Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG

La page est créée Francis Charles
 
CONTINUER À LIRE
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
omsjc .MAG
                      Office Municipal des Sports, de la Jeunesse et de la Culture de Bourges

   AVRIL 2023 N°133         L’actualité de la vie associative Berruyère

OMSJC de Bourges

Eric IMBAULT :
Nouveau Président de
l’OMSJC
   Rejoignez-nous !
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
HORAIRES DU SECRETARIAT                                            VACANCES DU BUREAU :
		                 Matin            Après-Midi
                                                                          L’OMSJC de Bourges sera
Lundi          Fermé         13 h 30 - 18 h
Mardi           10 h - 12 h  13 h 30 - 18 h                                 fermé du lundi 17 avril
Mercredi       10 h - 12 h   13 h 30 - 18 h                               au Vendredi 23 avril 2023.
Jeudi          10 h - 12 h   13 h 30 - 18 h
Vendredi       10 h - 12 h sur rendez-vous

Site WEB : omsjcmag.com
E-mail : omsjc-bourges18@orange.fr
Téléphone : 02 48 66 66 20

Page 4 La Colomba - Association France
Italie du Cher
Page 5 Programme Bourges Aloogny -
Ecurie Bourges Centre
Page 6 Poisson d’avril - France Grande-
Bretagne du Cher
Page 8 Programme d’avril - Université
Populaire du Cher
Page 9 Ateliers - Patrimoine Marais
Page 9 Chien du Mois - SBPA
Page 10 Tradition et coutumes de Pâques                               Bureau de l’OMSJC élus :
- France Pologne du Cher                                              Président : Eric Imbault
Page 12 De Belles initiatives - Secours                               Président Sport et Trésorier : Dominique
populaire du Cher                                                     Victoire-Mendoza- Président Activités
Page 14 Recette : Gâteau Mazurek - France                             diverses : Michel Melin - Secrétaire :
Pologne du Cher                                                       Françoise Lebois- Trésorière adjointe :
Page 15 Sortie à Moulins - Association
                                                                      Josette Marié
Quartier Justices-Pijolins
Page 16 Assemblée Générale de l’OMSJC
Page 21 SOS Famille Emmaüs                                            Membres des Collèges : Sylvie Subrenat
Page 22 Jacques Dépée nous a quittés                                  (twirling club de Bourges),       Elisabeth
Page 23 Le Tourne -Livres                                             Morin (France Italie du Cher), Claudine
                                                                      Vannier (France Grande-Bretagne du
                                                                      Cher), Mireille Telega (Association France
                                                                      Pologne du Cher), , Bernadette Tripogney
                                                                      (Ensemble lyrique Jacques Cœur), Olivier
                                                                      Peyrat (Salamandre Igo).

L’omsjc.MAG est un magazine numérique, créé et diffusé par l’Office Municipal des Sports, de la Jeunesse et de la Culture de
Bourges, dont le siège social est à la Maison des Associations, 28 rue Gambon, 18000 Bourges. Les articles sont rédigés par
les associations et l’OMSJC n’est pas responsable de leur contenu. L’OMSJC se réserve le droit de modifier leurs illustrations
et leurs mise en pages, afin de conserver la coohérence du Magazine et d’utiliser ses propres illustrations et sa banque de
données d’images, afin de respecter la conformité aux droits d’auteurs. Graphiste / Rédaction : Stéphanie DELOIRS. Contact
Partenaires : Olivier PEYRAT. Comité de Correction : Elisabeth MORIN, Claudine VANNIER, Dominique VICTOIRE-MENDOZA,
Françoise LEBOIS. Crédit Images : Envato, Les associations de Bourges. Difusion WEB : Calaméo. Publication Mensuelle.

2    omsjc.MAG Avril 2023
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
Editorial
«Bonjour à toutes et à tous,
Vous découvrez ma photo et vous vous dites, à la Pierre Vassiliu :
« Qu’est-ce qu’il fait, qu’est-ce qu’il a, Qui c’est celui-là ?....
Il a une drôle de tête ce type-là ! »
Lors de la dernière assemblée générale ordinaire de l’OMSJC du 14 mars 2023,
renouvelant notamment les instances dirigeantes de l’association, j’ai eu l’insigne
honneur d’être désigné par vous, ou du moins les associations présentes, comme
votre nouveau président.
Je me présente à vous en quelques mots :
J’ai 55 ans, plus toutes mes dents, et j’ai été tour à tour informaticien, chef de
projets, secrétaire de direction, ingénieur commercial, esthéticien diplômé,
chef d’entreprise,… bref, nous pouvons dire une vie professionnelle éclectique
et bien remplie. Aujourd’hui, j’apporte mon expérience et mon savoir faire aux
entreprises dans les domaines du recrutement, de l’assistance administrative,
du conseil, de happyness management et de la gestion
Mes engagements associatifs ont débuté alors que j’avais une quinzaine
d’années par la création et l’animation d’un club estudiantin d’Othello (jeu de
stratégie) et c’est poursuivi au sein de différentes associations sportives (basket-
ball, hand ball, rugby), sociétales (club de cadres sans emploi, soins esthétiques
aux personnes en difficuté de mobilité) ou culturelles (jeu de go).
Aujourd’hui, je suis également investi en tant que bénévole dans la défense des
droits des travailleurs indépendants, siégeant à l’URSSAF, au CPSTi et à la CAF du
Cher.
Au sein de l’OMSJC, j’ai en premier représenté Kime No Go, club de jeu de Go (Jeu
de stratégie), pendant huit ans, puis, actuellement, Salamandre iGo, également
un club de jeu de Go, au sein du collège Culture puis des activités diverses.

La mission que je me suis donné lors de mon mandat de trois ans est de favoriser
les échanges et la convivialité entre les associations membres de l’OMSJC,
d’apporter à celle-ci les services et l’aide nécessaire à une vie associative sereine.
Je suis à votre disposition afin de vous rencontrer, si vous le souhaitez (prendre
rendez-vous auprès de Stéphanie au 02 48 66 66 20»

                                                           Avril 2023   omsjc.MAG        3
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
La Colomba
    Association France-Italie du Cher

    Bientôt nous fêterons Pâques et nous serons                                  à Pâques. Avec une nouvelle
    nombreux à manger le pâté berrichon.                                         recette inspirée de celle du
                                                                                 panettone, il créa un gâteau
    Bien    que d’origine lointaine et                                           moelleux et aérien, célèbre pour
                                                                                 sa forme de colombe.
    mal connue, l’histoire de ce pâté
    est très liée à la fête religieuse de
                                            Mais, ... chut, ne le dites
    Pâques. C’est pour marquer la fin       à personne...                        Les légendes sont bien plus
    du jeûne de Carême de 40 jours                                               amusantes, comme celle du
    qu’il a été créé. En effet, les œufs    la vérité est peut-être toute        pâté berrichon dont nos aïeux
    et la viande étant interdits durant     autre et plus récente. Dans les      disaient « Si vous consommez
    cette     période      d’abstinence,    années 1930, Angelo Motta,           un pâté fait avec des œufs
    les gens ne mangeaient que              jeune pâtissier italien qui avait    pondus le vendredi Saint, vous
    du poisson et des légumes.              réinventé le panettone pour en       serez protégés pour un an des
    Au final on se retrouvait avec          faire le gâteau de Noël que nous     morsures de serpents ». Grâce
    beaucoup d’œufs. D’où l’idée            connaissons aujourd’hui, pensa       à cela nous pouvons en toute
    de les utiliser pour faire un pâté      judicieux d’utiliser son savoir      tranquilité savourer ensemble,
    avec de la viande. Dès la fin du        faire et l’outil industriel de son   en ce jour de Pâques, cette
    XIXème siècle on trouve trace           entreprise, pour faire un gâteau     délicieuse Colomba avec ses
    d’une recette d’un plat composé                                              zestes d’orange candie.
    de pâte feuilletée, de chair et
    d’œufs.                            «la vérité est peut-être toute autre et plus récente.
                                       Dans les années 1930, Angelo Motta, jeune pâtissier
    En Italie aussi, à Pâques, les italien qui avait réinventé le panettone pour en faire le
    familles italiennes dégustent un
    dessert traditionnel : la Colomba.
                                       gâteau de Noël que nous connaissons aujourd’hui»

    Une légende fait remonter cette
    tradition au 7ème siècle lorsque
    les    envahisseurs      Lombards
    assiégeant la ville de Pavie se
    virent offri,r en signe de paix, ce
    gâteau à la forme de colombe.

    D’autres pensent qu’à la même
    époque le moine irlandais,
    Saint Colomban, qui vécut et
    mourut en Italie du nord, aurait
    transformé en colombes de
    pain toutes les riches victuailles
    offertes par une reine lombarde.
    Dans un cas comme dans l’autre,
    c’est en souvenir d’un de ces
    deux évènements, qu’en Italie, la
    colombe est devenue le dessert
    typique de Pâques.

4      omsjc.MAG Avril 2023
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
Avril 2023   omsjc.MAG   5
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
POISSON D’AVRIL
    ou APRIL FOOL’S DAY ?
    Association France Grande-Bretagne du Cher

    C’est une tradition à peu près partout dans
    le monde : le 1er avril, on se fait des blagues !
    Mais cette date n’est pas célébrée de la même
    manière au Royaume-Uni et en France.
    En France, c’est bien connu, pour     Pour ce qui est du poisson,
    le 1er avril on s’accroche des        difficile là aussi de retrouver une
    poissons d’avril en papier dans le    origine exacte. Pour certains,
    dos. Mais savez-vous d’où vient       il s’agit de célébrer la fin du
    cette tradition ? Bien que floues,    Carême en offrant du poisson.
    les origines du « poisson d’avril »   Pour d’autres, c’est en raison de
    remonteraient au 16ème siècle,        l’ouverture annuelle de la pêche
    lorsque le Roi de France, Charles     qui se trouve également être
    IX, établit officiellement le début   le 1er avril : on offre donc des «
    de l’année au 1er janvier, alors      poissons d’avril » à ceux qui n’ont
    que dans certaines régions on         encore rien attrapé ! Toujours
    célébrait la nouvelle année le 1er    est-il que la tradition a perduré,
                                                                              APRIL FOOL’S DAY
    avril pour le retour du printemps.    et le 1er avril est célébré chaque
                                                                              Au Royaume-Uni, pas de petits
    Les blagues du 1er avril viennent     année en France, mais aussi, à
                                                                              poissons en papier collés dans le
    alors des moqueries du reste des      l’étranger.
                                                                              dos, mais l’esprit est le même. Le
    Français, qui se souhaitent une «
                                                                              1er avril s’appelle April Fool’s Day.
    fausse bonne année » le 1er avril.
                                                                              On se fait alors des blagues et
                                                                              des canulars, mais uniquement
                                                                              le matin !

                                                                               Au nord de la Manche, les
                                                                               origines du 1er avril ne sont pas
                                                                               plus claires : une association est
                                                                               faite entre la date du 1er avril et
                                                                               le fait de se moquer des autres et
                                                                               elle serait issue pour certains des
                                                                               «Canterbury Tales» de Geoffrey
                                                                               Chaucer. Dans la « Nun’s Priest
                                                                               Tale », un coq est trompé par un
                                                                               renard, le « 32 mars », qui ferait
                                                                               donc référence au premier avril.
                                                                               Alors que vous célébriez le «
                                                                               poisson d’avril » ou le « April Fool’s
                                                                               Day », nous vous souhaitons en
                                                                               tout cas de passer un bon 1er
                                                                               avril !

6      omsjc.MAG Avril 2023
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
Quelques blagues                       de la forêt des Ardennes. Why       livrer la presse quotidienne par
                                       not ?!                              drone.
(‘pranks’) ou canulars                 En Irlande, en 2011, la Ryanair,    A noter que ‘April Fool’s Day’ est
(‘hoaxes’) :                           compagnie aérienne irlandaise       le titre d’un film américano-
                                       connue, fait un communiqué          canadien sorti en 1986. Le titre
En Angleterre , en 1980, la chaîne     affirmant que certains de ses       français en est ‘Week-end de
TV BBC annonce que l’horloge du        vols seront interdits aux enfants   Terreur’. Tout un programme !
Big Ben allait passer au digital.      en ces termes : ces êtres « qui     Nous pouvons affirmer en toute
Notez que depuis le 13 novembre        pleurent, crient et courent dans    simplicité que le plus réussi des
2022, ce n’est plus un ‘poisson        les cabines ».                      poissons d’avril est celui où tout
d’avril’ ! Après 5 ans de travaux      Aux États-Unis, en 2013, l’Armée    le monde rigole, même celui à
de rénovation, le mécanisme de         américaine a affirmé avoir enrôlé   qui on a joué un tour.
l’horloge de Big Ben est devenu        des chats afin de tirer parti de
numérique !                            leurs capacités olfactives et       Notre sortie de printemps
En 2013, la BBC déclare que            sensorielles.                       ayant lieu, cette année, un 1er
le       célébrissime      William     Dans la même année, alors que       avril, il est à parier que les «
Shakespeare,       père    de     la   la presse française n’est pas       foolish » organisatrices du April
littérature anglaise était en          tombée dans le panneau, le très     Fool’s Day auront sans doute
réalité...français. La mère du         sérieux magazine «The Business      cogité quelque tour à jouer aux
dramaturge née Arden se serait         Insider» a cru au canular de la     participants !!
nommée ainsi à cause du nom            Poste, qui annonçait dorénavant

                                                                            Avril 2023     omsjc.MAG            7
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
8   omsjc.MAG Avril 2023
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
ORION
                                                        Race : Croisé Husky de Sibérie
                                                                âge : 2 ans 1/2

L’association PATRIMOINE MARAIS avec                                Caractère :
une équipe de bénévoles aménage un              Je suis gentil, et câlin, jeune et dynamique, j’ai
nouvel atelier de réparation et d’entretien      besoin d’espace pour courir et me dépenser.
des barques des marais à proximité             Je recherche une nouvelle famille avec qui vivre
immédiate de l’Yèvre, chemin de Caraqui.                             heureux !
Il nous reste encore du travail avant d’être
totalement opérationnels !.
Plusieurs dates importantes sont à noter ;
Opération d’arrachage de la jussie ( plante
aquatique invasive )                                              SBPA
                                                 Nous sommes ouverts 7/7jrs toute l’année
                                                                de 8h30 à12h00
Samedi matin 15 Avril - RdV.8h45
                                                               de 13h30 à 17h30.
port aux Echalotes                                            Tél. : 02.48.26.06.06
41ème Fête des Marais de Bourges les 2                      e-mail : sbpa18@live.fr
et 3 Septembre .                                     site internet : http://sbpa18.free.fr
Contact : Patrimoine Marais
06 43 84 69 86

                                                              Avril 2023     omsjc.MAG          9
Eric IMBAULT : Nouveau Président de l'OMSJC Rejoignez-nous ! - omsjc L'actualité de la vie associative Berruyère - omsjc.MAG
Traditions et
coutumes de
Pâques
Association France - Pologne du
Cher

Pâques, la plus
importante fête
religieuse du
calendrier polonais
a gardé, néanmoins,
des traditions
païennes slaves.
Commémoration de la
résurrection du Christ, Le lièvre et les œufs                      Les cloches de Pâques
chez les catholiques,   (zając i jajka)                            (dzwony wielkanocne)
et célébration du
printemps et du         Dans certaines régions, Silésie,           Le dimanche de Pâques, les
                                                                   cloches sonnent à toute volée.
renouveau de la nature Poméranie    occidentale, Grande
                        Pologne, on a conservé la tradition        Dans la région de Podhale,
avant le christianisme. du XIIème siècle selon laquelle on         au sud, la légende dit qu’elles
                                                                   étaient capables de réveiller les
Voici quelques-unes     racontait aux enfants que c’était
                                                                   chevaliers    qui   sommeillaient
                        le lièvre qui apportait les œufs
de ses croyances et     colorés de Pâques. Maintenant,             dans les Tatras, en leur donnant
coutumes ancestrales. le lièvre passe, en catimini, et             le signal du combat pour libérer la
                              dépose de menus cadeaux dans         Pologne. On disait aussi que le son
                              les petits paniers, préparés à cet   des cloches de Pâques éloignait
                              effet, où dominent le vert et le     les mauvais esprits et chassait la
                              jaune (couleurs du renouveau de      haine des cœurs.
                              la nature).

10   omsjc.MAG Avril 2023
Et,  indispensables pour  le
Les Foires de Pâques                     dimanche des Rameaux, les «
(Jarmak Wielkanocny)                     palemka ».

Elles sont organisées dans presque       La tradition des
toutes les villes de Pologne. Les
stands, rivalisant de couleurs,          palmes du dimanche
offrent des décorations pour la          des Rameaux
table et la maison : artisanat en
bois et en céramique, bougies,           (palmowa niedziela)
couronnes,       lapins,    nappes,
serviettes…                              La ville de Lyse, située dans la
D’autres proposent la charcuterie        voïvodie de Mazowie (dans le
traditionnelle, les fromages, les        centre-est de la Pologne) est
pâtisseries, le pain d’épice.            célèbre pour ses palmes du
                                         dimanche des Rameaux : ce sont
On trouvera aussi un grand choix         des rameaux confectionnés à la
de paniers en osier, les « swięconka     main avec des plantes séchées.
» qui seront garnis de nourriture et     Cette ville a gardé la tradition
bénis lors de la messe du samedi         kurpie, avec ses propres costumes,
de Pâques.                               danses…
Et bien sûr, les célèbres « pisanki »,   C’est en procession que les
les œufs de Pâques colorés selon         Polonais se dirigent, avec leurs
diverses techniques, (il sont peints,    palmes, vers l’église Sainte-Anne,
finement grattés ou recouverts,          le matin des Rameaux.
vêtus de dentelle…).                     La journée s’achève par un
                                         concours des plus belles palmes.

                                                                              Avril 2023   omsjc.MAG   11
De belles initiatives au Secours
populaire du Cher en faveur des plus
démunis
Un super concert de solidarité au profit                   Les deux chorales se sont regroupées pour chanter
                                                           le final sous les applaudissements enthousiastes
            du Secours populaire
                                                           des spectateurs.
Les deux chorales ont animé merveilleusement une
                                                           Un grand merci, aux membres des deux chorales
soirée concert devant plus de 120 spectateurs.
                                                           pour ce merveilleux voyage musical, à nos
                                                           partenaires « Le Crédit Mutuel de Saint-Doulchard
Le concert de solidarité avec les deux chorales « A
                                                           », ainsi qu’ au Conseil départemental qui nous a
travers chants» et «Les maîtres chanteurs » a obtenu
                                                           permis de réaliser ce concert de solidarité dans
un franc succès salle la salle du Duc Jean de Berry,
                                                           une salle parfaitement adaptée à cet événement
à l’acoustique idéale et au décor très appréciés de
                                                           de solidarité envers les plus démunis.
tous.

Les 70 choristes s’étaient particulièrement préparés
pour ce concert, sous la direction de Béatrice
Defet et Miriam Girardeau pour la deuxième année
consécutive.

Plus de 120 spectateurs ont répondu présents à ce
gala de solidarité envers les plus démunis aidés par
le Secours populaire du Cher.
                                                           Huit jeunes de la Mission locale Cher-
Le programme, soigneusement étudié comprenait :             sud ont organisé un défilé de mode,
- une première partie avec la chorale « A travers            contre les préjugés et les clichés
chants », qui a interprété 7 chants plus un rappel,
dont « Les gens qu’on aime, J’ai essayé, Alleluia ... »,   Le 15 mars dans la salle de bal à Saint-Amand-
sous la direction de Béatrice Defet.                       Montrond, au profit du Secours populaire français et
                                                           de la Croix Rouge Française.
- En début de deuxième partie Miriam Girardeau,
interpréta avec maestria, une série de chants              Huit jeunes de la Mission locale Cher-sud ont
lyriques, suivis d’un boogie boogie endiablé au piano.     organisé un défilé de mode, contre les préjugés
                                                           et les clichés, à 14 h 30, le 15 mars dans la salle de
Puis la chorale « Les maîtres chanteurs » se mit au        bal à Saint-Amand-Montrond, au profit du Secours
pupitre pour chanter 7 morceaux, sous la direction de      populaire français et de la Croix Rouge Française.
leur chef de cœur Myriam Girardeau, dont « Attention
au départ, Plaine ma plaine, Et bam, Tahiti...».           Au total, une vingtaine de jeunes de la Mission
                                                           locale, âgés de 16 à 25 ans, a travaillé sur cette
                                                           belle initiative. Ils se sont beaucoup investis pour
                                                           construire ce projet. Ils étaient toute la journée

12    omsjc.MAG Avril 2023
de mardi et mercredi matin, à la salle de bal, pour        invitées. Pendant toute l’après-midi, les bénévoles
régler les derniers détails, confirme Malika Léchelon,     des antennes du Secours populaire et de la Croix-
directrice de la Mission locale Cher-sud. Une initiative   Rouge tenaient stands, avec la possibilité pour les
née avec le dispositif Contrat d’engagement jeune          personnes présentes de faire des dons, 83 euros ont
de la Mission locale, qui leur demande de travailler       été collectés. 38,22 euros pour le Secours populaire,
sur un projet citoyen.                                     qui vont «bénéficier aux actions de l’antenne Saint-
                                                           Amandoise», explique Claudette Lausdat, membre
Le thème du défilé était “Comment s’habiller               du pôle enfance à la Fédération du Cher, et la Croix
pour un entretien d’embauche”, les huit jeunes             Rouge a décidé de reverser 44,70 euros à la Mission
mannequins, 4 filles et 4 garçons étaient habillés         locale Cher-sud.
avec des vêtements chinés dans les rayons des
antennes saint-amandoises du Secours populaire
et de la Croix-Rouge. « On leur a également prêté          Les jeunes ont expliqué « qu’ils voulaient montrer
des accessoires, notamment des sacs à main,                que, malgré leur âge, ils étaient capables de réaliser
des bijoux et des chapeaux », détaille Claudette           de belles choses , et qu’ils voulaient aussi faire taire
Lausdat, responsable à l’antenne locale du Spf,            les clichés sur les jeunes de la Mission locale, selon
Marie-Madeleine Mauduit, responsable de la vente à         lesquels ils seraient des cas sociaux ». Cette initiative
l’antenne de la Croix-Rouge, ajoute : « On a conseillé     prouve également que l’on peut s’habiller pour pas
les jeunes. Il y a une bénévole qui travaillait dans le    cher, grâce notamment, aux structures locales de
prêt-à-porter ».                                           solidarité.

Plus de 150 personnes étaient réunies, pour le défilé.     Pendant 20 mn, les jeunes ont défilé avec trois tenues.
Avec ce public nombreux, plusieurs structures : la BGE     La première, composée avec des habits de la Croix-
du Cher, le conseil départemental et les antennes          Rouge, la deuxième avec ceux du Secours populaire
saint-amandoises du Greta et de l’Association de           et la troisième avec un mélange de vêtements des
formation professionnelle des adultes (Afpa) étaient       deux associations.

                                                                              Avril 2023     omsjc.MAG         13
Recette : Gâteau MAZUREK
Association France - Pologne du Cher

                                                           créativité.
                                                           Plusieurs hypothèses tant qu’à son origine. Pour les
                                                           uns, il est d’origine turque et adopté en Pologne au
                                                           XVIIème, pour d’autres, de la tribu des Mazoviens
                                                           (vieux Mazurzy) de la Mazovie, au centre de la Pologne,
                                                           ou encore de la danse folklorique Mmazurka, (danse
                                                           à trois temps) ?

                                                           Ingrédients
                                                           Pour la pâte sablée :
                                                           110 g de farine
                                                           70 g de beurre
                                                           40 g du sucre glace
                                                           1 œuf
                                                           une cuillère de lait ou de la crème.

                                                           Pour la pâte au beurre :
                                                           60 g de farine
                                                           50 g de sucre
                                                           50 g de beurre
                                                           2 œufs

                                                           Préparation
                                                           Pâte sablée :
                                                           Travailler du bout des doigts la farine et le beurre
                                                           coupé en morceaux, ajouter le sucre, l’œuf et la
Le Mazurek est considéré comme l’un des                    crème. Travailler l’ensemble assez vite et mettre la
traditionnels desserts de Pâques en Pologne. Après         pâte au réfrigérateur environ 30 minutes.
la longue période de Carême, il récompense les
croyants pour avoir « jeûné » !                            Pâte au beurre :
Il se présente sous différentes formes : rectangulaires,   Travailler le beurre avec le sucre, ajouter ensuite les
carrés ou …en forme d’œuf de Pâques !                      œufs, et à la fin, la farine.
L’apparence est très importante suivant les régions,
avec des décorations diverses : amandes, noix, fruits      Confection :
secs et confits, confiture, nappage au chocolat,           Etaler la pâte sablée dans un moule, poser dessus
meringue, ou crème pâtissière….                            la pâte sablée (suggestion : vous pouvez faire
Le mazurek est l’occasion, pour les maîtresses de          des petites bandes ou faire des alvéoles pour la
maison, de montrer leurs talents culinaires et leur        décoration), mettre au four chaud et faire cuire 15-
                                                           20 minutes.
                                                           Démouler et ensuite décorer selon votre inspiration.

14 omsjc.MAG           Avril 2023
L’Association de quartier
  Justices-Pijolins de Bourges
     Organise une sortie à Moulins
       Le dimanche 11 juin 2023

Visite du musée du costume de scène,
         visite guidée de Moulins
      Et de l’Arboretum de Balaine

Prix du voyage + visites + repas
Adulte adhérent : 85 €
Adulte non adhérent : 90 €
Paiement à la réservation A l’ordre de
Simplon

Départ de Bourges : 8h15
Retour : 19h30
(Devant local AJP 32 rue du Parc
Bourges)

Inscriptions avant le 10 avril 2023

Mr ou Mme PICARD,
Tél. 02.48.50.22.87 ou
associationjusticespijolins@orange.fr

                                         Avril 2023   omsjc.MAG   15
Compte-Rendu de l’Assemblée
 Générale de l’OMSJC du 15 mars 23

                                                      ------------------
 Associations Présentes : Patrimoine       Ouverture de l’Assemblée Générale à 18 h
 Marais, TSBA Bourges Asnières, France     37.
 Russie, Accroche Chœur, Salamandre
 Igo, Espoir 18, ASPTT, Codep, FFCT,       Présentation par la Présidente,
 UNSS,     Association     Gymnastique     Solange VAN LANDEGHEM.
 Volontaire Bourges Sud, Les Petits
 frères des pauvres, comité du cher de     « Je me présente je suis la Présidente de
 cyclotourisme, France -Pologne du cher,   l’OMSJC, Solange VAN LANDEGHEM. L’OMSJC
 Ensemble lyrique Jacques Cœur, France     est une fédération d’Associations. Je suis
 Grande Bretagne, France Italie du Cher.   membre de l’association CCEI espéranto.
 Membres de l’OMSJC présents : Solange     Je suis aussi au club d’aïkido.
 VAN LANDEGHEM, Françoise LEBOIS,
 Eric IMBAULT, Michel MELIN, Stéphanie     Adoption du compte rendu de l’Assemblée
 DELOIRS, Dominique VICTOIRE-MENDOZA.      générale de 2021.
                                           Il était dans l’omsjc.MAG du mois d’avril
 Excusé : Pierre Henri JEANNIN.            2022 et consultable sur le site omsjcmag.
                                           com (Adopté à la majorité, une abstention).

16   omsjc.MAG Avril 2023
octobre « Le site de l’omsjc.MAG ».

                                                  Les Minibus :
                                                  Nous prêtons deux véhicules de 9 places.
                                                  Pour 2022 les utilisateurs sont : La closerie
                                                  (mardi – jeudi AM), la ville de Bourges –
                                                  service loisirs éducatifs (les vacances),
                                                  After The Crescent, scrabble Club Berruyer,
                                                  les petits frères des Pauvres, Acétylène
                                                  Moto, l’Es Justices, aviron Club de Bourges,
                                                  la mission Locale, la première compagnie
                                                  d’Archers, CODEP 18, l’UNSS, ACB athlétisme,
Rapport d’activité 2022 (Solange                  l’ASPTT et France Espagne.
Van Landeghem)
                                                  Les Logos et créations graphiques : 15
« Après 2 années un peu difficiles suite          créations graphiques en 2022 (Affiches,
au COVID, nous avons repris les activités         flyers).
normales en 2022. Je dirais que les deux          La cotisation et adhésion : 95 associations
activités principales sont la gestion et la       ont cotisé en 2022 à l’OMSJC.
création de sites internet (et notamment          Bourges Bénévole : Mission 2022 : France
celui de l’omsjc qui a été entièrement            Alzheimer 18, ASA Du Berry, BioBerry, la
refondu) et l’omsjc.MAG qui est envoyé à          chorale l’Accroche-Chœur, le Cercle
toutes les associations. Pour le recevoir, il     généalogique du Haut-Berry (fin 2021 –
suffit de s’inscrire sur le site omsjc.MAG.com.   récurrent)
Sur l’année, il y a eu (sur la version envoyée)
21 240 lecteurs ce qui fait qu’en moyenne 1
777 lecteurs par numéro.                          Les manifestations :
                                                  Notre association a participé à la Fête des
Depuis 2018, nous créons des sites pour les       Associations 2022. Nous avons dû annuler
associations.                                     la Fête du Jeu, prévue en mai, faute de
                                                  matériels disponibles pour les week-ends.
Les sites créés en 2022 : Parkinson Berry,
oncoBerry, L’écurie Bourges Centre et
l’amicale du Val d’Auron.
                                                  Bilan Financier 2022
Au niveau de nos activités, nous organisons
aussi les rencontres associatives dont la         (Dominique Victoire
dernière a eu lieu la semaine passée (les
France X et l’Europe). Nous organisons 2
                                                  Mendoza)
rencontres associatives par an (une au mois       Le Bilan et compte de résultat vous ont été
de d’octobre et une autre au mois de mars).       distribués.
C’est la Mairie qui nous a demandé de
participer à l’animation de de la Maison des      L’OMSJC ne propose plus les salles du
Associations en organisant ces rencontres.        stade Alfred Depège depuis janvier 2023.
Pour 2022, c’était « la consommation en           La participation aux charges s’élevait à 2
question dans les associations » et en            495,31 euros en 2022, ce qui représentait une

                                                                Avril 2023   omsjc.MAG     17
charge trop importante pour l’association.        Bourges), Françoise Lebois (L’accroche
Seulement 3 associations occupaient les           Chœur), Elisabeth Morin (France Italie
salles régulièrement. En plus du coût trop        du Cher), Claudine Vannier (France
élevé, de nombreuses dégradations, de la          Grande-Bretagne du Cher), Mireille Telega
vétusté des locaux et le temps consacré à         (Association France Pologne du Cher),
l’entretien de ces locaux.                        Josette Marié (Association France Russie),
                                                  Bernadette Tripogney (Ensemble lyrique
Un loyer de 688 euros est maintenant              Jacques Cœur), Eric Imbault (Salamandre
demandé à l’omsjc pour la location des            Igo), Olivier Peyrat (Salamandre Igo), Michel
bureaux à la maison des associations              Melin (Patrimoine Marais).
(gratuit auparavant contre l’organisation
des rencontres associatives et du « plus»         Les réunions des collèges auront lieu
apporté aux services de la maison des             en fonction des activités ou animations
associations).                                    proposées. Un vice-président par collège
                                                  sera élu prochainement.
Le service minibus de l’omsjc est à l’équilibre
malgré les dégradations sur les véhicules «       Les perspectives 2023
cachées » au moment de la restitution du          L’omsjc participera à la fête des associations
véhicule (exemple : poignée d’ouverture           2023 et à l’organisation de la fête du jeu
de vitre qui a nécessité le changement de         prévue pour l’instant le 27 mai. Ce sont aux
la vitre entière, poignée forcée, levier de       collèges concernés de l’organiser.
vitesse (passage marche arrière cassé))
pour une valeur de 3037,70 euros.                 Présidence de l’OMSJC         (Solange VAN
                                                  LANDEGHEM)
Nous avons dû changer le copieur avec
maintenant un leasing de 700 euros/               « Cette assemblée est élective, donc comme
trimestre pour la continuité du service. Les      vous avez lu dans l’omsjc.Mag, vous savez
tarifs des copies seront donc prochainement       que je ne me représente pas en tant que
augmentés.                                        présidente.
                                                  La raison principale en est que ça fait
Nous avons fait appelle à Josette Marié de        longtemps que je suis à l’omsjc en tant
l’association France Russie pour vérifier la      que trésorière puis présidente. Je suis donc
conformité de nos comptes.                        dans une association comme je disais
Les comptes sont adoptés à l’unanimité.           tout à l’heure qui s’appelle l’Esperanto
                                                  qui fonctionne très mal avec très peu
                                                  d’adhérents. Donc je dirais en quoi suis-
L’élection des membres                            je légitime de représenter une fédération
                                                  d’associations quand la mienne est en
de collège                                        déclin ? »
Les collèges sont incomplets, les membres
qui se sont présentés sont automatiquement
élus. Il est possible de coopter encore des       Éric Imbault se propose
personnes dans les collèges sports et             d’être président.
activités diverses.
                                                  « Donc je m’appelle Éric Imbault, je suis
Dominique Victoire-Mendoza (UNSS –                donc le président du club de Salamandre
Codep), Sylvie Subrenat (twirling club de         iGO. Précédemment, j’étais le président du

18   omsjc.MAG Avril 2023
Club kimé no go, qui était aussi un club de
Go à Bourges, qui l’est toujours d’ailleurs. Il y
a eu une séparation des activités.
Kime No Go pour l’entraînement au jeu
et Salamandre iGO, plus une activité de
d’initiation.

Je souhaite vitaliser et donner plus d’impact
dans la cohésion des associations. Là,
je pense qu’il est très important que
les associations travaillent ensemble,
afin de promouvoir des projets.            Je
souhaite coordonner les actions. Aider les
associations dans leurs projets.

Ma profession ? Je suis travailleur
indépendant, je fais du service aux
entreprises : Du recrutement pour des
sociétés, des missions administratives, de
secrétariat, de comptabilité, de Conseil en
gestion… Tout ce que peut déléguer le chef
d’entreprise. Je m’adresse à des petites
structures.

Je souhaite au plus vite, rencontrer Monsieur
le Maire et ses adjoints ».

Les autres postes à
l’OMSJC
Une réunion des collèges aura lieu au plus
vite afin d’élire le trésorier, le secrétaire et
les vice-présidents des collèges.

Questions diverses
Pourquoi il n’y a pas de représentants de la
mairie à l’assemblée Générale ?
Il y a 6 élus qui sont désignés pour participer
au conseil d’administration. Ils ont tous été
invités, seul Monsieur Pierre-Henri Jeannin
s’est excusé de ne pouvoir être présent.

Trois membres de l’OMSJC sont présents au
conseil de maison ; le Président, la salarié et
un autre représentant volontaire.

Fin de séance 20 h 10

                                                    Avril 2023   omsjc.MAG   19
ANNEXE de l’ASSEMBLEE
       GENERALE 2022

20 omsjc.MAG   Avril 2023
Avril 2023   omsjc.MAG   21
JACQUES DÉPÉE NOUS A QUITTÉS !

                                                   Il a toujours fait partie du conseil
                                                   d’administration de FGB , occupant, jusqu’à
                                                   aujourd’hui, le poste de vice-président.

                                                   Jacques avait tenu , même s’il n’assistait
                                                   plus assidûment à nos réunions, à rester
                                                   en contact avec l’association, appréciant
                                                   de recevoir les compte-rendus de nos
                                                   rencontres.

                                                   Au cours des années passées ensemble au
                                                   sein de FGB, toutes les personnes qui l’ont
                                                   côtoyé, gardent de Jacques d’excellents
                                                   souvenirs que ce soient les adhérents
                                                   français ou les     britanniques lors des
                                                   échanges avec l’Anglo-French Association
C’est avec beaucoup de tristesse et                de Peterborough ou des week-ends à
d’émotion que notre association FGB du             Londres.
CHER a appris le décès de son co-vice-
président en ce début de printemps 2023.           Chacun et chacune d’entre nous gardera
                                                   de lui le souvenir d’un homme gentil, discret
Jacques fut un maillon essentiel, discret          et serviable où son côté sérieux n’était pas
mais efficace, dès les premières heures,           dénué d’humour.
dans la construction de FGB du Cher.
                                                   Combien de fois n’a-t-il pas joué, avec
C’est lui qui a mis sur pied les cours d’anglais   brio, le rôle du Prince Philip lors de nos
qu’il donnait avec M. Constant avant la            pantomimes de Noël, toujours très élégant
création de l’OMBEL, l’ancêtre de l’IMEP par       dans son chapeau haut-de-forme ?
l’intermédiaire des cours municipaux.
                                                   Jacques suivait aussi, par ailleurs, il y a
Il s’est aussi beaucoup investi, pendant des       encore peu de temps, les cours de littérature
dizaines d’années, au sein de l’association,       anglo-américaine de l’U.P.
dans la diffusion du cinéma anglais auprès
des scolaires.                                     Ses amis sont dans la peine et présentent
                                                   leurs sincères condoléances à sa famille.
Dans les milieux sportifs il a souvent encadré,
notamment en natation, les échanges                Jacques, FGB and U.P. will miss you ! R.I P
Bourges-Peterborough.

22 omsjc.MAG         Avril 2023
Avril 2023   omsjc.MAG   23
24 omsjc.MAG   Avril 2023
Vous pouvez aussi lire