EXPÉRIENCES NUMÉRIQUES - DIGITAL EXPERIENCES BIARRITZ
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EXPÉRIENCES
NUMÉRIQUES
DIGITAL
EXPERIENCES
22 - 27
JANVIER
2O19
BIARRITZ
FESTIVAL
INTERNATIONAL
DOCUMENTAIRE
WWW.
FIPADOC.
COMMERCREDI 23.01 WEDNESDAY 23.01
> VENDREDI 25.01 > FRIDAY 25.01
SMART 9.30 A BEAUTIFUL
VR INTERACTIVE
INTERACTIVE VR
> 18.00 ELSEWHERE IN VR
FIPADOC
RÉALISATION
DIRECTION 2018
LIEU PLACE CHINE, FRANCE
ARTURO CASARES CHINA, FRANCE
BELLEVUE DURÉE LIBRE
L’ESPACE DES EXPÉRIENCES SALLE RHUNE 1
PRODUCTION
LR STUDIO FREE DURATION
NUMÉRIQUES L’ACCÈS AU SMART
VERSION La Collection de la Fondation Cartier
ANGLAIS pour l’art contemporain exposée à Shanghai.
FIPADOC EST GRATUIT,
Le SMART est l’espace du FIPADOC MAIS LA CONSULTATION ENGLISH The Collection of the Fondation Cartier
DES ŒUVRES SE FAIT pour l’art contemporain exhibited in Shanghai.
entièrement dédié aux expériences SUR RÉSERVATION
DE CRÉNEAUX DE 30 MIN,
numériques documentaires. SUR PLACE, AUPRÈS DE
NOTRE ÉQUIPE.
Venez découvrir des œuvres en réalité ENTRANCE TO SMART FIPADOC
IS FREE, BUT A MANDATORY WEB-SÉRIE
COMMISES D’OFFICE
virtuelle, ainsi qu’une sélection RESERVATION IS REQUIRED WEB-SERIES
PUBLIC DEFENDERS
TO ACCESS THE WORKS PER RÉALISATION
de récits documentaires 30-MINUTE TIME SLOT. THIS CAN DIRECTION SAISON SEASON 2
BE DONE ON THE PREMISES WITH
interactifs à expérimenter sur THE HELP OF OUR TEAM. OLIVIA BARLIER 2018
FRANCE
PRODUCTION
ordinateur, tablette ou smartphone. MELOCOTON FILMS
8 × 8 MIN
La justice ne s’arrête pas au verdict.
Autant de propositions innovantes VERSION
Justice does not stop after a verdict.
FRANÇAIS
qui s’offrent à vous, ouvrant FRENCH
à d’autres pratiques que la salle
de cinéma ou le petit écran.
Dans le cadre de notre Focus Allemagne, SMART
la sélection SMART comprend trois
œuvres présentées à DOK Leipzig 2018,
FIPADOC VR LINÉAIRE LINEAR VR
RÉALISATION DIRECTION
JÜRGEN HANSEN
DANS LA PEAU
DE THOMAS PESQUET
THE EXPERIMENTAL PIERRE-EMMANUEL LE GOFF BEING AN ASTRONAUT
au sein de l’exposition DOK Neuland. DIGITAL VENUE PRODUCTION (PARTIES PARTS 1 & 2)
La sélection reprend également LA VINGT-CINQUIÈME HEURE
PROSPECT TV
2018
FRANCE
diverses expériences numériques SMART is the FIPADOC space dedicated FRANCE TÉLÉVISIONS 2 × 15 MIN
DVGROUP
proposées en juin 2018 à PiXii, to documentary digital experiences. VERSIONS
Rejoignez l’aventure spatiale de
Thomas Pesquet dans deux films de 15 minutes
le parcours d’expériences Come and discover virtual reality works FRANÇAIS, ANGLAIS au format réalité virtuelle 360°.
FRENCH, ENGLISH
immersives et innovantes organisé along with a selection of interactive Discover Thomas Pesquet’s adventure in space in
two 360° virtual reality 15 minutes films.
par Sunny Side of the Doc, documentaries accessible via computers,
à La Rochelle. tablets, or smart phones. So many VR INTERACTIVE
L’ÉCHANGE
INTERACTIVE VR
innovative works on offer through RÉALISATION HOMESTAY
alternative media, beyond movie DIRECTOR 2018
MÉDIATHÈQUE : PAISLEY SMITH
CANADA
theatres or TV screens. 15 MIN
le Campus propose 5 œuvres dont PRODUCTION
L’échange montre comment l’immersion
As part of our German Focus, the SMART OFFICE DU FILM
totale dans une autre culture
les contenus et thématiques font écho DU CANADA
selection includes three works presented THE NATIONAL FILM peut modifier notre conception de
aux préoccupations des jeunes. BOARD OF CANADA la famille et de l’amour.
in DOK Leipzig 2018, within the DOK VERSIONS Homestay is a story about how total
Neuland exhibition. Furthermore, FRANÇAIS, ANGLAIS immersion in another culture can change
FRENCH, ENGLISH our understanding of family and love.
the selection also features a number of
experiences showcased in June 2018
at PiXii, the space for immersive
NARRATION INTERACTIVE
INTERACTIVE STORYTELLING ENTERRE-MOI,
RÉALISATION MON AMOUR
EN PARTENARIAT AVEC
and innovating experiences set up by DIRECTION BURY ME, MY LOVE
IN PARTNERSHIP WITH Sunny Side of the Doc, in La Rochelle. FLORENT MAURIN
PIERRE CORBINAIS
2017
FRANCE
PRODUCTION 10 JOURS
THE PIXEL HUNT Enterre-moi, mon Amour raconte l’histoire
MÉDIATHÈQUE: FIGS de Nour, une jeune Syrienne qui décide de fuir
ARTE FRANCE son pays pour trouver refuge en Europe.
AVEC LA PARTICIPATION DE
WITH THE PARTICIPATION OF
FIPADOC Campus proposes a selection VERSIONS Bury Me, My Love is the story of Nour,
of 5 documentaries with themes FRANÇAIS, ANGLAIS
FRENCH, ENGLISH
a young Syrian woman who decides to flee her
country and seek asylum in Europe.
and formats tailored towards primary
school students.MERCREDI 23.01 WEDNESDAY 23.01
> VENDREDI 25.01 > FRIDAY 25.01
EQUATOR 360: VR LINÉAIRE
LINEAR VR
VR INTERACTIVE
INTERACTIVE VR HOME
THE CENTRE RÉALISATION RÉALISATION AFTER WAR
OF THE WORLD DIRECTION DIRECTION 2018
ALLEMAGNE
2018 NICOLAS JOLLIET GAYATRI PARAMESWARAN GERMANY
CANADA RICHARD DECAILLET FELIX GAEDTKE 18 MIN
14 MIN DIANA RICO PRODUCTION
Et si votre foyer devenait un endroit à craindre ?
Un voyage en réalité virtuelle à 360° PRODUCTION NOWHERE MEDIA Un père de famille irakien, de retour à Fallujah,
tout autour de la terre pour découvrir LIQUID CINEMA INC. VERSION doit faire face à la menace des engins
ce ruban magique et mystérieux VERSIONS ANGLAIS explosifs improvisés. Retrouvez-le chez lui,
qu’est l’Équateur. FRANÇAIS, ANGLAIS ENGLISH
FRENCH, ENGLISH et vivez avec lui les étapes d’un événement tragique.
Equator 360 is a Cinematic Virtual Reality
What if home becomes the place you fear?
journey that takes you around the globe
An Iraqi father returns to Fallujah to face the threat
to experience the magical, mysterious,
of Improvised Explosive Devices. Join him in his home
and beautiful ribbon we call Equator.
and discover the unfolding of a tragic event.
GENDER WEB-SÉRIE
WEB-SERIES
NARRATION
INTERACTIVE HOMO
DERBY RÉALISATION
INTERACTIVE
STORYTELLING
MACHINA
2018 DIRECTION 2018
FRANCE PRODUCTION FRANCE, ALLEMAGNE
7 × 8 MIN CAMILLE DUCELLIER FRANCE, GERMANY
DARJEELING
PRODUCTION 1 H30
Portrait intimiste et insolite de Jasmin, VERSIONS
un garçon transgenre passionné FLAIR PRODUCTION Un voyage surréaliste dans l’usine
FRANCE TÉLÉVISIONS FRANÇAIS, ANGLAIS
de Roller Derby. Série documentaire FRENCH, ENGLISH du corps humain, inspiré par les illustrations
VERSION médicales de Fritz Kahn.
proposée au format vertical.
FRANÇAIS A fantastic journey through the human body factory,
Intimate and unusual portrait of Jasmin, FRENCH
a transgender boy who is passionate about inspired by Fritz Kahn’s medical illustrations.
Roller Derby. Documentary series available
in vertical format.
HALF LIFE VR VR LINÉAIRE
LINEAR VR
VR LINÉAIRE
LINEAR VR IAMALE
SHORT VERSION
RÉALISATION RÉALISATION YAMALE
2018 2018
SUÈDE DIRECTION DIRECTION
BELGIQUE
SWEDEN ROBERT CONNOR SERGIO GHIZZARDI BELGIUM
13 MIN 10 MIN
PRODUCTION PRODUCTION
Adaptation en réalité virtuelle ROYAL SWEDISH OPERA DOMINO PRODUCTION Les Nenets sont en danger.
de la chorégraphie de Sharon Eyal + ROBERT & ROBERT VERSIONS Mais pourront-ils continuer à vivre selon
saluée par la critique et exécutée STUDIOS
FRANÇAIS, ANGLAIS leur mode de vie traditionnel ?
par le Ballet royal suédois. VERSION FRENCH, ENGLISH Nenets are at risk. Will they be able to continue
Virtual Reality adaptation of award winning MUET
their traditional way of life?
choreographer Sharon Eyal’s critically acclaimed MUTE
dance piece Half Life performed
by the Royal Swedish Ballet.
HANNA NARRATION
INTERACTIVE
VR LINÉAIRE
LINEAR VR L’ÎLE
LA ROUGE INTERACTIVE RÉALISATION DES MORTS
HANNA STORYTELLING
RÉALISATION
DIRECTION ISLE OF
THE RED DIRECTION
BENJAMIN NUEL THE DEAD
2018 PRODUCTION 2018
ANITA HUGI
SUISSE, FRANCE DAVID DUFRESNE LES PRODUITS FRAIS FRANCE
SWITZERLAND, FRANCE ANJA KOFMEL 8 MIN
2H VERSIONS
PRODUCTION FRANÇAIS, ANGLAIS Un voyage hors du temps,
La première fiction historique NARRATIVE BOUTIQUE FRENCH, ENGLISH depuis un appartement banal vers notre
en temps réel pour mobiles. GRAND GARAGE destination finale, guidé par Charon,
A real-time historical fiction SRG SSR le passeur des Enfers.
for mobiles. STUDIO AKUFEN
Isle of the Dead is a timeless journey,
VERSIONS
starting from an everyday apartment towards
FRANÇAIS, ANGLAIS our final destination, guided by Charon,
FRENCH, ENGLISH
ferryman of the Underworld.MERCREDI 23.01 WEDNESDAY 23.01
> VENDREDI 25.01 > FRIDAY 25.01
OUR HOME, VR LINÉAIRE
LINEAR VR
VR LINÉAIRE
LINEAR VR THE REAL THING /
OUR PEOPLE RÉALISATION RÉALISATION ARCHI-VRAI
2017 DIRECTION DIRECTION 2018
ÎLES FIDJI FRANCE
FIJI TASH TAN BENOÎT FELICI 16 MIN
6 MIN MATHIAS CHELEBOURG
PRODUCTION Ce documentaire en réalité virtuelle
PRODUCTION
Ce film en VR à 360° vous emmène S1T2 explore trois « simulacres urbains »
cœur du Pacifique sur les îles Fidji. ARTLINE FILMS
VERSION
DVGROUP situés dans la périphérie de Shanghai,
Vous verrez de vos propres yeux FRANÇAIS ARTE FRANCE inspirés par Paris, Venise et Londres.
les changements climatiques grâce FRENCH The Real Thing is a VR journey into a copy
VERSIONS
à l’univers immersif de la VR. FRANÇAIS, FRENCH of our world, exploring real-life
A 360° VR film that takes viewers to Fiji, ANGLAIS, ENGLISH stories inside China’s replicas of Paris,
in the heart of the Pacific Islands, to see Venice and London.
the impact of climate change for themselves
through the immersive and deeply personal
world of VR.
LES SHADOKS, WEB-SÉRIE
WEB-SERIES
VR INTERACTIVE
INTERACTIVE VR ROXHAM
DROIT DANS LE MUR RÉALISATION RÉALISATION
2018
CANADA
À TOUTES POMPES. DIRECTION DIRECTION 15 MIN
2018 DAMIEN FAURE MICHEL HUNEAULT Un récit immersif sur le chemin Roxham,
FRANCE THIERRY DEJEAN PRODUCTION fragment de frontière où l’on arrête
10 × 5 MIN MATTHIEU LAMOTTE
OFFICE DU FILM et où l’on accueille à la fois.
Une web-série documentaire consacrée PRODUCTION DU CANADA This immersive story centres on Roxham
aux Shadoks, l’inaltérable feuilleton cosmique AAA PRODUCTION THE NATIONAL FILM
BOARD OF CANADA Road, a small section of the border where
créé par Jacques Rouxel il y a 50 ans. VERSION people are arrested and welcomed
A web documentary series about the FRANÇAIS VERSIONS
at the same time.
Shadoks, the timeless cosmic series FRENCH FRANÇAIS, FRENCH
created by Jacques Rouxel 50 years ago. ANGLAIS, ENGLISH
PANAMA AL BROWN, NARRATION
INTERACTIVE,
VR INTERACTIVE
INTERACTIVE VR THE SUN
L’ÉNIGME DE LA FORCE WEB-DOC RÉALISATION LADIES
PANAMA AL BROWN, INTERACTIVE
STORYTELLING, DIRECTION 2018
FRANCE
A MYSTERIOUS FORCE WEB-DOC MARIA BELLO
CELINE TRICART
7 MIN
2018 RÉALISATION Un regard en profondeur sur le
FRANCE PRODUCTION
DIRECTION parcours personnel du capitaine
60 MIN CAMILLE DUVELLEROY LUCID DREAM
PRODUCTION des Sun Ladies, Xate Singali
Brown était un champion du monde de boxe. PRODUCTION The personal journey of the captain
Jeune Noir américain et homosexuel BACHIBOUZOUK
VERSION
of the Sun Ladies, Xate Singali.
dans un milieu où la virilité était la norme, ANGLAIS
VERSIONS ENGLISH
c'était un solitaire qui menait une
FRANÇAIS, FRENCH
vie incroyable. ANGLAIS, ENGLISH
Brown was a boxing world champion.
As a young black American and homosexual
in a milieu where virility was the norm,
he was a loner who led an amazing life.
LE PARFUM WEB-SÉRIE
WEB-SERIES
VR LINÉAIRE
AU SON INTERACTIF UAXUCTUM 360
D’IRAK RÉALISATION
(TBE)
LINEAR VR
2018
FRANCE
FLAVOURS DIRECTION INTERACTIVE SOUND 9 MIN
OF IRAQ FEURAT ALANI
LÉONARD COHEN
(TBE) Les répétitions d’une œuvre de Giacinto
Scelsi dans l’auditorium de Radio France
2018 RÉALISATION
FRANCE PRODUCTION DIRECTION nous emportent vers une expérience
50 MIN (20 × 2 MIN 30) NOVA PRODUCTION SEBASTIANO mystique du son en pays maya.
Vingt histoires d’un français d’origine VERSIONS D’AYALA VALVA Philharmonic Orchestra was filmed with VR
irakienne, racontant sa famille et le pays FRANÇAIS, FRENCH PRODUCTION cameras to encourage us to enter the
de ses parents, au cours de 30 années ANGLAIS, ENGLISH LES FILMS trancelike state that Scelsi envisioned.
de guerre et d’embargo. DE LA BUTTE
Twenty stories about a Frenchman of Iraqi VERSION
descent: his family and his parents’ country FRANÇAIS
over a 30-year period of war and embargos. FRENCHVous pouvez aussi lire
