Du livre à la réalité virtuelle - LE MAGAZINE Dossier bibliothèques - Mairie de Paris
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L E M A G A Z I N E
P R I N T E M P S 2 0 2 2 # 78
Dossier bibliothèques
Du livre à la
réalité virtuelle
Ça, c’est Paris ! édito sommaire
JEUX OLYMPIQUES
2024
10 Joue-la… comme Paris
Joséphine Brueder / Ville de Paris;
Henri Garat / Ville de Paris
Clément Dorval / Ville de Paris
PARIS EXPRESS
Donnez votre avis
4
À Paris, on lit ! sur la ville de demain
FOCUS
6 En terrasse,
« Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier,
l’été dure sept mois ! Comment préserver
12
attendrir, apaiser, mettez des livres partout », disait
8 Violences sexistes la beauté de Paris ?
Victor Hugo. C’est pourquoi les livres sont partout à Paris,
et sexuelles : les 13 Pour des rues plus
à portée de tous les lecteurs, des bibliophiles et
étudiant·e·s écouté·e·s propres, des experts
des amoureux des mots, grâce au dynamisme de nos
sur tous les fronts
bibliothèques et de nos médiathèques aux quatre coins
de la capitale.
Ces lieux, bien au-delà de permettre aux Parisiennes
Clément Dorval / Ville de Paris
Clément Dorval / Ville de Paris
et aux Parisiens d’emprunter des livres, des jeux, des
films, sont aussi des lieux de rencontres pour échanger,
débattre, apprendre, suivre des ateliers et des confé-
rences. Les bibliothèques et les médiathèques jouent
un rôle essentiel dans chaque quartier : tout le monde,
quels que soient son âge, son handicap, ses ressources, GRAND ANGLE
DÉCOUVERTES
peut profiter d’une offre riche et diverse et trouver
Du livre à la réalité
son bonheur.
virtuelle 24 Des trésors
archéologiques
À la pointe de l’innovation, bibliothèques et médiathèques
16
On trouve de tout précieusement conservés
à la bibliothèque !
ont aussi su s’adapter pour accueillir quantité d’événe- 26 Les Petites Cantines,
ments et encourager les Parisiennes et les Parisiens 18 Les bibliothèques la bonne recette pour
à se former pour mieux maîtriser les nouvelles techno-
à la page du numérique créer du lien social
logies. Parce qu’elles font partie de nos vies, tout sim- 19 5 rendez-vous à ne pas 28 Du champignon
plement, elles méritaient bien un numéro d’À Paris. manquer au mille-feuille,
Bonne lecture ! 20 Au rayon jeunesse, les incontournables
on cultive la curiosité de la gastronomie
ANNE HIDALGO, MAIRE DE PARIS 22 Petites et grandes parisienne
— histoires d’une 30 « Proposer plus de
bibliothèque d’exception services et de nature
en ville »
Clément Dorval / Ville de Paris
Directrice de la publication Caroline Fontaine Comité éditorial Caroline Fontaine, Maud Fassnacht, Frédéric Lénica Rédacteurs en chef Stéphane Bessac et Julien Vitry
Secrétaire de rédaction Thomas Roure Rédacteurs reporters Pôle Information Photographes-iconographes Clément Dorval et le service photo
Conception-réalisation-production All Contents Impression Paragon gestionnaire d’impression. Dépôt légal dès parution. Imprimé à 800 000 exemplaires. Disponible en braille,
audio et sur Paris.fr/aparis. Magazine À Paris 01 42 76 79 82, magazineaparis@paris.fr, 4, rue de Lobau, 75004 Paris. Couverture : Service photo de la Ville de Paris
Bijou architectural méconnu au cœur de la capitale, La Poste du Louvre n’était jusqu’à présent accessible au public que pour son historique
bureau de poste. Après sept années de travaux, ce vaste îlot immobilier rouvre ses portes métamorphosé, tant dans son esthétique que
par son ouverture à de nouveaux services : restaurants, hôtel et autres boutiques animeront désormais le lieu.
2— À P A R I S PRINTEMPS 2022 3— À P A R I S PRINTEMPS 2022
PARIS EXPRESS
470 000
curieux
sont venus découvrir le musée
Guillaume Bontemps / Ville de Paris
Carnavalet en 2021, qui a rouvert
à la fin du mois de mai dernier.
Une exposition y célèbre jusqu’au
10 avril 2022 les 150 ans de
la naissance de Marcel Proust.
Vaccination : comment
François Grunberg / Ville de Paris
Paris s’est organisée
Cet hiver, 24 centres de vaccination
ont été installés sur le territoire parisien
afin de lutter contre l’accélération
de la pandémie due au variant Omicron.
Donnez votre avis Bon anniversaire Molière !
Quinze d’entre eux disposaient de files
pédiatriques pour vacciner les enfants
sur la ville de demain L’année théâtrale est marquée par la
célébration du 400e anniversaire de la
âgés de 5 à 11 ans, à risque ou non.
Cette logistique a permis de se protéger
naissance de Jean-Baptiste Poquelin, dit individuellement et collectivement,
Molière. Né le 15 janvier 1622 à Paris et mort de faire baisser la mortalité et les formes
Jusqu’au 1er avril, une concertation en 1673 quelques heures après avoir tenu graves de la maladie.
le rôle du Malade imaginaire, le dramaturge
est ouverte sur le projet français fut un grand créateur et un fin
Plus d’infos : Paris.fr/vaccinationcovid
d’aménagement et de développement observateur de son époque. À l’occasion
de cet anniversaire, la Comédie-Française,
durables de la capitale, clé de voûte
Clément Dorval / Ville de Paris
dite Maison de Molière, lui consacre
une saison exceptionnelle jusqu’au 25 juillet,
du futur plan local d’urbanisme
1 415 400
où l’intégralité ou presque de son répertoire
(PLU). Les Parisiens sont invités sera jouée.
à se prononcer sur ce document
qui donnera le ton de l’aménagement Une semaine de lutte contre
procès-verbaux
Nicolas Mignard /Musée Carnavalet
de la ville dans un futur proche. les discriminations raciales ont été dressés par les agents
de la Direction de la police
Parmi les grands sujets : la place La Semaine parisienne de lutte contre le racisme
et l’antisémitisme se tiendra du 19 au 26 mars,
municipale et de la prévention
en 2021. Derrière chaque procès-verbal
de la nature en ville, la réduction tandis que la Journée internationale pour se cachent des infractions au code
l’élimination de la discrimination raciale aura lieu
de la route ou des incivilités,
de l’empreinte carbone, la santé le 21 mars. L’implication de nombreux acteurs
comme le stationnement gênant,
associatifs, éducatifs, institutionnels et économiques
environnementale, le logement ou du territoire parisien et métropolitain a permis le non-respect des zones piétonnes,
d’élaborer un programme ponctué de rencontres les dépôts sauvages d’ordures
encore la transformation du bâti. et de débats afin de mieux lutter contre toutes ou encore les jets de mégots sur
formes de discriminations raciales. la voie publique.
Participez sur idee.paris.fr
Plus d’infos : Paris.fr/quefaire
4— À P A R I S PRINTEMPS 2022 5— À P A R I S PRINTEMPS 2022
PARIS EXPRESS
Coup de jeune Services
pour la piscine funéraires :
Bernard-Lafay des démarches
La piscine Bernard-Lafay (17e) facilitées
a rouvert ses portes en
Le saviez-vous ? Il existe un service
décembre 2021, après avoir
funéraire public composé de
rénové ses locaux. Nouveau hall
14 agences présentes dans toute
d’accueil, vestiaires remis à neuf
la ville. Joignables et disponibles
Henri Garat / Ville de Paris
et réaménagés, baies vitrées
en permanence, elles accompagnent
remplacées et solarium
Relevez le défi du marathon de Paris les familles endeuillées et facilitent
Joséphine Brueder / Ville de Paris;
modernisé… Riverains et
les démarches pour l’organisation
sportifs peuvent de nouveau Au départ de l’Arc de Triomphe, des milliers de coureurs des obsèques, dans le respect des
profiter de l’équipement, ouvert sont attendus le dimanche 3 avril pour avaler les 42,195 kilomètres convictions de chacun. Toutes
tous les jours avec des plages
© iStock
du marathon de Paris. Concorde, Opéra Garnier, Bastille, pratiquent des prix fixes votés en
horaires grand public. Deux Notre-Dame, tour Eiffel… le parcours fait défiler les plus beaux Conseil de Paris. Elles proposent
millions d’euros ont été investis monuments de la capitale. Les moins affûtés préféreront également des services gratuits,
En terrasse, l’été dure
pour cette rénovation. encourager les marathoniens sur le bord du parcours dans comme l’envoi de faire-part, la mise
Consulter les horaires une ambiance exaltante... ou peut-être s’essayer à une des courses, en ligne de livres de condoléances
sept mois !
grand public sur Paris.fr
plus accessibles, organisées au printemps dans Paris ? numériques et le traitement
Rendez-vous sur Paris.fr/quefaire. de courriers administratifs.
Inscriptions jusqu’au 27 mars sur www.servicesfuneraires.fr
www.schneiderelectricparismarathon.com
Les terrasses jusque-là appelées
« éphémères » deviennent « estivales » Gérard Sanz / Ville de Paris
pendant sept mois dans l’année, « Les bouquinistes sont un symbole
du 1er avril au 31 octobre. Ces majeur de Paris, unique au monde,
extensions sont soumises à autorisation depuis 450 ans que nous occupons
Clément Dorval / Ville de Paris
et doivent respecter les obligations le terrain. On se complète, chacun
fixées dans le règlement des étalages et a sa spécialité. »
Jérôme Callais,
des terrasses. Elles peuvent s’installer président de l’association culturelle des bouquinistes de Paris
devant les commerces sur les places
de stationnement, les trottoirs,
Rue de Trévise : 20 millions
les terre-pleins, les placettes et d’euros pour les victimes L’histoire de Notre-Dame
les rues temporairement piétonnisées,
Le 12 janvier 2019, une explosion
en réalité virtuelle
avec des limites d’implantation et rue de Trévise (9 e) coûtait la vie Jusqu’au 3 avril, l’exposition « Éternelle Notre-Dame »
à quatre personnes et en blessait retrace l’histoire de la cathédrale parisienne de sa
des restrictions. plusieurs dizaines d’autres. construction au Moyen Âge jusqu’à nos jours, à l’Espace
Le lundi 17 janvier, un Conseil Grande Arche de La Défense. Cette visite immersive
Plus d’infos : Paris.fr/terrasses-estivales
de Paris extraordinaire a entériné et virtuelle nous livre les secrets du monument et rend
le provisionnement d’une somme hommage aux personnages qui ont marqué son histoire.
Orange et Amaclio production
de 20 millions d’euros pour Un espace de 500 m2, accessible gratuitement, permet
le financement du dispositif aussi de découvrir les coulisses de son chantier de
d’indemnisation des victimes. restauration. À savoir : cette expo prendra ensuite place
à la Conciergerie (Cité), puis sur le parvis de Notre-Dame
cet automne.
6— À P A R I S PRINTEMPS 2022 7— À P A R I S PRINTEMPS 2022
PARIS EXPRESS PARIS EXPRESS
Mais que fait
ale
quelle police ?
Clément Dorval / Ville de Paris
nicip
e mu
Polic risienne
p a
La police municipale parisienne assure
des missions de prévention et de sécurisation,
complétant les missions de la police nationale.
À Paris, l’Europe
Clément Dorval / Ville de Paris;
a son Conseil
Le Conseil parisien des Européens 39/27 5)
/7
4, 7 j
se mobilise auprès des élus comme (24 h
des citoyens pour mieux faire Je suis témoin
Violences sexistes et sexuelles : connaître l’Union européenne. ou victime d’une agression
les étudiant·e·s écouté·e·s Ses membres, originaires des
Je contacte
17
(24 h/24
27 pays de l’UE, s’emploient , 7 j/ 7)
La Maison des initiatives étudiantes de la Ville de Paris (MIE) à décliner la question européenne la police nationale
propose une cellule d’écoute pour les étudiant·e·s victimes sous toutes ses formes. Débats,
de violences sexistes et sexuelles, en partenariat avec l’association rencontres, cinéma, gastronomie
Elle’s Imagine’nt. Des psychologues spécialisés dans et jeux de piste sont au programme Je subis des nuisances
les psychotraumatismes offrent écoute et conseils, tandis de l’année 2022, alors que la France
sonores provoquées :
que des avocats proposent un accompagnement juridique. a pris la présidence de l’UE
Avec ou sans rendez-vous, le mardi de 16 h à 20 h à la MIE Labo6, au premier semestre. - par une activité professionnelle Je suis face à un
76 bis, rue de Rennes (6e). Le jeudi de 14 h à 18 h à la MIE Bastille, (intérieure ou extérieure),
out le programme à retrouver sur
T
stationnement gênant
50, rue des Tournelles (Paris Centre). Paris.fr/quefaire
- par le comportement d’un
individu sur l’espace public, Je contacte la police Je constate
Prise de rendez-vous : celluledecoute@ellesimaginent.fr - dans un jardin ou municipale des dépôts sauvages,
un équipement municipal ponctuels ou réguliers
Je contacte la police Je signale via l’application
municipale DansMaRue
- par des sons amplifiés
Je suis une
40
provenant d’un espace
professionnel ouvert ou fermé, personne fragilisée
Sophie Robichon / Ville de Paris
- par un particulier dans une (SDF, migrant, personne
renards roux
habitation, handicapée, âgée, etc.)
Je suis victime
- par un événement sur la voie et j’ai besoin d’aide (mise
d’un cambriolage
publique. à l’abri, soins, etc.)
Je contacte Je contacte la police Je contacte
la police nationale municipale la police nationale
vivent aujourd’hui dans les bois
de Boulogne et de Vincennes, La francophonie à l’honneur
à l’est de Paris et le long de la petite En mars, le Mois de la Francophonie célèbre la diversité
ceinture. Mulots, souris ou petits culturelle et historique de la langue de Molière. Spectacles, La police municipale parisienne peut également sanctionner les usagers se rendant coupables d’un délit.
oiseaux leur procurent de la conférences et débats, les bibliothèques et les établissements
nourriture en quantité suffisante. Incivilités Infractions routières Circulation
culturels inviteront chacun à questionner la francophonie
Épanchement d’urine, Usage interdit des voies de bus, En voiture dans Paris
contemporaine. Une grande dictée, en partenariat avec
jet de mégots, vandalisme, etc. des pistes cyclables, des trottoirs, entre 8 h et 20 h sans
le rectorat, sera organisée pour des classes de CM2 autour
refus de priorité, port d’écouteurs vignette Crit’Air valable.
du thème du Québec. Aujourd’hui, 235 millions de
à vélo ou à trotinette, etc. www.certificat-air.gouv.fr
personnes ont « le français en partage ».
Retrouvez le programme sur Paris.fr/quefaire 135 € 90 € 68 €
8— À P A R I S PRINTEMPS 2022 9— À P A R I S PRINTEMPS 2022
JOUE-LA
Paris
…COMME
Henri Garat / Ville de Paris
Gérard Sanz / Ville de Paris
À l’échelle de la ville, le dispositif Génération 2024
JOUE-LA ENSEMBLE « Action collégiens » intervient, Génération 2024 est le programme éducation
par ailleurs, dans 39 collèges des Jeux de Paris 2024. Il rassemble
Dans le 18e arrondissement, le Paris parisiens par le biais notamment les différentes actions qui contribuent
Basket 18 (PB18), club emblématique qui d’associations sportives, pour à l’héritage des Jeux. Plusieurs dispositifs
a formé quatre joueuses actuellement aider les jeunes en difficulté. y sont intégrés : le label Génération 2024
en équipe de France, dont la meneuse Le Sporting Club universitaire pour les établissements scolaires, la Semaine
de l’équipe tricolore Olivia Époupa, de France (SCUF) rugby olympique et paralympique ou encore
s’illustre aussi par son engagement accompagne dans ce cadre 45 élèves les 30 minutes d’activité physique
envers les jeunes. En novembre 2020, de 6e et de 5e du collège quotidienne. Génération 2024 offre
le club a lancé le projet « Sport, Gérard-Philipe (18e), membres également une plateforme gratuite dédiée
Scolarité, Succès », qui bénéficie de la section sportive de l’établissement. à la communauté éducative. On y trouve
à 35 élèves de CM1 et de CM2 Tous bénéficient de deux heures des ressources pédagogiques en lien avec
de l’école Jean-François-Lépine (18e). de soutien hebdomadaire, en plus les Jeux, des éléments d’éducation par le sport
des entraînements de la section ou encore des outils pour favoriser la pratique
Le sport, une parade
Pour Agnès Sylvestre, la directrice sportive et des entraînements et d’une activité physique quotidienne.
du PB18, cette initiative vise à matchs du club. Generation.paris2024.org
« amener les plus jeunes à mieux
contre l’échec scolaire
respecter les règles de l’école et aider
ceux en difficulté » par le biais du JOUE-LA PIONNIÈRE Parmi les initiatives, celle de
sport. Des ateliers sportifs sont l’association Socios Solidaires
organisés, mais pas seulement : D’autres initiatives proposent des (SOSO), qui intervient auprès
d’autres proposent de découvrir des solutions innovantes. À Paris, trois d’adolescents du centre Patay (13e).
PORTÉES PAR L’ÉLAN OLYMPIQUE DES JEUX DE 2024, métiers grâce à l’intervention de plateformes accueillent des élèves Elle leur propose des séances
LES INITIATIVES PARISIENNES SE MULTIPLIENT professionnels. « On a reçu des qui ont été exclus temporairement de hebdomadaires et interactives, des
Clément Dorval / Ville de Paris;
POUR FAIRE DU SPORT UN OUTIL DE RÉUSSITE ÉDUCATIVE ingénieurs, des réalisateurs ou encore leur établissement. Ce projet intitulé quiz de culture générale, des ateliers
ET DE LUTTE CONTRE LE DÉCROCHAGE SCOLAIRE. des infirmières. » Un atelier de « Sport et décrochage scolaire » vidéo, et même une vraie fausse
philosophie pratique a même été permet à ces collégiens en difficulté conférence de presse d’après match
mis en place « pour apprendre aux de participer à de nombreuses pour s’initier au journalisme sportif !
enfants à débattre, à donner leur avis activités sportives ou de culture
et leur donner goût à l’école ». sportive. « On s’appuie sur la culture sportive
pour parler à des adolescents en
JOUE-LA SPORTIVE (CEFC), en est persuadé, « l’escrime gestion du stress, concentration…) difficulté et leur redonner confiance
C
est un sport de concentration et qui vont leur servir dans leur vie en eux », explique Brieux Férot,
oncentration, d’engagement qui peut aider les scolaire », précise Frédéric Medeiros, président de SOSO, qui compte aussi
investissement, action, élèves à la personnalité introvertie, secrétaire bénévole du CEFC. « Le sport peut amener des valeurs sur les Jeux de Paris 2024 pour
réaction. Autant et qui permet de canaliser les plus captiver son auditoire : « On leur
de qualités requises turbulents ». Fort de 250 membres, Cet engagement illustre aussi positives à tous les élèves, telles montre que les Jeux seront l’occasion
pour réussir dans le sport… comme le CEFC est l’un des plus gros clubs « l’héritage que nous souhaitons que la discipline, la rigueur, l’écoute, de découvrir de nouveaux sports, de
à l’école ! Plusieurs clubs et d’escrime de Paris. Il a développé laisser au-delà des Jeux de 2024. nouvelles cultures, et que le sport
associations l’ont compris : dopées le projet « En garde, Prêts, Allez ! », Nous sommes convaincus que tout la persévérance et la confiance permet de se réaliser
par la perspective olympique de 2024,
ces structures développent des
qui accompagne une fois par semaine
des groupes de 6e et de 5e en en
le monde peut pratiquer ce sport, quel
que soit son milieu social », poursuit
en soi. Et pas seulement à ceux professionnellement. Sans forcément
devenir un sportif de haut niveau ! »
initiatives qui visent à faire du sport difficulté scolaire dans chacun des Thomas Fioretti. Car malgré les qui sont fragilisés dans leur
Lenoir / The Agency FFBB
le moteur de la réussite éducative
pour les élèves en difficulté scolaire.
trois collèges du 20e arrondissement.
« Nous utilisons les vertus de
performances tricolores aux Jeux
(plus de 120 médailles ont été
parcours scolaire. » Toutes les enquêtes, portraits, reportages sur les
Olivia Époupa, meneuse de l’équipe Parisiennes et Parisiens qui font bouger les lignes et
l’escrime pour valoriser les jeunes récoltées depuis que cette discipline de France de basket-ball, formée
au Paris Basket 18 les Jeux à Paris sont à retrouver sur Paris.fr/
Thomas Fioretti, encadrant du et leur apprendre des compétences est olympique), l’escrime reste jeux2024.
Cercle d’escrime franco-cubain psychosociales (autodiscipline, méconnue des plus jeunes.
10 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 11 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 #JoueLaCommeParis
FOCUS FOCUS
Pour des rues plus propres,
des experts sur tous les fronts
Des responsables propreté sillonnent les quartiers à la chasse
aux détritus, dépôts sauvages et autres salissures. Mis en place de façon
expérimentale puis pérennisé, le nouveau métier de ces agents de proximité
municipaux se découpe en trois volets.
Clément Dorval / Ville de Paris
Comment préserver
la beauté de Paris ?
Clément Dorval / Ville de Paris
Clément Dorval / Ville de Paris
Clément Dorval / Ville de Paris
Une démarche intitulée « Manifeste pour la beauté de Paris »
vise à concilier fidélité patrimoniale et transition écologique.
On fait le point sur les actions lancées en 2022.
Remplacer le mobilier Pérenniser les « coronapistes » Une fois que la croissance de l'arbre arrive ARPENTER DIALOGUER SIGNALER SUR L’APPLI
inesthétique et inutile La pérennisation des pistes cyclables à terme, une grille Davioud, mobilier LE QUARTIER SUR LE TERRAIN DansMaRue
Des bancs en granit vont être provisoires créées à la sortie du urbain du Second Empire, sera installée. Missionné « responsable propreté » « Nous sommes des agents de proximité : Reconnaissables à leur gilet orange,
progressivement installés sur tout le confinement se poursuit : 17 kilomètres de quartier, Jean-Claude Bouillaud nous dialoguons beaucoup avec Jean-Claude et Vincent ont pour outil
territoire parisien. Tous les mobiliers ont déjà été installés, et 35 le seront cette Lutter contre les incivilités marche près de 12 kilomètres par jour les riverains, commente Vincent de travail principal leur smartphone,
désuets ou inutiles seront également année. Fini le marquage jaune au sol : La lutte contre l’affichage sauvage dans les rues des Batignolles (17e). Chetouani. Il m’arrive d’interpeller plus particulièrement l’application
supprimés dans le cadre de la démarche celui-ci sera supprimé et remplacé par a été renforcée : 1 600 amendes ont Comme Vincent Chetouani, nommé certains commerçants sur leurs DansMaRue. Lors de leur tournée,
« Embellir votre quartier », méthode qui des balisettes noires et des modèles de été dressées en 2021 pour un montant à l’automne dans le secteur Anvers (9e), obligations concernant les déchets, ils prennent en photo les anomalies
consiste à regrouper les travaux d’un glissière en béton armé plus discrètes. de 970 000 euros. Le budget de il passe les rues de sa zone au peigne fin. des entrepreneurs qui laissaient et envoient un signalement sur l’appli.
quartier dans une période resserrée. dégraffitage a été doublé sur la même Dans son viseur : les détritus, salissures, les gravats dans la rue ou des gardiens Celles-ci sont traitées notamment
Végétaliser et habiller période. Par ailleurs, dans le cadre d’une dépôts sauvages, dégradations au sol, qui ne respectaient pas les horaires par Urgence propreté, un service
Préserver le mobilier historique les pieds d’arbre délégation de compétences aux maires graffitis, signalisations routières de ramassage des bacs. » Durant leur de 21 équipes mobiles parées pour agir
Un recensement du mobilier urbain Dans le cadre des campagnes annuelles d’arrondissement, notamment en termes défectueuses ou tout autre problème tournée, les référents s’appliquent sur tout type de malpropreté. « Les planches,
patrimonial sera achevé au premier d’abattage et de plantation de nouveaux de propreté, une meilleure gestion de sur l’espace public. Le nouveau pacte de à vérifier que les requêtes meubles, canapés ou matelas laissés sur
trimestre 2022, un outil complémentaire arbres, Paris va désormais habiller les proximité est désormais organisée. proximité adopté le 18 novembre 2021 ont bien été réalisées. Au fait de la voirie sont ce que je signale le plus.
de l’atlas du mobilier de l’Atelier espaces qui les entourent d’un pavage Enfin, un travail conjoint avec la attribue aux maires d’arrondissement l’organisation municipale, ils peuvent Des riverains abandonnent encore leur
parisien d’urbanisme (Apur) paru en enherbé, avec des pavés réemployés. procureure de Paris va permettre plus de responsabilités en matière de affecter les demandes aux bons objet alors que nous disposons d’un service
mars. Quant au mobilier Second Les pieds d’arbres faisant l’objet d’un d’identifier les multirécidivistes. propreté. Et leur donne les moyens d’agir interlocuteurs, qu’il s’agisse d’agents d’enlèvement des encombrants »,
Empire, il sera davantage protégé grâce permis de végétaliser qui découle sur avec l’arrivée des 17 premiers du service de la propreté, de la voirie, se désole Jean-Claude, que l’on
à la révision du plan local d’urbanisme une vraie prise en charge ne sont toutefois Plus d’infos sur la démarche : responsables de quartier, soit un par des espaces verts et de l’environnement peut solliciter en quelques clics sur
bioclimatique. pas concernés par cette démarche. Paris.fr/embellir-quartier arrondissement. ou de la police municipale. Teleservices.paris.fr/ramen.
12 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 13 — À P A R I S PRINTEMPS 2022
GRAND ANGLE
Du livre
à la réalité
virtuelle
Il n’y a pas que les livrophiles
accomplis qui aiment pousser
les portes des bibliothèques.
Temples de la littérature, elles ont
aussi su séduire les amateurs
de musique, celle que l’on écoute
ou celle que l’on joue, ont mis
un pied dans le monde hallucinant
de la réalité virtuelle... Et il paraît
même qu’elles ont la main verte !
Clément Dorval / Ville de Paris
Plusieurs bibliothèques parisiennes
proposent de tester la réalité virtuelle.
14 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 15 — À P A R I S PRINTEMPS 2022
GRAND ANGLE GRAND ANGLE
On trouve de tout
à la bibliothèque ! Les bibliothèques
viennent à vous !
Envie de vous mettre à la musique en 2022 ? Avec Port’âge, les personnes à mobilité
réduite sont mises en relation avec
Ou au jardinage ? Gamers en herbe ou des volontaires en service civique.
confirmés, vous voulez tester de nouveaux Ces derniers vont et viennent chargés
jeux vidéo ou de société ? Ayez le réflexe de livres, revues, bandes dessinées
et livres audio, entre les bibliothèques
« bibliothèques » ! Au nombre de 74 dans et le domicile des bénéficiaires
la capitale, elles ont su diversifier leurs offres du service. Pour s’inscrire, il suffit
de contacter la bibliothèque de son
culturelles pour aller au-delà des apparences.
Clément Dorval / Ville de Paris
quartier par téléphone.
Plus d’infos : bibliotheques.paris.fr/
portage.aspx
Clément Dorval / Ville de Paris
Des espaces jeux
originaux ont
C
investi les
biblothèques pour
conquérir un public
toujours plus jeune. Environnement
inquante-huit bibliothèques de travail adapté, Une vingtaine de bibliothèques proposent
de prêt, seize patrimoniales comme ci-dessus également d’emprunter des jeux de société,
et spécialisées, 1,1 million à la bibliothèque consoles de jeux et jeux vidéo. Les amateurs
d’emprunts chaque mois et Robert-Sabatier peuvent aussi en profiter sur place dans des
(18e), ou lecture
quelque 10 millions de documents pour enfants
espaces de convivialité aménagés. Certaines,
Clément Dorval / Ville de Paris
conservés… des chiffres à faire à la médiathèque comme les bibliothèques Václav-Havel (18e)
tourner la tête des bibliophiles. Qu’on ne s’y trompe Andrée-Chedid, et Marguerite-Yourcenar (15e), ont des salles
pas, les visiteurs n’y viennent plus seulement pour 15e (ci-contre), dédiées pour jouer à la PlayStation, la Wii,
assouvir leur soif de lecture, mais aussi pour il n’y a pas d’âge la Switch ou sur Xbox, seul ou entre amis.
pour pousser
découvrir de nouvelles façons d’aborder la culture les portes d’une
Des tournois, des conférences et des ateliers
par le biais d’activités variées, et bien entendu bibliothèque. sont aussi organisés et donnent l’occasion
toujours gratuites. de se rencontrer entre passionnés.
On peut utiliser
une imprimante 3D
Votre enfant veut se mettre à la musique, mais Des conseils pour faire son choix
Clément Dorval / Ville de Paris
à la bibliothèque
faute de matériel et de place à la maison, vous Robert-Sabatier (18e). Face à une offre très variée, le visiteur occasionnel
baissez les bras ? Sachez que le manque d’espace pourrait se sentir dépassé. Les différents prix
ou de moyen n’est plus un obstacle à et coups de cœur des lecteurs comme des
l’apprentissage ou au perfectionnement d’un bibliothécaires l’aideront sans aucun doute
instrument de musique. Six bibliothèques à s’orienter ! Tous les ans au mois de juin, le prix
Clément Dorval / Ville de Paris
proposent désormais d’emprunter des des lecteurs récompense un auteur ou une auteure
instruments à cordes ou à vent, dans les 5e, 12e, pour une œuvre parue au cours de l’année.
13e, 15e et 20e arrondissements. Et pour apprendre Deux autres prix, Les Mordus du Manga et
de nouveaux morceaux, direction la médiathèque Les Mordus du Polar, récompensent annuellement
musicale de Paris (Paris Centre) où vous trouverez les nouveautés les plus populaires.
des partitions et des méthodes adaptées.
La culture et le handicap Quant aux bibliothécaires, ils élisent en décembre
Vous avez la main plus verte que musicale ? Plusieurs leurs coups de cœur dans différentes catégories :
Que l’on soit porteur d’un handicap physique
Direction l’une des neuf grainothèques qui ont bibliothèques fiction, documentaire, cinéma, musique, jeunesse
ou mental ne doit pas empêcher de profiter proposent l’usage
essaimé sur le territoire parisien (Paris Centre, 9e, de toutes les ressources des bibliothèques. et numérique. Il ne reste plus qu’à se laisser
gratuit, voire
11e, 13e, 15e, 18e et 20e). Le principe ? Collectez guider vers de nouvelles découvertes… parfois
Clément Dorval / Ville de Paris
L’accueil et l’offre s’adaptent au plus grand nombre l’emprunt
des graines issues de vos propres plantes et à travers des pôles sourds (Paris Centre, 6e, 9e, d’instruments inattendues ! Certaines bibliothèques se mettent
échangez-les ! Pour avoir de la verdure plus 12e et 19e), des pôles déficients visuels (15e, 20e) de musique. même à la réalité virtuelle ou à l’impression 3D…
rapidement, tournez-vous vers la bouturothèque et plus de 40 bibliothèques accessibles On vous l’a dit, on trouve de tout dans les
de la bibliothèque Louise-Michel (20e) et troquez aux personnes à mobilité réduite. bibliothèques. Surtout de quoi booster son
vos boutures contre de nouvelles plantes en devenir. imagination et sa créativité !
Fans de mangas ou de BD, vos ados (ou vous-même ?) seront comblés !
16 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 17 — À P A R I S PRINTEMPS 2022
5
GRAND ANGLE
Les bibliothèques rendez-vous à noter
à la page dans votre agenda
du numérique
Au-delà de leur mission de prêt, les bibliothèques et les médiathèques
parisiennes sont d’authentiques lieux de vie culturelle. Expos, rencontres,
conférences… elles proposent tout au long de l’année une programmation
variée d’événements et d’activités. Présentation de cinq temps forts
Les salles de lecture s’adaptent à l’air à ne pas manquer ces prochains mois.
du temps et proposent désormais à leurs
lecteurs des livres numériques et autres
imprimantes 3D. Du 9 au 30 avril, un festival
Médiathèque François-Sagan
baptisé « Numok » présente même les dernières
inventions en la matière. Le 19 mars Le 26 mars Du 9 au 30 avril
Rencontre Mordus de polars Festival
Une bibliothèque à emporter Des ateliers pour se sentir « à l’aise » Le prix des lecteurs et lectrices des Créé en 2004, le prix Les Mordus Pour sa 7e édition, Numok met
Mettre tous les livres d’une bibliothèque dans Pour Mathilde Servet, chargée de mission bibliothèques de la Ville de Paris du Polar propose de découvrir à l’honneur deux univers, le monde
un petit appareil de seulement 4 gigaoctets… services innovants, il n’était pas question d’avoir est décerné chaque année à un chaque année une sélection de des fablabs et celui de la réalité
Réunis au sein d’une même institution, « trois trains de retard » ! Les 66 bibliothèques premier roman francophone. quatre romans de littérature virtuelle. Plus d’une centaine de
15 000 livres téléchargeables et 200 livres audio se sont donc mobilisées et ont créé des ateliers Lauréat en 2021 pour Ce qu’il faut policière jeunesse. Une rencontre rendez-vous (ateliers, conférences,
constituent le cœur même de la « Bibliothèque d’initiation sur mesure : le numérique dit de nuit, Laurent Petitmangin avec les auteurs sélectionnés aura expositions) seront proposés
numérique ». Pour en profiter, il suffit d’être essentiel, et celui plus développé. De l’appel
participera à une rencontre à la lieu le 26 mars, à la médiathèque du 9 au 30 avril, dans plus d’une
muni d’une carte de prêt valide. Sous la forme vidéo Skype à la sécurisation des données en
d’une petite tablette, la liseuse regroupe tous ligne, ces séances ont pour but « d’aider les gens
médiathèque Jean-Pierre-Melville de la Canopée (Paris Centre). vingtaine des bibliothèques.
les ouvrages téléchargeables : littérature étrangère, à se sentir à l’aise avec le numérique », les plus (13e) le 19 mars. Il y présentera Les jeunes de 11 à 14 ans seront Une programmation conçue
romans policiers, bandes dessinées… jeunes comme les seniors. Pour les confirmés, Ainsi Berlin, second roman qui ensuite invités à voter pour autour de rencontres, de séances
Et pour ceux qui préfèrent rester chez eux, les offres se sont diversifiées, avec des imprimantes confirme son talent pour sonder leurs titres préférés. Remise de réalité virtuelle et de réalité
les ouvrages sont aussi disponibles en ligne 3D, des machines à coudre… Certaines l’âme humaine. du prix le 2 avril ! augmentée et d’une offre originale
sur le site des bibliothèques. bibliothèques, comme Marguerite-Yourcenar d’ateliers numériques pour le
(15e), se sont même dotées de casques de réalité public jeunesse.
virtuelle (photo ci-dessous).
Numok, festival
des cultures numériques Jusqu’en juin Du 22 mars au 16 juillet
Au festival Numok, les maîtres mots sont
« bidouiller, découvrir, partager ». Créé par Conférences Exposition
Clément Dorval / Ville de Paris
le réseau des bibliothèques, ce festival entièrement
gratuit a lieu du 9 au 30 avril. Cette 7e édition Les villes d’Europe du Nord ont Du 22 mars au 16 juillet,
accueille une centaine d’événements, parmi la réputation d’être attrayantes, la bibliothèque Forney (Paris Le Salon du livre
lesquels des conférences sur les fake news, des de laisser aux citoyens de l’espace Centre) accueillera une exposition
ateliers de création de dessins animés et de robots, devient festival
et une liberté d’initiative consacrée à Géo-Fourrier Après deux annulations, le Salon
des expositions en réalité virtuelle… importante. Écologie, petite (1898-1966). Peintre, illustrateur, du livre est de retour sous l’appellation
enfance, inclusion… jusqu’en graveur, Fourrier exposa au Salon de « Festival du livre de Paris »,
Par ce moyen, les bibliothèques, que du 22 au 24 avril 2022. Durant trois
juin 2022, les bibliothèques des artistes français dès 1923.
Mathilde Servet désigne comme les « maisons jours, avec le Grand Palais éphémère
des savoirs », ont pu attirer un nouveau public : parisiennes proposent un cycle Il créa aussi bijoux, pipes, cartes comme « quartier général »,
800 « L’idée du festival est de permettre à n’importe de conférences pour comprendre postales et modèles pour les ce nouveau festival investira des lieux
ordinateurs sont disponibles ce qui distingue ces villes, en quoi faïences de Quimper, où il emblématiques de Paris. Il s’ouvrira
qui de se familiariser avec ce monde. Souvent,
en libre-service dans les dès l’année prochaine à sa proche
bibliothèques et médiathèques.
par le biais des enfants, les adultes découvrent il y fait « bon vivre ». s’installa en 1928, y affûtant
couronne.
Les postes sont accessibles le côté ludique du numérique. » Loin d’une vision un regard à la fois de peintre
quinze minutes pour les parfois truquée sur cet univers geek, le festival et d’ethnologue. P
lus d’infos : www.sne.fr
non-inscrits et deux heures permet de porter un nouveau regard sur
par jour pour les détenteurs le numérique et les possibilités qu’il offre.
d’une carte.
18 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 19 — À P A R I S PRINTEMPS 2022GRAND ANGLE GRAND ANGLE
Au rayon jeunesse,
on cultive la curiosité
Avec de plus de 2 000 actions à destination des plus jeunes, de la petite enfance
Clément Dorval / Ville de Paris
à l’adolescence, les bibliothèques sont sur le front pour capter un public qui
a soif d’apprendre et pour remplir leur mission de transmetteur culturel.
Pour Florent, chercheur et bénévole de
l’association, « les enfants nous surprennent
Sophie Robichon / Ville de Paris
toujours. Ils savent déjà plein de choses » !
Cette curiosité, les bibliothèques cherchent
à la développer toujours plus en diversifiant
leurs offres d’animations culturelles, gratuites
et pour tous les âges. Sur les 58 bibliothèques
de prêt de la Ville, 54 comptent un espace
voué à la jeunesse et 150 bibliothécaires
s’occupent de la conception de l’offre
d’animations pour ce public.
les bibliothèques. À côté des clubs de lecture,
« Les sections jeunesse sont pensées comme des des rencontres avec des auteurs, des ateliers
lieux de vie et de partage où le silence n’est pas bande dessinée et illustration, des ateliers
exigé, bien au contraire, explique Fanette créatifs allant du dessin à la récup’,
Brissot, chargée de l’action culturelle au bureau des spectacles, des projections et des visites
des bibliothèques de la Ville. Nous voulons faire d’exposition sont aussi au menu.
de la bibliothèque un lieu de découvertes
culturelles, au plus près des habitants. Chaque Les animations sont portées par des structures
activité est une porte d’entrée pour donner envie extérieures, des partenaires locaux ou les
Clément Dorval / Ville de Paris
d’aller vers les livres bien sûr, mais aussi le bibliothécaires eux-mêmes. Aucun d’entre
théâtre, le cinéma, les musées. » eux ne manquerait de se transformer en conteur
le samedi matin pour le rendez-vous avec
les tout-petits (0-6 ans). Ou de se former
Des temps forts toute l’année à la langue des signes pour accueillir un public
M
Des temps forts annuels sont organisés comme malentendant, comme Florence, responsable
la Nuit de la lecture en janvier ou la Fête jeunesse à la bibliothèque Buffon : « Nous nous
ais où sont les enfants ? de la science en octobre. Mais tous les mercredis formons en continu pour assurer nous-mêmes
Ce mercredi après-midi, et les samedis, il se passe quelque chose dans des animations. Ce sont des moments de partage
la section jeunesse de la avec les familles, c’est là que nous créons des liens. »
bibliothèque Buffon (5 e) est
étrangement calme. Et pour Si les enfants jusqu’à 10 ans sont faciles à capter,
cause, l’action se déroule les bibliothèques ont aussi des atouts pour les
Soutien scolaire
dans l’auditorium, quelques étages plus haut. adolescents. Chaque année, les prix littéraires
Trois bibliothèques (14e, 15e et 17e) Transformés en journalistes, les enfants doivent des Mordus du Polar (11-14 ans) et des Mordus Sur les 58
proposent Coup2Pouce, un service gratuit
d’accompagnement aux devoirs pour
débusquer de fausses informations qui se sont
glissées dans un magazine scientifique, juste
du Manga (7-11 ans, 12-15 ans, 16 et plus)
rencontrent un fort engouement. bibliothèques
les primaires et les collégiens par des
volontaires en service civique. Un soutien
avant son impression.
Les bibliothécaires continuent d’aller à la
de prêt de
scolaire est aussi proposé en ligne à tous Cette animation est menée par Florent et Marie, rencontre de ceux qui hésitent encore à pousser la Ville, 54
Clément Dorval / Ville de Paris
les élèves du CP à la terminale et au
bac pro, avec cours en vidéo, exercices
de l’Association française d’astronomie (AFA).
« L’animation s’adresse aux 9-14 ans, c’est une
leurs portes, en installant des aires de lecture
et de jeux dans les parcs l’été. Là, sous un beau comptent un
et quiz interactifs. Accessible gratuitement
avec son compte lecteur. éducation à l’esprit critique pour les aider
à démêler ce qu’ils peuvent lire dans la presse
soleil, qui n’aurait pas envie de se faire raconter
une histoire ou de découvrir un livre auprès de
espace voué
ou sur les réseaux sociaux », détaille Marie. ces magiciens de la transmission culturelle ? à la jeunesse.
20 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 21 — À P A R I S PRINTEMPS 2022GRAND ANGLE GRAND ANGLE
Petites et grandes
histoires d’une
bibliothèque
d’exception
La bibliothèque de l’Hôtel de Ville voit le jour
en 1817. Lors de l’incendie de 1871, durant
Clément Dorval / Ville de Paris
les événements de la Commune, toutes
ses collections partent en fumée, dont des
ouvrages datant du Moyen Âge. Elle compte
Clément Dorval / Ville de Paris
aujourd’hui parmi ses richesses un important
fonds étranger, fruit d’une politique
Mémoire de l’administration parisienne, la bibliothèque
d’échanges initiée par Alexandre Vattemare de l’Hôtel de Ville répond à l’origine aux besoins des services
(1796-1864), ventriloque et philanthrope. de la préfecture de la Seine. C’est d’ailleurs Nicolas Frochot,
premier préfet de la Seine, qui en est à l’origine. D’où le
caractère quasiment encyclopédique de ses collections :
histoire, sciences sociales, droit, politique, économie, etc. Depuis 1985, la bibliothèque est officiellement
Documents législatifs et réglementaires, statistiques ouverte au public. Chercheurs, étudiants,
ou encore bulletins municipaux y sont conservés. élus et services de la Ville, mais aussi simples
curieux peuvent s’y rendre gratuitement.
Il suffit de présenter un document d’identité
pour obtenir une carte des bibliothèques
parisiennes et venir consulter des ouvrages
dans ce lieu chargé d’histoire.
Bibliothèque de l’Hôtel de Ville / Ville de Paris
Clément Dorval / Ville de Paris
Certains documents
exceptionnels y sont
conservés. On peut
y trouver une lettre
En mai 1871, la Semaine sanglante oppose les de la plume de Louis XIII
Communards aux Versaillais. L’Hôtel de Ville est (1601-1643) écrite
incendié, la bibliothèque et l’état civil des Parisiens Après l’incendie, l’Hôtel de Ville est reconstruit à Christophe Sanguin,
sont dévorés par les flammes. Toutes les collections presque à l’identique et la bibliothèque voit le prévôt des marchands,
disparaissent, sauf une : le fonds américain, constitué sa surface augmenter pour atteindre 600 m². l’équivalent du maire
Clément Dorval / Ville de Paris
de près de 14 000 publications officielles, avait été D’apparence classique, elle est en fait très de l’époque. Le roi enjoint
déplacé peu de temps auparavant dans une autre moderne. Son ossature est en métal, à l’image au prévôt de se rendre
bibliothèque. de la tour Eiffel, mais elle est dissimulée à Saint-Germain-en-Laye
par un coffrage de bois, tandis que pour y rencontrer
les panneaux sont un trompe-l’œil en plâtre des marchands de blé
peint à l’imitation bois. flamands.
22 — À P A R I S PRINTEMPS 2022 23 — À P A R I S PRINTEMPS 2022DÉCOUVERTES DÉCOUVERTES
Clément Dorval / Ville de Paris
Des trésors archéologiques
précieusement conservés
Chargés des fouilles préventives lors de certains chantiers, les archéologues
de la Ville de Paris ont aussi pour mission de réaliser des études et
de conserver les objets découverts. En 2021, ses réserves ont été installées
sur un nouveau site, près de la porte de la Chapelle (18e).
R
ien ne semble plus opposé que métalliques, comme des pièces de monnaie
l’architecture des lieux, moderne et en bronze datant de l’Antiquité ou du Moyen Âge,
fonctionnelle, et les objets conservés ainsi que des restes humains ou d’animaux.
sur place. Pour accueillir et protéger
les trésors historiques de la Ville Nourrir la recherche
de Paris, le pôle archéologique a investi un Plus loin, les vestiges issus d’une nécropole
nouveau local en 2021, situé rue du Pré (18e). mérovingienne côtoient des blocs récupérés
« Le déménagement a duré un an, le temps lors de la restauration de la tour Saint-Jacques.
d’inventorier et de déplacer 6 000 caisses remplies « On garde presque tout ce que l’on trouve sur
de céramiques, tuiles, lapidaires, objets métalliques les chantiers de fouille, précise l’archéologue,
et organiques… », explique Julien Avinain, chef car si nous n’avons pas toujours la possibilité
du pôle archéologique. Héritier de la Commission de mener des études exhaustives après les fouilles,
du Vieux Paris, créé en 1897 et chargé de préserver nos rapports et inventaires peuvent être repris
Clément Dorval / Ville de Paris
le patrimoine parisien, le pôle archéologique par des chercheurs ou des étudiants, et nourrir
compte aujourd’hui cinq archéologues, la recherche », qui est l’une des vocations
une archéogéographe et une restauratrice. de ses réserves. Et qui sait, peut-être lever le voile
sur l’identité des propriétaires des sarcophages
La visite se poursuit dans les différentes mérovingiens ?
salles de lavage et de stockage des vestiges.
Ici, l’organisation ferait pâlir d’envie les adeptes À noter : si les réserves ne sont pas ouvertes
d’un rangement parfait : des étagères alignées au public, il est possible de rencontrer l’équipe
supportent des piles de boîtes chacune numérotée d’archéologues à l’occasion des Journées
Clément Dorval / Ville de Paris
soigneusement selon la date de la découverte du patrimoine en septembre et des Journées
et le numéro de chantier. D’autres boîtes, de l’archéologie en juin.
plus petites, sont conservées dans deux pièces
Les nouvelles réserves archéologiques de la porte de la Chapelle (18e)
abritent désormais les quelque 6 000 caisses remplies de pièces en tout genre.
à atmosphère contrôlée pour une conservation R
etrouvez la carte des fouilles réalisées
optimale. On y trouve toutes sortes d’objets depuis 170 ans sur Paris.fr/archeologie
25 — À P A R I S PRINTEMPS 2022Vous pouvez aussi lire
