F LE SERMENT Commémorer avril 2022 - Association Française Buchenwald ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE SERMENT
ISSN 0996-1127
F
BULLETIN DE L’ASSOCIATION FRANÇAISE BUCHENWALD, DORA ET KOMMANDOS - N°383 - JANVIER, FÉVRIER, MARS 2022
Commémorer avril 2022
Mémorial du Kommando
de LANGENSTEIN-ZWIEBERGE
La mise en valeur des vestiges de cet
ancien camp annexe de Buchenwald
poursuit son cours. À l’issue d’une
intense concertation, un restaurateur
a remis en juillet 2021 une étude
d’évaluation des vestiges. Les actions
de conservation, également financées
par le Land de Saxe-Anhalt, débuteront
dès l’été 2022 par l’infirmerie (cf.
photo). Depuis deux ans, d’importants
travaux de débroussaillage et
d’abattage ont permis de redécouvrir
des traces et les axes de vue
historiques entre les différents
endroits du camp. En novembre 2021,
le séminaire international du groupe
© Mémorial Langenstein-Zwieberge de la deuxième génération a permis
d’associer les familles de déportés
au travail de mémoire à l’œuvre à
Langenstein.
Enfin, fin décembre 2021, une
maquette en bronze du camp tel qu’il
était le 10 avril 1945 a été posée à
l’emplacement de l’ancienne place
d’appel, sur un socle en grès rappelant
la pierre dans laquelle les déportés
durent percer les galeries souterraines
Quant aux journées de rencontre
2022, elles auront lieu du 7 au 11 avril
2022.
Informations transmises par
Nicolas Bertrand Directeur du
Mémorial de Langenstein-Zwieberge.
info-langenstein@erinnern.org
Voir numéro spécial 75ème anniversaire de la
© Felix Brörken
libération des Camps de Buchenwald et de
Dora, page 23.
ASSOCIATION FRANÇAISE BUCHENWALD, DORA ET KOMMANDOS
3 rue de Vincennes 93100 Montreuil - Téléphone : 01 43 62 62 04 - Mail : contact@buchenwald-dora.fr
Site internet : asso-buchenwald-dora.com - Rejoignez-nous sur Facebook- Association déclarée 53/688
Rédactrice en chef : Édith Robin - Directeur de la publication : Jean-Pierre Guérif - Maquette : David Beau - Imprimeur : SIFF 18 –
Routeur : Pub Adresse. N° de commission paritaire 0226A07729.
Ont participé au groupe de rédaction : Françoise Basty, Corinne Benestroff, Cécile Desseauve, Anne Furigo, Jean-Claude Gourdin,
Jean-Pierre Guérif, Marie-Joëlle Guilbert, Olivier Lalieu, Florence Monjaret, Jeanne Ozbolt, Françoise Pont-Bournez, Fabien Pontagnier,
Christophe Rabineau, Édith Robin, Jean-Luc Ruga, Anne Savigneux, Agnès Triebel, Vladimir Vasak.
Pour plus de simplicité, la parution de notre bulletin correspond désormais aux trimestres du calendrier civil.
Photos de couverture : Ohrdruf, Laura, Gardelegen, Langenstein, Dora, Markkleeberg, Ellrich, Eisenach,
Mémorial des Marches de la mort de Mittelbau-Dora, Buchenwald, Mulhausen, Harzungen
© Françoise Basty, Christophe Rabineau, Jean-Luc Ruga
© Photo du Mémorial de Gardelegen : Tom Przibilla
ÉDITORIAL
DÉFENDRE LA PAIX
Alors que la période demeure marquée encore La perspective des prochaines élections en
et toujours par les questions sanitaires et leurs France au printemps prochain est marquée par la
impacts dans notre vie quotidienne, l’actualité progression de l’extrême droite. Le phénomène est
internationale vient de nous rappeler la fragilité de ancien mais il n’en reste pas moins inquiétant et
la paix sur le continent européen. dangereux. Pour tout dire inacceptable.
Nous la pensons trop souvent acquise et Ce que nous refusons, hier comme aujourd’hui,
permanente mais il n’en est rien. c’est la légitimation du racisme et de l’antisémitisme,
Comme la démocratie, les droits fondamentaux c’est la xénophobie érigée en boussole. C’est
et la République, ces piliers de nos vies, peuvent aussi la réfutation de l’héritage des Lumières, de
être fragilisés, menacés, contestés, attaqués, peut- la Révolution française, du Front Populaire et du
être un jour renversés. Les déportés le savent Conseil National de la Résistance. Nos fondateurs
mieux que quiconque et cette conscience fait
ont engagé leur vie pour défendre la France, contre
partie de l’héritage moral qu’ils ont souhaité nous
ceux qui choisissaient et portaient la collaboration
transmettre.
entre le IIIe Reich et le régime de Vichy en trahissant
L’Association Française Buchenwald, Dora et
Kommandos a rappelé à de nombreuses reprises la République.
son profond attachement à la sécurité collective sur Rien ne saura les réhabiliter du déshonneur.
le continent européen et au dialogue international, Le 11 avril prochain, nous nous retrouverons
un dialogue qui n’est en rien un renoncement, mais pour honorer les déportés de Buchenwald, Dora et
qui se veut un outil au service du maintien de la de leurs Kommandos. Plus que jamais, le message
paix et des hautes valeurs qui la sous-tendent. du Serment de Buchenwald aura une résonance
Espérons qu’un nouveau conflit à l’Est de l’Europe singulière à l’heure où la démocratie s’exprimera
pourra être évité et l’intégrité des États comme dans les urnes.
celle des populations pleinement préservées. Olivier Lalieu
Les menaces de conflits armées ne sont pas les Président de l’Association Française
seules qui nous alarment. Buchenwald, Dora et Kommandos
Le 11 avril prochain, nous nous
retrouverons pour honorer
les déportés de Buchenwald, Dora
et de leurs Kommandos.
Plus que jamais, le message
du Serment de Buchenwald aura
une résonance singulière à l’heure
où la démocratie s’exprimera
dans les urnes
NOUS Y ÉTIONS
1er décembre 2021 dans les Deux-Sèvres et l’univers concentrationnaire, mais également la vie
d’après !
En partenariat avec l’Unadif 79, le Centre régional Jean Anesetti est d’abord intervenu en commentant
« Résistance & Liberté » (Thouars-79) a reçu Frédérique avec précision le film qu’il a réalisé sur le parcours de
Neau-Dufour, historienne et ancienne directrice du son père. Les lycéens ont regardé ce film avec beaucoup
Centre européen du résistant déporté, pour animer d’intérêt. Au-delà de l’histoire de son père, Jean
une conférence intitulée « Le camp de concentration Anesetti a invité les élèves à réfléchir sur la nécessité du
de Natzweiler-Struthof : une libération sans fin ». travail de mémoire, sur les raisons et les conséquences
En septembre 1940, en Alsace annexée, à proximité de l’engagement de son père. Et aujourd’hui encore sur
du village de Natzwiller, germanisé en Natzweiler, le sens de l’investissement personnel d’un fils.
les nazis découvrent un filon de granit rose. En mars Ensuite, par visioconférence, Isabelle Choko,
1941, Himmler ordonne de construire un camp de déportée juive d’origine polonaise a raconté son
concentration pour son exploitation au profit des grands parcours avec force et détermination, mais aussi avec
travaux de construction du Reich au lieu-dit « le Struthof beaucoup d’humour et de dynamisme, sans concession
». Entre 1941 et 1945, environ 52 000 déportés, comme cependant, pendant plus d’une heure quinze, et sans
le général Paul Jouffrault d’Argenton-Château (79), notes ! À la fin de son intervention, les élèves lui ont
l’un des chefs de l’Armée secrète, sont enregistrés posé de nombreuses questions très intéressantes et
au Konzentrationslager Natzweiler, camp principal, émouvantes. Son humour était bien présent quand
et/ou dans sa nébuleuse de Kommandos. Plus de elle raconte comment elle a rencontré son mari, quand
30 nationalités y sont représentées. Les déportés on lui a posé des questions sur le jeu d’échecs (elle a
sont majoritairement des opposants politiques, des été championne de France en 1956) mais aussi sur la
résistants, des travailleurs forcés raflés dans les pays situation actuelle en Pologne.
de l’est de l’Europe avec un fort pourcentage de Les élèves ont salué cette conférence citoyenne, sur
Juifs. La conférencière a captivé son public composé la Shoah et la Résistance française, par une « standing
d’historiens, d’enseignants ou de familles de déportés. ovation ».
Françoise Basty Édith Robin
16 DÉCEMBRE 2021 Sur la base des informations transmises
Récit et témoignage : la mémoire au travail par Jean Anesetti et Jean-Joseph Feltz
Afin d’organiser pour une cinquantaine d’élèves de
classes de terminales du lycée Zurcher de Wittelsheim
NOUS Y SERONS
(Haut-Rhin) un voyage mémoriel au mois de mai 2022,
qui les conduira à découvrir Weimar et Dresde, les camps
77e anniversaire de la libération des camps
de Buchenwald et de Dora, une équipe d’enseignants
de Buchenwald et de Dora
s’est constituée. Elle rassemble le professeur d’histoire
Le lundi 11 Avril 2022
Alexandre Dumez, le professeur de philosophie Sylvain
Discours et fleurissement du monument
Lacoumette, la professeure documentaliste Carole
de l’Association Française Buchenwald-Dora
Thinus, le proviseur honoraire Jean-Joseph Feltz,
et Kommandos
membre de notre Association et Jean Anesetti, fils de
Cimetière du Père Lachaise à 15H30
déporté.
Rendez-vous à 15H15
Pour préparer les élèves à ce voyage, l’équipe les
devant l’entrée de la rue des Rondeaux
rencontre toutes les trois semaines environ en ateliers
75020 Paris
thématiques : le nazisme et l’identité, le nazisme et
côté Place Gambetta
l’industrie, le nazisme et la jeunesse, le nazisme et la
philosophie, la résistance au nazisme, etc. Le groupe ------------------------
a déjà visité le camp de concentration de Natzweiler- Ravivage de la Flamme
Struthof en Alsace. Arc de Triomphe à 18H30
Ce jeudi 16 décembre était consacré au témoignage En présence de la Musique des gardiens de la Paix
d’Isabelle Choko, rescapée des camps d’Auschwitz et de la Préfecture de police de Paris
de Bergen-Belsen et à l’intervention de Jean Anesetti,
fils d’Hubert Anesetti, résistant, déporté aux camps de Rendez-vous à 17H30 sur les Champs-Elysées
Buchenwald (KLB 49825), de Dora et libéré à Bergen- (en haut de l’avenue des Champs-Elysées
Belsen. côté avenue Friedland devant l’escalier
Devant plus de 120 élèves très attentifs, les d’accès au musoir)
conférenciers ont évoqué avec force l’idéologie nazie
4 III Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022
DOSSIER
Transmission de la mémoire
et devenir de nos associations
écrasés par les chars. Inhumés par la population locale, ils sont
Partenariat CESE/FMD :
ensuite honorés par la construction d’un « tata » 3, inauguré
Journée d’étude sur l’histoire, la mémoire
le 8 novembre 1942. À Clamecy, dans la Nièvre, 43 tirailleurs
et la transmission, face au racisme,
sont massacrés le 18 juin 1940, inhumés dans une fosse
à l’antisémitisme et à la xénophobie
commune, mais le 11 novembre 1943, la Résistance va sur
25 octobre 2021 la fosse commune planter des drapeaux, alors que l’on n’a
plus le droit de commémorer4. À Beaune, les soldats blancs
Après deux journées consacrées l’une aux années trente, sont reconnus comme prisonniers de guerre tandis que les
l’autre aux femmes dans la Déportation, en 2020, troisième Indochinois sont, eux, massacrés entre le 15 et le 22 juin. Il
rencontre dans le cadre du partenariat noué entre le Conseil s’agit d’un tri ethnique, dans une France considérée comme
Économique, Social et Environnemental et la Fondation « enjuivée » et « négrifiée ». Aujourd’hui, on comptabilise 54
pour la Mémoire de la Déportation. Et première rencontre massacres, avec des traces mémorielles comme le « tata »
organisée à la fois en présentiel et en distanciel. de Chasselay, le monument de Clamecy, érigé en 1948, et
Serge Wolikow ouvre cette journée de travail en rappelant des stèles. Ces massacres sont l’expression du racisme nazi
l’importance de la mémoire de la fin de la Seconde Guerre assumé, opposant la « civilisation de l’aryen » à la « bestialité
mondiale et du procès de Nuremberg, tant en France qu’en de l’homme de couleur », soulignant les prétendues exactions
Europe, dans un contexte où l’idéologie de l’occupant nazi de ce dernier. La propagande allemande met en scène « les
est remise au goût du jour de manière décomplexée. Aussi atrocités des soldats coloniaux ». Jean Moulin, préfet d’Eure-
importe-t-il que la mémoire, fait social et collectif selon la et-Loir, est stupéfié lorsqu’un officier allemand le somme
définition du sociologue Maurice Halbwachs1, s’appuie sur la d’attribuer aux troupes coloniales des « viols et massacres de
connaissance historique, sur les investigations documentaires civils »5, ce qu’il refuse. Il ne fallait surtout pas qu’un soldat de
et archivistiques, en se méfiant des filtres et des stéréotypes. couleur foule à nouveau le sol allemand, et des Frontstalags
La matinée est consacrée aux interventions des historiens, ont été créés en France occupée pour les prisonniers de guerre
l’après-midi permettant de voir comment les archives peuvent des troupes coloniales, camps où les prisonniers se révoltent
être exploitées, non seulement par les historiens, mais par un à l’envi. Ce sont aujourd’hui des lieux de non-mémoire.
public plus large. Actuellement les chiffres sont en constante évolution compte
Les actes de cette journée vont être publiés in extenso. Les tenu des recherches. Les années 2010/2020 sont celles d’un
interventions, filmées intégralement, sont consultables en retour mémoriel, de mémoires réactivées, entre autres avec
ligne en tapant « CESE FMD 25 Octobre 2021 ». l’aide des élus locaux, avec une histoire qui avance et un
Aussi je fais le choix de cibler l’intervention de Jean Vigreux inventaire non-exhaustif.
dans ce programme très riche. La question de l’accès aux sources, et de la mise à la
disposition de tous des Archives nationales, est présentée
Les massacres racistes de la campagne de 1940 ensuite par Patricia Gillet, Conservateur général du
Jean Vigreux (Professeur, Université de Bourgogne) présente patrimoine, responsable du pôle Seconde Guerre mondiale.
la campagne de 1940, relativement absente de la mémoire Le couple indissociable archives et citoyenneté, fondement
collective dans la mesure où c’est une défaite à laquelle on de notre démocratie, a été établi en 1790. Collecter, conserver
préfère les combats glorieux de la Libération. Ce souvenir est et valoriser, mettre à disposition, telles sont les trois missions
refoulé et, tout particulièrement, le massacre des troupes des archives. Guidés par les enseignants dans leur rôle de
coloniales, avec plus de 3 000 morts, au nom de l’idéologie passeurs, les élèves peuvent ainsi approcher la recherche de
nazie, de la «honte noire» - Die schwarze Schande - de la la vérité historique, mission indispensable dans le contexte
présence des soldats coloniaux français sur le sol allemand que nous connaissons.
pendant l’occupation de la Anne Savigneux-Lointier
Ruhr dans les années vingt. 1
Maurice Halbwachs KLB 77161, déporté à Buchenwald où il est
Des archives photographiques décédé.
apparaissent actuellement, 2
Baptiste Garin, collectionneur, a acquis sur internet huit photos du
avec vente sur internet de massacre de Chasselay, identifiées avec l’aide de l’historien Julien
photos prises par des soldats Fargettas : Fargettas Julien, Juin 1940 - Combats et massacres en
de la Wehrmacht2, ce qui a Lyonnais, Gleize (69400), Éditions du Poutan, 2020; Fargettas Julien,
permis d’imputer le massacre Les tirailleurs sénégalais : les soldats noirs entre légende et réalités
1939-1945, Paris, Tallandier, 2012
de Chasselay, à 15 km de 3
« Tata », terme wolof qui désigne une terre sacrée
Lyon, le 20 juin 1940 non à 4
Hannon Mireille, Les 43 tirailleurs, France, 2011, 68 mn (film
la SS, mais à la Wehrmacht : documentaire)
Mémorial Tata sénégalais de les prisonniers de guerre noirs 5
Moulin, Jean, Premier combat, Journal posthume, 1946, Editions
Chasselay © Patrimoine Aurhalpin ont été fusillés, mitraillés puis de Minuit
Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022 III 5
DOSSIER
Rencontre de l’Interamicale valorisation. Nos contributions sont attendues.
Les commémorations sont des rendez-vous parfois
Le samedi 20 novembre 2021, en prélude aux différentes numériquement très importants, qui transcendent bien
assemblées générales organisées l’après-midi, l’Union des des clivages.
associations de mémoire des camps nazis (UAMCN) s’est Les sites sont ainsi bien vivants, constitutifs du
réunie autour du thème « L’Avenir de nos associations ». patrimoine culturel européen.
Olivier Lalieu (président de l’Association Française Ils sont des lieux de rendez-vous aussi pour les
Buchenwald, Dora et Kommandos) et Daniel Simon néonazis, qui soutiennent que si nous ne revenions pas,
(président de l’Amicale de Mauthausen) ouvrent la ils ne viendraient pas non plus. L’argument est d’abord de
séance, avant que Daniel Simon ne présente au nom de nous faire renoncer à marquer le territoire : y sommes-
l’Interamicale les différentes problématiques liées à ce nous disposés ?
thème.
2. Qu’est-ce qui pourrait sceller le déclin de nos
1. Ce qui a été accompli depuis que les anciens associations ?
déportés nous ont passé les rênes, il y a 10 ou 20 ans : Deux périls internes :
ni insignifiance, ni dérive – mais fidélité et élargissement.
- un familialisme fermé. Si nous devions nous replier
Au sein, spécifiquement, des associations de mémoire
sur cette conception de nos associations, nous ferions
de camp :
le choix du déclin. Voulons-nous, savons-nous dépasser
• la fidélité est tangible : des dons substantiels, des
cette modalité affective de la mémoire des camps, qui
sollicitations reçues, des bénévoles dont la disponibilité
fut, à travers le mot « pèlerinage », le creuset de nos
perdure.
« amicales » ?
• néanmoins, lent déclin du nombre de nos adhérents.
Hypothèse optimiste : que ce soit moins le fait d’une - une confiance excessive dans les rituels (gerbes,
fatalité inéluctable que d’un effort insuffisant de minutes de silence, hymnes et noms des morts). Il va de
renouvellement de nos pratiques et de nos modes de soi que nous sommes scrupuleusement attachés à ces
fonctionnement. Cette nécessaire mutation est-elle signaux, convaincus qu’ils ne nous assignent pas à une
possible ? rumination litanique. Avec le recul de huit décennies, la
Nous avons deux champs d’actions spécifiques : mémoire individualisée des morts est-elle l’essentiel de
- les sites des anciens camps. L’espace arpenté des notre quête ?
vestiges et des traces est l’une des voies d’accès à la Deux périls externes :
connaissance de la réalité concentrationnaire, que nous L’invisibilisation en cours des camps nazis dans le
nous attachons à bien connaître et interroger, nourris champ social.
d’un patrimoine actif de témoignages de déportés et des - la masse des causes humanistes qui sollicitent les
travaux historiques disponibles. consciences, suscitent des engagements légitimes et
- les sites sont des lieux de rencontre, de partage, de repoussent objectivement dans une temporalité très
fortification mentale ou sociétale, avec les associations lointaine le souvenir des camps. Or, les deux champs de
locales, les mémoriaux, les autorités. Cette dimension perception peuvent cohabiter en nous – c’est d’ailleurs le
ne s’amenuise pas, au contraire : elle est en cours de cas pour beaucoup d’entre nous.
construction ! - le crime sans égal que fut l’entreprise génocidaire
Nous tenons toute notre place dans les dispositifs de nazie, au point que désormais il fait passer très à l’arrière-
6 III Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022
DOSSIER
plan le système concentrationnaire, même dans sa
deuxième époque, celle de l’internationalisation de la
masse des internés, tous promis désormais à la mort au
camp. Le délaissement sociétal à l’égard de la mémoire
que nous portons, face à celle de « la Shoah », est-il
résistible ou inéluctable ?
La crise, peut-être, du modèle associatif. Le vent
porteur (crédit accordé à l’immédiateté) est d’organiser
des événements ponctuels, inattendus. Mais ils
requièrent une veille et un travail en continu, le point
d’appui d’un bénévolat plus discret que tapageur. Peut-
on réussir l’équilibre des deux ?
3. Qu’est-ce qui peut aisément faire sens aujourd’hui,
des analyses, au-delà des impacts instantanés, il mette en
parmi l’ensemble de nos activités ? Qu’est-ce qui peut
œuvre une capacité collective de résistance ?
être transgénérationnel ?
• nous traversons une crise grave de la représentativité.
• d’abord les leçons prodigieusement humanistes
Qui est légitime à parler, qui ailleurs que dans la mélasse
léguées par les rescapés (sublimes et lumineux paradoxes
incontrôlable des réseaux sociaux et des discours qu’on
énoncés dans les Serments, sur lesquels nous avons mis nomme « populistes », peut aujourd’hui être entendu ?
l’accent, dans cette salle, il y a 6 ans). Des messages à Quel est le statut de l’analyse rationnelle, de la pensée
vocation universelle, et que nous sommes enclins à croire argumentée, face au règne qui menace de l’opinion
portés, mieux qu’ailleurs, dans les sociétés européennes, pulsionnelle, débridée, tout entière dans l’instantané ?
celles mêmes qui n’en ont pas moins montré de vraies • cependant, des forces immenses sont à l’œuvre, en
difficultés à se libérer de l’esclavagisme et ses dérivés, particulier dans le champ des sciences sociales, pour
et qui voient ressurgir puissamment des racismes rationaliser, clarifier les enjeux de la connaissance et
compulsifs visant à redevenir institutionnels, qui avaient de l’action, dans un monde dont la logique dominante
été depuis 76 ans interdits de séjour dans nos pays. semble être aujourd’hui d’hystériser le rapport au réel.
L’irruption résistible du pire, qu’on s’était mis à croire A notre niveau, nous qui portons des convictions, et
impensable. Contre ce déferlement du refoulé, peut-on même des certitudes probantes, indubitables, comment
brandir Jean Cayrol, Germaine Tillion, David Rousset, les vivifier en actes ?
Simone Veil, Primo Levi, Simon Wiesenthal ? Nous Ce sont les modes d’organisation et d’intervention dans
sommes des veilleurs ou militants antinazis, antifascistes, l’espace social qui se brouillent.
antitotalitaires – à condition de refonder en permanence Si nous pensions que la partie est perdue, nous ne
nos positionnements sur la catastrophe historique et serions pas réunis dans cette salle.
philosophique sans égale que furent les camps nazis,
notre champ d’expertise. Les prises de parole qui suivirent furent nombreuses,
• nos amis Autrichiens appellent « courage civil » la spontanées, consistantes. Pour la plupart néanmoins,
nécessité de ne pas laisser dire, ne pas laisser faire, en elles se sont situées en amont du préambule : des
affrontant sans dérobade le « politiquement correct ». Ce témoignages sur ce que telle ou tel a accompli, l’action
geste éthique exemplaire est-il en mesure de se hausser en risquant, comme souvent, de court-circuiter les questions
politique, autrement dit de dépasser la bonne conscience et en particulier les inquiétudes. La réflexion sur « l’avenir
individuelle ? De sorte que, dans la confrontation ouverte de nos associations » ne peut cependant pas être éludée :
les activités individuelles ont besoin d’un cadre, qui
confère légitimité, prend appui sur le collectif et le nourrit.
La faiblesse patente de cette première tentative aura
été de trop miser sur la spontanéité de l’échange. Il a
donc été convenu, lors d’une réunion de l’Interamicale,
le 8 décembre 2021, de remettre la table, de rouvrir la
discussion. La séance à venir se tiendra probablement
avant l’été, et se déroulera selon un dispositif plus médité
et plus directif.
Daniel Simon
Photos de cette rencontre © Bernard Obermosser
(Amicale de Mauthausen)
Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022 III 7
DOSSIER
L’Union poursuit sa réflexion pour mieux cerner les problématiques, leurs enjeux, mais elle se dote aussi d’outils
pour structurer son devenir, affirmer une présence forte, notamment auprès des pouvoirs publics.
UAMCN
Statuts de l’Union
L’Union des association de mémoire des camps nazis
Les statuts arrivent aujourd’hui à leur stade final
(UAMCN) célébrera le samedi 25 juin 2022 au Musée
puisque les six associations les ont approuvés au terme
de la Résistance nationale (MRN) de Champigny sur
d’un long et fructueux travail de construction. Cet acte
Marne cet événement fondateur.
majeur témoigne bien de la conscience qu’il existe un
Le RMN est sans doute le lieu où le sens de notre
« avenir » pour nos associations, des enjeux vitaux qui
démarche pourra pleinement s’exprimer.
leur sont liés et qu’il nous appartient de définir. Cette
Pour plus d’information, contacter l’association.
structuration est une preuve de la volonté commune de
l’affirmer dans le réel. La date retenue sera le samedi 25 juin 2022. Des
contacts sont pris avec Thomas Fontaine.
Journée d’étude du 26 novembre 2021 qui a ciblé son propos sur « Les associations
de mémoire des camps et la transmission »,
La Fondation pour la Mémoire de la
Jean-Michel Gaussot (Neuengamme) et Jean-
Déportation a organisé le vendredi 26
Louis Roussel (Mauthausen) ont précisé,
novembre 2021 une journée d’étude sur le
quant à eux, dans deux domaines spécifiques
thème : « Les associations d’anciens déportés : « le rôle des amicales dans les comités
histoire, mémoire, avenir ». internationaux, avec les structures locales
Dans un programme dense et riche, la dont les mémoriaux » et « les voyages sur les
contribution de l’Union s’est faite à quatre voix : sites et en particulier les voyages scolaires ».
celle d’Olivier Lalieu* dont la communication Les actes de ce colloque seront publiés au
a porté sur « Le mouvement déporté et la printemps dans la revue En Jeu éditée par la
question de l’engagement politique », celle de FMD.
Dominique Boueilh, président de l’UAMCN, Édith Robin
*Olivier Lalieu est intervenu lors de la journée de ses membres de génocide, le mouvement
d’étude organisée par la Fondation pour la déporté dispose dès sa création en 1945 d’un
Mémoire de la Déportation le 26 novembre capital symbolique majeur et singulier, à la
sur « Le mouvement déporté et la question de reconnaissance néanmoins fluctuante. Il le
l’engagement politique ». conduit à vouloir peser sur de grands débats
À travers un aperçu de l’histoire des de société, en particulier durant la guerre
principales fédérations d’anciens déportés froide, sur la construction européenne autour
et des amicales de camps, il est revenu sur notamment du devenir de l’Allemagne, durant
la question de la place et de la nature de
les guerres liées à la décolonisation ou face à
l’engagement politique au sein du mouvement
la progression de l’extrême droite.
déporté. Apolitique selon les statuts fixés
Malgré des fractures idéologiques
par la loi de 1901, les associations qui le
composent vont néanmoins être traversées de marquées et des personnalités antagonistes,
multiples tensions et parfois être des acteurs parfois figures politiques ou intellectuelles
politiques très présents en particulier au sein marquantes de tous bords comme Marcel
de la société française. Paul, Pierre Daix, David Rousset, Eugène
Incarnation des plus hautes valeurs de Thomas, Edmond Michelet ou Marie-Claude
la Résistance au nazisme et au régime Vaillant-Couturier, le rôle et la contribution
de Vichy, symbole de la déshumanisation à l’exercice démocratique et républicain du
érigée en système et victime pour certains mouvement déporté doit être souligné.
8 III Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022
COLLOQUE
Mémoire(s), valeurs et transmissions,
Université Clermont Auvergne (22-27 novembre 2021)
© Corinne Benestroff
Cérémonie commémorative de la rafle et les Clermontois, lorsqu'ils ont chaleureusement accueilli,
du 25 novembre 1943 dès 1939 : étudiants, collègues [comme Maurice Halbwachs
Hall d’honneur de l’Université (KLB 77161, 1877-1945), Georges Canguilhem (1904-1995),
Daniel Lagache (1903-1972) et d'autres], membres du
Inscrit dans le travail d’histoire et de mémoire, ce colloque personnel et Alsaciens repliés en Auvergne.
transdisciplinaire unit chaque année les universités de Clermont Sont associés à cette entreprise, associations, établissements
Auvergne et de Strasbourg. Les manifestations scientifiques et d’enseignement secondaire, municipalités, institutions
culturelles ont lieu sur différents sites régionaux à Clermont- archivistiques et patrimoniales. Dans cette dynamique d’une
Ferrand et à Strasbourg pendant la semaine consacrée à la
mémoire vivante et active, ouverte sur le monde, le public a pu
commémoration de la rafle du 25 novembre 1943 à l’université
assister à la projection du film consacré à Arlette Lévy-Andersen
de Clermont-Ferrand. Dès la déclaration de la guerre, Strasbourg
(KLA 74853), née en 1924, étudiante arrêtée le 25 novembre
est décrétée « zone militaire ». L'administration de l’université
de Strasbourg est déplacée à Clermont-Ferrand. Au lendemain 1943, rescapée d’Auschwitz, et découvrir l’ouvrage du
de la signature de l’armistice, l’université devient allemande réalisateur Thomas Kvist Christiansen Nous sommes ici pour
et est renommée Reichsuniversität Straßburg. Professeurs mourir (Presses universitaires Blaise-Pascal).
et étudiants refusent l’université des nazis et partent pour L’Association Française Buchenwald, Dora et Kommandos était
Clermont-Ferrand qui les accueille. Le 25 novembre 1943 a lieu représentée par Corinne Benestroff (co-organisatrice),
la plus grande rafle jamais réalisée dans le monde universitaire Olivier Lalieu et Agnès Triebel. Olivier Lalieu a proposé une
(une première avait eu lieu le 25 juin) qui touche environ communication sur l’histoire de la mémoire de la Shoah et
1 200 personnes, visées parce que juives ou résistantes. Si 800 Agnès Triebel a évoqué celles des femmes de Buchenwald,
d’entre elles sont libérées, les autres connaissent des destins longtemps oubliées puis retrouvées, telles Lasse Arslanian,
très divers, fusillées comme le Pr. Paul Collomp (1885-1943), grande poétesse arménienne enregistrée comme l’unique
emprisonnées ou déportées. Parmi elles, le bibliothécaire prisonnière iranienne d’Arménie sur les listes des femmes de
Serge Fischer (1907-1976), FTP responsable du Front national Buchenwald ou Anne Aquenin, célèbre artiste plasticienne
universitaire pour le Puy-de-Dôme de 1941 à 1943, déporté française, proche de Lise London au camp de Hasag, une amitié
à Buchenwald (KLB 43425) le 24 janvier 1944 et membre de jamais démentie par la vie.
la direction de notre Association ou Charles Hauter (1888- L’exposition en ligne de onze dessins de Thomas Geve Il n’y
1981), professeur de théologie protestante, lui aussi déporté à a pas d’enfants ici, conçue par Corinne Benestroff et Agnès
Buchenwald (KLB 42094).
Triebel, a remporté un vif succès. Elle a pu être réalisée grâce
Organisé par le Pr. Florence Faberon (Universités de Guyane
à l’implication enthousiaste de Lyat Dessey, responsable des
et de Clermont-Auvergne), Arnaud Paturet (CNRS) et Corinne
collections à Yad Vashem et à la générosité de Thomas Geve et
Benestroff (Université de Paris), le colloque a rassemblé plus
de 80 conférenciers, des chercheurs du Brésil, de Roumanie, de sa famille qui nous ont autorisées, pour un tarif modeste, à
de France métropolitaine et ultra-marine, des personnalités du publier en ligne les œuvres choisies.
monde associatif et de la vie civile. Les actes du colloque publiés par les Presses universitaires
Les deux établissements d'enseignement supérieur Blaise Pascal paraîtront en novembre 2022, et comme l’an
(Strasbourg et Clermont Auvergne) sont engagés depuis de passé, un exemplaire de l’ouvrage sera offert par l’université
nombreuses années sur la transmission de l'Histoire, et de Clermont Auvergne à notre Association. De nombreux projets
cette histoire plus précisément, afin de faire connaître au collaboratifs sont en préparation.
public les valeurs qui ont animé l'Université clermontoise Corinne Benestroff et Agnès Triebel
Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022 III 9
SOUS UN AUTRE ANGLE
En décembre 2021, la ville de Champigny
célèbre le 150e anniversaire de sa bataille
En août 1870, les troupes prussiennes envahissent l’Est de Au cours des années d’après-guerre, l’ossuaire de
la France. L’armée allemande avance jusqu’à Paris, qu’elle Champigny devient un lieu de pèlerinages et de cérémonies.
encercle. Le siège commence le 19 septembre. Les Parisiens Dans sa crypte, reposent les dépouilles de 1 000 soldats
sont affamés, ils ont froid car l’hiver est très rigoureux. Au français et 400 allemands. Toujours cogéré par la France et
début de 1871, la ville subira d’incessants bombardements. l’Allemagne, il est actuellement en cours de restauration.
Champigny est un village tranquille, peuplé de 2 300 La Ville de Champigny-sur-Marne célèbre le 150e
habitants, essentiellement occupé par des agriculteurs. anniversaire de sa bataille par une exposition réalisée
La guerre surprend toutes ces populations de l’Est de Paris, conjointement par la Société d’histoire de Champigny et les
qui reçoivent l’ordre d’évacuer leurs maisons. La plupart fuit Archives municipales.
vers Paris, pour se protéger derrière les fortifications de la La Société d’histoire de Champigny a organisé un colloque,
capitale. «Les Mémoires de la guerre de 1870», le 4 décembre 2021,
au Musée de la Résistance nationale (partenaire de notre
Association).
Plusieurs historiens sont intervenus, parmi eux la
responsable des Archives communales de Champigny, qui a
évoqué le fonds des cartes postales au service de la mémoire
de la guerre de 1870. Éric Brossard, professeur relais au
Musée de la Résistance nationale à Champigny et qui est
aussi président de la Société d’histoire de Champigny, a
évoqué 1870 dans les collections du Musée de la Résistance
nationale.
Bry et Villiers ont également commémoré cet anniversaire.
Les historiens nous éclairent aujourd’hui sur les liens qui
unissent les trois guerres franco-allemandes : 1870-1871,
1914-1918 et 1939-1945.
Champigny : Le passage de la Marne à Joinville-le-Pont, par l’armée Jeanne Ozbolt
française, le 30 novembre 1870 ©Archives communales
de Champigny-sur-Marne SOURCES
Du 30 novembre au 2 décembre 1870, a lieu la bataille de - 1870, Champigny-la-Bataille, supplément au magazine municipal
Champigny. C’est une tentative des Français d’effectuer une Champigny notre ville, édité par la Mairie de Champigny et la
Société d’histoire de Champigny.
percée pour briser, à l’est, l’encerclement de Paris et rejoindre
- Mémoires de la guerre de 1870, Chemins de mémoire
l’armée de la Loire. Les Français se battent à Champigny- - Victor Hugo : L’année terrible, Actes et paroles, Choses vues
sur-Marne, Villiers-sur-Marne et Bry-sur-Marne. Les pertes - https://www.champigny94.fr/article/1870-champigny-la-bataille
sont extrêmement lourdes, elles feront 12 000 victimes. Les et podcast
troupes sont épuisées et le général Ducrot ordonne le repli. - Application Champigny story, disponible sur Google Play et l’App
Les villages sont en ruines. Restera le souvenir d’une défaite
glorieuse. On dira désormais Champigny-la-Bataille.
Le traité de paix de Francfort signe la fin de la guerre le
10 mai 1871. Le conflit aura coûté la vie à 139 000 Français
et 51 000 Allemands. Les conséquences sont lourdes pour la
France : annexion de l’Alsace et d’une partie de la Lorraine,
indemnités de guerre très importantes (cinq milliards
de franc-or sur trois ans). De plus, le territoire français,
notamment l’Est de la France et les villes autour de Paris,
est occupé en partie jusqu’en 1873. La cohabitation avec les
troupes d’occupation est difficile.
L’article 16 du traité oblige les gouvernements à entretenir
les tombeaux des soldats, qu’ils soient tombés dans leur pays
ou sur le territoire ennemi.
Un nationalisme et un désir de vengeance prennent racine
dans l’esprit des Français. Paul Déroulède, fondateur de la
Ligue des patriotes en 1882, parle de guerre future, de
guerre inévitable. Champigny-la-bataille - Monument élevé à la Mémoire des soldats morts
en 1870©Archives communales de Champigny-sur-Marne
10 III Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022ACTUALITÉS
27 janvier : une date pour la conscience
Mur de l’UNESCO à Paris © Édith Robin
Depuis la résolution adoptée par l’Assemblée générale de PETIT RAPPEL MNÉSIQUE
l’ONU le 1er novembre 2005, intitulée Mémoire de l’Holocauste , Le travail de mémoire s’inscrit dans le temps long.
le 27 janvier est officiellement proclamé Journée internationale L’immédiateté ne lui sied pas. Cette date du 27 janvier qui nous
dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste. semble si familière, si évidente, a vu le jour il y a seulement une
La découverte des camps par les troupes soviétiques, le vingtaine d’années. Plus d’un demi-siècle après la libération des
27 janvier 1945, marque la libération des derniers détenus du camps. Théâtre et acteur de cette « catastrophe », l’Europe va
complexe de concentration et d’extermination nazi d’Auschwitz. jouer un rôle prépondérant dans cette reconnaissance majeure.
Cette date est devenue un symbole. Octobre 2000, Cracovie. La conférence permanente des
Chaque année, l’Unesco rend hommage aux victimes de la ministres européens de l’éducation recommande aux États
Shoah (Le terme Holocauste, d’origine grecque, fait référence membres de prendre « les mesures éducatives notamment
à une cérémonie religieuse juive, l’offrande, par le sacrifice, dans la formation des enseignants qui peuvent permettre de
d’un animal à Dieu et qui se consume totalement par le feu. prévenir la répétition ou la négation de crimes contre l’humanité
Cela peut engendrer un lourd contresens. Le succès du film tels que l’Holocauste et l’épuration ethnique qui ont marqué le
américain Holocaust en 1978 a contribué à ancrer ce terme dans XXe siècle. L’idée d’instituer dans les établissements scolaires
la culture anglo-saxonne. Le terme d’origine hébraïque Shoah, une « journée de la mémoire de l’Holocauste et de prévention
littéralement Catastrophe est celui que donne l’État d’Israël des crimes contre l’humanité » s’impose. Cette journée « n’a
depuis 1951 et qui est utilisé dans une partie de l’Europe, pas pour but de perpétuer la mémoire de l’horreur mais
en France notamment. Le film Shoah de Claude Lanzmann a d’apprendre aux élèves à être vigilants, à défendre les valeurs
contribué à populariser ce terme dans les années 1990) par démocratiques et à combattre l’intolérance ».
diverses manifestations. Elle y réaffirme son engagement et sa 18 octobre 2002, Strasbourg. Adoption à l’unanimité par
détermination à lutter contre l’antisémitisme et les formes de les ministres européens de l’éducation de cette journée dans
racisme. les établissements scolaires. La date retenue tiendra compte
En 2022, pour commémorer ce 77e anniversaire, parmi de l’histoire des pays concernés. La France et l’Allemagne
de nombreux événements organisés par cette institution choisissent la date du 27 janvier. L’Italie adopte aussi un Giorno
internationale, l’exposition photos «Portraits de rescapés» della Memoria.
est présentée sur les grilles de son siège parisien dans le XVe 1er novembre 2005, New York. L’ONU adopte la résolution
arrondissement et la cérémonie commémorative a rassemblé 60/71 Mémoire de l’Holocauste, instituant une Journée
des chefs de gouvernements et autres responsables ; elle est internationale de commémoration des victimes de l’Holocauste.
visible sur YouTube pour toucher un plus large public. Depuis 2007, en France, cette journée a pris le nom de
Le message de la directrice générale de l’Unesco1 met l’accent Journée de la mémoire des génocides et de la prévention des
sur les retours nauséabonds du négationnisme et les discours crimes contre l’humanité.
de haine particulièrement à l’encontre des Juifs et la nécessité En 2019, par décision du président de la République, deux
d’être des veilleurs, toujours en alerte. Ce message fait écho à nouvelles journées sont inscrites au calendrier de la Mémoire
celui que porte notre Association, par la voix notamment de des génocides :
son président, de refuser toute légitimation, toute banalisation 7 avril : commémoration du génocide des Tutsi
de l’antisémitisme et du racisme, dans la fidélité à l’esprit du 24 avril : commémoration du génocide arménien de 1915.
Serment de 1945. Édith Robin
1
Texte disponible sur notre site : asso-buchenwald-dora.fr
Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022 III 11BRÈVES D’ARCHIVES
Extraits des archives du Mémorial de Buchenwald, de fonds historiques allemands
ou de nos propres archives, notre Association publiera sur ses supports (« Le Serment » ou le site)
une histoire, un portrait, un événement illustrés par des documents inédits ou peu connus.
BISMARCKTURM KOMMANDO
Environ un millier de détenus moururent au Petit Kommando fut créé, chargé de transporter par
camp de Buchenwald dans les dix premiers jours camions les cadavres du crématoire du camp
de mars 1945. Dès la fin de mois de février, le jusqu’aux fosses et de les y déverser, avant de les
médecin-SS du camp avait lancé l’alerte : en raison recouvrir sommairement de terre et de chaux.
d’une rupture d’approvisionnement en charbon, Ce Kommando rassembla bientôt 200 hommes,
les cadavres s’amoncelaient au crématoire, les rats chargés d’empiler 2 900 cadavres dans quatre
se multipliaient à cet endroit et envahissaient tout fosses différentes, sortes d’entonnoirs naturels.
le reste du camp, faisant de plus en plus craindre de Trois d’entre elles devinrent ce qui constitue,
voir se déclarer des épidémies. aujourd’hui, une partie des lieux de mémoire du
camp de Buchenwald à la Glockenturm.
Ceci conduisit les SS à prendre la décision
Harry Stein
d’évacuer les cadavres vers des fosses naturelles qui
Mémorial de Buchenwald
se trouvaient au-dessous de la Tour de Bismarck.
Traduction : Agnès Triebel
Pendant des décennies, l’endroit avait été un lieu
de promenade pour la population de Weimar. Extrait de: liberation.buchenwald.de/otd1945/kommando-
Un Kommando de détenus baptisé Bismarckturm bismarckturm - Mémorial de Buchenwald #otd1945.03.11
Des corps de détenus décédés empilés dans une fosse commune ouverte au sud de la tour Bismarck le
23.04.1945. Signal Corps - Donald R. Ornitz © National Archives at College Park, Maryland
12 III Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022ACTUALITÉS
Le Coronavirus et la haine
Depuis plusieurs mois, les Mémoriaux de Buchenwald des nazis basée sur le racisme et l’antisémitisme est
et Dora sont la cible d’attaques d’une extrême violence une ignominie. Les personnes non-vaccinées ne sont
de la part des réfractaires Antivacs qui pratiquent, à nullement menacées et n’ont pas à craindre pour leur
des fins politiques et idéologiques, la manipulation vie (sauf en cas d’infection par le virus du Corona). Elles
historique, la menace et la haine. ne sont pas persécutées, déportées ou assassinées. La
Nous avons interrogé le directeur de la Fondation des seule restriction est qu’elles ne peuvent pas (à moins
Mémoriaux de Buchenwald et de Mittelbau-Dora, Jens- d’avoir moins de 18 ans) se rendre, temporairement, à
Christian Wagner. Voici sa position dans un texte qu’il une exposition pour des raisons sanitaires de protection
nous a fait parvenir. contre les infections. Ces restrictions reposent en outre
Devant de si graves allégations qui cherchent à sur des décisions parlementaires prises au Landtag et au
entraver la mémoire, l’ensemble de l’Association Bundestag et sont donc légitimées démocratiquement.
française Buchenwald, Dora et Kommandos réaffirme Sous le national-socialisme, en revanche, c’était la
son soutien et sa solidarité ferme et entière à ses amis dictature brutale et raciste qui régnait. De telles
allemands des Mémoriaux de Buchenwald et de Dora assimilations au nazisme ne sont pas seulement du
pour la poursuite de nos travaux respectifs de mémoire. plus mauvais goût, mais elles minimisent le nazisme et
Agnès Triebel font le jeu du révisionnisme historique et de la haine
antisémite. Elles constituent une attaque contre notre
culture de mémoire critique et réflexive et doivent être
La minimisation des crimes nazis : rejetées avec la plus grande fermeté - non seulement
le révisionnisme historique dans la pandémie par les Mémoriaux, mais aussi, espérons-le, par la
du Corona société civile démocratique. La restriction d’accès ne
s’applique d’ailleurs qu’aux expositions et aux visiteurs
Depuis novembre 2021, des blogueurs de droite
du centre d’information. Toutes les autres zones du
et d’idéologie conspirationniste se déchaînent dans
Mémorial de Buchenwald, dont le site de l’ancien camp,
les médias dits «alternatifs» contre le Mémorial de
la Glockenturm et les fosses mortuaires sont accessibles
Buchenwald et ses collaborateurs. La raison en est que,
sans restriction aucune.
depuis novembre 2021, l’accès aux expositions est limité
Espérons qu’en respectant les mesures sanitaires
pour des raisons de protection contre les infections.
contre le Corona et en multipliant les vaccinations,
Seuls les visiteurs munis d’un certificat de vaccination
la situation d’urgence pandémique sera rapidement
ou d’une attestation de guérison peuvent y accéder. Le
surmontée et que les restrictions d’accès aux expositions
Mémorial applique donc les directives des autorités qui
pourront être levées très rapidement. Les visiteurs sont
sont actuellement en vigueur pour tous les musées et
les bienvenus !
expositions en Thuringe.
Professeur Jens-Christian Wagner
Depuis que les articles circulent sur le net, les employés
du Mémorial de Buchenwald sont la cible de centaines
de courriels haineux. En outre, nos collègues doivent
supporter d’insoutenables insultes par téléphone.
L’agressivité dont nous faisons l’objet témoigne d’une
brutalité effrayante.
Plus répugnant encore ! Les mesures de protection
contre le virus du Corona-19 sont assimilées aux crimes
nazis, les personnes non vaccinées aux « nouveaux
juifs », et les employés des mémoriaux à des nazis,
fascistes et autres nouveaux Dr. Mengele.
Ceux qui profèrent de telles insultes et se permettent
de se mettre sur un pied d’égalité avec les juifs persécutés
sous le national-socialisme, instrumentalisent et
insultent ceux qui ont été les victimes des crimes commis
sous le national-socialisme. Assimiler sérieusement
la restriction d’accès à l’exposition pour les personnes Prof. Dr. Jens-Christian Wagner
non-vaccinées de leur plein gré à la politique criminelle ©Peter Hansen, Sammlung Gedenkstätte Buchenwald
Le Serment - N°383 - Janvier, février, mars 2022 III 13Vous pouvez aussi lire
