Du 24 au 31 octobre 2018 - le centre de l'imaginaire arthurien présente Festival d'automne en Brocéliande - Centre de l'Imaginaire Arthurien
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Beignon - Concoret - Guer - Plélan
le centre de l’imaginaire arthurien présente
Semaine de la Samain
Festival d’automne en Brocéliande
Du 24 au 31 octobre 2018
Programme détaillé
La légende
de l’Ankou
Qui plaisante avec la mort trouve à qui parler.
Au XIXè siècle, Anatole Le Braz collecte des chansons et des contes popu-
laires de Bretagne armoricaine. Il compose, entre autre, son recueil « La
légende de la Mort », hérité des veillées mortuaires et véritable témoi-
gnage d’une tradition à la croisée des deux mondes. Anecdotes, contes,
proverbes, dictons et intersignes se rejoignent au bal des Anaons pour
annoncer la mort prochaine...
L’Ankou est une figure importante de la mythologie bretonne. Selon cer-
tains érudits, il serait associé au dieu gaulois Sucellos, ayant pour fonc-
tion d’assurer la perpétuation des cycles des saisons, l’alternance de la
nuit et du jour, de la mort et de la renaissance.
Souvent confondu avec la Mort, il n’en est pourtant que le serviteur. C’est
en effet un personnage « psychopompe », il collecte les âmes des défunts
dans sa charrette et les conduit dans l’Autre Monde en passant par les
Monts d’Arrée. On le retrouve d’ailleurs figurant sur de nombreux cal-
vaires et colonnes des églises bretonnes.
Quand on entend le WIG HA WAG de sa charrette, on sait que quelqu’un
va bientôt mourir… On dit que celui qui le voit trépassera dans l’année !
On raconte qu’il est vêtu d’un grand manteau noir ou d’une cape, d’un
chapeau à bords larges, que sa tête ne tient qu’à peine sur ses épaules
décharnées. Son corps est bien fait de chair et d’os puisqu’il a été jadis
l’un des nôtres ! Il prend le corps du dernier mort de l’année qui fera son
office pendant un an et une nuit, tenant toujours dans sa main sa faux à
la lame retournée pour renverser les trépassés.
Célébrons l’entrée dans les mois noirs !
Soirée Tim Burton
FRANKENWEENIE (1H28) SUIVI DE SLEEPY HOLLOW (1H39)
MERCREDI 24 Octobre, 20H30.
Sur les traces de Mary Shelley, Tim
Burton revisite le chef d’oeuvre
d’épouvante de l’écrivaine, dans son
film d’animation Frankenweenie.
Dans cette comédie-horreur, Victor
ramène à la vie son chien Sparky
grâce aux pouvoirs de la science.
Seulement, nul ne peut jouer avec la
vie et la mort sans conséquences...
Une discussion autour de Tim Bur-
ton aura lieu entre les deux films.
La rumeur court : dans le petit vil-
lage de Sleepy Hollow, un cavalier
sans tête sèmerait la terreur ! Dans
ce film fantastique culte, Johnny
Depp incarne Ichabod Crane, un
inspecteur de police New-Yorkais
qui ne croît ni aux légendes ni au
surnaturel. Mais entre le réel et
l’imaginaire, il n’y a souvent qu’un
pas.
Tarif unique : 4 € la séance, dans le cadre du Festival Ciné-Pays.
Cinéma L’Hermine - 33 rue de l’Hermine - 35380 Plélan-le-Grand
La Veillée COMPLET VEILLÉE CONTÉE AUTOUR DES LÉGENDES DE L’ANKOU AVEC LES CONTEURS DE COMPER. VENDREDI 26 OCTOBRE, 20H30 - 1H30 - BEIGNON Les Enfants de la Nuit, « Bugel an noz » : c’est ainsi que l’on désigne en langue bretonne, les créatures fantastiques qui parcourent l’inquiétante nuit armori- caine. De l’Ankou au Diable en passant par les lavandières de la nuit, explorez le côté obscur des contes bretons, avec les conteurs de Comper. Au cour de cette veillée traditionnelle au coin du feu, la porte entre notre réalite et l’Autre Monde sera entrouverte. Comme le dit la tradi- tion « qui plaisante avec la mort, trouve avec qui parler... » Tarif unique : 9 €. Réservation fortement conseillée, nombre de place limité. Chez l’habitant, 6 rue de la Roche Fleurie - 56380 Beignon Interdit aux moins de 12 ans.
Journée « Fêtes celtiques » CONFÉRENCE PAR CLAUDINE GLOT SUR LA SYMBOLIQUE DE LA SAMAIN. SAMEDI 27 OCTOBRE, 14H ET CONTE À 15H - CHÂTEAU DE COMPER Samain, Toussaint, Halloween. Une même date, une même aspiration : franchir les portes du monde invi- sible, de l’Autre Monde, de l’Au-delà… Claudine Glot se propose de rappeler quelques évidences sur cette date qui fut sacrée et reste différente. Resituer Samain dans la civilisation celtique, souligner le réemploi de l’ancienne fête totale à la célébration de tous les saints, puis des morts ; enfin, voir comment est intervenu Halloween, manifestation du folklore écossais et irlandais qui unissait rites agraires, et célébration chrétienne. Compris dans le prix d’entrée au Centre de l’Imaginaire Arthurien. Réservation conseillée. Château de Comper, 56430 Concoret.
L’Ankou l’a dans l’os !
CONTE ET TRADITION AUTOUR DE LA MORT EN BRETAGNE.
SAMEDI 27 OCTOBRE, 20H30 - 1H30 - GUER
C’est la saison sombre dans laquelle
vous allez entrer…. Et s’il est un per-
sonnage qui n’appartient qu’à la Bre-
tagne, c’est bien L’ankou.
Voyez les ombres qui nous entourent ;
frissonnez, tremblez, mais quoi que
vous fassiez… quoique vous disiez, un
jour, « il » viendra vous chercher. Le
serviteur de la mort, l’ankou attend
… drapé de voiles noires, ces orbites
cachées derrière son grand chapeau…
patient. Vous frissonnez déjà…. Alors
tout est normal. A très vite, « ils » sont
tous là…
Tarif unique : 10 €. Réservation fortement conseillée, nombre de place limitée.
Prieuré Saint Étienne - 56380 Guer
Interdit aux moins de 16 ans.
L’homélie des sorcières
DÉDICACES DU DERNIER LIVRE DE LAWRENCE RASSON ET CAROLINE DUBAN.
DIMANCHE 28 OCTOBRE, DÈS 14H - CONCORET
Comment sommes-nous passés de
sociétés anciennes fascinées par le
monde de la magie à une haine pro-
fonde ressentie par les populations
des XIVe et XVe siècles ? Quels arché-
types ont construit l’image de la sor-
cière ? La sorcellerie, pratiquée par
toutes les couches des populations
antiques, prend lentement le pas sur
la magie.
Après la République Invisible, venez
découvrir le nouveau livre écrit par
Caroline Duban et illustré par Law-
rence Rasson, au cours d’une ren-
contre et d’une séance de dédicaces.
Compris dans le prix d’entrée au Centre de l’Imaginaire Arthurien.
Château de Comper, 56430 Concoret.
Histoire(s) d’arbre : Poisons des forêts
BALADE CONTÉE ET EXPLICATIVE À LA RENCONTRE DU CÔTÉ OBSCUR DE LA NATURE.
DIMANCHE 28 OCTOBRE, 14H30 - 1H30 - CONCORET
Le Centre Arthurien et le CPIE Fo-
rêt de Brocéliande vous révèlent
la face obscure de Brocéliande :
les mystères de ses histoires et
la richesse de sa nature. Un duo
animateur nature - conteur vous
guidera dans cette découverte
du parc du château de Comper et
de ses arbres, plantes et poisons.
De contes en informations, d’his-
toires en faits, déambulez sur les
sentiers de Comper.
Compris dans le prix d’entrée au Centre de l’Imaginaire Arthurien.
Château de Comper, 56430 Concoret.
Réservation auprès du CPIE Forêt de Brocéliande au 02 97 22 74 62
Le Passage SOIRÉE CONTÉE ET THÉÂTRALISÉE AUTOUR DE LA LÉGENDE DE LA MORT DIMANCHE 28 OCTOBRE, 20H30 - 2H - CONCORET Dans la tradition bretonne, on dit que le dernier mort de l’année reprend le flambeau pour devenir l’Ankou de l’année à venir. Les Tisseurs de Brûme et les conteurs de Comper vous proposent un nou- veau spectacle. Au cours d’une soirée contée et théâtralisée , venez assister à ce passage d’un monde à l’autre, d’une saison à l’autre, autour du feu et au son de la harpe. Tarif unique : 11 €. Réservation fortement conseillée. Château de Comper - 56430 Concoret Interdit aux moins de 12 ans. Spectacle en partie en extérieur.
Qui a tué l’ankou ? COMPLET JEU DE PISTE FAMILIAL ET ENQUÊTE, PAR LA COMPAGNIE COPPÉLIUS LUNDI 29 OCTOBRE, 14H30 - 1H30 - CONCORET L’Ankou a disparu, une calamité ! Cela fait deux ans seulement que personne n’est mort de « Mort Véritable » et le monde est surpeuplé... Nous venons de dépasser les 17 milliards d’ha- bitants dont 722 millions de « mal- gré-eux », ces vivants qui auraient dû mourir et qui hantent le monde de leurs corps décomposés. Les pays du monde entier ont décidé de passer à l’action afin de mettre un terme à cette catastrophe avant que les « mal- gré-eux » ne soient plus nombreux que les vivants, avant que les res- sources de la Terre ne soient taries. Nous vous demandons à vous, dernier espoir de l’humanité, d’enquêter sur cette disparition dramatique ! Tarif plein : 10 €, tarif réduit : 8 €. Réservation obligatoire. Château de Comper, 56430 Concoret. Dès 6 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte en permanence.
Contes de Kerzu SPECTACLE NOCTURNE DE CONTE, MARIONNETTE ET THÉÂTRE D’OMBRES. LUNDI 29 OCTOBRE, 19H - 1H30 - CONCORET Venez frissonner le long des chemins creux de Bretagne avec trois contes mystérieux par la Compagnie Cop- pélius. La tradition veut que ce dou- zième mois (Kerzu) soit le mois des contes au coin du feu mais aussi des disparitions inquiétantes et des peurs profondes. Kerzu nous plonge dans la saison noire et les abords des rivières sont hantés par les lavandières de nuit qui envoûtent les retardataires avant de les livrer à l’Ankou. L’Ankou fera en cette fin de Kerzu, une der- nière moisson avant de céder sa place au dernier mort de l’année… Tarif plein : 11 €, tarif réduit : 9 €. Réservation fortement conseillée. Dès 6 ans. Château de Comper, 56430 Concoret.
Merci d’être venu VEILLÉE FUNÈBRE ET SOIRÉE EXPÉRIMENTALE PAR LA COMPAGNIE DU LYSANDORE. MARDI 30 OCTOBRE, 21H - 1H30 - CONCORET Il ne s’agit pas d’un spectacle, mais d’une expérience menée par la Com- pagnie du Lysandore. Ne vous atten- dez pas à des masques ou du faux sang. Ici la seule matière est votre imaginaire et le seul spectateur votre inconscient. Ici, tout est possible puisque vous y êtes. « La mort est un passage et la regar- der dans les yeux est une épreuve qui donne plus de saveur à la vie. » Ankou. Car il s’agit bien de lui. Le corbeau le porteur de vie. Tarif unique : 9 €. Réservation fortement conseillée. Château de Comper - 56430 Concoret Interdit aux moins de 16 ans.
Merci d’être (re)venu MURDER PARTY ET SOIRÉE EXPÉRIMENTALE PAR LA COMPAGNIE DU LYSANDORE. MERCREDI 31 OCTOBRE, 21H - 1H30 - CONCORET « Juchés sur leurs certitudes, les morts ob- servent la danse des vivants et se gaussent de leurs erreurs. » Et si pour une fois nous étions de l’autre coté, si cette nuit, nous étions les défunts ? Quel serait notre chant ? Lors de cette soirée très spéciale, une énigme sera à résoudre, une vérité à éclairer de la lumière lunaire. Si vous franchissez les portes de cette expé- rience, vous devrez faire des choix. Pour vous, pour votre entourage mais aussi pour sauver ou pas un vivant. Devenez le temps d’une soirée orchestrée par la Compagnie du Lysandore, le jury défunt d’un être qui pèse ses fautes. Il n’est pas nécessaire d’avoir assisté à « Merci d’être venu » pour participer. Tarif unique : 11 €. Réservation fortement conseillée. Château de Comper - 56430 Concoret Interdit aux moins de 16 ans.
Contes de la Samain PAUSE CONTÉE AUTOMNALE TOUS LES JOURS DU 24 AU 31 OCTOBRE, 15H - CONCORET Alors que l’automne et les mois noirs drapent Brocéliande, l’ombre de l’An- kou se dresse et vient hanter notre imaginaire... Les conteurs de Com- per vous proposent de découvrir quelques histoires du moment pour ponctuer votre visite du Château de Comper par une note bien de saison. Compris dans le prix d’entrée au Centre de l’Imaginaire Arthurien. Château de Comper, 56430 Concoret.
Informations pratiques Centre de l’Imaginaire Arthurien - Château de Comper - 56430 Concoret contact@centre-arthurien-broceliande.com 02 97 22 79 96
Où nous trouver ?
Centre de l’Imaginaire Arthurien
Château de Comper - 56430 Concoret - bretagne
Les chiens sont admis dans le parc, tenus en laisse
mais ne sont pas autorisés à pénétrer à l’intérieur
du château.
Le château n’est pas équipé de dispositif permettant
aux personnes à mobilité réduite de visiter l’étage.
Le rez-de-chaussée est accessible.
Les photos sont autorisées dans le château pour un
En voiture usage privé. Merci de ne pas utiliser de flash.
Comper est un domaine et un monument histo-
RN165 Rennes/Vannes-Lorient, sortie
rique privé. Pour votre sécurité, merci de ne pas
Plélan-le-Grand, suivre Paimpont et Châ- franchir les barrières de la forêt d’exploitation et de
teau de Comper - Centre Arthurien. chasse et de respecter l’environnement.
En transport L’association «Les Amis du Centre Arthurien »
Gare TGV de Rennes puis bus ligne 1A est régie par la loi 1901, assujetie à TVA
et bénéficie du label Entreprise Sociale et Solidaire.
jusqu’à Paimpont (le château se trouve Siret n°38212509400013
ensuite à 7 km). Licences : 1-1101524, 2-1101524, 3-1101525
www.centre-arthurien-broceliande.com
contact@centre-arthurien-broceliande.com
02.97.22.79.96tarifs Château de Comper
Plein : 7 €
Réduit (-18 ans, demandeur d’emploi, personne en
situation de handicap, étudiant, pass éducation) : 5 € (*)
Groupe (10 personnes et +) : 6 €
Pass Famille (2 parents et tous les enfants mi-
neurs) : 27 €
Pass Saison (l’adhésion au Centre Arthurien donne accès à vo-
lonté au château, parc et exposition de Comper, aux animations et
spectacles pendant les jours et horaires d’ouverture normaux et sauf
mention contraire, réservation fortement conseillée) :
30 € par personne / 50 € par famille
Parc (sauf les jours de spectacles, animations et
festival. Ne donne pas accès aux expositions) : 1,50 €
Nous acceptons les paiements en espèces, chèques, chèques vacances et culture et CB.
(*) sur présentation d’un justificatif.
Je réserve mes billets en flashant le code,
en me rendant sur www.centre-arthurien-broceliande.com
ou sur la page Facebook du Centre Arthurien.
Tarif Plein 7 € Tarif groupe 6 € Pass Famille 27€
Tarif Réduit 5 € Billet parc 1.5 € Pass Saison 30/50 €Pass Festival
Tarif : 50 €
Le Pass Festival donne accès à toutes les anima-
tions et spectacles du festival (excepté « Qui a tué
l’Ankou ? »). Merci de réserver vos places pour les
spectacles auxquels vous souhaitez assister à l’aide
du tarif PASS sur la billetterie en ligne du Centre de
l’Imaginaire Arthurien.
Votre Pass est à venir chercher avant le premier
spectacle et sera disponible à la billetterie du Châ-
teau de Comper aux horaires et jours d’ouverture.
Je réserve mon pass festival et je réserve mes places en flashant le code,
en me rendant sur www.centre-arthurien-broceliande.com
ou sur la page Facebook du Centre Arthurien.«Semaine de la Samain»
est un festival organisé par :
Centre de l’Imaginaire Arthurien
Château de Comper-en-Brocéliande
56430 Concoret - 02 97 22 79 96
contact@centre-arthurien-broceliande.com
www.centre-arthurien-broceliande.com
retrouvez-nous sur facebook
Couverture : Sombre Féerie, Pascal Moguérou. Imprimerie de Brocéliande - 56430 Saint-Léry. Licence 1 : 1-1101526, Licence 2 : 2-1101524, Licence 3 : 3-1101525
Crédits : L’Ankou l’a dans l’Os est un titre protégé de Maïwenn Penhouet.
Hervé Glot, Julien Danielo, Cie Coppélius, S.Gene, Paramount Pictures. Illustrations : Pascal Moguérou et Lawrence Rasson.La légende de l ’A nkou Informations
Beignon - Concoret - Guer - Plélan
le centre de l’imaginaire arthurien présente
pratiques
Semaine de la Samain
Château de Comper-en-Brocéliande Festival d’automne en Brocéliande
56430 Concoret - 02 97 22 79 96
Horaires : de 10h à 17h30.
Crédits : L’Ankou l’a dans l’Os est un titre protégé de Maïwenn Penhouet. Hervé Glot, Julien Danielo, Cie Coppélius, S.Gene, Paramount Pictures. Illustrations : Pascal Moguérou et Lawrence Rasson. Licences 1-1101523, 2-1101524, 3-1101525
Du 15/09 au 19/10 : du mercredi au dimanche.
Visites guidées et contées à 16h le week-end.
Du 20/10 au 31/10 : tous les jours.
Visite guidée et contée à 16h.
Au XIXè siècle, Anatole Le Braz collecte des chansons et Plein tarif : 7 € / Tarif réduit : 5 € / - 4 ans : gratuit
des contes populaires de Bretagne armoricaine. Il compose,
Pass journée famille (2 adultes + enfants) : 27 €
entre autre, son recueil « La légende de la Mort », hérité des
veillées mortuaires et véritable témoignage d’une tradition à Pass Festival : 50 €
la croisée des deux mondes. Anecdotes, contes, proverbes, Programme détaillé disponible sur
dictons et intersignes se rejoignent au bal des Anaons pour www.centre-arthurien-broceliande.com
annoncer la mort prochaine...
contact@centre-arthurien-broceliande.com
L’Ankou est une figure importante de la mythologie bre- Programmation sujette à modification
tonne. Selon certains érudits, il serait associé au dieu gaulois
Sucellos, ayant pour fonction d’assurer la perpétuation des
cycles des saisons, l’alternance de la nuit et du jour, de la
mort et de la renaissance.
Souvent confondu avec la Mort, il n’en est pourtant que le
serviteur. C’est en effet un personnage « psychopompe », il
collecte les âmes des défunts dans sa charrette et les conduit
dans l’Autre Monde en passant par les Monts d’Arrée. On
le retrouve d’ailleurs figurant sur de nombreux calvaires et
colonnes des églises bretonnes.
Quand on entend le WIG HA WAG de sa charrette, on sait Venir en Brocéliande
que quelqu’un va bientôt mourir… On dit que celui qui le
voit trépassera dans l’année ! On raconte qu’il est vêtu d’un RN24 Rennes/Lorient
grand manteau noir ou d’une cape, d’un chapeau à bords Sortie Plélan-le-Grand
larges, que sa tête ne tient qu’à peine sur ses épaules dé- TGV Gare de Rennes puis
charnées. Son corps est bien fait de chair et d’os puisqu’il a Bus ligne 1A direction Paimpont.
été jadis l’un des nôtres ! Il prend le corps du dernier mort Du 24 au 31 octobre
de l’année qui fera son office pendant un an et une nuit, te- Spectacles nocturnes, veillées contées, murder Party
nant toujours dans sa main sa faux à la lame retournée pour conférence, soirée cinéma Tim Burton
renverser les trépassés.
Centre de l’Imaginaire Arthurien
56430 - Concoret - 02 97 22 79 96
centre-arthurien-broceliande.comla Samain Dimanche 28 Mercredi 31
Murder Party « Merci d’être (re)venu »
Toussaint, Samain, Halloween... Cette période de l’année constitue un
symbole de passage d’une saison à l’autre, de l’été à l’hiver, de la vie à la L’Homélie des Sorcières
mort. Souvent considérée comme le nouvel an celtique, cette transition Dédicace du dernier livre de Lawrence Rasson et
voit disparaitre la barrière entre notre réalité et l’Autre Monde. Décou- Caroline Duban autour de la sorcellerie.
vrez une semaine dédiée au côté obscur de l’imaginaire et à son maître Château de Comper, Concoret, dès 14h.
incontesté : Ankou, le passeur des âmes.
Histoire(s) d’Arbres : Poison des Forêts
Mercredi 24
Balade contée avec un animateur nature du CPIE
et un conteur autour des plantes toxiques.
Château de Comper, Concoret, 14h30. Et si pour une fois nous étions de l’autre coté, si cette nuit, nous étions
les défunts ? Quel serait notre chant ? Lors de cette soirée très spé-
Ciné-débat « Tim Burton » Le Passage ciale, une énigme sera à résoudre, une vérité à éclairer de la lumière
20h30 - « Frankenweenie », tout public. Soirée contée et théâtralisée autour de la lunaire. Si vous franchissez les portes de cette expérience, vous de-
22h30 - « Sleepy Hollow », Int. - 12 ans. « Légende de la Mort » d’Anatole le Braz. vrez faire des choix. Pour vous, pour votre entourage mais aussi pour
Cinéma l’Hermine, Plélan-le-Grand Interdit aux moins de 12 ans. sauver ou pas un vivant. Devenez le temps d’une soirée le jury défunt
Tarif : 4 € la séance. Château de Comper, Concoret, 20h30. d’un être qui pèse ses fautes.
Tarif unique : 11 €. Interdit aux moins de 16 ans. Réservation obligatoire.
Vendredi 26
Château de Comper, Concoret, 21h.
Lundi 29
Tarif unique : 11 €
Tous
La Veillée
Qui a tué l’Ankou ?
Veillée contée autour de l’Ankou et du Diable, les jours
Jeu de piste familial et enquête par la Compagnie Cop-
chez l’habitant, par les Conteurs de Comper. pélius. À partir de 6 ans. Réservation obligatoire.
6 rue de la Roche Fleurie, Beignon, 20h30. Château de Comper, Concoret, 14h30.
Interdit aux moins de 12 ans. Tarif unique : 9 €. Tarif plein : 10 €, tarif réduit : 8 €
Contes de Kerzu
Samedi 27 Spectacle de conte et marionnettes d’épouvante.
Par la compagnie Coppélius. À partir de 6 ans.
Château de Comper, Concoret, 19h.
Les Fêtes celtiques Tarif plein : 11 €, tarif réduit : 9 €. Contes de la Samain
Conférence autour des liens entre Samain, Toussaint et
Mardi 30
Pause contée tout public autour des légendes de l’automne.
Halloween, des celtes au monde moderne, par
Du 24 au 31 octobre, tous les jours à 15h. Compris dans le
Claudine Glot, présidente du Centre Arthurien.
prix d’entrée au Château de Comper, Concoret.
Château de Comper, Concoret, 14h.
Merci d’être venu Visite guidée et contée
L’Ankou l’a dans l’os Veillée funèbre et soirée expérimentale « Autour de la Table Ronde »
Conte et tradition autour de la mort en Bretagne, avec la Compagnie du Lysandore Venez découvrir la légende arthurienne avec l’exposition an-
par DamEnora Interdit aux moins de 16 ans. nuelle du Centre Arthurien. Du 20 au 31 Octobre 2018, tous
Prieuré St-Étienne, Guer, 20h30. Château de Comper, Concoret, 21h. les jours à 16h, un guide-conteur vous emmène découvrir le
Interdit aux moins de 16 ans. Tarif unique : 10 €. Tarif unique : 9 €. parcours scénographique et les histoires du roi Arthur.Vous pouvez aussi lire
