SOUMAG - Centre culturel de Soumagne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mars, Avril et Mai 2019
Numéro 13
SOUMAG Magazine trimestriel d’informations communales
DOSSIER : LES ORGANES DE L’ADMINISTRATION
Conseil et collège communaux - Conseil de l’action sociale
ACTIVITÉS, LOISIRS ET CULTURE
Stages, jobs, expositions, découverte du livre,
soirées jeux et voyages pour les seniors
LIVE GREEN
Nettoyage, recyclage, subventions et enquête
Soumagne n°13 - MARS1 2019.indd 1
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:16
22/02/2019 11:51:09
Entretiens & dépannages
Pompe à chaleur - Climatisation
Rue Wergifosse 32 • 4630 Soumagne
Tél. 04 377 32 76 • info@mpag.be
Soumagne n°13 - MARS 2019.indd
soumag_2018_4_20pages.indd 2 2 22-02-19 10:54:17
31/10/2018 11:51:10 soum
EDITO DANS CE NUMÉRO
Commémoration du 8 mai..................... 5
C’est avec plaisir que j’écris mon tout pre- cation active et notamment orientée vers les
mier édito dans ce magazine en ma qualité de médias sociaux, ce qui nous permettra une Renouvellement du CCCS...................... 5
bourgmestre. SOUMAG est votre magazine plus grande interactivité avec vous. N’hésitez
trimestriel des informations communales, un pas à visiter régulièrement notre site internet Séjour à la mer
canal important via lequel nous vous présen- soumagne.be ainsi que notre page facebook et excursion en Zélande .......................... 5
tons les activités et actualités de notre com- « Commune de Soumagne ». Maison de l’emploi ................................... 7
mune. Commune qui, au soir du scrutin d’oc-
tobre 2018, a reçu un signal fort de votre part, Dans ce premier SOUMAG de 2019, vous Renouvellement de la CCATM.............. 7
une volonté de changement qui s’est traduite trouverez, outre nos traditionnelles ru-
Elections 2019 .......................................... 9
par la mise en place d’une nouvelle majorité, briques, la présentation de l’ensemble des élus
compétente et forte de 61% des votes expri- communaux et de l’action sociale, avec un Conseil de l’Action sociale ...................... 9
més lors de ces dernières élections. focus original sur les hommes et les femmes
Assemblée de la population ................... 9
Les organes de l’administration ........... 11
Réparons ensemble................................ 14
Donnons vie à l’eau ................................ 14
Consom’acteur ....................................... 14
Subventions pour plantations .............. 14
POLLEC .................................................. 15
Collecte de vélos .................................... 15
Grand nettoyage de printemps ............ 15
Prix de l’environnement ........................ 15
Stages ....................................................... 16
Dès les premiers instants de notre man- qui composent le collège, de quoi faire un Exposition génération 80 experience .. 17
dat, nous nous sommes attelés à restaurer la peu mieux connaissance. Mais aussi un large Plaines de vacances d’été ....................... 17
confiance du citoyen et du personnel com- éventail d’activités ludiques et culturelles, de
munal, en proposant une gestion saine et stages pour les enfants pour des vacances de Eté solidaire ............................................ 17
collégiale des dossiers majeurs de notre com- Pâques et d’été actives, d’informations pra-
Visite des territoires de la mémoire .... 19
mune. tiques, pour les plus jeunes, mais aussi pour
les aînés. Sans oublier l’agenda étoffé qui vous Soirées jeux de société........................... 19
En effet, nous défendrons, dans nos actions donnera, à coup sûr de, bonnes idées pour
quotidiennes, des valeurs telles que l’esprit occuper vos week-end et temps libres. Lire au château ....................................... 19
d’équipe, la confiance, la disponibilité, la
Je cours pour ma forme ........................ 19
transparence, les compétences, la commu- Je vous en souhaite une bonne lecture !
nication et l’équilibre. Elles constitueront le Agenda .................................................... 21
socle de notre travail. Nos priorités seront, Benjamin HOUET
entres autres : la gestion professionnelle de la Bourgmestre SOUMAG
commune, la promotion de l’économie locale Périodique trimestriel no 13
et de l’emploi, la finalisation des grands tra- Edition : mars, avril et mai 2019
vaux, la création d’un plan anti-inondations, Prochaine parution : juin 2019
la sensibilisation au respect de l’environne- Disponible à la Maison communale
ment, l’affiliation à une agence immobilière et au format PDF sur notre site www.
soumagne.be
sociale et l’implication des citoyens dans la
gestion communale. Editeur responsable
Administration communale
Un programme ambitieux, certes, mais pour Avenue de la Coopération 38
lequel nous nous donnerons les moyens, tant 4630 Soumagne
financiers qu’humains par l’investissement soumag@soumagne.be
permanent, sur le terrain, de l’ensemble des
élus et du personnel communal. Label PEFC
SOUMAG est imprimé sur du papier
issu d’une forêt durable
Notre équipe aura également la volonté
et certifié par le label « PEFC ».
d’être proche du citoyen par une communi-
www.pefc.be
∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2019 3
4:17 Soumagne n°13 - MARS3 2019.indd 3
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:18
22/02/2019 11:51:10
EPICERIE FINE
CONFISERIE ARTISANALE
DRAGÉES
ARTICLES CADEAUX
N
LO
E
GN
AL
C' SOUMA
ES W
T B O N, C'EST
04 387 44 96 | RUE CÉSAR DE PAEPE 48- 4630 SOUMAGNE | MAR JEU VEN SAM DE 10 A 18H MERCREDI SUR RDV
Brasserie Benoît Peerboom Sprl
Bières - Eaux - Limonades - Vins - Spiritueux
-10%
Livraison aux particuliers, à l'horeca et festivités
Location de buvettes et matériel
Rue Reux, 66 Tél./Fax. 04-377 65 49 sur présentation
B-4633 MELEN GSM 0497/633 390 de cette annonce
Studio photo
SPRL Livres-photos
Photos d’identité
Portraits - Albums
TITRES - SERVICES Photos d’entreprise
Pour vos meilleurs Reportage de mariage
souvenirs de communion ! Photos de communion
Nettoyage & Repassage
Encadrements - Conseils
Rue du Peuple 65 – 4630 Soumagne 11 rue César de Paepe
04 377 50 22 – 0495 109 200 4630 Soumagne
04 377 09 96
lescroqpoussieres@gmail.com studiopromethee@skynet.be
BE 0536 376 544 - Agrem. n° 05842
Pompes Funèbres DEJENEFFE
Entreprise familiale
agréée par toutes les compagnies d’assurances (Dela, Corona, Axa, Delta Lloyd…).
Funérariums climatisés avec salons séparés
et salles de réception à votre disposition : NOUVEAU à Soumagne
▪ Soumagne, av. de la Résistance 216, Parking privé avec accès
▪ Romsée, rue Emile Vandervelde 13, de plain-pied au funérarium.
▪ Robermont (salons au crématorium),
Assurances et contrats obsèques en prime unique ou par mensualités.
Tél. 04 377 10 61 – 24h/24
4 déc 2018 - jan-fév 2019 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙
Soumagne n°13 - MARS 2019.indd
soumag_2018_4_20pages.indd 4 4 22-02-19 10:54:18
31/10/2018 11:52:02 soum
HOMMAGE VOYAGE ET EXCURSION EN BREF...
COMMÉMORATION SÉJOUR À LA MER Réapprendre à conduire
DU 8 MAI ET EXCURSION EN Le Conseil Consultatif Communal des
Seniors, en collaboration avec le service
La seconde guerre mondiale se termine ZÉLANDE de la famille, organise une formation
officiellement le 8 mai 1945, au lende- destinée à redonner une jeunesse à votre
main de la capitulation, sans condition, Excursion pour seniors et personnes à conduite automobile...
des armées allemandes... mobilité réduite en Zélande, le 14 mai, et Cette formation, qui aura lieu au centre
séjour pour les aînés à la Mer du Nord, du sportif, place de la Gare, sera dispensée
Comme chaque année, l’administration com- 21 au 28 juin 2019, à l’hôtel le Floréal de en cinq après-midi : le 11 mars, le 8 avril
Nieuport...
munale vous invite à prendre part à la com- et les 2, 9 et 13 mai 2019 entre 13 h 30
mémoration de cette victoire et à rendre ainsi Le service de la famille vous propose de et 15 h 30.
hommage aux soldats et civils morts pour passer une journée ludique et gustative La somme de 2,5 euros sera demandée
défendre notre Patrie. Voici le programme de en Zélande. Visite d’un parc à moules et à aux participants à chaque séance.
la journée : huîtres, dégustations, repas et tour en bateau Informations et inscriptions
• 10h00 : rassemblement à la Maison sont au programme. Le prix de la journée est Madame DEWANDRE
communale fixé à 50 euros, activités, repas et voyage en T. 04 267 54 81
• 10h30 : célébration de la messe car inclus. M. 0497 70 38 82
en l’église de Fêcher
• 11h30 : arrêt au monument de Fêcher Venez passer, en groupe, quelques jours de Respect Seniors
• 11h50 : arrêt au monument de Labouxhe vacances à la mer du Nord, dans un centre de
• 12h10 : arrêt au cimetière de Melen vacances doté d’infrastructures modernes, si- Par la maltraitance des aînés, nous
• 12h40 : arrêt à l’ancienne Maison tué dans un parc luxuriant, proche de la plage, sommes tous concernés. Le premier
communale de Cerexhe-Heuseux des dunes, des commerces et du plus grand réflexe est d’en parler. Accessible à toute
• 13h00 : arrêt au cimetière de Tignée et port de plaisance d’Europe. L’équipe d’anima- personne qui se pose des questions à ce
au monument d’Evegnée sujet, cette agence wallonne met à votre
• 13h20 : arrêt à l’école de Micheroux disposition un numéro gratuit que vous
• 13h40 : arrêt au monument d’Ayeneux pouvez appeler en toute confidentialité et
• 13h55 : réception à la Maison communale dans le respect du secret professionnel.
Agence wallonne Respect Seniors
Pour le bon déroulement de la manifestation, T. 0800 30 330
nous vous prions de bien vouloir vous ins-
crire, si vous désirez participer à la réception. Un numéro gratuit
pour les seniors
Service de la famille
T. 04 345 94 91 Depuis février 2014, un numéro gratuit,
0800 16 210, a été mis à la disposition
des aînés afin de les guider auprès des
PARTICIPATION services disponibles en Wallonie et de
les orienter vers les meilleures solutions,
RENOUVELLEMENT notamment en matière d’accueil de jour.
DU CCCS
Donner de la vie à l’âge
Appel à candidatures pour le renouvelle-
ment du Conseil Consultatif Communal L’ASBL Senoah coordonne un réseau
des Seniors... d’entraide entre seniors, c’est-à-dire des
seniors volontaires qui donnent des
Vous habitez à Soumagne et vous repré- tion de l’hôtel vous proposera un programme coups de pouce à d’autres seniors, sans
sentez une association ou un groupement varié d’activités sportives, soirées dansantes, aucune contrepartie. Vous avez plus de
de pensionnés ? Vous souhaitez participer promenades, bingo, concert apéro… Le petit 60 ans ? Appelez Senoah pour recevoir
activement aux discussions et actions liées déjeuner buffet se prendra dans la cafétaria. un coup de pouce gratuit et solidaire.
aux problématiques rencontrées par les se- Le diner (3 services) et le souper (un plat ASBL Senoah
niors ? Alors posez votre candidature, avant chaud ou froid) avec bière de table et eau mi- T. 0800 17 500
le 19 avril, pour faire partie du nouveau nérale, seront servis au restaurant Le Floréal. www.senoah.be
C.C.C.S. Le bulletin d’inscription ainsi que la Ce séjour est destiné aux seniors autonomes.
procédure complète de candidature sont dis-
ponibles à l’accueil de la Maison communale Service de la famille
ou au service de la famille. T. 04 345 94 91
Service de la famille
T. 04 345 94 91
∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2019 5
4:18 Soumagne n°13 - MARS5 2019.indd 5
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:18
22/02/2019 11:52:03
SOLO PASTA
PROMO :
sur présentation
de cette annonce,
toutes les pâtes à emporter
seront à 7 €
LE SOLO PASTA EST HEUREUX DE VOUS
PROPOSER UNE NOUVELLE OFFRE
POUR UN DÉLICIEUX REPAS
GRAND ROUTE 573 • 4610 BEYNE-HEUSAY
TEL. 04 221 10 21
Ouvert du mardi au dimanche de 11h30 à 14h00
et de 17h30 à 22h00 - Fermé le lundi
Offre non cumulable
NO
U
da CON VEA
ns CE U
la PT
rég
ion
Nouveau concept Pizza Platine pour tous vos événements,
mariages, communions, anniversaires...
ou tout simplement par amour du goût !
Avenue des Martyrs 168 - 4620 Fléron
0471 04 47 40
Ouvert du mardi au dimanche de 17h30 à 21h30
PROMO : Offre non cumulable
sur présentation de cette annonce,
toutes les platines entières
PIZZA PLANET
emportées seront à 18 €
Soumagne n°13 - MARS 2019.indd 6 22-02-19 11:52:05 soum
SERVICE EN BREF...
MAISON DE L’EMPLOI Dérogations des commerces
Il existe un calendrier des jours de
La Maison de l’Emploi a déménagé ! De- sans rendez-vous : tous les matins, de 8 h 30 dérogations à l’obligation de fermeture
puis quelques mois, la Maison de l’Emploi à 11 h 30 et le lundi après-midi, de 13 h 30 à hebdomadaire dans les commerces.
vous reçoit, dans la Coopérative, rue de la
16 heures. Vous trouverez celui-ci sur notre site
Siroperie 7/2, juste au-dessus du CPAS...
web soumagne.be, dans la rubrique
Un coup de mou dans votre motivation ? En- Maison de l’emploi « Entreprendre ».
vie de rechercher un job dans les meilleures T. 04 345 96 60 Service des affaires économiques
conditions ? Toute l’équipe vous accueille, maisondelemploi.soumagne@forem.be T. 04 377 97 99
economie@soumagne.be
Déclarations d’impôts
Les 21 et 23 mai, de 9 heures à 11 h 50
et de 13 à 15 h 50, des experts du SPF
Finances seront, cette année encore,
à votre disposition pour vous aider à
remplir votre déclaration fiscale.
Prise de rendez-vous obligatoire.
A la Maison communale
Avenue de la Coopération 38
Direction générale
T. 04 377 97 54
secretariat@soumagne.be
L’équipe de la Maison de l’emploi de Soumagne
Déduction fiscale des stages
PARTICIPATION Vous avez le droit de déduire fiscale-
CCATM qu’il souhaite représenter, soit à titre indivi-
ment les montants payés pour les stages
de vos enfants de moins de 12 ans. De
Appel à candidature pour le renouvelle- duel soit à titre de représentant d’une asso- plus, vous pouvez vous faire rembourser
ment de la commission consultative com- ciation ainsi que ses motivations au regard de une partie du montant du stage via votre
munale d’aménagement du territoire et ceux-ci ; lorsque le candidat représente une mutuelle. Pour cela, pensez à demander
de mobilité (CCATM)... association, le mandat attribué par l’associa- une attestation de fréquentation à l’orga-
tion à son représentant. nisateur du stage.
Le collège communal de Soumagne annonce
le renouvellement intégral de la commission Sous peine d’irrecevabilité, les actes de can- Distribution des rouleaux
consultative communale d’aménagement didatures sont adressés au collège commu-
de sacs poubelles
du territoire et de mobilité en exécution des nal dans les délais suivants : du 1 février au
articles D.I.7 à D.I.10 du code du développe- 29 mars 2019 inclus : soit par courrier postal Les ménages peuvent obtenir leur(s)
ment territorial. Le conseil communal choisit (le cachet de la poste faisant foi) à l’adresse rouleau(x) de sacs poubelles 2018
les membres de la commission en respectant : suivante : avenue de la Coopération 38 à 4630 jusqu’au 30 juin 2019, moyennant le
une représentation spécifique à la commune Soumagne ; soit par courrier électronique à paiement préalable de la taxe immon-
des intérêts sociaux, économiques, patrimo- l’adresse suivante : urbanisme@soumagne.be ; dices. Pour obtenir ceux-ci, vous pouvez
niaux, environnementaux, énergétiques et de soit déposé contre récépissé auprès du service vous rendre au service de la recette, au
mobilité ; une répartition géographique équi- de l’urbanisme à l’administration communale. sein de la Maison communale.
librée ; une répartition équilibrée des tranches Service de la recette
d’âge de la population communale ; une ré- Toute demande de renseignement est adres- T. 04 377 97 16
partition équilibrée hommes- femmes. sée à : Shanti DALEM, conseillère en amé- recette@soumagne.be
nagement du territoire et en urbanisme,
Le présent avis fait appel aux candidatures à 04 377 97 56 - shanti.dalem@soumagne.be. Taxe « immondices »
la fonction de président et des membres de la
commission. L’acte de candidature contient : Par le collège, Chaque année des réductions sont
les nom, prénom, âge, sexe, profession et Le directeur général f.f. Le bourgmestre accordées sur les taxes sur l’enlèvement
domicile du candidat qui est domicilié dans Jérôme VANDERMAES Benjamin HOUET et le traitement des immondices.
la commune ou dont le siège social de l’asso- Le détails des informations se trouve
ciation qu’il représente est situé dans la com- Service de l’urbanisme sur notre site web soumagne.be.
mune ; parmi les intérêts sociaux, écono- T. 04 377 97 56 Service de la recette
miques, patrimoniaux, environnementaux, urbanisme@soumagne.be T. 04 377 97 16
énergétiques ou de mobilité, celui ou ceux recette@soumagne.be
∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2019 7
Soumagne n°13 - MARS7 2019.indd 7
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:19
22/02/2019 11:52:06
Aménagement extérieur
CM Parcs & Jardins • Création de jardins
et d’espaces verts
• Entretien des espaces verts
CANVASSE MATHIEU • Réalisation de terrasses et allées
• Installation de clôtures et portails
• Élagage et abattage d’arbres
• Terrassement
Soumagne - H 0498 494 269 - www.cmparcsjardins.be
Electricité
générale
Chauffage
électrique
D’EXPÉRIENCE
1996 - 2016
RÉNOVATION
JEAN PALM
TRANSFORMATION 0495/ 54 01 63
CONSTRUCTION PIERRE PALM
0495/ 53 40 89
0493 508 896 - www.charlier-elec.be TOUS TRAVAUX
DE MAÇONNERIE info@jeanetpierreconstruction.be
47, rue Ladrie - 4630 SOUMAGNE
SANITAIRE - CHAUFFAGE GAZ
DEVIS GRATUITS
VENTE AU DÉTAIL D'APPAREILS
TUYAUX & ACCESSOIRES
TOITURE I BARDAGE I ZINGUERIE
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 18h
et le samedi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h Loïc LAHAYE 0494 90 34 38
GERANT toiture-lahaye@hotmail.com
4630 SOUMAGNE - 223, rue de l’Egalité
Tél. 04/377.26.62 - Tél. 04/227.43.02 - Fax 04/227.01.18 rue Matefosse, 3A
E-mail : les_plombiers@skynet.be 4631 EVEGNEE
!
Rue de l’Egalité 445/bte 5
4630 Soumagne
vanwers.hugues@vmsecurite.be
Parc Artisanal de Blegny 35 - 4671 Barchon
Agréé : MI-BZ 20153603 et INCERT A-0055b
10 déc 2018 - jan-fév 2019 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙
Soumagne n°13 - MARS 2019.indd
soumag_2018_4_20pages.indd 10 8 22-02-19 10:54:23
31/10/2018 11:52:09 soum
CITOYENNETÉ PARTICIPATION EN BREF...
ELECTIONS 2019 ASSEMBLÉE Rond-point au carrefour
de Micheroux-Chapelle
Le 26 mai prochain, vous serez invités à DE LA POPULATION Le mercredi 27 mars, le collège
voter pour renouveller les ministres régio- présentera le projet de réalisation du
naux et fédéraux ainsi que les représen- Venez à la rencontre de vos nouveaux
mandataires... rond-point au carrefour de Micheroux-
tants belges au Parlement européen...
Chapelle lors d’une assemblée de la
Les bureaux de vote installés le 14 octobre Le jeudi 2 mai, le collège communal présen- population. Le planning des travaux y
dernier au hall omnisport et à l’Athénée (ave- tera sa déclaration de politique communale à sera expliqué. La présentation aura lieu
nue Jean Jaurès) ainsi qu’un des bureaux de l’occasion de l’assemblée de la population qui à la Maison communale, à 20 heures.
Melen seront rassemblés au hall omnsiport, se déroulera au centre culturel, salle de Sou- Service de la mobilité
place de la Gare. Veuillez vérifier attentive- magne-vallée, rue Pierre Curie, à 20 heures. T. 04 3777 97 93
ment l’adresse qui sera indiquée sur votre mobilite@soumagne.be
convocation. Les bureaux de vote seront Direction générale
ouverts de 8 à 14 heures. Pour plus d’infor- T. 04 377 97 54 Journée mondiale de lutte
mation, rendez-vous sur soumagne.be ou sur secretariat@soumagne.be
contre l’homophobie
https://elections.fgov.be. Si vous souhaitez
être volontaire au poste de secrétaire ou d’as- La Commune de Soumagne s’associe à
sesseur, n’hésitez pas à prendre contact avec le cette journée. Vous pouvez recevoir un
service des élections. pin’s à l’accueil de la Maison commu-
nale et porter celui-ci le 17 mai afin de
Service des élections manifester votre soutien à cette cause et
T. 04 377 97 99 - T. 04 377 97 68 témoigner ainsi, qu’à Soumagne, nous
sommes fiers de nos diversités, quelles
que soient les orientations sexuelles ou
SOCIAL les identités de genre.
www.diversite.be
CONSEIL DE L’ACTION SOCIALE www.arcenciel-wallonie.be
Début janvier, les conseillers de l’action des conseillers de l’action sociale et de son
sociale ont prêté serment entre les mains Modification du code
président, ainsi que du secrétaire de CPAS.
du Bourgmestre, Monsieur Benjamin de police
Les sièges des conseillers sont répartis par
HOUET, assurant la présidence de cette
séance d’installation du nouveau conseil groupes politiques, proportionnellement au En séance du 14 janvier, le conseil com-
de l’action sociale... nombre de sièges dont chaque groupe poli- munal a procédé à la modification de
tique dispose au sein du conseil communal. l’article 128 bis du code de police comme
Celui-ci est composé de 11 membres (3 ICI Contrairement aux conseillers communaux, suit : « Il est interdit d’implanter un bar
Soumagne, 3 Soumagne Demain, 3 PS-ID, les conseillers de l’action sociale ne sont pas à chichas, à pipes à eau, un commerce
1 Ecolo+ et 1 Citoyen Go) et c’est Madame élus directement, mais désignés par le conseil de produits contenant du cannabidiol
Marielle THOMASSIN-BEMELMANS qui communal et les séances auxquelles ils parti- et autres établissements assimilés à
a été désignée comme présidente du CPAS. cipent se déroulent à huis clos. Les conseillers moins d’un kilomètre d’un établissement
Pour rappel, le CPAS est administré par le sont en place pour une période de 6 ans. d’enseignement, d’un établissement hos-
conseil de l’action sociale, lui-même composé pitalier, d’une maison de repos ou de
retraite, d’une auberge ou d’un hôtel,
d’un centre culturel ainsi que d’un lieu
de culte. » Cette modification fait suite à
la recommandation du collège de police
concernant les mesures qu’il s’impose de
prendre vis-à-vis des commerces propo-
sant des produits contenant du cannabi-
diol.
Newsletter
Abonnez-vous à notre mailing-list
afin de recevoir, tous les mois, notre
Le bourgmestre, Benjamin HOUET et Renaud BONY, le directeur général du CPAS entourent la nouvelle newsletter communale et être ainsi
équipe du conseil de l’action sociale (de gauche à droite) : Yvette VAARTS, Michaël PIRNAY, Jean-Pierre
plus régulièrement informés de
CRENIER, Albert RODEYNS, Joëlle LALLEMAND, Isabelle LOGNOUL, Marielle THOMASSIN-
nos activités et actualités. Lien sur
soumagne.be.
BEMELMANS, Sylvie LEVAUX, Mario SAVO, Albert SERVAIS et Franco ALTAMURA
∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2019 9
4:23 Soumagne n°13 - MARS9 2019.indd 9
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:20
22/02/2019 11:52:10
COIFFURE
Au Coup’Coeur Au
www.coeurdesoi.be
de Soi
Gaëtane HASTIR
Thérapie corporelle
Massages détente • Séances Reiki
Rue de la Chapelle 123 • 4630 Micheroux
Tél. 0471 42 13 62
Faites de chaque jour un tremplin pour remplir votre vie
d’aventure, de passion, d’énergie et de découvertes.
20% de réduction sur le 1er rendez-vous pris
04 388 43 11 | WWW.AUCOUPDECOEUR.BE
Avenue de la Résistance 89 - 4630 Soumagne
AU COUP DE COEUR AU COUP’COEUR
Une carte pour toutes les faims ...
la Plume s'emporte.
Toute notre carte est aussi à déguster chez vous, entre amis ou au bureau.
la Plume ouvre 7 jours sur 7, tous les jours de l'année.
• Terrasse d'été en jardin • Véranda chauffée • Salle gratuite pour banquet
• Grillades • Pâtes fraîches • Fruits de mer • Pizzas maison • Moules frites
RUE DE L’EGALITE, 476 - SOUMAGNE • 04 377 52 37
04 377 52 40 • www.laplume.be • info@laplulme.be
Aménagement, création
et entretien d’
espaces verts
ESTHÉTICIENNE | MAKE UP ARTISTE
PÉDICURE MÉDICALE | ORTHOPLASTICIENNE
Rue des Artisans 16 - 4632 Cerexhe-Heudeux
0477 33 54 70 | Centre de Beauté by Manon Heyeres
CLÔTURES - ELAGAGE - ABATTAGE
TERRASSEMENT - AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS
Pierre FABRY - 04 377 23 44 - 0496 36 37 52
Rue Labouxhe, 40 - 4633 SOUMAGNE - vert.fabry@skynet.be
Les sujets suivants sont l’objet de vos préoccupations
• Entreprise générale
• Gestion et coordination de chantier Pensez Gesticonstruct,
• Planification et organisation de chantier une société sérieuse
• Suivi de travaux et chantiers à votre service
• Aide à la construction ou à la rénovation
• Certification PEB
• Audit énergétique
• Projet de lotissement ou de plan masse
• Création d’une nouvelle voirie
• Projet immobilier
• Expertise par contrôle caméra
Soumagne n°13 - MARS 2019.indd 10 22-02-19 11:52:15 soumDOSSIER CONSEIL ET COLLÈGE COMMUNAUX
Les organes de l’administration
Le nouveau conseil communal, en place depuis le 3 décembre 2018, compte 25 membres : 7 élus sur la liste Soumagne Demain, 6 sur la liste ICI
Soumagne, 3 sur la liste Ecolo+, 6 sur la liste PS-ID et 3 sur celle de Citoyen Go. Ces conseillers communaux sont directement élus par le citoyen
puisqu’ils sont la traduction en nombre de sièges, par parti, du résultat des élections. Soumagne Demain - ICI Soumagne - Ecolo+ ont conclu
un pacte de majorité duquel est issu l’organe exécutif de la commune, le collège communal, qui est composé du bourgmestre, des échevins et de
la présidente du CPAS.
Les conseillers
Anne-Christine
KLARZYNSKI
HEMROULLE
Soumagne Demain
Soumagne Demain
Soumagne Demain
Soumagne Demain
DODFIRNON
ICI Soumagne
ICI Soumagne
François
Léonard
MIXHEL
Virginie
Manon
LEDUC
Benoît
DENIS
Marie-Dominique
Anne-Catherine
Jean-Marie
PLOUMEN
Alexandra
DELCHEF
ICI Soumagne
Josianne
IAFRATE
MARTIN
FUENTE
KERIS
Alain
Ecolo+
Ecolo+
PS-ID
PS-ID
PS-ID
NATALELLO
Laurence
Vincenzo
SCHENK
Geoffrey
Vanessa
LEBEAU
DESMIT
Citoyen Go
Citoyen Go
Citoyen Go
AMICO
David
TODE
Alain
PS-ID
PS-ID
PS-ID
Les membres du collège
Prenons le temps de présenter les membres du collège qui vont gérer, quotidiennement, avec l’ensemble des services communaux, l’administra-
tion. Nous passerons en revue leurs compétences et leurs priorités politiques mais aussi leur personnalité, leurs loisirs et activités. De quoi faire
un peu mieux connaissance.
L’homme politique Benjamin HOUET L’homme
Bourgmestre, Soumagne Demain
Compétences : police, sécurité, personnel, 37 ans, papa de Manon (5 ans) et de Thomas
planification stratégique (PST), gestion des (9 ans), marié à Caroline, il est le benjamin
grands projets, communication et relations de la famille au sens large, d’où son prénom.
publiques. Aujourd’hui aux commandes de la commune,
Les priorités de son mandat : conscient il rêvait enfant d’être pilote de chasse.
d’avoir la capacité de faire changer les choses Benjamin apprécie les moments simples en
pour améliorer la commune dans laquelle il famille ou entre amis et particulièrement les
vit, il a pour ambition de développer une vue balades à vélo avec ses enfants. Son dernier
stratégique et une planification réaliste pour livre de chevet, l’allée du sycomore de John
la gestion des gros dossiers (place de la Gare, Grisham, un de ses auteurs préférés.
carrefour Micheroux-Chapelle, aménage- Actif dans le milieu politique depuis ses toutes
ments de Soumagne-bas, centralisation des premières années d’études à l’Université, Ben-
services communaux). Il souhaite établir la jamin est amateur de romans juridiques et
bonne gouvernance en travaillant dans le res- d’action. Il apprécie « tout ce qui bouge » en
Sa devise : « Fais de ta vie un rêve
pect des idées et propositions de chacun afin et de ton rêve une réalité » musique et bricole dès qu’il en a le temps, en
d’augmenter le service au citoyen et rendre musique.
l’administration plus efficace.
∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2019 11
Soumagne n°13 - MARS112019.indd 11
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:23
22/02/2019 11:52:15DOSSIER
CONSEIL ET COLLÈGE COMMUNAUX
L’homme politique Peter BRAGARD L’homme
Compétences : finances et budget, marchés 1 échevin, ICI Soumagne
er
44 ans, papa de Romain (22 ans), Célia
publics, assurances et contentieux, délégué (18 ans) et Cassandre (16 ans). Fils unique,
à la tutelle sur le CPAS, développement éco- Peter est un véritable papa poule qui reste
nomique et emploi, fêtes foraines, marchés et disponible pour suivre les activités scolaires,
brocantes. sportives ou de loisir de sa famille. Enfant, il
Les priorités de son mandat : apporter son rêvait de laisser son empreinte sur le monde
expérience et ses connaissances du secteur en devenant inventeur. Il est fortement im-
privé dans la gestion financière de la com- pliqué dans le club de football « Jeunesse
mune. Etablir des procédures claires et sim- Melen » dont il est le président après y avoir
plifiées permettant une gestion dynamique, évolué comme joueur et entraîneur. Outre les
saine et efficace ainsi qu’une optimalisation lectures économiques, Peter apprécie suivre
des services rendus aux citoyens. Développer les actualités locales et écouter la radio des ar-
et soutenir l’emploi et les commerçants par le tistes de légende, Radio Nostalgie. Adepte de
renforcement du service des affaires écono- la zen attitude et de méditation, il a la chance
miques et la diversification de ses missions. Sa devise : « Je ne connais pas le secret d’avoir déjà visité les plus hauts lieux spiri-
du succès, mais la clé de l’échec est de tuels de l’Inde et d’avoir participé en outre à
tenter de plaire à tout le monde ! » une mission humanitaire à 20 ans.
L’homme politique Jean-Michel HAESEVOETS L’homme
2e échevin, Ecolo +
Compétences : aménagement du territoire 40 ans, marié à Aurélie, aîné de sa famille
et urbanisme, mobilité, préservation et pro- (1 sœur). Enfant, Jean-Michel souhaitait être
motion du patrimoine remarquable, citoyen- vétérinaire avant de s’orienter à l’adolescence
neté et gestion participative et tutelle sur les vers les mathématiques dont il fera son mé-
fabriques d’église. tier. Véritable passionné de musique, fan des
Les priorités de son mandat : répondre aux groupes Abba ou Dire Straits, Jean-Michel est
enjeux et défis climatiques en proposant des aussi pianiste au sein du groupe « du Big et du
adaptations de notre mode de vie allant dans Bazar » qui propose notamment des reprises
le sens du développement durable. Etablir une de Michel Fugain. Le week-end, il officie en
politique d’urbanisation cohérente permet- tant que claviériste au sein des églises de Sou-
tant de conserver notre caractère semi-rural magne et de Micheroux, chorales pour les-
en favorisant, notamment, le développement quelles il s’occupe des arrangements vocaux.
des quartiers durables, des constructions Amateur de livres à suspense et de thriller,
visant le zéro-énergie tout en étant attentif Jean-Michel apprécie tout particulièrement
aux notions d’adaptabilité des logements et de Sa devise : « Ne pas remettre au l’auteur Franck Thilliez.
lendemain ce que l’on peut faire le jour
l’accès aux personnes à mobilité réduite.
même »
La femme politique Véronique DELMAL La femme
3 échevine, Soumagne Demain
e
Compétences : état civil et population (offi- 41 ans, mariée et maman de Elyne (9 ans) et
cier d’état-civil), enseignement communal et Quentyn (4 ans), Véronique est l’ainée d’une
relations avec les autres pouvoirs organisa- famille de 4 filles. Enfant, elle ambitionnait
teurs, accueil extrascolaire et conseil commu- de faire des études d’interprétariat en néer-
nal consultatif des enfants. landais particulièrement. Au quotidien, elle
Les priorités de son mandat : davantage apprécie le côté diversifié des matières de son
rapprocher le citoyen de l’administration par mandat qui lui permet d’offrir un service « sur
l’accessibilité des services. Assurer une qua- mesure ». Véronique apprécie cuisiner et lire
lité d’encadrement pour tous les élèves en en ou regarder des comédies qui lui permettent
faisant un lieu de valorisation de la réussite de se changer les idées ou encore faire les ma-
et d’épanouissement où chacun trouvera sa gasins car elle se décrit comme une « fashion
place. Développer l’offre d’accueil extrasco- addict ». Très active, elle cherche constam-
laire par l’intensification des collaborations ment à apprendre et ne supporte pas la rou-
entre tous les acteurs du secteur. Encourager tine. Son livre de chevet actuel : « ta 2e vie
Sa devise : « Ca va aller ! »
l’esprit d’entreprendre des plus jeunes par la commence quand tu comprends que tu n’en
mise sur pieds de projets. as qu’une ».
12 mar-avr-mai 2019 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙
Soumagne n°13 - MARS122019.indd 12
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:24
22/02/2019 11:52:16 soumL’homme politique Yves TRILLET
DOSSIER CONSEIL ET COLLÈGE COMMUNAUX
L’homme
Compétences : culture, jeunesse, sports (dont 4 échevin, Soumagne Demain
e
37 ans, papa de Maxim (3 ans), dernier en-
la régie communale autonome), NTIC, smart fant d’une famille de 2 garçons. Jovial et tou-
city et modernisation de l’administration. jours positif, Yves rêvait, enfant, de devenir
Les priorités de son mandat : collaborer avec musicien. Une passion qui ne l’a pas quitté
les agents et les experts de terrain dans une op- puisqu’il se produit toujours régulièrement,
tique d’ouverture et d’amélioration des conditions à la batterie, avec son groupe de reprises de
de travail. Rendre les infrastructures sportives Noir Désir « ¡ Todo esta aqui ! ». Lorsqu’il ne
les plus accueillantes possibles en étoffant l’offre joue pas, c’est en qualité de spectateur qu’il
et les services tout en veillant à la convivialité et se rend à des concerts ou festivals. Amateur
au caractère familial. De manière générale, opti- de jardinage, il apprécie aussi les lectures
miser les différentes infrastructures qui sont sous sociologiques et historiques. Impliqué dans
sa tutelle. Développer la relation digitale avec les la vie estudiantine avec Benjamin Houet
citoyens en modernisant l’administration mais durant leurs études en sciences politiques, il
aussi en instaurant des procédures et des outils a notamment animé une émission radio sur
pour aborder les dossiers de manière uniforme et Sa devise : « Le seul endroit où le succès 48 fm. Il est en outre passionné par tout ce qui
cohérente quelle que soit la matière. précède le travail est dans a trait aux nouvelles technologies.
le dictionnaire »
L’homme politique Michel MORDANT L’homme
5e échevin, ICI Soumagne
Compétences : équipement et travaux, déve- 48 ans, papa de Sophie (8 ans), il est l’aîné de
loppement durable, énergie et environne- sa famille (1 sœur). Enfant, Michel rêvait de
ment, ruralité et agriculture, bien-être animal devenir architecte. Il suit actuellement des
et tourisme. cours du soir en conseiller en prévention
Les priorités de son mandat : faire avancer et niveau II. Amateur de VTT, vous pourrez le
aboutir les gros dossiers patrimoniaux de la croiser sillonnant les routes de la commune
commune en trouvant un juste milieu entre ou encore discuter avec lui des classiques de
la répartition des compétences et des moyens. la BD dont il est fan (Alix, Black et Morti-
Assurer la sécurité des usagers et travailleurs mer, …). Comme Obélix, on pourrait dire que
des bâtiments publics en veillant aux condi- Michel est tombé dans la politique lorsqu’il
tions de bien-être au travail. Concrétiser l’ad- était petit puisque son grand-père paternel a
hésion à la Maison du Tourisme du Pays de été le dernier bourgmestre d’Evegnée-Tignée.
Herve. Accompagner les agriculteurs dans les Très actif et impliqué dans le comité des fêtes,
nouveaux défis et transitions qui s’imposent Michel est passionné de musique.
en étant attentif au bien-être animal. Sa devise : « Patient, il faut sans cesse
avancer avec le sourire et être optimiste
en l’avenir »
La femme politique Marielle THOMASSIN La femme
Présidente du CPAS, ICI Soumagne
Compétences : Présidente du CPAS, cohésion 42 ans, mariée et maman de Cyril (18 ans),
sociale et famille, petite enfance, politique des Marielle est la plus jeune des 2 sœurs de la
personnes handicapées ou à mobilité réduite famille. Enfant, très concernée par tout ce qui
et troisième âge, prévention de la violence se passait autour d’elle, elle rêvait de sauver le
faite aux enfants, aux femmes, aux personnes monde. Marielle apprécie le sport en géné-
âgées, handicapées ou fragilisées, promotion ral mais surtout le Kaerobic et s’évade avec
de la santé et logement. Marc Levy lorsqu’elle trouve le temps de lire.
Les priorités de son mandat : développer et Très éclectique dans ses goûts musicaux, elle
soutenir les actions en faveur de la promotion écoute aussi bien Calogero et Mylène Farmer
de la santé. Accompagner et renforcer l’auto- que de la musique électro et a déjà participé
nomie de la personne handicapée en amélio- 2 fois au festival Tomorrowland, référence en
rant l’accès aux bâtiments publics notamment. la matière. A l’écoute et empathique, elle est
Veiller à un accès au logement pour tous les convaincue par le principe de la bonne per-
citoyens. Accentuer les synergies entre les ser- sonne à la bonne place.
Sa devise : « Rester soi-même en étant le
vices communaux et du CPAS et mettre sur plus équitable possible »
pied des projets permettant de lutter contre
l’exclusion sociale.
∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2019 13
2:24 Soumagne n°13 - MARS132019.indd 13
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:25
22/02/2019 11:52:16Live Green
RÉPARONS ENSEMBLE
ZÉRO DÉCHET
CONSOM’ACTEUR façon compulsive. Saviez-vous qu’en 15 ans
C’est l’idée des « Repair Café ». On y apporte la production mondiale de vêtements a dou-
les choses en mauvais état qu’on a chez soi Une nouvelle année commence et nous blé et que ce secteur consomme 4% de l’eau
(vêtements, petits meubles, appareils élec- avons pris nos bonnes résolutions. Pas potable ? Quelles alternatives ? Réparer les
encore ? Vous trouverez dans cette
triques, vaisselle, objets utiles, jouets, ...). Des vêtements abîmés, customiser ceux qui sont
rubrique quelques idées simples et effi-
bricoleurs et des experts en la matière sont au caces, accessibles à tous pour limiter passés de mode, acheter en seconde main et
rendez-vous et on se met à l’ouvrage ensemble notre empreinte écologique. Nous pou- donner ce que vous ne porterez plus et qui
dans une ambiance conviviale. vons décider de consommer différem- peut encore servir à des associations par
ment... exemple.
Le « Repair Café » se veut être une expérience
ludique et gratifiante de la réparation qui Janvier, le mois des soldes alors que nous Le changement, ça peut commencer chez
s’avère souvent très simple. Venez et essayez ! avons déjà de « l’avoir plein nos armoires ». nous ! « Sois toi-même le changement que
tu veux voir dans le monde » - Gandhi.
Le prochain Repair Café de Soumagne aura Surabondance, nouveautés et objets « pas
lieu le samedi 9 mars entre 13 et 17 heures au chers » nous incitent à acheter sans cesse de
centre culturel, rue Pierre Curie.
ENQUÊTE
SUBVENTIONS
POUR PLANTATIONS
Si vous souhaitez prochainement procéder
à des plantations, savez-vous qu’il existe des
subventions pour la plantation de haies, ali-
gnement d’arbres, vergers et taillis linéaires ?
Il est cependant important de préciser que
ces plantations doivent respecter certaines
conditions, notamment quant aux essences
utilisées, quant au nombre d’exemplaires
plantés, …
Davantage de renseigements et le formu-
laire de demande sont disponibles sur le site
web biodiversite.wallonie.be, sous l’onglet
« Agir ».
DONNONS VIE À L’EAU eau@spw.wallonie.be, soit par courrier pos-
Dans le cadre de la directive euro- tal au secrétariat de la Direction des Eaux de
péenne sur l’eau, une enquête publique Surface de la DGARNE, avenue Prince de
est organisée jusqu’au 18 juin 2019... Liège 15 à 5100 JAMBES.
Vous êtes invité à donner votre avis sur le Vos observations verbales pourront être
programme, le calendrier et les questions recueillies à l’administration communale de
importantes proposées pour protéger nos Soumagne du lundi au vendredi de 8 h 30 à
rivières, nos fleuves et nos eaux souter- 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30 ou sur ren-
raines. dez-vous, à déterminer avec le service de
l’environnement.
Les documents sont consultables dans votre
commune, aux sièges des contrats de rivière Service de l’environnement
et sur le site internet eau.wallonie.be. T. 04 377 97 72
environnement@soumagne.be
Vos observations écrites peuvent être en-
voyées à la DGARNE, soit via le site web
eau.wallonie.be, soit par courriel à l’adresse
14 mar-avr-mai 2019 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙
Soumagne n°13 - MARS142019.indd 14
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:27
22/02/2019 11:52:17 soumLa petite minute de Virginie
Live Green PRIX DE
De la canette au vélo, il n’y a qu’un geste : le
L’ENVIRONNEMENT
tri des PMC. Parce qu’avec 670 canettes, on
peut fabriquer un vélo. Trier les PMC, c’est Le prix de l’environnement de la province de
bon pour le recyclage et ça c’est bien ! Ren- Liège a pour but de mieux faire connaître les
dez-vous sur la chaîne Youtube et la page initiatives environnementales existantes sur
Facebook d’Intradel pour suivre « La petite le territoire.
minute de Virginie ».
La province a mis en place plusieurs initiatives
depuis 2006, afin de diminuer son impact car-
bone. C’est pourquoi, en vue d’impliquer les
ENERGIE-CLIMAT acteurs du territoire dans ce mouvement, la
province organise depuis 2016 le prix de l’en-
POLLEC dont notamment la promotion du co-voitu- vironnement.
rage et du vélo, le développement des voies
Le comité de pilotage POLLEC met en lentes et pistes cyclables sécurisées, la mise L’objectif est de promouvoir et de valoriser
place des actions dans le cadre du plan en place d’une centrale d’achat de matériaux des initiatives menées par des citoyens, des
climat...
peu énergivores ou la participation au chal- étudiants/établissements scolaires, des asso-
Le conseil communal s’est engagé à mettre lenge zéro watt pour les écoles. ciations ainsi que des entreprises menant
en place une POLitique Locale Energie Cli- à bien un projet original et se situant sur le
mat (POLLEC). Elle vise prioritairement la La liste complète, reprenant 29 actions, est territoire de la province de Liège. Celles-ci
réduction des émissions de gaz à effet de consultable sur notre site soumagne.be. doivent intégrer les valeurs environnemen-
serre sur notre territoire de Soumagne. tales et être transposables à tous.
Service de l’énergie
Objectif cible : - 40% de CO2 en 2030. T. 04 377 97 78 Les projets sont attendus jusqu’au 25 mars à
energie@soumagne.be minuit. Toutes les informations concernant
A cette fin, le comité de pilotage POLLEC a l’édition 2019 du prix de l’environnement se
élaboré une liste d’actions à mettre en oeuvre trouvent sur le site web provincedeliege.be/fr/
prixdelenvironnement.
ENVIRONNEMENT
COLLECTE DE VÉLOS
GRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS
Le samedi 27 avril 2019, participez à l’opéra- Après avoir rassemblé plus de 110 000
tion en vous rendant dans votre recyparc avec personnes en 2018, le grand nettoyage Plus d’informations et inscriptions sur
un vélo encore en bon état. Les vélos ainsi col- de printemps est de retour et aura lieu www.walloniepluspropre.be.
lectés seront redistribués auprès de différentes cette année le week-end des 29, 30 et
organisations sociales en vue d’être réutilisés. 31 mars. Tout cela pour un environne- Mais cette mobilisation ne doit pas se limi-
ment et une commune plus propres...
Prolonger la durée de vie d’un objet ou le don- ter à un seul week-end ! Si vous souhaitez
ner, c’est éviter qu’il ne devienne un déchet. Le grand nettoyage de printemps est une vous investir encore plus, vous pouvez vous
www.intradel.be grande mobilisation citoyenne qui vise à inscrire comme ambassadeur de la propreté
sensibiliser les Wallons à la problématique sur le même site Internet. Votre rôle consis-
de la propreté publique afin de rendre nos tera alors à maintenir propre toute l’année
lieux de vie et notre environnement quoti- une rue ou un quartier, à l’aide du matériel
dien plus propres. qui sera mis à votre disposition.
Durant 3 jours, tous les Wallons – citoyens, Service de l’environnement
écoles, clubs de sports, mouvements de jeu- T. 04 377 97 72
nesse, entreprises et associations diverses – environnement@soumagne.be
vont se mobiliser autour d’un objectif com-
mun : ramasser les déchets qui jonchent
nos rues, nos chemins de campagne, pistes
cyclables et autres pour que notre région
soit plus agréable à vivre.
∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2019 15
2:27 Soumagne n°13 - MARS152019.indd 15
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:27
22/02/2019 11:52:17GRANDIR
NDIR
STAGES
En rythme et en musique
8 > 12/4/2019
Tu aimes bouger, danser, chanter... alors re-
1, 2, 3, pâtissez... ! joins notre équipe ! C’est à travers des activi-
8 > 12/4/2019 tés variées et enrichissantes, créatives et fun
que tu apprendras les bases du rythme et de la
Au départ d’une histoire ou d’un conte, nous Les p’tits filous en mouvement musique. Lors de cette semaine de stage, nous
réaliserons ensemble des recettes alléchantes, serons tes coachs persos. Viens vivre une ex-
8 > 12/4/2019
originales et parfois surprenantes... Et pour périence incroyable avec nous !
les conserver nous les rassemblerons dans un Stage de psychomotricité et bricolage. À tra-
livre de recettes créé et illustré tout au long du vers des activités sportives et de psychomo- Pour les 6-8 ans de 9 à 16 h.
stage. Une organisation de l’ASBL REFORM tricité (zumba, jeux de ballons, yoga, ...) votre Garderie de 8 à 9 h. et de 16 à 17 h.
et de la bibliothèque de Soumagne. enfant prendra conscience de son corps et de 30 € par enfant / 5 jours
ses capacités motrices. Le reste de la journée 50 € par enfant / 5 jours (enfant n’habitant pas
Pour les 6-12 ans de 9 à 16 h. sera rythmée autour d’activités développant la à Soumagne et ne fréquentant pas une de ses écoles)
Garderie possible de 8 à 9 h. et de 16 à 17 h. psychomotricité fine (manipulation de petit Ecole communale de Soumagne-vallée
55 € par enfant matériel, bricolages, jeux, ...). Rue Pierre Curie 36
Ecole communale de Micheroux Service de la jeunesse
Rue sur les Keyeux 9 Pour les 4-6 ans de 9 à 16 h. T. 04 377 98 07
ASBL REFORM Garderie de 8 à 9 h. et de 16 à 17 h. jeunesse@soumagne.be
T. 087 26 97 57 30 € par enfant / 5 jours
verviers@reform.be 50 € par enfant / 5 jours (enfant n’habitant pas
à Soumagne et ne fréquentant pas une de ses écoles)
Centre culturel, salle de Melen
Rue de l’Enseignement 2
Service de la jeunesse
T. 04 377 98 07
jeunesse@soumagne.be
Tous en piste
15 > 19/4/2019
Stages de gymnastique
8 > 12/4/2019 Au cours d’une semaine intensive, les enfants
A la découverte de la ferme
15 > 19/4/2019 auront l’occasion de découvrir le monde du
cirque et ses disciplines à travers des mo-
15 > 19/4/2019
Initiation à la gymnastique ments d’entrainement et de jeux. Au menu : Votre enfant aime les animaux et la nature ?
artistique, mini-trampoline, de l’acrobatie, de l’équilibre, des numéros de Alors, ce stage est fait pour lui ! Nous allons
grand trampoline, GRS clown, de la jonglerie, ... le tout en s’amusant ! partir à la découverte des animaux de la
et acro-gym organisée ferme, en apprendre plus sur leurs com-
par le club Gym Soumagne Pour les 9-13 ans de 9 à 16 h. portements, leurs nourritures, leurs cris, …
Garderie de 8 à 9 h. et de 16 à 17 h. Nous aurons même la chance de visiter une
Pour les 5½-12 ans 45 € par enfant / 5 jours ferme et de les rencontrer. Nous allons éga-
De 9h30 à 12h30 65 € par enfant / 5 jours (enfant n’habitant pas lement fabriquer du pain et d’autres produits
30 € par enfant / 5 demi jours à Soumagne et ne fréquentant pas une de ses écoles) locaux… Alors n’attends plus, enfile tes bottes
Centre sportif Centre culturel, salle de Melen et tes vieux vêtements, nous t’attendons pour
Salle de gymnastique Rue de l’Enseignement 2 de folles découvertes !
Place de la Gare 1 Service de la jeunesse
Gym Soumagne T. 04 377 98 07 Pour les 4-6 ans de 9 à 16 h.
T. 04 377 17 28 jeunesse@soumagne.be Garderie de 8 à 9 h. et de 16 à 17 h.
35 € par enfant / 5 jours
55 € par enfant / 5 jours (enfant n’habitant pas
à Soumagne et ne fréquentant pas une de ses écoles)
Ecole communale de Micheroux
Vous organisez un stage à Soumagne et Rue sur les Keyeux 9
vous souhaitez que celui-ci apparaisse Service de la jeunesse
dans ces pages, contactez nous par cour- T. 04 377 98 07
riel à l’adresse soumag@soumagne.be.. jeunesse@soumagne.be
Retrouvez tous les stages sur notre site
web soumagne.be.
16 mar-avr-mai 2019 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙
Soumagne n°13 - MARS162019.indd 16
soumag_2019_1.indd 22-02-19 11:22:32
22/02/2019 11:52:18 soumVous pouvez aussi lire
