et garnitures de seuils couleur carrosserie         • Neuf haut-parleurs amplifiés avec caisson d’extrêmes graves
• Six haut-parleurs                                                • Moulures latérales couleur carrosserie
                                                                   • Calandre couleur carrosserie
 Crew Plus                                                           No t e : P or t e-bagages de t oit op tionnel

Différences et améliorations par rapport au modèle Crew :
• Sièges à dessus en cuir
                                                                                                              CONSOMMATION
• Sièges avant chauffants
                                                                     Consommation L/100 km (mi/gal)                          Ville            Route
• Sièges du conducteur et du passager avant à réglage électrique
• Portes coulissantes et hayon à commande électrique                V6 Pentastar MCde 3,6 L avec                         12,2 (23)           7,9 (36)
• Caméra d’aide au recul ParkView MD                                automatique 6 vitesses
• Uconnect MC 430 avec lecteur CD/DVD/MP3 et disque dur            Pour obtenir d'autres renseignements sur le véhicule, consulter l'inventaire ou accéder
                                                                   aux fonctions Construction et prix, cliquez sur Information sur le véhicule sous l'onglet
• Radio satellite SiriusXMMC avec abonnement d’un an               Marketing de DealerCONNECT.
• Console au pavillon de catégorie supérieure
• Éclairage d’ambiance au pavillon
• Prise auxiliaire
• Ouvre-porte de garage universel
• Pare-soleil avec miroirs éclairés

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                               7
Dodge                                                                                                                  PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
Lors de la présentation, vous agissez comme conseiller. À ce titre, vous devez jumeler les attraits du modèle aux motifs d’achat SCRPS du
client. Vous devez donc vous concentrer sur les principaux éléments qui influenceront la décision d’achat du client. Pour chaque argument
donné, vous devez toujours insister sur l’avantage qu’il représente aux yeux du client et sur les raisons pour lesquelles la Grand Caravan
représente pour lui le meilleur achat. Certains éléments peuvent être livrables en option ou tout simplement non livrables sur certains modèles.
Consultez le tableau Équipements, options et ensembles ou le Guide des codes pour connaître les éléments précis livrables sur les différents
modèles de Grand Caravan.

 AVANT
                  ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                         AVANTAGES POUR LE CLIENT
 DESIGN EXTÉRIEUR AUDACIEUX
 • Silhouette musclée intégrant des éléments de style propres aux VUS                    • Offre une solution de rechange intéressante aux
 • Capot ainsi que boucliers avant et arrière modernisés récemment                         mini-fourgonnettes traditionnelles
 GARANTIE LIMITÉE DE BASE DE 3 ANS/60 000 KM
 • Comprend l’assistance routière                                                        • Assure la tranquillité d’esprit
 • Couvre l’ensemble du véhicule contre les vices de matière et de fabrication
 • Exclut les pneus, balais d’essuie-glace, disques ou garnitures d’embrayage,
   garnitures, disques, plaquettes et tambours de freins, pare-brise, lunette, réglage
   du parallélisme des roues, équilibrage des roues et articles d’entretien normal
 • Appartient au véhicule et est transférée automatiquement au prochain
   propriétaire, sans frais, durant la période en vigueur
 GARANTIE ANTICORROSION
 • 3 ans/kilométrage illimité; 5 ans/160 000 km contre la perforation de panneaux        • Met l’accent sur la qualité et la durabilité de la
   de tôle extérieurs                                                                      minifourgonnette
 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS/100 000 KM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR
 • Comprend le transfert sans frais au prochain propriétaire, le remorquage et           • Offre une excellente couverture et constitue une
   l’élimination de la preuve d’inspection du groupe motopropulseur pendant 5 ans          expérience positive pour le propriétaire
 MOTEUR V6 PENTASTAR MC DE 3,6 L À VVT
 • 283 ch À 6 400 tr/min et 260 lb-pi de couple à 4 400 tr/min                           • Conçu pour réduire la consommation et hausser la
 • Environ 12,2 L/100 km (23 mi/gal) ville et 7,9 L/100 km (36 mi/gal) route               puissance et le couple
 • Design compact et léger
 • V6 en aluminium à deux arbres à cames en tête et à double distribution
   variable des soupapes
 • Couplé à une transmission automatique 6 vitesses avec Auto/Stick MC
 SUSPENSION ARRIÈRE À POUTRE DE FLEXION
 • Réduit les mouvements de tangage et de plongée lors de démarrages et de               • Les ressorts hélicoïdaux réagissent mieux que les
   freinages successifs en circulation dense                                               ressorts à lames
 • Design léger pour réduire le poids non suspendu                                       • Un design judicieux et des pièces bien choisies
 • Barre de centrage arrière isolée de l’essieu et de la carrosserie pour réduire les      contribuent au confort de grande qualité et à
   BVS et améliorer la tenue de route lorsque la mini-fourgonnette est chargée             l’expérience de conduite agréable de la Grand Caravan
 • Isolants de ressorts hélicoïdaux supérieurs et inférieurs en uréthane qui
   autorisent une excellente gestion des BVS

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                   8
Dodge                                                                                                                   PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 AVANT
                   ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                           AVANTAGES POUR LE CLIENT
 ENSEMBLE SPHÈRE DE SÉCURITÉ
 • Comprend :                                                                               • Permet aux clients qui veulent ces caractéristiques
   - Système de surveillance des angles morts avec                                            de sécurité supplémentaires de se les procurer
     détection d’obstacle transversal à l’arrière                                             moyennant supplément
   - Aide au recul Park-SenseMD
   - Phares automatiques
   - Essuie-glace variable en fonction de la pluie
   - Rétroviseur à atténuation automatique avec microphone
 RÉSISTANCE DU TOIT AMÉLIORÉE
 • Sur tous les modèles Grand Caravan                                                       • Rehausse la protection des occupants
 FREINS PUISSANTS SUR ROUES DE 17 PO
 • De série sur les modèles avec roues de 17 po                                             • Rehaussent la puissance de freinage
 SUSPENSION AVANT INDÉPENDANTE À JAMBES MACPHERSON
 • Réglée pour offrir l’équilibre optimal entre confort, tenue de route et insonorisation   • Rehausse le confort et l’insonorisation dans
                                                                                              l’habitacle

 CÔTÉ CONDUCTEUR
                   ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                           AVANTAGES POUR LE CLIENT
 RÉTROVISEURS CHAUFFANTS, À COMMANDE ÉLECTRIQUE ET REPLIABLES MANUELLEMENT
 • Se replient sur les flancs de la mini-fourgonnette                                       • Offrent plus d’espace dans les endroits exigus et
 • Aident à faire fondre la glace et la neige                                                 aident le conducteur à mieux voir sur les côtés
                                                                                            • Offrent un profil plus étroit pour aider à passer dans
                                                                                              un espace étroit
 DÉMARREUR À DISTANCE LIVRABLE EN OPTION
 • Permet de faire démarrer le moteur à distance au moyen de la télécommande                • Pratique; permet de faire démarrer le moteur à distance
 • Fonctionne lorsque les portes sont verrouillées et que la transmission est à P           • Ne nuit pas à la sécurité car les portes doivent être
   (stationnement)                                                                            verrouillées et les glaces fermées
 • Comprend un dispositif de sécurité qui coupe le moteur après une période donnée          • Réchauffe ou refroidit l’habitacle avant l’arrivée des
                                                                                              occupants (si les commandes de chauffage et de
                                                                                              climatisation étaient engagées à la dernière coupure
                                                                                              de contact)
                                                                                            • Le volant chauffera (le cas échéant) s’il fait moins de
                                                                                              4 °C (40 °F)
 SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D’ANTIDÉRAPAGE (ESC)
 • Compare la trajectoire voulue par le conducteur à la trajectoire suivie par la           • Intervient automatiquement et permet au
   minifourgonnette et corrige en conséquence                                                 conducteur de conserver la maîtrise de la mini-
 • Détecte le début d’un survirage ou d’un sous-virage                                        fourgonnette lors de manoeuvres extrêmes
 • Aide à corriger la trajectoire en agissant automatiquement sur le papillon                 d’évitement
   des gaz et en serrant les freins individuellement                                        • Augmente le sentiment de confiance au volant,
                                                                                              surtout lorsqu’il pleut ou qu’il neige

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                        9
Dodge                                                                                                                 PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 CÔTÉ CONDUCTEUR
                  ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                          AVANTAGES POUR LE CLIENT
 ASSISTANCE AU FREINAGE
 • Remédie à la tendance à ne pas appuyer à fond sur la pédale de frein en situation      • Aide à réduire la distance de freinage en situation
   d’urgence en sollicitant l’ESC pour exercer sur-le-champ la pression maximale            d’urgence puisque le système réagit plus rapidement
   de freinage disponible                                                                   que le conducteur et exerce la pression maximale
 • Composant du système ABS/ESC                                                             de freinage
                                                                                          • Aide à réduire au minimum la distance de freinage en
                                                                                            freinage d’urgence
 ANTIPATINAGE TOUTES VITESSES
 • Surveille les roues motrices pour voir si elles patinent                               • Aide à réduire le patinage en accélération
 • S’il détecte le patinage d’une roue, il serre les freins de cette roue et réduit la    • Accroît la confiance au volant sur toutes les
   puissance du moteur pour améliorer les accélérations et la stabilité                     surfaces, mais surtout sur le sable et le gravier ainsi
 • Composant du système ABS/ESC                                                             que sur les routes mouillées ou enneigées
 ESSUIE-GLACE AUTOMATIQUE AVEC DÉTECTEUR DE PLUIE LIVRABLE EN OPTION
 • Inclut toutes les caractéristiques de l’essuie-glace avant à balayage intermittent à   • Règle la vitesse et l’intervention de l’essuie-glace
   cadence variable en fonction de la vitesse en plus d’un module détecteur de pluie        automatiquement, ce qui permet au conducteur de
 • Intervient lorsqu’une quantité suffisante d’humidité se trouve sur la surface de         mieux voir la route, de se concentrer sur la conduite
   balayage du pare-brise                                                                   et de garder les mains sur le volant
 • Compte 5 réglages pour contrôler l’intervalle entre les balayages                      • Pratique et utile lorsque les éclaboussures ou une
                                                                                            fine bruine provenant du véhicule devant exigent un
                                                                                            balayage rapide mais bref
                                                                                          • Le conducteur peut choisir l’intervalle entre les
                                                                                            balayages
 VOLANT AVEC COMMANDES DU RÉGULATEUR DE VITESSE, AUDIO ET DE L’EVIC
 • Permet au conducteur de programmer la vitesse de croisière voulue et de l’annuler • Rehausse le caractère pratique puisque le conducteur
 • Permet au conducteur de contrôler certains réglages du système audio à partir       peut régler une vitesse et lever le pied de l’accélérateur
   des commandes au volant                                                           • Permet au conducteur de garder les mains sur le
 • Les commandes EVIC (le cas échéant) au volant facilitent l’accès à certaines        volant et les yeux sur la route
   données
 COLONNE DE DIRECTION INCLINABLE ET TÉLESCOPIQUE
 • Colonne de direction livrée de série qui permet d’incliner le volant vers le haut      • Permet au conducteur d’adopter une position de
   ou le bas ou encore de le rapprocher ou de l’éloigner                                    conduite sécuritaire pour maximiser le confort
 SYSTÈME DE SURVEILLANCE DES ANGLES MORTS AVEC DÉTECTION D’OBSTACLE TRANSVERSAL À L’ARRIÈRE LIVRABLE EN OPTION
 • Système qui avertit le conducteur lorsqu’un autre véhicule entre dans                  • Aide le conducteur à changer de voie de façon
   un angle mort sur les côtés                                                              sécuritaire
 • La zone de détection couvre environ une voie de part et d’autre de la                  • Peut aider à éviter une collision lorsque la
   minifourgonnette                                                                         minifourgonnette fait marche arrière puisque le
 • Comprend deux capteurs radar situés à l’arrière de la mini-fourgonnette                  système avertit le conducteur si un obstacle ou un
 • Détection d’obstacle transversal à l’arrière :                                           autre véhicule se trouve dans sa course
   - aide le conducteur à quitter un espace de stationnement en marche arrière,
     surtout lorsqu’il ne voit pas bien sur les côtés
   - fait retentir une tonalité si un autre véhicule s’approche
   - ne tient pas compte des véhicules garés
 • Fait partie de l’ensemble sphère de sécurité

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                      10
Dodge                                                                                                                  PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 CÔTÉ CONDUCTEUR
 SYSTÈME DE DÉTECTION D’OBSTACLE
 • Intervient dans les deux sens (ouverture et fermeture) pour éviter d’endommager         • Système de détection d’obstacle à l’ouverture et
   les objets ou les passagers dans sa course                                                à la fermeture qui aide à protéger les occupants et
 • Le moteur s’arrête rapidement et inverse la course si un objet est détecté                les objets et de qualité supérieure si on le compare
 • Sur les modèles avec portes coulissantes et hayon à commande électrique                   à certains systèmes rivaux qui n’interviennent qu’à
   et les sièges escamotables à commande électrique en 3e rangée                             la fermeture

 VOLANT CHAUFFANT AVEC COMMANDES AUDIO ET DE L’EVIC LIVRABLE EN OPTION
 • Les commandes au volant permettent de contrôler facilement la radio ainsi               • Facilite l’affichage et la sélection des
   que l’affichage de données sur l’état de la mini-fourgonnette, les paramètres             renseignements
   personnels, la navigation et Uconnect (le cas échéant)                                  • Affiche de nombreux renseignements et permet de
 • Il suffit d'appuyer sur un bouton pour réchauffer le volant sur toute sa                  personnaliser l’affichage
   circonférence et ainsi garder les mains du conducteur bien au chaud (en option)         • Paramètres programmables en fonction des goûts
                                                                                             du conducteur
 PÉDALIER À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE LIVRABLE EN OPTION
 • Permet au conducteur d’éloigner ou de rapprocher l’accélérateur et la pédale de         • Permet au conducteur de s’éloigner le plus possible
   frein selon sa taille                                                                     du sac gonflable et de trouver une position
 • En guise de sécurité, le pédalier n’est pas réglable lorsque le régulateur de vitesse     de conduite sûre et confortable tout en ayant
   ou la marche arrière est engagé                                                           parfaitement accès aux pédales
                                                                                           • Contribue à réduire la fatigue du conducteur
 ROUES EN ALUMINIUM DE 17 PO LIVRABLES EN OPTION
 • Roues en aluminium de 17 po livrées de série sur les modèles SXT Plus, Crew,            • Ajoutent une touche d’élégance à la Grand Caravan
   Crew Plus et R/T
 FREINS À DISQUE ET ANTIBLOCAGE AUX QUATRE ROUES (ABS)
 • Surveillent et comparent la vitesse des roues à celle de la mini-fourgonnette           • Améliorent la maîtrise en freinage d’urgence et/ou
 • Modulent automatiquement la pression des freins en freinage vigoureux pour                lorsque la chaussée est glissante
   empêcher le blocage des roues
 TÉLÉDÉVERROUILLAGE ET ÉCLAIRAGE D’ACCUEIL
 • Deux télécommandes pour télédéverrouillage et éclairage d’accueil fournies avec         • Pratique et sécuritaire
   la mini-fourgonnette
 • Peut déverrouiller la porte du conducteur à la première pression et toutes les
   autres à la seconde
 • Allume l’éclairage d’accueil au déverrouillage
 ANTIDÉMARREUR SENTRY KEY MD
 • Si un voleur tente de faire démarrer le moteur au moyen d’une clé non                   • Offre un niveau de sécurité additionnel
   programmée, le moteur sera neutralisé
 ALARME DE SÉCURITÉ
 • Surveille les contacteurs de portes de la mini-fourgonnette ainsi que le                • Aide à dissuader le vol au moyen d’une
   contacteur d’allumage                                                                     alarme audible

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                    11
Dodge                                                                                                                PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 ARRIÈRE
                  ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                         AVANTAGES POUR LE CLIENT
 SYSTÈME D’AIDE AU RECUL PARK-SENSE         MD
                                                 LIVRABLE EN OPTION
 • Des capteurs à ultrasons intégrés au bouclier arrière détectent les objets derrière   • Aide à détecter des objets derrière la minifourgonnette
   la mini-fourgonnette qui pourraient ne pas être vus par le conducteur                   qui fait marche arrière ou lors de manoeuvres de
 • Lorsque la marche arrière est engagée, les capteurs émettent des ultrasons              stationnement
   capables de détecter des objets immobiles d’au moins 254 mm (10 po) de haut
   derrière la mini-fourgonnette
 • Des voyants s’allument et des tonalités sont émises à mesure que la
   minifourgonnette s’approche des objets
 CAMÉRA DE RECUL PARKVIEW MD LIVRABLE EN OPTION
 • L’image d’une petite caméra à grand angle est diffusée à l’écran de la radio          • L’image aide encore plus le conducteur à savoir
 • Affiche une image de ce qui se trouve directement derrière la mini-fourgonnette         si un objet se trouve dans la trajectoire de la
 • En fonction lorsque la marche arrière est engagée                                       minifourgonnette qui fait marche arrière dans des
                                                                                           espaces restreints
 BANQUETTE DE 3E RANGÉE 60-40 À DOSSIERS SÉPARÉS ET ESCAMOTABLE DANS LE PLANCHER
 • Banquette arrière 60-40 rabattable à plat manuellement, escamotable dans              • Très polyvalente, permet de transporter plus
   le plancher et aménagée en gradins                                                      de bagages
 • De série sur tous les modèles
 LAMPE DE POCHE À DÉL AMOVIBLE ET RECHARGEABLE
 • La lampe de l’espace utilitaire se transforme en lampe de poche à DÉL                 • Offre la commodité d’une lampe de poche sans avoir
   rechargeable que l’on peut retirer de son socle au pavillon                             à se soucier de lui trouver un espace de rangement
 • Éclaire l’espace utilitaire et se recharge automatiquement lorsqu’on la place           et de charger ses piles
   sur son socle                                                                         • Toujours chargée et prête à servir
 • Se recharge automatiquement lorsqu’elle est sur son socle                             • Sert aussi de lampe d’espace utilitaire
 CROCHETS POUR SACS À ÉPICERIE
 • Les crochets sont intégrés aux dossiers des sièges de 3e rangée                       • Empêchent les articles de sortir des sacs et de se
 • Le poids des sacs remplis est supporté en partie par le plancher                        balader dans l’espace utilitaire
 CAPACITÉ DE REMORQUAGE DE 1 633 KG (3 600 LB)
 • Capacité de remorquage : 1 633 kg (3 600 lb) avec l’ensemble de remorquage            • Permet au client de remorquer un petit bateau,
   livrable en option                                                                      des motoneiges ou une remorque utilitaire légère
 • Comprend la suspension à correcteur d’assiette
 BECQUET ARRIÈRE
 • Becquet couleur carrosserie intégré au hayon                                          • Contribue à l’allure sportive de la Grand Caravan

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                     12
Dodge                                                                                                          PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 CÔTÉ PASSAGER
                  ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                   AVANTAGES POUR LE CLIENT
 SYSTÈME D’ANCRAGES DE SIÈGES POUR ENFANT
 • Système pour fixer un siège d’enfant, surnommé LATCH en anglais                 • Permet l’installation adéquate et sécuritaire d’un
 • Comprend des attaches inférieures et supérieures                                  siège d’enfant d’après-vente compatible avec ce
                                                                                     système d’ancrage
 SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS AVEC TÉMOIN
 • Vérifie automatiquement la pression des quatre pneus et allume un témoin        • Surveille la pression des pneus peu importe les
   au groupe d’instruments si la pression est trop basse                             conditions routières
                                                                                   • Avertit le conducteur si un pneu n’est pas assez gonflé
                                                                                   • Aide le conducteur à maintenir les pneus à la
                                                                                     pression prescrite pour rouler en toute sécurité
 SYSTÈME DE SIÈGES ET DE RANGEMENT SUPER STOW ‘N GO LIVRABLE EN OPTION
 • Sièges baquets en 2e rangée escamotables dans le plancher, banquette arrière    • Se basculent facilement vers l’avant pour accéder
   60-40 à dossiers séparés et escamotables dans le plancher et pouvant être         aux articles rangés sous le plancher
   placés en position hayon                                                        • Augmentent grandement la polyvalence de transport
 • Lorsque les dossiers sont rabattus, une poignée facile d’accès fait basculer      de bagages
   la banquette 60-40 vers l’arrière et dans un bac dans le plancher               • Permettent plusieurs configurations pour mieux
 • Les sièges de 2e et 3e rangées se rabattent, se basculent et se rangent dans      profiter des activités de plein air
   des bacs dans le plancher
 • Les bacs de rangement offrent près de 340 litres (12 pi3) de rangement
   (lorsque les sièges sont relevés)
 ENSEMBLE DIVERTISSEMENT 1 LIVRABLE EN OPTION
 Comprend :                                                                        • Équipement populaire à prix spécial pour divertir
 • Écran de 9 po au pavillon de 2e rangée                                            les passagers
 • Casques d’écoute sans fil et télécommande sans fil
 • Caméra d’aide au recul ParkView MD
 • Uconnect MC 430 avec lecteur CD/DVD et disque dur
 • Prise auxiliaire 115 V
 • 6 haut-parleurs
 • Radio satellite SiriusXMMC avec abonnement d'un an
 PORTE-BAGAGES DE TOIT STOW ‘N PLACEMC LIVRABLE EN OPTION
 • Offre une solution intéressante pour transporter de grands objets sur le toit   • Permet de transporter le nombre de passagers
 • Lorsqu’elles ne sont pas utilisées, les barres transversales du porte-bagages     maximum autorisé en plus de ranger des objets
   peuvent être détachées et rangées le long des longerons                           sur le toit
                                                                                   • Le rangement des barres transversales lorsque le
                                                                                     porte-bagages n’est pas utilisé permet de réduire
                                                                                     les bruits et la traînée
 GLACES À ÉCRAN SOLAIRE
 • Sur les portes coulissantes, les glaces de 3e rangée et la lunette              • Réduisent l’éblouissement du soleil et fournissent un
                                                                                     habitacle plus confortable pour tous les occupants

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                               13
Dodge                                                                                                               PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 INTÉRIEUR
                  ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                       AVANTAGES POUR LE CLIENT
 SIÈGES CHAUFFANTS LIVRABLES EN OPTION À L’AVANT ET EN 2 RANGÉE       E

 • Sièges chauffants en 1re et 2e rangées livrables en option                          • Rehaussent le confort des occupants
                                                                                       • Rehaussent le confort et réchauffent lorsqu’il fait froid
                                                                                       • Peuvent contribuer à soulager les muscles endoloris
 COMMANDE AUTOMATIQUE DE LA TEMPÉRATURE TRIZONE LIVRABLE EN OPTION
 • Permet à l’occupant de choisir la température qui lui convient pour la zone         • Très commode et rehausse le confort des occupants
   dans laquelle il se trouve et indépendamment des deux autres zones
 • Mesure la température de surface de chaque zone au moyen de capteurs à infrarouge
 TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE HOMELINK MD LIVRABLE EN OPTION
 • Transmetteur programmable pouvant actionner jusqu’à 3 dispositifs                   • Pratique et rassurante
 • Peut actionner une porte de garage, l’éclairage de sécurité ou une clôture
 • Grâce à la technologie à code variable, le code transmis est changé à chaque
   fois que l’on appuie sur le bouton, ce qui empêche le piratage du code au
   moyen d’un scanner
 CONSOLE AU PAVILLON
 • Comprend des lampes de lecture orientables à DÉL et des bacs de rangement           • Les commandes au pavillon et de petits espaces
                                                                                         de rangement sont regroupés et centralisés
                                                                                         pour maximiser le caractère pratique de la
                                                                                         minifourgonnette
 COMMUNICATION MAINS LIBRES UCONNECT MC AVEC BLUETOOTHMD LIVRABLE EN OPTION
 • Système de communication mains libres à commande vocale utilisant la                • Permet au conducteur de faire ou de recevoir
   technologie BluetoothMD                                                               des appels sans lâcher le volant ni quitter la route
 • Permet de faire et de recevoir des appels par l’entremise des haut-parleurs           des yeux
   de la mini-fourgonnette                                                             • Aucuns frais mensuels additionnels autres que la
 • Fonctionne bien tant que le cellulaire de l’usager se trouve à bord de la             facture du cellulaire
   minifourgonnette
 SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT DVD POUR PASSAGERS ARRIÈRE LIVRABLE EN OPTION
 • Comprend un écran couleur de 9 po monté au pavillon, une télécommande et deux       • Propose d’autres options de divertissement aux
   casques d’écoute sans fil à infrarouge                                                passagers arrière
 • Comprend aussi des prises RCA audio-vidéo qui permettent de brancher une
   caméra, un jeu vidéo ou encore un lecteur MP3 pour écouter de la musique
   par les haut-parleurs de la mini-fourgonnette
 PRISES DE COURANT AUXILIAIRES
 • Prises de 12 volts                                                                  • Pour alimenter un cellulaire, un ordinateur ou
 • Deux prises audio-vidéo                                                               des appareils portatifs
 • Prise de courant auxiliaire de 115 volts c.a. livrable en option

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                     14
Dodge                                                                                                                    PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 INTÉRIEUR
                   ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                           AVANTAGES POUR LE CLIENT
 UCONNECT     MC
                   430 AVEC RADIO ET ÉCRAN TACTILE LIVRABLE EN OPTION
 Comprend :                                                                                 • Offre plusieurs options de divertissement et une
 • Écran tactile de 6 ½ po                                                                    mémoire puissante pour stocker des fichiers
 • Disque dur de 28 Go qui permet de stocker des photos, des listes                           numériques (photos ou musique)
   de lecture et des fichiers musicaux numériques                                           • La communication mains libres UconnectMC permet les
 • Lecteur un CD/DVD                                                                          communications téléphoniques mains libres et permet
                                                                                              de contrôler la radio et le dispositif musical branché au
 • Prise audio pour brancher un dispositif audio portatif et écouter
                                                                                              port USB à distance à partir de commandes vocales
   de la musique par les haut-parleurs
                                                                                            • Le port USB peut recevoir un dispositif musical
 • Port USB à distance (si équipé de la communication mains libres Uconnect MC
                                                                                              compatible, comme un iPodMD ou une clé USB, pour
   avec téléphonie BluetoothMD)
                                                                                              écouter de la musique
 UCONNECT 430N AVEC RADIO, ÉCRAN TACTILE ET NAVIGATION LIVRABLE EN OPTION
 Comprend :                                                                                 • Offre plusieurs options de divertissement et une
 • Écran tactile de 6 ½ po avec navigation GPS GarminMD primée                                mémoire puissante pour stocker des fichiers
 • Radio satellite SiriusXMMC offrant plus de 130 stations de musique, de sports,             numériques (photos ou musique)
   de nouvelles, de causeries, de circulation, de météo et de divertissement,               • La communication mains libres Uconnect MC permet
   dont plusieurs sans pauses publicitaires                                                   les communications téléphoniques mains libres
 • Première année d’abonnement gratuite pour tous les services SiriusXMMC                     et permet de contrôler la radio et le dispositif
 • Disque dur de 28 Go qui permet de stocker des photos, des listes de lecture                musical branché au port USB à distance à partir de
   et des fichiers numériques musicaux                                                        commandes vocales
 • Lecteur un CD/DVD (les films sur DVD jouent lorsque la transmission est à P)             • Le port USB peut recevoir un dispositif musical
 • Prise audio pour brancher un dispositif audio portable et écouter de la musique            compatible, comme un iPodMD ou une clé USB,
   par les haut-parleurs                                                                      pour écouter de la musique
 • Communication mains libres Uconnect MC livrable en option avec
   téléphonie BluetoothMD
 • Port USB
 • Port USB à distance (si équipé du système de communication mains libres
   UconnectMC avec téléphonie BluetoothMD)
 UCONNECT™ 730N AVEC RADIO, ÉCRAN TACTILE ET NAVIGATION
 Comprend :                                                                                 • Donne accès à une foule de médias de divertissement
 • Lecteur CD/DVD/MP3, disque dur et écran tactile de 6 ½ po                                  en option et sa mémoire puissante permet de stocker
 • Navigation GPS                                                                             des fichiers numériques et des fichiers de photos
 • Disque dur de 20 Go pour stocker des photos, listes de lecture et fichiers
   numériques de musique
 • Radio satellite SiriusXMMC (abonnement d’un an gratuit)
 • Commande iPodMD, lecture audio en continu BluetoothMD, téléphonie mains libres,
   radio à commande vocale, navigation, musique et enregistrement de mémo
 SYSTÈME AUDIO ∞INFINITY MD À 9 HAUT-PARLEURS LIVRABLE EN OPTION
 • Comprend un caisson d’extrêmes graves, un amplificateur de 506 watts et                  • Offre un son de qualité par les 9 haut-parleurs
   9 haut-parleurs
 CENTRE D’INFORMATION ÉLECTRONIQUE (EVIC) LIVRABLE EN OPTION
 • L’EVIC est relié aux commandes sur le volant, y compris au système de navigation         • Facilite l’affichage et la sélection des
   (le cas échéant), à UconnectMC (le cas échéant), à la radio, aux données sur l’état de     renseignements
   la mini-fourgonnette et aux paramètres programmables de la minifourgonnette              • Affiche de nombreux renseignements et permet de
 • Permet au conducteur d’afficher des renseignements utiles, comme les                       personnaliser l’affichage
   paramètres personnels, la température extérieure, les points cardinaux, les              • Paramètres programmables en fonction des goûts
   modes audio et les messages d’état du système, selon l’équipement choisi                   du conducteur

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                          15
Dodge                                                                                                                  PRéSENTATION
Grand Caravan 2013
Présentation
 INTÉRIEUR
                  ÉQUIPEMENT ET FONCTIONS DE LA GRAND CARAVAN                                          AVANTAGES POUR LE CLIENT
 MIROIR DE CONVERSATION
 • Comprend une surface convexe pour mieux voir                                           • Rehausse la sécurité puisque le conducteur n’a pas
 • Permet au conducteur de voir les occupants à l’arrière sans avoir à se retourner         à se retourner pour voir les occupants à l’arrière
 DEUX BOÎTES À GANTS
 • Deux grandes boîtes à gants superposées                                                • Permettent de ranger les cartes routières,
                                                                                            les crayons et autres petits articles
                                                                                          • Aident à garder l’habitacle bien rangé
 GLACES À COMMANDE ÉLECTRIQUE ET PARE-SOLEIL INTÉGRÉS AUX GLACES DE 2E ET 3E RANGÉES LIVRABLES EN OPTION
 • Pare-soleil en grillage plastifié noir montés dans les panneaux de garnissage          • Diffusent la lumière qui pénètre par la porte ou la glace
   arrière et de portes coulissantes                                                      • Rehaussent le confort des occupants et permettent
 • Les pare-soleil se rangent derrière le panneau lorsqu’ils ne sont pas utilisés           de mieux voir l’image à l’écran du système de
                                                                                            divertissement DVD pour passagers arrière
 RIDEAUX GONFLABLES LATÉRAUX
 • Installés au pavillon, juste au-dessus des glaces latérales                            • Assurent une plus grande protection aux occupants
 • Chaque côté est doté de son propre capteur de choc afin de déployer                      assis aux extrémités avant et arrière
   uniquement le rideau du côté de la collision
 SACS GONFLABLES AVANT MULTIMODES ÉVOLUÉS
 • Déploiement des sacs adapté à la force de la collision et au poids de l’occupant       • Protègent le conducteur et le passager avant
 SACS GONFLABLES LATÉRAUX MONTÉS DANS LES SIÈGES AVANT
 • Installés sur le côté extérieur de chaque siège avant                                  • Procure une protection accrue au conducteur et au
 • Chaque côté est doté de son propre capteur de choc afin de déployer                      passager avant lors de certains types de collisions
   uniquement le sac du côté de la collision
 PROTÈGE-GENOUX GONFLABLE POUR LE CONDUCTEUR
 • Se déploie en même temps que le sac gonflable avant afin d’aider à placer              • Assure une protection additionnelle au conducteur
   le conducteur dans une position appropriée pour maximiser l’intervention
   du sac gonflable
 DISPOSITIF ÉVOLUÉ DE RÉACTION AU DÉPLOIEMENT (EARS)
 • Déverrouille les portes, allume l’éclairage intérieur et coupe l’alimentation          • Facilite le travail des secouristes pour voir et
   au moteur à la suite du déploiement d’un sac gonflable                                   atteindre les occupants après une collision
                                                                                          • La coupure de l’alimentation au moteur contribue
                                                                                            à éviter les fuites d’essence et les incendies
 SIÈGES DU CONDUCTEUR ET DU PASSAGER AVANT À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE 8 DIRECTIONS
 • Réglages possibles : avance-recul, en hauteur, inclinaison du dossier et               • Permettent aux occupants avant d’adopter une
   inclinaison de l’avant de l’assise                                                       position confortable
 • Support lombaire à réglage électrique 2 directions inclus sur tous les sièges
   de conducteur à réglage électrique
 APPUIE-TÊTES RÉACTIFS SUR LES SIÈGES AVANT
 • Se déplacent automatiquement vers l’avant et le haut lors d’une collision par          • Offrent une meilleure protection au conducteur
   l’arrière afin de réduire l’espace entre l’appuie-tête et la tête de l’occupant afin     et au passager avant en réduisant les risques de
   de réduire les risques de traumatisme cervical                                           traumatisme cervical lors d’une collision par l’arrière
                                                                                          • Peuvent s’incliner vers l’avant ou l’arrière pour plus
                                                                                            de confort
 BOUTON DU MODE ÉCONOMISEUR D’ESSENCE
 • Lorsque le conducteur appuie sur le bouton au groupe d’instruments, il engage          • Permet de réduire la consommation
   un programme qui modifie les moments de passage de vitesse, ce qui permet
   d’optimiser la consommation

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                        16
Dodge                                                                                                                  LISTE DES POINTS
                                                                                                                       À VÉRIFIER AVANT
Grand Caravan 2013                                                                                                         LA LIVRAISON

                                                      AVANT LA LIVRAISON
   ❏❏ L e véhicule est équipé conformément          ❏❏ Le rendez-vous pour la livraison est              ❏❏ La documentation relative au PAVAC et à
       au contrat de vente                              confirmé (le cas échéant)                             l’arbitrage se trouve dans la boîte à gants
   ❏❏ Le véhicule est propre                         ❏❏ Le véhicule et les documents sont prêts           ❏❏ Les stations de radio, l’horloge et l’adresse
       (extérieur et intérieur)                                                                               du propriétaire ont été programmées dans
                                                              ❏ Le véhicule est prêt à être livré             le système de navigation (le cas échéant)

                                                                 LIVRAISON
              Le conseiller en vente doit revoir/montrer (le cas échéant) ce qui suit au client et cocher les éléments au fur et à mesure :

   ARRIÈRE                                             CÔTÉ CONDUCTEUR                                    ❏❏ Télécommande universelle HomeLink MD
   ❏❏ Fonctionnement du hayon à                        ❏❏ Alarme de sécurité                              ❏❏ Glaces à commande électrique en 2e rangée
      commande électrique                              ❏❏ Démarreur à distance                            ❏❏ Bouton économiseur d’essence
   ❏❏ Emplacement du cric/pneu de secours              ❏❏ Système de surveillance des angles              ❏❏ Pare-soleil intégrés en 2e et 3e rangées
   ❏❏ Système d’aide au recul Park-SenseMD                morts avec détection d’obstacle                 ❏❏ Centre d’information électronique
   ❏❏ Caméra d’aide au recul ParkView MD                  transversal à l’arrière                         ❏❏ Console au pavillon
   ❏❏ Capacité de remorquage                           ❏❏ Télédéverrouillage                              ❏❏ Commande automatique de la
   ❏❏ Lampe de poche amovible et rechargeable          ❏❏ Antidémarreur Sentry Key MD                        température trizone
   ❏❏ Crochets pour sacs à épicerie                    ❏❏ Volant chauffant                                ❏❏ Communication mains libres Uconnect MC
                                                       ❏❏ Rétroviseurs extérieurs chauffants,                avec BluetoothMD
   CÔTÉ PASSAGER                                          à commande électrique et repliable              ❏❏ Radio satellite SiriusXMMC
   ❏❏ P ortes coulissantes et avertisseur                manuellement                                    ❏❏ Uconnect MC Navigation ou Uconnect MC
       d’ouverture de porte coulissante                ❏❏ Rétroviseur à atténuation automatique              Multimedia avec radio satellite SiriusXMMC
   ❏❏ Système de détection d’obstacle                  ❏❏ Freins à disque et antiblocage aux              ❏❏ Prises de courant 12 volts et 115 volts
   ❏❏ Banquette arrière à dossiers inclinables            quatre roues                                    ❏❏ Système de divertissement DVD pour
   ❏❏ Rangement et sièges Stow ’n GoMD                 ❏❏ Système électronique d’antidérapage                passagers arrière
   ❏❏ Système de surveillance de la pression           ❏❏ Antipatinage
       des pneus avec témoin                           ❏❏ Assistance au freinage                          PROPRIÉTAIRE
                                                       ❏❏ Pédalier à réglage électrique                   ❏❏ Garantie de base de pare-chocs à parechocs
   ❏❏ Système d’ancrages d’attaches pour
                                                                                                             de 3 ans/60 000 km avec assistance routière
       sièges d’enfant (LATCH)                         ❏❏ Essuie-glace automatique variable en
                                                          fonction de la pluie                            ❏❏ Garantie limitée sur le groupe motopropulseur
   ❏❏ Porte-bagages de toit Stow ‘n PlaceMC
                                                                                                             de 5 ans/100 000 km
   AVANT                                               INTÉRIEUR                                          ❏❏ Guide de l’utilisateur/Guide de l’automobiliste
                                                       ❏❏ Sacs gonflables multimodes évolués                 sur DVD
   ❏❏ Garantie anticorrosion
                                                       ❏❏ Rideaux gonflables latéraux                     ❏❏ Programme d’entretien (recommandations
   ❏❏ Appuie-tête réactifs sur les sièges avant
                                                       ❏❏ Protège-genoux gonflable pour                      selon l’usage)
   ❏❏ Suspension
                                                          le conducteur                                   ❏❏ Avantages de l’Assistance routière 24 heures
   ❏❏ Vérifications de sécurité à l’extérieur
                                                       ❏❏ Sièges avant chauffants                         ❏❏ Présentation/Heures d’ouverture Service
        du véhicule (pneus, ampoules, etc.)
                                                       ❏❏ Colonne de direction inclinable et                 après-vente et pièces
                                                          télescopique                                    ❏❏ Pièces et accessoires Mopar MD
                                                       ❏❏ Commandes audio sur le volant                   ❏❏ Soins esthétiques (v. DVD pour détails)
                                                                                                            - Extérieur     - Intérieur
                                                                                                            - Roues         - Phares
                                                     ❏ Le véhicule est équipé conformément à l’entente

                                                      APRÈS LA LIVRAISON
  Numéros de téléphone du client, en ordre de priorité :                            Meilleur moment pour joindre le client :__________________________
  Premier :___________________________________________________________              Premier rendez-vous au service :
  Deuxième :_________________________________________________________               Date :____________________________________________________________
  Adresse de courriel :________________________________________________             Heure :__________________________________________________________

                         CONFIRMATION DU CLIENT                                                          CONSEILLER EN VENTE
Je reconnais que tous les éléments cochés ci-dessus ont été revus avec moi.            Tous les éléments cochés ci-dessus ont été revus avec le client.

Client/Date                                                                         Conseiller/Date

Pour usage interne seulement

                                                                                                                                                               17
Vous pouvez aussi lire