DUBAÏ : SULEIMAN ZANFARI SIGNE LA PREMIÈRE VICTOIRE DU KART CHARLES LECLERC - Kartcom
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DUBAÏ : SULEIMAN ZANFARI SIGNE LA PREMIÈRE VICTOIRE
DU KART CHARLES LECLERC
Suleiman Zanfari 2020 - Communiqué de presse nº1
A
Le jeune espoir marocain gérait dû me battre jusqu’à la fin pour m’imposer.
près quatre mois sans compétition, le jeune espoir intelligemment les phases finales sous le L’ambiance de ce meeting était très agréable
marocain Suleiman Zanfari a parfaitement rempli son soleil de Dubaï. Il revenait à la 2e place de la parmi les concurrents et les organisateurs.
contrat en s’imposant avec panache en Junior lors du finale et parvenait encore une fois à prendre Charles Leclerc m’a envoyé un message
temporairement l’avantage sur Aga. Suleiman de félicitation pour la première victoire de
Dubaï O-Plate. Il offrait ainsi sa première victoire historique en profitait pour prendre la mesure de son sa nouvelle marque, et cela m’a beaucoup
à la nouvelle marque de kart de Charles Leclerc, prodige adversaire et se servait de son expérience touché ».
pour placer une dernière attaque décisive à
Ferrari en F1. quelques tours de l’arrivée de la finale. Auteur
Suleiman Zanfari sera de retour en piste à
du meilleur tour en course, il décrochait unela mi-février pour disputer la Nations Cup
Sur le circuit du Kartdrome de Dubaï, Suleiman de Birel ART Group. Course la plus importante belle victoire avec plus de huit dixièmes de au sein de l’équipe du Maroc à l’occasion
se mesurait à d’excellents adversaires du Moyen-Orient, le Dubaï O-Plate faisait la seconde d’avance. du Mena Karting Championship. Organisée
juniors de différentes nationalités. Il roulait part belle aux catégories IAME du 17 au 18 à Oman sur le Muscat Speedway, cette
sous les couleurs du team Birel ART Middle janvier 2020. Très bien organisée, l’équité « Je suis ravi de commencer l’année par un compétition inaugurale opposera 21 nations
East de Sanad Shannak, bien épaulé par son de l’épreuve était assurée par une équipe de succès », confiait Suleiman après le podium. arabes.
mécanicien italien Alberto Baldrighi, mais commissaires techniques très efficaces. « La compétition était très disputée et j’ai
aussi conseillé par Ronni Sala, le président
Suleiman abordait en confiance le
début de la compétition, malgré une
longue pause, en prenant le volant d’un
châssis de la nouvelle marque du pilote
de F1 Charles Leclerc. Il retrouvait
rapidement ses automatismes et se
situait d’entrée parmi les meilleurs.
La pole position lui échappait de peu
puisqu’il signait le deuxième temps
des essais qualificatifs. Il affrontait
ensuite le poleman Kamal Agha en tête
des manches qualificatives malgré le
handicap de s’élancer depuis la ligne
extérieure. Très performant, Suleiman
devait se contenter de la 4e position à
l’issue de cette phase à cause d’une
pénalité pour spoiler décroché dans la
2e course.
DUBAI: SULEIMAN ZANFARI TAKES THE FIRST VICTORY
FOR THE CHARLES LECLERC KART
Suleiman Zanfari 2020 - Press release nº1
A
The young Moroccan hopeful intelligently at the meeting was very pleasant among
fter four months away from racing, young Moroccan managed the Final phases in the sun of the competitors and the organisers. Charles
hopeful Suleiman Zanfari fulfilled his part of the Dubai. He moved up to 2nd place in the Final Leclerc sent me a message of congratulations
deal perfectly by winning the Junior category with and managed once again to temporarily for the first victory of his new brand, and that
take the advantage on Agha. Suleiman took touched me a lot.”
panache at the Dubai O-Plate. This meant he won the historic the opportunity to take the measure of his
first victory for Charles Leclerc’s new kart brand, the Ferrari opponent and used his experience to place Suleiman Zanfari will be back on track in
a last decisive attack a few laps before the mid-February to compete in the Nations Cup
F1 prodigy. finish of the Final. He set the fastest lap in with the Moroccan team for the Mena Karting
the race and won by more than eight-tenths Championship. Organised in Oman at the
On the Dubai Kartdrome circuit, Suleiman O-Plate, the most important race in the Middle of a second. Muscat Speedway, this inaugural competition
was up against excellent junior opponents East, was a spectacular season opener for the will pit 21 Arab nations against each other.
of different nationalities. He was driving for IAME categories from 17th to 18th January, “I’m delighted to start the year with a
Sanad Shannak’s Birel ART Middle East team, 2020. Very well organised, the fairness of the success,” Suleiman said after the podium.
well supported by his Italian mechanic Alberto event was ensured by a team of very effective “The event was very competitive and I had
Baldrighi, and advised by Ronni Sala, the technical stewards. to fight until the end to win. The atmosphere
president of the Birel ART Group. The Dubai
Suleiman approached the start of the
competition with confidence, despite
a long break, by taking the wheel of
a new-brand chassis from F1 driver
Charles Leclerc. He quickly regained
his self-confidence and was among
the fastest from the outset. Pole
position narrowly eluded him when he
set the 2nd fastest time in Qualifying.
He then faced the poleman Kamal
Agha at the front of the Qualifying
Heats despite the handicap of starting
from the outside lane. Suleiman had to
settle for 4th place at the end of this
phase because of a spoiler penalty in
the second heat.
DUBAI: SULEIMAN ZANFARI FIRMA LA PRIMA VITTORIA
DEL KART CHARLES LECLERC
Suleiman Zanfari 2020 - Comunicato nº1
D
La giovane speranza marocchina ha gestito ho dovuto battermi fino alla fine per impormi.
opo quattro mesi senza gare, la giovane speranza intelligentemente le fasi finali sotto il sole L’atmosfera che si è creata in occasione
marocchina Suleiman Zanfari ha ottemperato ai suoi di Dubai. È tornato in seconda posizione di questo meeting tra i concorrenti e gli
impegni contrattuali imponendosi con stile nella nella finale ed è riuscito ancora una volta a organizzatori è stata molto piacevole.
prendere temporaneamente il vantaggio Charles Leclerc mi ha inviato un messaggio
Junior in occasione del Dubai O-Plate. Ha così regalato la su Agha. Suleiman ne ha approfittato per per complimentarsi della prima vittoria del
prima vittoria storica al nuovo marchio di kart di Charles prendere le misure del suo avversario e si suo nuovo marchio e ciò mi ha emozionato
è avvalso della sua esperienza per sferrare parecchio.”
Leclerc, enfant prodige Ferrari nella F1. un ultimo attacco decisivo a pochi giri dal
termine della finale. Autore del giro più veloce
Suleiman Zanfari tornerà in pista a metà
Sul circuito del kartodromo di Dubai, Suleiman di Birel ART Group. Il Dubai O-Plate, una delle in gara, ha conquistato una bella vittoria con
febbraio per disputare la Nations Cup
si è confrontato con avversari junior di tutto gare più importanti del Medio Oriente, ha dato più di otto decimi di secondo di vantaggio.con il team del Marocco in occasione del
rispetto e provenienti da vari paesi. Ha corso spazio alle categorie IAME dal 17 al 18 gennaio Mena Karting Championship. Questa gara
con i colori del team Birel ART Middle East 2020. Molto ben organizzata, l’equilibrio “Sono contento di iniziare l’anno con una inaugurale, organizzata in Oman sul Muscat
di Sanad Shannak, supportato a dovere dal della prova è stato assicurato da uno staff di vittoria”, ha dichiarato Suleiman dopo il Speedway, contrapporrà 21 nazioni arabe.
meccanico italiano Alberto Baldrighi, ma commissari tecnici molto efficaci. podio. “La gara è stata molto combattuta e
consigliato anche da Ronni Sala, presidente
Suleiman ha affrontato con sicurezza
l’inizio della gara, nonostante una
lunga pausa, prendendo il volante di
un kart del nuovo marchio del pilota
di F1 Charles Leclerc. Ha ritrovato
rapidamente i propri automatismi e
si è piazzato subito tra i migliori. La
pole position gli è sfuggita di un soffio
poiché ha fatto segnare il secondo
tempo delle prove di qualificazione. Ha
affrontato poi il poleman Kamal Agha
in testa alle manche di qualificazione
nonostante la partenza dalla linea
esterna. Molto performante, Suleiman
ha dovuto accontentarsi della quarta
posizione al termine di questa fase
a causa di una penalità per spoiler
staccato nella seconda gara.Vous pouvez aussi lire
