En bref - Commune de Bertrix

La page est créée René Alexandre
 
CONTINUER À LIRE
En bref - Commune de Bertrix
En bref
| Nos aînés à
   l'honneur
| Cérémonies
   patriotiques
| Budget Participatif
                                                                                                   mon bulletin

                                                                                                   PDF
Revue Communale |    Juillet/Août 2021 – N° 173
Acremont, Assenois, Auby-sur-Semois, Biourge, Blanchoreille, Cugnon, Glaumont,
Jéhonville, Mortehan, Nevraumont, Orgeo, Rossart, Sart
Éditeur Responsable : Manu WAUTHIER – Rue des Houppettes 18 – 6880 ROSSART – rcbertrix@gmail.com
En bref - Commune de Bertrix
Funérailles
                                                                                                        Mohy
                                                                                                          Mathieu et Brigitte

                                                                                                                                Service complet de funérailles
                                                                                                                                               Toutes régions
                                                                                                                       7 jours/7
                                                                                                                        24h/24            Articles funéraires • Fleurs
                                                                                                                                                         Funérarium
                                                                                                                                Salle de réception après funérailles

                                                                                                                                   Chemin des Tonnes 1 • BERTRIX
                                                                                                                                   Rue de la Station 7 • BOUILLON

                                                                                              www.funeraillesmohy.be • 061 41 14 93

                                                                                                                    Mernier Boissons
                                                                                                                                          Tél. : 061 41 66 01

                                                                                                                 Plus de 350 sortes de bières
                                                                                          www.mernierboissons.be
                                                                                                                                          Rue de Burhaimont 51
                                                                                                                                                   6880 Bertrix

VENTES DE VÉHICULES NEUFS ET D’OCCASION TOUTES MARQUES ET 1ER PROPRIÉTAIRE

GARANTIE PIÈCES ET MAIN D’OEUVRE TOTALE DE 12 À 60 MOIS

FINANCEMENT SUR MESURE AU GARAGE

REPRISE DE VOTRE VÉHICULE AUX MEILLEURES CONDITIONS

MA. - VE. › 8H30 - 12H00 | 13H00 - 18H00
SAMEDI › 8H30 - 12H30
SHOW-ROOM : POUR PLUS DE CONFORT, PRENEZ RDV, MÊME EN DEHORS DE NOS HEURES D’OUVERTURES

   RUE DES CORETTES 76
                                                       S             MARQUES
      6880 BERTRIX                       ATELIER TOUTE
                                          OUVERT À TOUS
       061 27 95 73
  WWW.CONDROTTE.BE
En bref - Commune de Bertrix
ADMINISTRATION COMMUNALE

                                   EDITO                                       SOMMAIRE
                                Au fil des jours printaniers, la nature
                                s’est faite plus verte et le soleil ré-        ADMINISTRATION COMMUNALE
                                chauffe les cœurs. La cité des Bau-            COLLECTES DE SANG 2021 .................................. 3
                                dets et ses villages se sont parés de
                                leurs plus belles couleurs. Ne serait-ce
                                pas le moment idéal pour saluer ici le         VIE COMMUNALE
                                formidable travail de notre personnel,         CÉRÉMONIES PATRIOTIQUES ................................. 6
                                qui fait de la ville de Bertrix et de ses
                                                                               AVIS D'ENQUÊTE PUBLIQUE .................................. 7
villages une commune fleurie, propre et accueillante ?
                                                                               BUDGET PARTICIPATIF............................................ 8
Ajoutons à notre plaisir la perte de virulence de ce satané virus qui nous
a tant empoisonné la vie. Enfin, le processus de déconfinement progressif      JOURNAL DU C.P . A.S ............................................ 9
est amorcé, les règles sanitaires s’assouplissent, laissant entrevoir des      CONSEIL COMMUNAL DU 25.02.2021 ................ 10
jours heureux. Quel soulagement ! Le Bertrigeois a retrouvé le sourire.        CONSEIL COMMUNAL DU 25.03.2021 ................ 11
Bien encadrées pour éviter tout débordement et dans le souci du bien-          VACCINATION ...................................................... 13
être et de la sécurité du citoyen, la braderie, les fêtes de village et bien   DÉPART DE MONSIEUR LE DOYEN LEBLANC ........ 13
d’autres activités festives, sportives et culturelles sont à nouveau à
l’ordre du jour.
                                                                               ENVIRONNEMENT
L’été s’ra beau, l’été s’ra chaud ! Malgré les contraintes encore en
vigueur, les terrasses des cafés font le plein. Bertrix a déjà commencé        LES INFOS D'IDELUX ........................................... 14
à vibrer sous les olas de l’Euro de foot.                                      ECHARDONNAGE ................................................ 14
Bougeons, amusons-nous, mais restons solidaires. Rien n’est acquis. A          ROBOTS TONDEUSES ......................................... 14
chacun de nous d’agir en personne responsable, et, n’oublions pas, la
couverture vaccinale et le respect des règles sanitaires sont les seules       DIVERS
conditions d'un retour à la vie normale.
                                                                               ESAPCE PUBLIC NUMÉRIQUE .............................. 15
« Leu printans èst côsi fini,         « Le printemps est quasi fini,           DES VOYAGEUSES DU NUMÉRIQUE À BERTRIX .... 15
Èt l’èsté va rariver.                 Et l’été va revenir.                     L'ARDOISE : VALEUR REFUGE .............................. 16
On s’rè tourtous vakcinés,            On sera tous vaccinés,
                                                                               CHAMPITRANK ASBL ........................................... 16
On r’wêrè tous nôs-amis               On reverra nos amis
                                                                               OSEZ L'IMPROVISATION THÉÂTRALE .................... 16
Èt tous lès djans d’ Bèrtri.          Et tous les gens de Bertrix.
                                      On sera contents, et encore vite ! »     UN PAN DE NOTRE HISTOIRE ............................... 17
On s’rè contants, èt co vite ! »
                                                                               POUR LES NOUVEAUX COMMERCANTS ............... 17
                                      (Texte patois et traduction : Michel     YFU BRUXELLES-WALLONIE ................................. 17
                                      Anselme)
                                                                               ENSEIGNEMENT ET SERVICES À
Très bel été à toutes et tous et bonne lecture.                                LA PETITE ENFANCE / SENIORS ET
                                                            Manu Wauthier      LIGUE DES FAMILLES
                                                                  Échevin      ENSEIGNEMENT COMMUNAL .............................. 18
                                                                               PLACE AUX ENFANTS ........................................... 19

VÉRIFIEZ LA DATE DE VALIDITÉ                                                   PLAINES COMMUNALES ...................................... 19
                                                                               ECHEC À L'ECHEC ............................................... 19
DE VOTRE PERMIS DE CONDUIRE !                                                  SENIORS BERTRIGEOIS ....................................... 20
                                                                               CONSEIL CONSULTATIF COMMUNAL DES AÎNÉS ........ 20
Le permis au format « carte bancaire » a une validité de 10 ans !
                                                                               MAISON ST-CHARLES ET RÉSIDENCE SERVICES WILLY 20
Votre permis n’est plus valable dans 3 mois ?
Prenez contact avec votre commune pour le renouveler.
www.mobilit.belgium.be
                                                                               CULTURE
                                                                               LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE VOUS INFORME ...... 21

CONCOURS FAÇADES FLEURIES                                                      AGENDA
Rappel : passage du jury le 05/08/2021                                         CONFÉRENCES D'ALISNA .................................... 23
                                                                               SOCIÉTÉ ROYALE HORTICOLE DE BERTRIX ........... 23

COLLECTES DE SANG 2021                                                         AEROMODELISME ............................................... 23
                                                                               REMORQUAGES PLANEURS................................. 23
                                                                               ESCALADE ETE 2021 .......................................... 25
                                       Les mercredis et jeudis
                                                                               PISCINE ÉTÉ 2021 .............................................. 25
                                       de 15.00 h à 19.30 h
                                                                               GRANDE BRADERIE ............................................. 25
                                       Les vendredis                           CENTRE SPORTIF ETE 2021 ................................ 25
                                       de 15.00 h à 19.00 h
Juillet : 14 – 15 et 16                Renseignements :                        PRATIQUE ................................................. 27

                                                                                                                                        |   3
Octobre : 06 – 07 et 08                0800 92 245
                                                                                                                                173
                                       Les collectes de sang se font au                                                  Juillet/Août 2021
                                       BERTRIX-HALL (1e étage)
En bref - Commune de Bertrix
DISTRIBUTEUR OFFICIEL

                                                       CHAUFFAGE • PANNEAUX SOLAIRES • CLIMATISATION
                                                              Installation - Entretien - Dépannage
                                                                Alain MEIS
061 61 10 07
Avenue des Chasseurs Ardennais 8
                                                                    BERTRIX
6870 Saint-Hubert                                                Gsm 0498 31 07 05

                                                                              BERTRIX
                                                                           Dasnois Nicolas & Co SPRL

                                                                          061 28 78 52

                                                                  HÔTEL DES ROCHES
                                                                  30 ANS DÉJÀ…
                                                                  www.hoteldesrochescugnon.be

                                                                  C’était le 29 juin 1991.
                                                                  Un défi que nous avons voulu relever !
                                                                  Une formidable aventure profession-
                                                                  nelle et humaine réussie grâce à vous.
                                                                  Si nous n’avons cessé d’évoluer, c’est
                                                                  grâce à votre confiance, votre présence
                                                                  renouvelée d’année en année.
                                                                  Nous vous disons un immense mer-
                                                                  ci à toutes et tous touristes du nord
                                                                  et d’ailleurs, autochtones, amis et
                                                                  connaissances.
                                                                  Notre fille Mélanie nous a rejoints et
                                                                  donne sa touche de jeunesse et d’in-
                                                                  novation tant en déco qu’en cuisine !
                                                                  En espérant vous retrouver très vite
                                                                  tant individuellement que pour des
                                                                  repas de famille, de fêtes ou autres
                                                                  dans une ambiance toute familiale.

                                                                          Christine , Jean-Jacques et Mélanie.
En bref - Commune de Bertrix
VIE COMMUNALE

NOS AINÉS À L’HONNEUR

NOCES DE DE DIAMANT (60 ANS) ET D’OR (50 ANS)
Cette année encore, la cérémonie des Noces d’Or s’est déroulée
de manière différente en raison de la crise sanitaire actuelle.
Au total, 10 couples ont été reçus à la Salle des Mariages de
l’administration communale de Bertrix le jeudi 10 juin et le ven-
dredi 11 juin. Les membres du Collège et l'Echevine des Aînés,
Vinciane Pierrard, avec l'aide de bénévoles furent très heureux de
les recevoir et ont tout mis en œuvre pour rendre cette cérémo-
nie tout aussi agréable avec musique, fleurs, gâteaux, chèques
commerces, dessins des enfants, discours et poèmes.
Malheureusement, certains couples n’ont pas pu participer aux
cérémonies en raison de la pandémie qui sévit encore aujourd’hui.
Nous avons donc souhaité mettre tous nos jubilaires à l’honneur
dans cette édition en les citant tous et en réitérant les vœux du    Claudine DAUVIN et José DUVAL
bourgmestre.                                                         Louise ETIENNE et Joseph PHILIPPE
Noces d’Or (50 ans) :                                                Agnès MEURISSE et André FINCK
Gisèle HALLET et Emmanuel JACQUES (photo 1)                          Bernadette URBAIN et Jean-Louis CAMPION
Françoise COULON et Philippe DAMIEN (photo 1)
Marie JACQUET et Jean-Marie BESONHÉ (photo 1)                        CENTENAIRE DE MARCELLE COLLIN
Andrée MEUNIER et Maurice MAISSIN (photo 1)                                                           C’est un anniversaire un peu spé-
                                                                                                      cial qui a eu lieu le 29 avril dernier.
                                                                                                      En effet, la centenaire Marcelle
                                                                                                      Collin est la grand-mère du Bourg-
                                                                                                      mestre.
                                                                                                       Marcelle est née à Saint-Médard
                                                                                                       le 29 avril 1921. A l’âge d’un an,
                                                                                                       ses parents partent vivre à Her-
                                                                                                       beumont où elle passe toute son
                                                                                                       enfance. Elle est la 6e d’une fra-
                                                                                                       trie de 8 enfants. Elle se marie en
                                                                                                       1943 et était domiciliée dans la
                                                                                                       Commune de Libramont-Chevigny.
                                                                     Elle a eu 4 filles qui lui ont donné 6 petits-enfants et 10 arrières
                                                                     petits-enfants. En 1960, Marcelle et son mari décident de vivre à
                                                                     Bertrix, rue de la Gare, où ils ouvrent un magasin d’alimentation
                                                                     (chez GK) pendant une vingtaine d’années. Ils construisent une
Noces de Diamant (60 ans) :                                          maison à la rue des Goutelles où Marcelle habite depuis 1973.
Ginette JAVAUX et Victor JACQUET (photo 2)                           Après le magasin, elle se consacre pleinement à ses petits-en-
                                                                     fants et à ses passions : jardinage, fleurs, antiquités, canards.
Noces d’Or (50 ans) :
                                                                     Mathieu Rossignol rappellera quelques anecdotes familiales et
Francine ANIZET et René LOUPPE (photo 2)                             terminera en disant sa fierté de pouvoir fêter le centième anni-
Béatrice JACQUET et Roger GEORIS (photo 2)                           versaire de sa grand-mère en tant que Bourgmestre, et, au nom
                                                                     du Collège et du Conseil Communal mais également de toute
Marie-Andrée LEJEUNE et Alexandre ROSSIGNOL (photo 2)                la population bertrigeoise et de toute sa famille, il lui souhaite
Gisèle DENIS et Raymond LAMBERT (photo 2)                            encore un excellent anniversaire.

                                                                                                                                173   |   5
                                                                                                                         Juillet/Août 2021
En bref - Commune de Bertrix
CÉRÉMONIES PATRIOTIQUES

N’OUBLIONS JAMAIS…                                                                   HOMMAGE AUX OTAGES DU 27 JUIL-
Le devoir de Mémoire reste plus que jamais indispensable !                           LET 1944 À BERTRIX
Mercredi 21 juillet 2021                                                             Le dimanche 1e août 2021 à 10.45 h,

09.00 h – Mortehan - Hommage à la stèle                                             aura lieu, en l’église décanale de Bertrix, la
           du Médecin-Capitaine Meyer                                                Messe en souvenir des Otages de 1944 à
           SASSOON                                                                   Bertrix, suivie d’un dépôt de gerbe au Monu-
                                                                                     ment aux Morts.
                                                                                     Cordiale invitation à tous ceux qui ne veulent
                                                                                     pas oublier !

                                                                  DIMANCHE 15 AOÛT 2021 – 11.00 H – BIOURGE :
                                                                  CÉRÉMONIE EN MÉMOIRE DES OTAGES

                                                                  JEUDI 19 AOÛT 2021 – 17.20 H – CIMETIÈRE D’OR-
                                                                  GEO – CÉRÉMONIE EN MÉMOIRE DES OTAGES

                                                                  COMMÉMORATION DE LA BATAILLE DE LUCHY (LUNDI
                                                                  DE LA FÊTE DE LA PLACE)

09.15 h : Cugnon – Monument aux morts
10.00 h : Arsenal des Pompiers – formation du Cortège
10.10 h : Départ du Cortège
10.20 h : Place des fusillés – dépôt de gerbe
10.45 h – Eglise décanale
– Grand-Messe suivie du TE DEUM.
11.50 h – Monument aux Morts
– Dépôts de gerbes, discours, sonneries
12.00 h : Bertrix-Hall : apéritif citoyen offert par la Commune
Malgré la période de déconfinement qui s’annonce, nous insis-     Lundi 23 août 2021 - 10.45 h
tons également pour que les gestes barrières soient respectés
strictement. Merci à vous.                                        Messe des Trépassés et Victimes des deux guerres

DEMANDE INSISTANTE à la population de participer à ces diverses   Suivie de :
cérémonies et de hisser les couleurs nationales belges et fran-   Visite au cimetière de Luchy (par ses propres moyens) : dépôt
çaises. Merci.                                                    de gerbes, discours, sonneries
                                                                                                                Michel HARDY
                                                                                            Echevin des Mouvements Patriotiques

6|      173
Juillet/Août 2021
En bref - Commune de Bertrix
VIE COMMUNALE

AVIS D'ENQUÊTE PUBLIQUE

LES PROJETS DES PLANS DE GESTION DES RISQUES                         Tout intéressé peut formuler ses observations en ligne, par mail
D’INONDATION 2022-2027                                               et obtenir des explications techniques sur les projets auprès du
                                                                     SPWARNE :
Le Collège Communal informe la population que, dans le cadre
de la Directive (2007/60/CE) relative à l’évaluation et à la ges-
tion des risques d’inondation, les projets des Plans de Gestion
des Risques d’Inondation 2022-2027 ont été mis à jour et sont
soumis, à la demande du Gouvernement wallon, à enquête pu-
blique sur l’entité :

                                                                                             Pour le Collège,
                                                                     La Directrice Générale 			                    Le Bourgmestre,
En raison des mesures prises dans le cadre de l’épidémie de
coronavirus, le dossier peut être consulté à partir de la date       ROBINET Marie-France		                 ROSSIGNOL Mathieu
d’ouverture jusqu’à la date de clôture de l’enquête, chaque jour
ouvrable pendant les heures de service (de 08.00 h à 12.00 h et
de 13.00 h à 16.00 h), ainsi que le mercredi jusqu’à 20.00 h à       A l’initiative du Gouvernement wallon, ces projets, de catégorie
l’adresse reprise ci-dessus, sur rendez-vous uniquement à prendre    A.2. sont soumis à enquête publique en vertu des articles D. 28
obligatoirement au plus tard vingt-quatre heures à l’avance auprès   et D. 53-6 du Livre II du Code de l'Environnement contenant le
de Mme. Séverine CHAPELLIER – service de l’urbanisme (061            Code de l'Eau et D. 29-1 du Livre Ie du Code de l'Environnement.
41 02 83).                                                           Les projets ont également fait l'objet d'une évaluation des inci-
                                                                     dences sur l'environnement, en vertu de l'article D. 53 du Livre
Les dossiers sont consultables également sur le site internet :      Ie du Code de l'Environnement.
enquetepublique-plandegestion-inondation.wallonie.be
                                                                     Suspension du délai d'enquête publique entre le 16 juillet et le
Les observations verbales sont recueillies sur rendez-vous par       15 août ainsi qu’entre le 24 décembre et le 1e janvier
l’agent communal délégué à cet effet.

RAPPEL TONDEUSES
                                      L’usage des tondeuses à        entre 10.00 h et 12.00 h.
                                      gazon, tronçonneuses et
                                                                     Pour la quiétude de tous et le respect de chacun, merci de res-
                                      scies circulaires ou autres
                                                                     pecter cette réglementation.
                                      engins bruyants, est auto-
                                      risé le dimanche et les
                                      jours fériés uniquement

                                                                                                                           173  |   7
                                                                                                                    Juillet/Août 2021
En bref - Commune de Bertrix
LES LAURÉATS SONT CONNUS... VOTEZ POUR VOTRE PROJET PRÉFÉRÉ !
                                                                   Cette année encore, le budget                                       par Colette M. et Amandine B.
                                                                    participatif lancé par la Com-
                                                                                                                              Budget : 15.000€
                                                                    mune a rencontré un vif suc-
                                                                    cès ! Parmi les projets propo-                            Le principe de cette machine est le suivant : les gens ramènent leurs
                                                                    sés, 4 ont été retenus par le                             canettes vides, en échange de quoi ils obtiennent une petite rému-
                                                                    Comité de Pilotage pour être                              nération (le même système que pour les bouteilles consignées dans
                                                                    soumis au vote des citoyens :                             les magasins) ou des bons d’achats dans les commerces locaux.
                                                                                                                              Suivant l’exemple de Neufchâteau, cela permettrait de réduire la pol-
1.     Création d’une épicierie locale participative PAR et POUR les                                                          lution le long des routes et d’éduquer la population à la propreté. De
       citoyens - solidaire - proposé par Céline W.                                                                           plus, cela contribue au soutien de l’économie locale en aidant les
                                                                                                                              commerçants locaux.
Budget : 20.000€
                                                                                                                              4.       Construction d’un mur d'escalade extérieur (extension de la salle
Le but de ce projet est de proposer une épicerie locale qui engage le
                                                                                                                                       d'escalade) - proposé par Zoric S.
citoyen vers le monde de demain. Les citoyens s'approvisionnent de
produits locaux sans marge bénéficiaire et s'engagent à participer                                                            Budget : 17.000€
activement au bon fonctionnement de l'épicerie. Ce travail “bénévole”                                                         Afin de palier à la fermeture des sports en intérieur, développer et
permet de prendre des marges réduites et donc de proposer à la clien-                                                         maximiser les activités sportives tout public en extérieur dans un
tèle des prix abordables tout en rémunérant justement les producteurs.                                                        secteur géographique en plein essor, l’idée serait de placer, dans le
Une gestion participative et la mise en place d’un lieu de rencontre                                                          jardin derrière la piscine du CSB, trois pans de 15m² afin d'offrir pas
par l’installation d’une épicerie mène à la création d’une communauté                                                         moins de 45m² grimpable en extérieur.
intergénérationnelle autour de l’alimentation et a pour objectif de                                                           L'objectif de ce projet est triple : Fournir une possibilité supplémentaire
s'approvisionner en produits locaux à prix juste pour les bénéficiaires,                                                      à la zone sportive en plein essor, agrandir la salle communale de Bertrix
d’impliquer le consommateur en soutenant les producteurs-artisans                                                             qui est en plein envol (pré-covid) après des années de fréquentation
locaux et de créer un modèle participatif et indépendant.                                                                     assez basse et créer un avantage concurrentiel et un pôle d'attractivité
2.     Installation d’un parc canin - proposé par Mélyssa B. et Virginie M.                                                   supplémentaire à la salle communale de Bertrix.
Budget : 10.000€                                                                                                               La phase de votes a débuté le 11 mai et se clôturera le 30 juin.
L’idée derrière ce projet est de créer un parc canin clôturé et sécurisé                                                      Toute personne de plus de 18 ans domiciliée sur le territoire de la
avec une partie promenade/obstacles et une partie sociabilisation                                                             commune est alors invitée à poser un vote pour son projet préféré
(sans laisse). Le club canin de Bertrix faisant de plus en plus d'émules,                                                     soit sur le site internet de la commune, soit via le talon ci-dessous. À
une fois le cours terminé, il n’y a pas de lieu défini où permettre aux                                                       l’issue de cette procédure de vote, le Collège communal dressera la
animaux d'être en contact avec leurs congénères et d'être déliés                                                              liste définitive des projets sélectionnés et définira l’ordre dans lequel
sans risque.                                                                                                                  ils seront mis en œuvre, dans les limites budgétaires fixées.
La création d’un tel espace offrirait un cadre adapté aux promenades
et exercices canins et permettrait aux chiens d’être dorénavant dans
un espace encadré, sans provoquer de nuisances dans les parcs ou
dans la rue.
3.     Installation de machines pour récolter les canettes vides - proposé

✂      .............................................................................................................................................................................................................................................

                                                                 COMMUNE DE BERTRIX – BUDGET PARTICIPATIF 2021
Votez pour votre projet préféré !

Nom, prénom :.................................................................................................................................................................................................

Adresse :.........................................................................................................................................................................................................

Localité : ........................................................................................................................................................................................................

Projet choisi : ..................................................................................................................................................................................................
  Chaque vote est individuel et ne sera comptabilisé qu’une seule fois. Veuillez déposer ce talon dans la boite aux lettres de l’Administration
                                               communale : Rue de la Gare, 38 6880 Bertrix.
En bref - Commune de Bertrix
VIE COMMUNALE

LE JOURNAL DU C.P.A.S.

LE JARDIN ARGENTÉ, UNE RÉSIDENCE QUI MARCHE !                               UN FRIGO LIBRE ACCÈS OU COMMENT AIDER ET LUT-
                                                                            TER CONTRE LE GASPILLAGE
                                                                            Sous l’impulsion de Madame Vinciane PIERRARD, Présidente
                                                                            du C.P .A.S., le Conseil de l’Action Sociale a décidé de mettre
                                                                            en place un nouveau service rassemblant deux dynamiques : la
                                                                            récupération des invendus et donc la diminution du gaspillage
                                                                            alimentaire ; et le soutien aux personnes dans le besoin. Le rem-
                                                                            plissage de ce frigo sera réalisé par le C.P .A.S. de Bertrix et via
                                                                            la conclusion de conventions avec divers partenaires (Carrefour
                                                                            Market, Boulangerie Hardy, Boucherie DEMARS) auxquels s’en
                                                                      La    ajouteront d’autres en fonction de l’évolution du projet. Le nom
                                                                            de notre action est explicite. Si vous êtes en difficulté financière,
La Résidence-Services du Jardin Argenté est complète ! Après un             si vous connaissez des difficultés pour acheter de la nourriture,
an et demi de fonctionnement, nous avons l’honneur de consta-               notre frigo est à votre disposition en toute discrétion et gratui-
ter que les dix appartements composant notre Résidence sont                 tement. Il comblera, ne fut-ce que partiellement, vos besoins. Il
occupés. Ce n’est certainement pas l’attrait de notre bâtiment,             sera accessible à partir du 01/07/2021 derrière les bâtiments
ni le cadre qui l’accueille, ni notre personnel qui étaient en ques-        communaux et du C.P .A.S., dans un des petits garages aménagés.
tion mais tout simplement la situation sanitaire que nous avons
connue et qui a retardé les choses. Pour rappel, les appartements           Publicité pour un de nos services :
proposés vont de pair avec toute une série de services :
•    une présence d’un membre de notre personnel 7 jours sur                                                       BRAS DESSUS – BRAS
     7, de 07.00 h à 19.00 h ;                                                                                     DESSOUS
•    une permanence 24h/24 avec une intervention dans les                                                          Vous vous sentez seul(e),
     15 minutes ;                                                                                                  isolé(e) ?
•    un loyer toutes charges comprises ;                                                                           Vous avez envie d’aider, de
•    des activités proposées au choix au sein de la Résidence                                                      vous rendre utile ?
     et en-dehors ;                                                                                                Que l’on soit jeune ou moins
•    un service de nettoyage disponible ;                                                                          jeune, la solitude peut nous
                                                                                                                   atteindre.
•    un service repas ;
                                                                            On peut tous être concerné à un moment ou à un autre de notre
•    un jardin accessible directement.
                                                                            vie !
Nous souhaitons pouvoir vous fournir un « chez-vous », vous
                                                                            Favoriser les échanges, le partage, l’entraide, s’engager dans des
permettant de rester autonome, libre, sans les contraintes d’une
                                                                            activités et/ou des actions concrètes peut redonner du sens à
maison.
                                                                            vos journées de solitude.
Et maintenant direz-vous ? Si vous souhaitez rejoindre notre struc-
                                                                            Intéressé(e) ?
ture, vous pouvez prendre contact avec Madame Cindy LIEMANS,
Directrice du Jardin Argenté et signaler que vous souhaitez être            Alors appelez le service Bras dessus – Bras dessous.
inscrit.e.s sur notre liste d’attente. Une visite est toujours possible !   Marie-France PONCIN – 0492 19 24 36 – lutteisolement@bertrix.be
Nous remercions chaleureusement nos concierges à savoir Ma-                 CPAS de Bertrix
dame Armella BELIZY, Messieurs Komi Djibrile CAMARA, Nathanaël
DEPIERREUX et Michaël THYS pour leur travail, leur disponibilité                                                              Vinciane Pierrard
et leur gentillesse ainsi que Madame Cindy LIEMANS, Directrice                                                              Présidente du CPAS
de la Résidence.
Rue des Pères 26 à 6880 BERTRIX
0492 13 33 08
lejardin.argente@bertrix.be

                                                                                                                                     173  |   9
                                                                                                                              Juillet/Août 2021
En bref - Commune de Bertrix
CONSEIL COMMUNAL DU 25 FÉVRIER 2021

RETROUVEZ LA VERSION COMPLÈTE DE CHAQUE P.V. DU CONSEIL COMMUNAL SUR WWW.BERTRIX.BE
Présents : MM. Mathieu ROSSIGNOL, Bourgmestre- président,              N° 30a : Conseiller en énergie - rapport 2019
MM. Michel HARDY, Axel ISTACE, Emmanuel WAUTHIER, Cécile               Le Conseil, à l’unanimité, décide d’approuver le rapport d’avan-
BARRAS, Echevins, Vinciane PIERRARD, Présidente du CPAS.MM.            cement final 2019 du conseiller en énergie ; de charger le Col-
Roger FRANCOIS, Philippe GOTAL, Léon COLLIN, Denis COLLARD,            lège communal du suivi des activités ; de transmettre copie de
Serge MOUZELARD, Anne SERVAIS, Dominique ROISEUX, Jean-                la présente au Ministère subsidiant et à l’Union des Villes et
Pierre GRAISSE, Laurent CONTOR, Marc BODSON, Fabienne PON-             Communes de Wallonie.
CELET, Marc DAMIEN, André CHANTEUX, Conseillers Marie-France
                                                                       N° 30b : Conseiller en énergie - rapport 2020
ROBINET, Directrice générale
                                                                       Le Conseil, à l’unanimité, décide d’approuver le rapport d’avan-
La séance est ouverte à 20.00 h.
                                                                       cement final 2020 du conseiller en énergie ; de charger le Col-
Excusée : Madame Vinciane PIERRARD                                     lège communal du suivi des activités ; de transmettre copie de
                                                                       la présente au Ministère subsidiant et à l’Union des Villes et
N° 24 : Approbation du P.V. de la séance du 28.01.2021
                                                                       Communes de Wallonie.
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le P.V. de la séance du
                                                                       N° 31 : Plan de Cohésion sociale 2020 : rapports d’activités et
28.01.2021.
                                                                       financier : approbation
N° 25 : Arrêtés de police du Bourgmestre
                                                                       Le Conseil, à l’unanimité, approuve les rapports d’activités et
Le Conseil, prend acte des arrêtés de police pris par le Bourg-        financier 2020 du Plan de Cohésion Sociale.
mestre.
                                                                       N° 32 : Règlement complémentaire sur la police de circulation
N° 26 : Fourniture et placement d'une toiture en toile architec-       routière – N853
tonique - Approbation des conditions et du mode de passation
                                                                       Le Conseil, à l’unanimité, émet un avis favorable sur le projet de
Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver le cahier des charges    règlement complémentaire sur la police de circulation routière sui-
N° 2021-toile cugnon et le montant estimé du marché “Fourniture        vant « … Les usagers débouchant de la rue de la Bruyère doivent
et placement d'une toiture en toile architectonique”, établis par      marquer l’arrêt (B5) au carrefour de la route N853 – PK 0.925 ».
le Service Travaux. Les conditions sont fixées comme prévu au
                                                                       Monsieur Marc BODSON demande officiellement de pouvoir dispo-
cahier des charges et par les règles générales d'exécution des
                                                                       ser de l’étude concernant le plan de circulation dans l’ensemble
marchés publics. Le montant estimé s'élève à 16.528,93 € hors
                                                                       de la commune.
TVA ou 20.000,00 €, 21% TVA comprise.
                                                                       N° 33 : Acquisition d’une parcelle sise au lieu-dit « Derrière Muni-
N° 27 : Fourniture de caméras mobiles de surveillance des incivi-
                                                                       fai » - Accord de principe
lités - Approbation des conditions et du mode de passation
                                                                       Le Conseil, à l’unanimité, décide du principe d’acquérir la parcelle
Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver le cahier des charges
                                                                       indivise sise au lieu-dit « Derrière Munifai », d’une superficie de
N° 2021-cam mob et le montant estimé du marché “Fourniture
                                                                       37a 13ca, bien cadastré 1e Div. Son B n° 563/C.
de caméras mobiles de surveillance des incivilités”, établis par
le Service Travaux. Les conditions sont fixées comme prévu au          N° 34 : Vente d’un excédent de voirie à Monsieur et Madame
cahier des charges et par les règles générales d'exécution des         NANNAN-JACQUES, rue de Bohémont
marchés publics. Le montant estimé s'élève à 28.099,17 € hors
                                                                       Le Conseil, à l’unanimité, décide de vendre, de gré à gré, à la
TVA ou 34.000,00 €, 21% TVA comprise.
                                                                       somme de 1.885 €, à Monsieur et Madame NANNAN-JACQUES,
N° 28 : Adhésion à la centrale d’achats d’IDELUX Projets Publics       rue de Bohémont 166 à 6880 BERTRIX, un excédent de voirie
                                                                       bordant leur propriété - en ce compris la parcelle cadastrée 1ère
Le Conseil, à l’unanimité, décide d’adhérer à la centrale d’achat
                                                                       Div Son D n° 414/2B - soit un total de 09a 40ca,
d’IDELUX Projets publics suivant les modalités de fonctionnement
et d’affiliation précisées dans la convention intitulée Convention     N° 35 : Rénovation courts de tennis au T.C. Bertrix - Approbation
d’adhésion à la centrale d’achat IDELUX Projets publics ; de charger   des conditions et du mode de passation
le collège communal de l’exécution de la présente délibération ;
                                                                       Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver le cahier des charges
de transmettre la présente délibération à l’autorité de tutelle.
                                                                       N° Rénovation tennis et le montant estimé du marché “Réno-
N° 29 : Salle des Fêtes de Cugnon – accord de principe d’acquisition   vation courts de tennis au T.C. Bertrix ”, établis par le Service
                                                                       Comptabilité. Les conditions sont fixées comme prévu au cahier
Le Conseil, à l’unanimité, décide du principe d’acquérir l’immeuble
                                                                       des charges et par les règles générales d'exécution des marchés
sis rue du Moulin 1 à 6880 Cugnon, propriété des consorts
                                                                       publics. Le montant estimé s'élève à 165.289,26 € hors TVA ou
PIERLOT, bien cadastré 3e Div. Son. A n° 74/G et 74/H d’une
                                                                       200.000,00 €, 21% TVA comprise.
contenance de 21a60ca.

10 |       173
Juillet/Août 2021
VIE COMMUNALE

N° 36 : Fourniture et pose d'un circuit fitness extérieur - Approbation   Le Conseil, à la demande de Monsieur Léon COLLIN, Conseiller
des conditions et du mode de passation                                    communal, pour le groupe Ensemble, au sujet de l’objet en ru-
                                                                          brique, par 1 abstention (J-P. GRAISSE), 7 oui (R. FRANCOIS, Ph.
Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver le cahier des charges
                                                                          GOTAL, L. COLLIN, D ROISEUX, M. BODSON, M. DAMIEN et A.
N° circuit fitness extérieur et le montant estimé du marché “Four-
                                                                          CHANTEUX) et 10 non, n’approuve pas la délibération proposée.
niture et pose d'un circuit fitness extérieur”, établis par le Service
Comptabilité. Les conditions sont fixées comme prévu au cahier            Monsieur Jean-Pierre GRAISSE justifie son abstention
des charges et par les règles générales d'exécution des marchés
                                                                          N° 39 : Engagement d’un agent constatateur pour lutter contre
publics. Le montant estimé s'élève à 16.528,93 € hors TVA ou
                                                                          les dépôts sauvages et autres incivilités.
20.000,00 €, 21% TVA comprise.
                                                                          A la demande de Monsieur Léon COLLIN, Conseiller communal,
N° 37 : Motion relative au management de Vivalia
                                                                          pour le groupe Ensemble, au sujet de l’objet en rubrique, Monsieur
Le Conseil, à la demande de Messieurs Jean-Pierre GRAISSE et              le Bourgmestre précise qu’il est actuellement mitigé quant à cet
André CHANTEUX, Conseillers communaux, pour le groupe Ecolo,              engagement. La Police n’y est guère favorable. Il propose qu’après
au sujet de l’objet en rubrique, par 8 oui (R. FRANCOIS, Ph. GOTAL,       réflexion, ce projet soit réexaminé ultérieurement.
L. COLLIN, D. ROISEUX, J-P. GRAISSE, M. BODSON, M. DAMIEN,
                                                                          N° 40 : MOTION visant au maintien des guichets dans les gares
A. CHANTEUX) et 10 non, n’approuve pas la proposition relative
                                                                          de Bertrix, Gouvy, Marbehan et Virton
au management de Vivalia.
                                                                          Le Conseil, à la demande de Monsieur Léon COLLIN, Conseiller
N° 38 : Actions concrètes pour aider les indépendants de notre
                                                                          communal, pour le groupe Ensemble, au sujet de l’objet en ru-
commune dans le cadre de la crise du Covid-19
                                                                          brique, à l’unanimité, approuve le point proposé.

CONSEIL COMMUNAL DU 25 MARS 2021

RETROUVEZ LA VERSION COMPLÈTE DE CHAQUE P.V. DU CONSEIL COMMUNAL SUR WWW.BERTRIX.BE
Présents : MM. Mathieu ROSSIGNOL, Bourgmestre- président,                 N° 45 : Approbation des comptes 2020 du Syndicat d’Initiative Ber-
                                                                          trix-Semois
MM. Michel HARDY, Axel ISTACE, Emmanuel WAUTHIER, Cécile BAR-
RAS, Echevins, Vinciane PIERRARD, Présidente du CPAS.MM. Roger            Le Conseil, àl’unanimité, approuve comme suit les comptes 2020 du
FRANCOIS, Philippe GOTAL, Léon COLLIN, Denis COLLARD, Serge               Syndicat d’Initiative Bertrix-Semois :
MOUZELARD, Anne SERVAIS, Dominique ROISEUX, Jean-Pierre GRAISSE,
                                                                                         RECETTES : 143.199,73 €
Laurent CONTOR, Marc BODSON, Fabienne PONCELET, Marc DAMIEN,
André CHANTEUX, Conseillers Marie-France ROBINET, Directrice générale                    DEPENSES : 112.361,14 €
La séance est ouverte à 20.00 h.                                                         BONI :        30.838,59 €
N° 42 : Approbation du P.V. de la séance du 25.03.2021                    N° 46a : Les Amis de l’Académie de Musique communale de Bertrix :
                                                                          comptes 2020.
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le P.V. de la séance du 25.02.2021.
                                                                          Le Conseil, à l’unanimité, approuve comme suit les comptes 2020 des
Intervention de Monsieur Marc BODSON
                                                                          Amis de l’Académie de Musique Communale de Bertrix :
N° 43 : Arrêtés de police du Bourgmestre
                                                                                         RECETTES : 46.625,73 €
Néant
                                                                                         DEPENSES : 46.480,57 €
Monsieur André CHANTEUX entre en séance.
                                                                                         Bonis :       145,16 €
N° 44 : Centre Sportif communal - comptes 2020 : approbation
                                                                          N° 46b : Les Amis de l’Académie de Musique communale de Bertrix :
Le Conseil, par 18 oui et 1 abstention (R. FRANCOIS), approuve comme      budget 2021.
suit les comptes 2020 du Centre Sportif communal, tel qu’arrêtés par
                                                                          Le Conseil, à l’unanimité, approuve comme suit le budget 2021 des
l’Assemblée Générale :
                                                                          Amis de l’Académie de Musique Communale de Bertrix :
               ACTIF – PASSIF : 734.117,08 €
                                                                                         RECETTES : 48.445,16 €
               RECETTES : 752.281,78 €
                                                                                         DEPENSES : 48.365,00 €
               DEPENSES : 749.071,63 €
                                                                                         Boni :        80,16 €
               BONI :          3.210,15 €
                                                                                         avec une intervention communale de 3.000 €
Intervention de Monsieur Roger FRANCOIS

                                                                                                                              173  |   11
                                                                                                                           Juillet/Août 2021
N° 47 : Vente de sacs pour déchets contenant de l’amiante – Fixation        N° 54a : Modernisation de la rue des Chasseurs Ardennais - Arrêt de
du prix                                                                     la procédure de passation
Le Conseil, à l’unanimité, décide d’assurer la vente de sacs pour           Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver l'avis du Service Public
déchets contenant de l’amiante au prix de 10 €/unité.                       de Wallonie "Mobilité et Infrastructure" reçu le 09/03/2021.
N° 48 : Acquisition de la parcelle située à AUBY-SUR-SEMOIS, cadastrée      N° 54b : Modernisation de la rue des Chasseurs Ardennais - Approbation
2e Div. Son A n° 1375/N, d’une contenance de 20a 56ca, propriété de         des conditions et du mode de passation
Madame Myriam COLLARD
                                                                            Le Conseil, par 18 oui et 1 abstention (R. FRANCOIS), décide d'ap-
Le Conseil, à l’unanimité, décide du principe d’acquérir la parcelle        prouver le cahier des charges N° 2021-ch.ardennais-charmes et le
située à AUBY-SUR-SEMOIS, cadastrée 2e Div. Son A n° 1375/N, d’une          montant estimé du marché “Modernisation de la rue des Chasseurs
contenance de 20a 56ca, propriété de Madame Myriam COLLARD,                 Ardennais et Avenue de Charmes”, établis par l’auteur de projet, IM-
domiciliée rue des Combattants 29 à 6880 BERTRIX                            PACT sprl, Rue des Chasseurs Ardennais n°32 à 6880 BERTRIX. Les
                                                                            conditions sont fixées comme prévu au cahier des charges et par les
N° 49 : Opération Zéro Déchet 2021 : grille de décision
                                                                            règles générales d'exécution des marchés publics. Le montant estimé
Le Conseil, à l’unanimité, décide de marquer son accord sur la grille       s'élève à 1.159.274,89 € 21% TVA comprise.
de décision relative à l’opération zéro déchet.
                                                                            Intervention de Monsieur Roger FRANCOIS
N° 50 : Étude de la réalisation d'un stand de tir à BERTRIX - Approbation
                                                                            N° 55a : Motion relative au financement des réseaux et des bâtiments
des conditions et du mode de passation
                                                                            scolaires – Proposition d’amendements
Le Conseil, à l’unanimité, décide d’approuver le cahier des charges N°
                                                                            Le Conseil, sur proposition de Monsieur Léon COLLIN, Conseiller com-
2020-tir et le montant estimé du marché “Étude de la réalisation d'un
                                                                            munal, au sujet de l’objet en rubrique, par 11 non et 8 oui (R. FRAN-
stand de tir à BERTRIX”, établis par le Service Travaux. Les conditions
                                                                            COIS, Ph. GOTAL, L COLLIN, D. ROISEUX, M. BODSON, M. DAMIEN,
sont fixées comme prévu au cahier des charges et par les règles gé-
                                                                            J-P. GRAISSE et A. CHANTEUX), rejette la proposition d’amendement.
nérales d'exécution des marchés publics. Le montant estimé s'élève
à 270.000,00 € hors TVA ou 326.700,00 €, 21% TVA comprise.                  N° 55b : Motion relative au financement des réseaux et des bâtiments
                                                                            scolaires
Intervention de Monsieur Marc BODSON
                                                                            Le Conseil, par 2 non (L. COLLIN et R. FRANCOIS) et 17 oui, adopte
N° 51 : Étude de l'aménagement du bâtiment "Comes" pour le service
                                                                            la motion concernant l’objet en rubrique.
travaux de la commune de Bertrix - Approbation des conditions et du
mode de passation                                                           Intervention de Monsieur Roger FRANCOIS
Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver le cahier des charges N°      N° 56 : VIVALIA – Assemblée générale extraordinaire du 30.03.2021
2021-comes et le montant estimé du marché “Étude de l'aménagement
                                                                            Le Conseil, à l’unanimité, décide de marquer son accord sur le point
du bâtiment "Comes" pour le service travaux de la commune de Bertrix
                                                                            1 ; par 2 non (J-P. GRAISSE et A. CHANTEUX), 6 abstentions (R. FRAN-
”, établis par le Service Travaux. Les conditions sont fixées comme
                                                                            COIS, Ph. GOTAL, L COLLIN, D. ROISEUX, M. BODSON, M. DAMIEN)
prévu au cahier des charges et par les règles générales d'exécution
                                                                            et 11 oui, de marquer son accord sur le point 2, inscrits à l’ordre du
des marchés publics. Le montant estimé s'élève à 19.834,71 € hors
                                                                            jour de l’Assemblée générale extraordinaire de l’Association inter-
TVA ou 24.000,00 €, 21% TVA comprise.
                                                                            communale VIVALIA qui se tiendra le mardi 30 mars 2021 comme
N° 52 : Travaux d'interventions ponctuelles en 2021 - Approbation des       mentionné ci-avant tels qu’ils sont repris dans la convocation, et sur
conditions et du mode de passation                                          les propositions de décision y afférentes, inscrits à l’ordre du jour de
                                                                            l’Assemblée générale extraordinaire de l’Association intercommunale
Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver le cahier des charges
                                                                            VIVALIA du mardi 30 mars 2021 .
N° 2021-interv ponctuelles et le montant estimé du marché “Travaux
d'interventions ponctuelles en 2021”, établis par le Service Travaux. Les   N° 57 : Charte de la Vie à la Campagne - adhésion
conditions sont fixées comme prévu au cahier des charges et par les
                                                                            Le Conseil, par 2 abstentions (J-P. GRAISSE et A.CHANTEUX) et 17
règles générales d'exécution des marchés publics. Le montant estimé
                                                                            oui, décide d’adhérer à la Charte de la Vie à la Campagne telle que
s'élève à 82.639,00 € hors TVA ou 99.993,19 €, 21% TVA comprise.
                                                                            proposée par la Province de Luxembourg.
N° 53 : Réfection des trottoirs et de la voirie Champs Morais et rue des
                                                                            Monsieur Axel ISTACE quitte la séance.
Alouettes à Bertrix - Approbation des conditions et du mode de passation
                                                                            N° 58 : Approbation des comptes 2020 de la Fabrique d’église d’Auby
Le Conseil, à l’unanimité, décide d'approuver le cahier des charges N°
2021-champs morais et le montant estimé du marché “Réfection des            Le Conseil, à l’unanimité, approuve comme suit les comptes 2020 de
trottoirs et de la voirie Champs Morais et rue des Alouettes à Bertrix”,    la Fabrique d’Eglise d’Auby :
établis par l’auteur de projet, RAUSCH & Associés, rue Haute n°9 à          RECETTES :          26.595,92 €
6687 BERTOGNE. Les conditions sont fixées comme prévu au cahier
des charges et par les règles générales d'exécution des marchés             DEPENSES :          15.766,82 €
publics. Le montant estimé s'élève à 651.497,00 € hors TVA ou               BONI :		            10.829,10 €
788.311,37 € 21% TVA comprise.

12 |       173
Juillet/Août 2021
VIE COMMUNALE

N° 59 : Approbation des comptes 2020 de la Fabrique d’église de Bertrix     Le Conseil, à la demande de Monsieur Léon COLLIN, Conseiller com-
                                                                            munal, pour le groupe Ensemble, au sujet de l’objet en rubrique, par
Le Conseil, à l’unanimité, approuve comme suit les comptes 2020 de
                                                                            10 non et 8 oui (R. FRANCOIS, Ph. GOTAL, L COLLIN, D. ROISEUX, M.
la Fabrique d’Eglise de Bertrix :
                                                                            BODSON, M. DAMIEN, J-P. GRAISSE et A. CHANTEUX), décide de ne
RECETTES :          106.052,53 €                                            pas adopter ladite proposition.
DEPENSES :           94.475,59 €                                            N° 63 : Mise en place d’une édition spéciale de la revue communale
BONI :               11.576,94 €                                            pour les commerçants et indépendants de notre commune

N° 60 : Assurance collective hospitalisation du S.P.F. Pensions – Service   Le Conseil, à la demande de Monsieur Léon COLLIN, Conseiller com-
Social Collectif - adhésion.                                                munal, pour le groupe Ensemble,au sujet de l’objet en rubrique, par
                                                                            11 non et 7 oui (R. FRANCOIS, Ph. GOTAL, L COLLIN, D. ROISEUX,
Le Conseil, à l’unanimité, décide d’adhérer au contrat-cadre assurance      M. BODSON, M. DAMIEN, A. CHANTEUX), décide de ne pas adopter
hospitalisation collective du Service Fédéral des Pensions – Service        ladite proposition.
Social Collectif.
                                                                            N° 64 : Interpellation relative au service e-guichet mis à la disposition
N° 61 : Suppression d’un morceau du chemin repris sous le n°21 à l’Atlas    de la population sur le site internet de l’administration communale.
Le Conseil, à l’unanimité, décide : d’autoriser la suppression du mor-      A la demande de Messieurs Jean-Pierre GRAISSE et André CHANTEUX,
ceau de chemin repris sous le n°21 à l’Atlas, constituant un lot d’une      Conseillers communaux, pour le groupe Ecolo,au sujet de l’objet en
superficie de 6 a 53 ca faisant partie intégrante de la parcelle sise       rubrique, Monsieur ROSSIGNOL concède que le nombre de documents
Le Rouvrou, sn à 6880 Bertrix, cadastrée Bertrix 1ère division section      disponibles pourrait être élargi. En ce qui concerne le don d’organes,
C n°535 X, propriété de la S.A. ERDA, telle que proposée et figurant        celui-ci n’est pas proposé par Civadis. Il faudra mieux faire connaître
au plan de mesurage dressé M. Jacques DEOM, géomètre-expert.                le système e-guichet au grand public.
N° 62 : Motion contre la fermeture des services bancaires dans les
communes rurales.

VACCINATION

LE VACCIN CONTRE LA COVID-19 :                                              POUR PLUS D’INFORMATIONS :
                                                                            •    Contactez votre médecin traitant ou pharmacien, ce dernier
                                                                                 pourra vous aider pour la prise de rendez-vous.
                                                                            •    Parlez-en aux services d’aide et aux associations locales
                                                                                 disponibles dans votre quartier ou appelez le numéro gratuit
                                                                                 1718 (le call center du SPW).

•    Vous protège                                                           •    Appelez le service de garde au 1733 (le service du médecin de
                                                                                 garde) si vous ne pouvez pas appeler votre médecin traitant
•    Gratuit
                                                                            •    Pour trouver une solution de transport gratuite vers un centre
•    Injection(s) au niveau du bras                                              de vaccination, appelez le 0800 54 621
•    Pour tout le monde (+ 18 ans)                                          •    Il vous est possible de vous inscrire sur Qvax.be afin de béné-
•    Choix libre                                                                 ficier de doses restantes dans un des centres de vaccination.

DEPART DE MONSIEUR LE DOYEN LEBLANC
                                  Chères paroissiennes, chers parois-       Cette célébration sera suivie d'une réception programmée à la salle
                                  siens,                                    située au 1e étage du Bertrix Hall.
                                  Notre doyen nous quittera à la fin de     Vous êtes toutes et tous cordialement invité(e)s à marquer par votre
                                  ce mois après 10 années de prêtrise       présence à la messe et/ou à la réception votre sympathie à l'égard de
                                  dans le doyenné.                          Monsieur le Doyen qui aura manifestement laissé des traces profondes
                                                                            de dévouement et d'initiatives pendant son apostolat parmi nous.
                                  A cette occasion, une dernière messe
                                  d'hommage sera organisée le di-                                     L'équipe pastorale et les fabriques de l'unité
                                  manche 27 juin prochain à 15.00 h                                                         Semois Saint Remacle
à l'église décanale de Bertrix.
                                                                                                                                    173   |   13
                                                                                                                                 Juillet/Août 2021
ENVIRONNEMENT

                                 LES INFOS D’IDELUX

UNE CERTIFICATION DES IMMEUBLES BÂTIS POUR L'EAU                                    des installations intérieures mais également du réseau public
À PARTIR DU 1ER JUIN                                                                de distribution d’eau potable via, par exemple, le bon état des
                                                                                    canalisations, l’absence de connexion entre le circuit d’eau de
                                                                                    distribution et celui d’eau de pluie, …
                                      Depuis le 1e juin 2021, les nou-
                                                                               •    environnementaux : grâce à la vérification de la bonne épuration
                                      velles constructions doivent dis-
                                                                                    des eaux usées et à l’absence de rejet de celles-ci dans le milieu
                                      poser d'une Certification des
                                                                                    naturel, la qualité de nos cours d’eau est améliorée.
                                      Immeubles Bâtis pour l'Eau dé-
nommée CertIBEau. Tout comme pour la certification PEB, les nou-               •    informatifs : à travers cet audit, chaque propriétaire acquiert une
velles constructions devront être certifiées par un certificateur agréé.            bonne vision de l’état de ses installations d’eau ainsi que la
                                                                                    réglementation et les risques sanitaires qui y sont liés.
La certification Certibeau a pour objectif de vérifier que les installations
en matière d’eau (potable, usée et pluviale) respectent les principes          Si vous construisez un nouvel immeuble et demandez un raccorde-
du Code de l’Eau afin de répondre à trois enjeux majeurs :                     ment à la distribution d’eau, l’obtention du certificat CertIBEau sera
                                                                               la condition nécessaire pour que le raccordement à l’eau de votre
•    sanitaires : les installations conformes permettent d’éliminer les
                                                                               immeuble soit définitivement mis en service.
     risques sur le plan de l’hygiène et de la santé humaine, au niveau
                                                                               >>> Plus d’infos ? https ://www.certibeau.be/fr

                         ECHARDONNAGE
                         Le Gouverneur de la Province de Luxembourg,           Cirse lancéolé, Cirse des marais, Chardon crépu) qui se trouvent sur
                                                                               les immeubles qu’ils possèdent ou cultivent ou dont ils ont l’usage
                         Vu l’arrêté royal du 19 novembre 1987 relatif à
                                                                               et en tous les cas pour le 31 juillet 2021.
la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits
végétaux ;                                                                     Article 2 – A défaut, par les intéressés, de se conformer aux disposi-
                                                                               tions de l’article précédent, il sera procédé d’office à la destruction,
                                                                               aux frais des contrevenants.
ARRETE :
                                                                               Article 3 – Les infractions aux dispositions du présent arrêté sont
Article 1e – Tous propriétaires, locataires, occupants, personnes de droit     constatées et punies conformément aux dispositions de la loi du 2 avril
public ou de droit privé, qui, en quelque qualité que ce soit, exercent        1971 relative à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux
un droit portant sur des terres de culture, des terrains vagues ou tout        et aux produits végétaux.
autre terrain en ce compris les terrains industriels sont tenus de dé-
truire ou de faire détruire, DE MANIÈRE A EMPECHER LA FLORAISON,               Article 4 – La présente ordonnance sera affichée dans toutes les
ainsi que le développement et la dissémination des semences, les               communes de la province.
chardons nuisibles à l’agriculture et à l’horticulture (Cirse des champs,

                            ROBOTS TONDEUSES : UN DANGER POUR LES HÉRISSONS
                               Le hérisson, habitué de nos jardins et allié    graves et, avec une partie de la tête ou des membres amputés, les
                               bien connu de notre potager doit faire face     chances de survie des victimes sont quasi nulles.
                               à bien des dangers. En plus des pesticides
                                                                               En quelques semaines, les CREAVES (Centres de Revalidation des
et du trafic routier, il doit désormais affronter nos robots tondeuses.
                                                                               Espèces Animales Vivant à l'Etat Sauvage) ont déjà accueilli plusieurs
Actifs entre la fin de la journée et l'aube, de nombreux hérissons sont        centaines de hérissons très gravement blessés dont la plupart ne
victimes d'accidents avec des robots tondeuses programmés pour                 survivent pas, tandis que bien d'autres meurent sans être détectés.
tondre durant la nuit.                                                         Il est donc urgent d'agir pour limiter cette véritable hécatombe !
En effet, si son armure d'environ 5000 piquants est plutôt efficace            A cette fin, il faut absolument éviter d'utiliser ces appareils durant la nuit
contre les prédateurs naturels, elle ne permet pas à ce petit mammifère        et ne les faire tourner qu'entre 2h après le lever du soleil et maximum
de faire face à ce nouveau danger. Les blessures sont souvent très             2 à 3h avant le coucher du soleil.
                                                                               Vous trouverez, sur les sites d'Adalia (www.adalia.be) et de Natagora

14 |       173
                                                                               (www.natagora.be), de nombreux conseils pour favoriser la présence
                                                                               du hérisson dans nos jardins et protéger son existence.
Juillet/Août 2021
Vous pouvez aussi lire