FAN COILS CONDILINE CASSETTES DE PLAFOND EN DIMENSIONS XXL TECHNIQUE ET PRIX 2021/08-CH-FR - right to the point
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FAN COILS CONDI®LINE CASSETTES DE PLAFOND EN DIMENSIONS XXL TECHNIQUE ET PRIX 2021/08-CH-FR Chauffage. Refroidissement. Ventilation. right to the point
COMMENT METTRE AU POINT LA QUALITÉ?
Il y a plus de 60 ans, les pères fondateurs d'Arbonia avaient un seul conditionnement de grande qualité. La qualité de fabrication et la
but en tête: offrir aux gens «un peu de chaleur», au sens propre. durée de vie de nos produits convainquent nos clients depuis des
Aujourd'hui, nous avons bien plus à l'esprit. Arbonia est la marque années et sont conformes aux plus hautes exigences des directi-
pour les besoins thermiques et réalise les exigences les plus élevées ves et normes actuelles. Chez nous, le conseil personnalisé et une
pour les bâtiments publics et commerciaux. Pour notre travail, nous flexibilité maximale dans la conception des formes et des couleurs
mettons la barre aussi haut que celle de nos pères fondateurs: le vont de soi. Notre compétence en matière de design est régulière-
suivi clientèle et des solutions parfaitement adaptées. Qu'est-ce ment confirmée par les prix que nous recevons. Chez Arbonia, nous
que cela signifie concrètement? C'est tout simple: nous respectons ne cessons de développer tout cela de manière constante et avec
les accords de livraison et les prises de rendez-vous jusque dans les passion, afin d'offrir exactement la solution thermique ambiante
moindres détails. L'exigence de qualité d'Arbonia commence dès le dont le client a besoin.
right to the point
Flexibilité et sécurité:
Les domaines d'application principaux Mur Plafond
de nos ventilo-convecteurs
SOMMAIRE | CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE
Bases
Cassette de plafond DXB ECM
Modèle
Informations de planification
Modèles
Accessoires
Modèles
BASES
INTRODUCTION, VUE D'ENSEMBLE DES MODÈLES 4
MODÈLES
CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE DXB ECM (EN DIMENSIONS XXL) 7
INFORMATIONS DE PLANIFICATION 17
complémentaires
ACCESSOIRES 29
Informations
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
DIMENSIONS ET UNITÉS DE MESURE 40
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 1
CASSETTE DE PLAFOND CONDI®LINE ARBONIA:
BASES
Le chapitre suivant
comprend:
Ŷ Introduction, vue d'ensemble
des modèles
Ŷ Information sur l'eau utilisée
comme fluide frigorigène
CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | BASES
Introduction, vue d'ensemble des modèles
INTRODUCTION
Refroidissement, chauffage et ventilation au plus haut niveau – les ventilo-convecteurs de la Domaines d'application
famille Condiline ont été développés pour répondre à cette exigence de qualité. Refroidissement, chauffage et ventilation discrets
Les avantages produits sont des temps de réaction courts et un confort ambiant agréable, dans:
avec une très grande précision, là où cela s'avère nécessaire - et cela à un prix imbattable. Ŷ les supermarchés et magasins
Les ventilo-convecteurs (convecteurs à ventilateur) déplacent l'air à réchauffer ou à refroi- Ŷ les hôtels
dir dans un registre de l'échangeur thermique adapté grâce à un ventilateur spécialement Ŷ les immeubles de bureaux
formé. L'air en circulation est refroidi ou réchauffé par l'échange thermique convectif au Ŷ les musées
niveau des lamelles et tuyaux dans le registre de l'échangeur thermique. La circulation de Ŷ et plus
l'air assure une répartition rapide et uniforme de la chaleur dans la pièce. Un effet secondaire
du mode refroidissement est la déshumidification de l'air, favorisant un confort ambiant
agréable.
L'eau sert de fluide caloporteur. Elle représente le conducteur idéal pour l'énergie thermique
car elle est entièrement naturelle, non toxique et ininflammable. L'utilisation de nos venti-
lo-convecteurs Condiline n'a donc pas de limites.
La gestion économique des biens immobiliers a toujours représenté un thème majeur pour
les maîtres d'œuvre, les concepteurs et les architectes. Une grande partie des coûts du bâti-
ment relève des installations de chauffage et de climatisation.
C'est pourquoi nous proposons des concepts de ventilo-convecteurs conçus sur mesure, avec
une régulation énergétiquement efficace pour les projets les plus divers. Nous accompag-
nons nos clients dès la planification en fournissant des données BIM par ex. ou concevons
un concept de régulation sur mesure.
La priorité essentielle est la discipline acoustique des ventilo-convecteurs Condiline d'Ar-
bonia. Un niveau de pression acoustique des ventilo-convecteurs inférieur à 28 dB (A) est
rendu possible grâce à la technologie des moteurs EC, conçus pour un fonctionnement ultra
silencieux.
VUE D'ENSEMBLE DES MODÈLES
DXB ECM (en dimensions XXL)
Moteur Moteur EC
Rangées de registre 2–3
Registre en cuivre
Matériau du registre
avec lamelles en aluminium
Matériau du boîtier Tôle d'acier zinguée avec mousse de polyoléfine et revêtement anti-buée extérieur
Dimensions 7–8
Puissance frigorifique
12,6 – 15,1
7/12/27 °C [kW]
Débit d'air [m³/h] 790 – 2480
Modes de montage Montage au plafond (faux-plafond ou sous le plafond)
4 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.
BASES | CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE
De l'eau comme fluide frigorigène
DE L'EAU COMME FLUIDE FRIGORIGÈNE
Ce que les concepteurs, architectes, exploitants et maîtres d'ouvrage doivent pren- L'eau comme fluide frigoporteur naturel
dre en compte pour la climatisation des bâtiments. Le grand avantage de l'eau par rapport au fluide frigorifique traditionnel est qu'elle
Le décret européen n° 517/2014, connu sous le nom de décret relatif aux F-gaz, est n'est ni toxique ou inflammable, ni explosive contrairement au nouveau fluide frigo-
en vigueur depuis 2015. Il vise à réduire les émissions des chlorofluorocarbures (CFC) rigène R32 (difluorométhane). Elle peut donc être utilisée partout sans risques, de
et des chlorofluorocarbures partiellement halogénés (HCFC). Des seuils maximum plus elle ne fuit pas aussi facilement que le fluide frigorigène sous pression, ce qui
pour les HCFC entreront progressivement en vigueur d'ici 2030 et s'accompagneront représente un grand avantage en termes de temps et de coûts de montage étant
d'un renforcement des obligations relatives aux méthodes de contrôle d'étanchéité. donné que des raccords vissés simples suffisent. Mais surtout, l'eau est disponible
Ces nouvelles dispositions auront notamment pour conséquence que les raccords en grandes quantités et à faibles coûts, de manière à pouvoir faire l'appoint à tout
vissés simples ne suffiront plus et qu'ils devront être remplacés par des raccords moment. Si des appareils sont rajoutés bien des années plus tard, par ex. lors de la
brasés. Dans le cas de dispositifs d'évaporation directs, de grandes quantités de construction d'un autre complexe immobilier, d'autres ventilo-convecteurs peuvent
Bases
fluide frigorigène sont transmises directement aux fluides frigoporteurs. Le risque de être facilement intégrés dans le circuit d'eau froide existant. Pour les dispositifs
fuite est donc important. La loi prescrit une inspection d'étanchéité annuelle réalisée d'évaporation directs, il se peut que la totalité du système doive être remplacée, y
par un spécialiste; sur les installations de plus de 25 kg, cette obligation est de deux compris la tuyauterie, étant donné qu'il ne répond plus aux dispositions et directives
contrôles par an. La plupart des fluides frigorigènes conventionnels sont dangereux actuelles.
pour l'environnement, toxiques, inodores et raréfient l'air, ce qui nécessite souvent Avantage de planification: pas de pertes de charge dans les petites condui-
l'utilisation de détecteurs de gaz pour éviter tout risque de suffocation. Par ailleurs, tes de fluide frigorigène
il s'agit souvent de fluides inflammables dont certains sont même explosifs.
Plus particulièrement dans le cas de grands immeubles, le challenge des concep-
Cassette de plafond DXB ECM
En choisissant l'eau comme fluide frigorigène, Arbonia a sciemment choisi une so- teurs et des fabricants d'installations frigorifiques est d'assurer un débit suffisant
lution naturelle pour ses ventilo-convecteurs, ce qui offre les avantages suivants: dans les circuits longs et, par conséquent, d'atteindre une puissance frigorifique
Réduction du fluide frigorigène à une quantité supportable suffisante. Les ventilo-convecteurs représentent la réponse idéale au défi posé par
L'utilisation d'eau comme fluide de transfert permet de maintenir le fluide frigorigè- les circuits longs.
ne hors des zones sensibles du bâtiment, comme les bureaux, les chambres d'hôtel,
etc. Le fluide ne passe qu'une fois de manière centralisée par le circuit du bloc d'eau
Modèle
froide ou la pompe à chaleur réversible que vous avez choisi(e). Les inspections
prescrites sont donc réduites au strict minimum.
Informations de planification
Modèles
Accessoires
Modèles
complémentaires
Informations
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 5
CASSETTE DE PLAFOND CONDI®LINE ARBONIA:
MODÈLE DXB ECM (EN DIMENSIONS XXL)
Le chapitre suivant
comprend ce qui suit:
Ŷ Texte descriptif
Ŷ Vue d'ensemble des modèles
Ŷ Dessins cotés
Ŷ Prix
Ŷ Données techniques
CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
CASSETTE DE PLAFOND CONDI®LINE DXB ECM (en dimensions XXL)
Les ventilo-convecteurs de la série DXB en dimension 7 et 8 sont conçus pour l'ins- Avantages:
tallation dans les faux plafonds ou dans les plafonds ouverts. Spécialement conçus Ŷ Rapport qualité/prix optimal grâce aux dimen-
pour un domaine d'application dans des espaces avec de grands volumes, par ex- sions XXL
emple les supermarchés, magasins et halls d'entrée. Ŷ Puissances frigorifiques jusqu'à plus de 15 kW*
Ŷ Moteurs EC avec une économie d’énergie de
Les cassettes de plafond XXL 7 ou 8 sont disponibles dans les dimensions
maximum 70 °%
869 x 869 mm. Les cassettes de plafond, disponibles avec 2 ou 4 conducteurs pour
Ŷ Installations à 2 et 4 conducteurs
le chauffage et le refroidissement, permettent un rapport qualité/prix avantageux
Ŷ Nettoyage et entretien faciles
grâce à leurs grandes dimensions et permettent un niveau de puissance acoustique
Ŷ Grande durée de vie
très réduit. Ces cassettes à eau froide sont les seules à offrir une puissance frigori-
Ŷ Conforme ErP (directive 327/2011)
fique supérieure à 15 kW*. Un raccordement supplémentaire permet une distribu-
tion de l'air dans les pièces adjacentes. Le filtre est facilement accessible par le bas
et peut être nettoyé et remplacé rapidement, et sans outil. De plus, une sécurité est
fixée à l'habillage pour garder les mains libres durant le remplacement du filtre.
Des modèles de cassettes de plafond équipées de chauffage électrique d'appoint
sont également disponibles.
Les deux dimensions existent en deux variantes.
Classique ModBus:
Pour régulation standard et confort y Avec lamelles de sortie d'air réglables
automatiquement
y Possibilités de la télécommande infrarouge
y Connexion à la gestion technique de bâtiment
de niveau supérieur avec ModBus RTU
* A 7/12/27 °C
TEXTE DESCRIPTIF
La cassette de plafond DXB ECM XXL est disponible en deux dimensions, avec des de réaliser des économies d'énergie allant jusqu'à 70 % par rapport aux moteurs
puissances frigorifiques allant jusqu'à 15,1 kW. La structure de support interne est monophasés à courant alternatif.
composée d'acier galvanisé et d'une isolation thermique et acoustique en mousse Registre de l’échangeur thermique:
de polyoléfine (classe M1). Il est composé de tuyaux de cuivre sur lesquels sont fixées des ailettes en alumi-
L'appareil est habillé d'une couche anti-condensation à l'extérieur. L'habillage (à nium pour un contact de transmission maximal. Registre à 3 conducteurs pour les
commander en supplément) est en plastique ABS résistant aux chocs et de couleur modèles avec 2 conduites et registre à 2,5 + ½ conducteurs pour les modèles avec
blanche de série (RAL 9003). D'autres couleurs sont disponibles sur demande. Les 4 conduites (la rangée de chauffage se trouve à l'intérieur du registre). L'échangeur
caches sont disponibles avec filtres G0 ou F7. La régulation permet de régler les thermique ne convient pas à une utilisation dans une atmosphère corrosive ou
lamelles de sortie d'air pour la variante -MB. dans des environnements où une corrosion de l'aluminium est susceptible de se
Technique de régulation: développer.
y Modèle DXB ECM (équipement standard) pour régulation standard et confort Raccord:
y Le modèle DXB ECM MB est composée de la platine MB (avec commande de Raccordement d'eau latéral (½" dans toutes les dimensions), raccord électrique
la pompe intégrée) et de la platine de l'inverseur. Les lamelles de distribution latéral dans le boîtier de commutation. Vannes de vidange et de purge sur la face
peuvent être régulées avec une commande à distance ou murale T-MB. extérieure.
Unité de ventilateur: Concept d’emballage d’Arbonia:
Ventilateur radial équilibré avec aspiration simple. Aspire l'air par le bas et éjecte
Concept d’emballage ingénieux, élimination peu encombrante, sans l’agaçante cor-
l'air réchauffé / refroidi par les côtés. Avec pales recourbées en arrière spécialement
vée de «réduction de l’encombrement» des cartons, très stable.
développées et optimisées pour transporter un volume d'air maximum pour une
consommation énergétique minimum. Conditions d'exploitation:
Moteur électrique EC: Température max. de l’eau: 80 °C
Température min. de l’eau: 5 °C
Moteur EC efficace avec réglage continu du régime (0-10 V), stocké de manière
anti-vibratile, 230 V/50 Hz, particulièrement silencieux, sans entretien car autolubri- Pression de service max.: 8 bars
fiant. L'utilisation des moteurs EC modernes permet Humidité rel. de l’air: 15 - 75 %
Température max. de l'air: 40 °C
Température min. de l'air: 6 °C
8 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
Spécificités:
Ŷ 2 tailles
Ŷ Pompe à condensats et bac à condensats à vanne
(hauteur de refoulement max. 650 mm)
Ŷ Voyant de fonctionnement optique (activé, refroidis-
sement, chauffage)
Ŷ Le cache doit également être commandé
Ŷ Version -MB prévue pour une utilisation avec com-
mande à distance
Ŷ Version -MB avec réglage automatique des clapets
Bases
Cassette de plafond DXB ECM
CASSETTE DE PLAFOND CONDILINE DXB ECM (en dimensions XXL)
Chauffage/Refroidissement Débit volumique d'air Acoustique
Modèle
7
Dimension
8
Informations de planification
5 10 15 20 500 1500 2500 20 40 60
Puissance calori- Puissance frigori- Niveau de puissance acous-
–– fique [kW] –– fique [kW] –– Débit volumique d'air [m³ /h] –– tique [db(A)]
Modèles
Accessoires
Modèles
complémentaires
Informations
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 9CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
DESSIN TECHNIQUE DXB ECM
DXB ECM des dimensions 7 à 8 (version 869 x 869)
869
73 56
434,5 434,5
182 Ø180
141,5
161
304
208
Ø3
31
3
4
2
22
25
29
1
895
64 77
1017
3
754 60 74 224
18
9
87
18
3
18
1017
580
869
754
869
3
18
31 242 62
18
3
869 304
Installation à 2 conducteurs
1. entrée d'eau froide 1”
2. sortie d'eau froide 1”
Installation à 4 conducteurs
1. entrée d'eau froide 1”
2. sortie d'eau froide 1”
3. entrée d'eau chaude ¾”
4. sortie d'eau chaude ¾”
10 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
Bases
Cassette de plafond DXB ECM
Modèle
Informations de planification
Modèles
Accessoires
Modèles
complémentaires
Informations
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 11CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
DIMENSION 7
1017
754 60 74 224
3
18
9
87
18
18
3
1017
869
580
869
754
3
31 242 62
18
18
3
869 304
PRIX
Dimensions 7 7
Modèles Installation à 2 conducteurs Installation à 4 conducteurs
sans registre chauffant électrique Avec registre chauffant électrique sans registre chauffant électrique
Registre chauffant électrique
1500 watts/230 V~
Sans Avec Sans Avec Sans Avec
Platine Modbus RTU
platine MB platine MB platine MB platine MB platine MB platine MB
Poids M [kg] 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00
Référence DXB37100870X00A DXB37100870X02A DXB37110870X00A DXB37110870X02A DXB37200870X00A DXB37200870X02A
Prix par pièce [CHF] 2383,75 2596,28 3183,31 3388,95 2537,68 2750,22
DIAGRAMME DE PERTE DE PRESSION, FACTEURS DE CORRECTION
Les pertes de charge se réfèrent à la température moyenne de l’eau de 10 °C en mode refroidissement pour les registres principaux et à la température moyenne de l’eau de
65 °C en mode chauffage pour les registres supplémentaires. Les écarts de température sont multipliés par le coefficient K du tableau.
50,0
Facteurs de correction pour températures divergentes
Registre principal Registre supplémentaire
10,0
°C 20 30 40 50 60 70 40 50 60 70
K 0,94 0,90 0,86 0,82 0,78 0,74 1,14 1,08 1,02 0,96
1,0
Perte de charge Δp [kPa]
0,1
0,0
10 100 1000
Explication de la désignation des modèles
DXB ECM 7 1
DXB : cassette de plafond avec ventilateur radial
ECM : avec moteur EC
7 : dimensions
1 : installation à 2 conducteurs
Débit d’eau ṁ [kg/h]
–– DXB ECM 71 –– DXB ECM 72 (registre chauffant) –– DXB ECM 72 (registre de refroidissement)
12 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
DONNÉES TECHNIQUES DU SYSTÈME À 2 CONDUCTEURS
Climatisation Chauffage Généralités
7 °C/12 °C/27 °C 50 °C/40 °C/20 °C
Humidité relative 48 %
Puissance Puissance Perte de Puissance Perte de Débit Niveau de Niveau de
frigorifique frigorifique Débit charge calorifique Débit charge volumique pression puissance Puissance
totale sensible d'eau d’eau totale d'eau d’eau d'air acoustique acoustique absorbée
Palier de Ptot Psen V Δp Ptot V Δp V̇ LP LW P
Dimensions vitesse [W] [W] [l/h] [kPa] [W] [l/h] [kPa] [m³/h] [dB(A)] [dB(A)] [W]
Max. 12600 9310 2169 22,7 13390 1153 21,5 1905 49 58 93
Bases
DXB ECM 71 Moy. 9430 6770 1624 13,4 9590 826 11,8 1290 40 49 35
Min. 6360 4450 1095 6,6 6180 532 5,4 790 29 38 13
DONNÉES TECHNIQUES DU SYSTÈME À 4 CONDUCTEURS
Climatisation Chauffage Généralités
7 °C/12 °C/27 °C 50 °C/40 °C/20 °C
Cassette de plafond DXB ECM
Humidité relative 48 %
Puissance Puissance Perte de Puissance Perte de Débit Niveau de Niveau de
frigorifique frigorifique Débit charge calorifique Débit charge volumique pression puissance Puissance
totale sensible d'eau d’eau totale d'eau d’eau d'air acoustique acoustique absorbée
Palier de Ptot Psen V Δp Ptot V Δp V̇ LP LW P
Modèle
Dimensions vitesse [W] [W] [l/h] [kPa] [W] [l/h] [kPa] [m³/h] [dB(A)] [dB(A)] [W]
Max. 11610 8870 1999 22,6 10550 908 19,9 1905 49 58 93
DXB ECM 72 Moy. 8860 6530 1526 13,8 8400 723 13,2 1290 40 49 35
Min. 6070 4330 1045 7,0 6010 518 7,2 790 29 38 13
Informations de planification
Modèles
Accessoires
Modèles
Accessoires dans le chapitre «Modèles accessoires»
Le cache ZA0196 .... doit être commandé séparément
Ŷ Vanne à 2 ou 3 voies
Ŷ Bacs à condensat pour vannes
complémentaires
Ŷ Pompes à condensat
Informations
Ŷ Technique de régulation
Ŷ Conduit d'air
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 13CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
DIMENSION 8
1017
754 60 74 224
3
18
9
87
18
18
3
1017
869
580
869
754
3
31 242 62
18
18
3
869 304
PRIX
Dimensions 8 8
Modèles Installation à 2 conducteurs Installation à 4 conducteurs
sans registre chauffant électrique Avec registre chauffant électrique sans registre chauffant électrique
Registre chauffant électrique
1500 watts/230 V~
Sans Avec Sans Avec Sans Avec
Platine Modbus RTU
platine MB platine MB platine MB platine MB platine MB platine MB
Poids M [kg] 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00
Référence DXB38100870X00A DXB38100870X02A DXB38110870X00A DXB38110870X02A DXB38200870X00A DXB38200870X02A
Prix par pièce [CHF] 2554,92 2782,38 3410,77 3631,34 2719,20 2946,66
DIAGRAMME DE PERTE DE PRESSION, FACTEURS DE CORRECTION
Les pertes de charge se réfèrent à la température moyenne de l’eau de 10 °C en mode refroidissement pour les registres principaux et à la température moyenne de l’eau de
65 °C en mode chauffage pour les registres supplémentaires. Les écarts de température sont multipliés par le coefficient K du tableau.
50,0
Facteurs de correction pour températures divergentes
Registre principal Registre supplémentaire
°C 20 30 40 50 60 70 40 50 60 70
10,0 K 0,94 0,90 0,86 0,82 0,78 0,74 1,14 1,08 1,02 0,96
Perte de charge Δp [kPa]
1,0
0,1
10 100 1000
Explication de la désignation des modèles
DXB ECM 8 2
DXB : cassette de plafond avec ventilateur radial
ECM : avec moteur EC
8 : dimensions
2 : installation à 4 conducteurs
Débit d’eau ṁ [kg/h]
–– DXB ECM 71 –– DXB ECM 82 (registre chauffant) –– DXB ECM 82 (registre de refroidissement)
14 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Cassette de plafond Condi ® line DXB ECM
DONNÉES TECHNIQUES DU SYSTÈME À 2 CONDUCTEURS
Climatisation Chauffage Généralités
7 °C/12 °C/27 °C 50 °C/40 °C/20 °C
Humidité relative 48 %
Puissance Puissance Perte de Puissance Perte de Débit Niveau de Niveau de
frigorifique frigorifique Débit charge calorifique Débit charge volumique pression puissance Puissance
totale sensible d'eau d’eau totale d'eau d’eau d'air acoustique acoustique absorbée
Palier de Ptot Psen V Δp Ptot V Δp V̇ LP LW P
Dimensions vitesse [W] [W] [l/h] [kPa] [W] [l/h] [kPa] [m³/h] [dB(A)] [dB(A)] [W]
Max. 15130 11410 2605 31,8 16400 1412 31,0 2480 55 64 183
Bases
DXB ECM 81 Moy. 11380 8300 1959 18,8 11860 1021 17,3 1650 46 55 64
Min. 7860 5580 1353 9,6 7820 674 8,2 1025 35 44 21
DONNÉES TECHNIQUES DU SYSTÈME À 4 CONDUCTEURS
Climatisation Chauffage Généralités
7 °C/12 °C/27 °C 50 °C/40 °C/20 °C
Cassette de plafond DXB ECM
Humidité relative 48 %
Puissance Puissance Perte de Puissance Perte de Débit Niveau de Niveau de
frigorifique frigorifique Débit charge calorifique Débit charge volumique pression puissance Puissance
totale sensible d'eau d’eau totale d'eau d’eau d'air acoustique acoustique absorbée
Palier de Ptot Psen V Δp Ptot V Δp V̇ LP LW P
Modèle
Dimensions vitesse [W] [W] [l/h] [kPa] [W] [l/h] [kPa] [m³/h] [dB(A)] [dB(A)] [W]
Max. 13590 10680 2340 30,4 12170 1048 25,7 2440 55 64 183
DXB ECM 82 Moy. 10590 7960 1823 19,1 9800 844 17,4 1650 46 55 64
Min. 7450 5400 1283 10,1 7190 619 10,0 1025 35 44 21
Informations de planification
Modèles
Accessoires
Modèles
Accessoires dans le chapitre «Modèles accessoires»
Le cache ZA0196 .... doit être commandé séparément
Ŷ Vanne à 2 ou 3 voies
Ŷ Bacs à condensat pour vannes
complémentaires
Ŷ Pompes à condensat
Informations
Ŷ Technique de régulation
Ŷ Conduit d'air
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 15CASSETTE DE PLAFOND CONDI®LINE ARBONIA:
INFORMATIONS DE PLANIFICATION
Le chapitre suivant
comprend ce qui suit:
Ŷ Informations et principes de
base au choix
Ŷ Schéma de raccordement
Ŷ Remarques concernant la
technique de régulation ou
le raccordement à la gestion
technique de bâtimentCASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Informations de planification
CONSIGNES DE PLANIFICATION ET PRINCIPES DE BASE POUR LA CONCEPTION
En fonction du type de bâtiment et des personnes qui y vivent ou y travaillent, un Qu’est-ce qui est nécessaire avant de sélectionner
profil individuel peut être créé pour la climatisation des pièces. Cela doit répon- les ventilo-convecteurs?
dre aux exigences des normes DIN correspondantes, à la législation sur le lieu de Ŷ Avant de sélectionner la taille et le nombre de
travail ou aux directives VDI. Pour choisir la taille de l’appareil, la quantité et le ventilo-convecteurs, il faut connaître les données
lieu de montage optimaux, les informations générales pour la planification des suivantes:
ventilo-convecteurs sont disponibles dans les pages suivantes. Ŷ Les ventilo-convecteurs doivent-ils être utilisés
pour le refroidissement uniquement ou égale-
Comme la planification d’une climatisation adaptée à chaque projet doit être très
ment pour le chauffage?
individuelle, ces informations de planification ne constituent qu’une première éta-
pe. Pour une aide à la planification détaillée, notre service interne et externe est à ż Lorsque le chauffage et le refroidissement
votre disposition. sont nécessaires, la question se pose quant
au système de tuyauterie: système à 2 con-
ducteurs avec une commutation chauffage/
refroidissement centralisée (permutation)
ou à 4 conducteurs avec une commutation
entre le chauffage et le refroidissement sur
l'appareil
ż Pour les systèmes à 2 conducteurs:
commutation de chauffage/refroidissement
par un signal de 230 V ou une sonde de
contact de tuyau sur le départ montée
juste avant le ventilo-convecteur
Ŷ Charge de refroidissement ou de chauffage du
bâtiment/de la pièce d’installation
Ŷ Calcul de la charge de chauffage standard
selon SIA 384.201
Ŷ Calcul de la charge de refroidissement selon
SIA 382/2
Ŷ Conditions du système
Ŷ Température de départ/de retour/ambiante
prévue
Ŷ Type de bâtiment prévu
Ŷ Exigences en découlant:
ż Confort/Bien-être
ż Emissions sonores
ż Possibilités de montage et accessoires
18 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Informations de planification
Refroidissement avec ventilo-convecteurs
En règle générale et dans notre documentation, les ventilo-convecteurs sont conçus avec les Une fois la variante de l’appareil sélectionnée, qu’elle soit à 2 ou à 4 conducteurs, pour le
températures suivantes: chauffage et/ou le refroidissement, la question de la motorisation doit être clarifiée.
y Départ: 7 °C Il existe deux types de moteurs pour les ventilo-convecteurs:
y Retour: 12 °C y moteurs monophasés à courant alternatif, appelés moteurs AC, et
y Température ambiante: 27 °C y moteurs synchrones sans balais avec aimants permanents, appelés moteurs EC
Pour le refroidissement, on distingue le refroidissement sec et le refroidissement humide. Cela Moteurs AC
signifie qu’en cas de refroidissement humide, du condensat s’accumule sur les pièces conduc- y Se caractérisent par leur prix d’achat favorable
trices d’eau, comme les registres, les tuyaux et les vannes de raccordement. Le condensat, y Il est possible de choisir parmi 3 vitesses de rotation du ventilateur durant le fonction-
qui s’accumule dans le ventilo-convecteur, est recueilli par un bac à condensat et dirigé vers nement
Bases
l’extérieur. Il est également recommandé d’installer un bac à condensat sous les vannes de
Moteurs EC:
raccordement. Pour les appareils muraux DXA et les cassettes de plafond DXB, il est compris
y Sont particulièrement économes en énergie, car la commutation électronique permet
dans la livraison, pour les consoles carrossées et les appareils à canaux, ce dernier est dispo-
également d’obtenir un rendement élevé dans les plages de régime basses
nible comme accessoire. Le condensat doit être évacué du bac à condensat des vannes via
y Jusqu’à 75 % d’économie d’énergie par rapport aux moteurs traditionnels
une conduite d’évacuation appropriée. Des pompes à condensat sont disponibles comme
y Possibilité de réglage en continu de la vitesse de rotation du ventilateur meilleure
accessoires (déjà fournies avec la cassette de plafond) dans le cas où un tuyau d'évacuation
qualité de régulation lors de la climatisation
avec une pente suffisante (env. 2 %) n'est pas facilement disponible sur place.
Cassette de plafond DXB ECM
Si un refroidissement sec est choisi, il est recommandé d’ajouter immédiatement un détecteur Lorsque la motorisation souhaitée est sélectionnée, il est possible de choisir la dimension
de point de rosée. Ce détecteur de point de rosée doit être installé directement sur le départ, souhaitée dans la liste de prix en fonction de la variante d’appareil et en fonction du moteur
à proximité du ventilo-convecteur. Si deux contacts sont raccordés au détecteur de point de AC ou EC.
rosée et que de l’humidité se forme sur la conduite, celle-ci est dirigée entre les deux contacts En plus de la puissance calorifique ou frigorifique, d’autres paramètres sont également
et la vanne est fermée sur le régulateur ambiant raccordé et le refroidissement est réglé. Ce importants, à savoir:
détecteur de point de rosée est un dispositif de sécurité et n’est pas utilisé pour la régulation
y le niveau de puissance acoustique,
des installations avec refroidissement humide.
Modèle
y le débit d’eau et
y le débit volumique d’air.
Choix du bon ventilo-convecteur
Arbonia propose le ventilo-convecteur approprié à chaque situation de pose. Acoustique
Un climat agréable comprend toujours un niveau sonore raisonnable.. Les bruits perçus com-
me forts provoquent du stress et des maladies au long terme, il est donc conseillé de faire
attention au niveau de puissance acoustique et au niveau de pression acoustique et de sélec-
tionner des plages de vitesses de rotation plus petites lors de la conception. En outre, des
Informations de planification
niveaux sonores maximums admissibles peuvent être spécifiés sous certaines conditions dans
le permis de construire et l’ordonnance sur les lieux de travail stipule que le niveau de pression
acoustique «doit être réduit en fonction de l’utilisation et des activités à effectuer, de manière
à ce qu’aucun effet négatif ne puisse se manifester sur la santé des travailleurs.»
Comme il y a beaucoup d’incertitude au sujet du «son», les termes importants pour un premier
Les appareils muraux DXA économiques et peu encombrants pour les petites pièces. choix de ventilo-convecteurs figurent ici.
Modèles
Dans la liste des prix, les valeurs du niveau de pression acoustique ou du niveau de puissance
acoustique sont indiquées sur chaque page.
Niveau de puissance acoustique:
La puissance acoustique est l'énergie sonore émise par seconde par la source du bruit. Chaque
ventilo-convecteur a une puissance acoustique constante qui est identique même s’il rayonne
(émet) dans une autre adaptation dans l’espace. Le niveau de puissance acoustique est la
grandeur logarithmique qui en dérive. La puissance acoustique est une grandeur fixe, spéci-
fique à l'appareil et convient à la comparaison avec d'autres appareils.
Les cassettes de plafond DXB pour les éléments intégrés au plafond, généralement dans les
bureaux, les salles de réunion et les espaces de vente avec des plafonds modulaires. Niveau de pression acoustique:
Comme décrit ci-dessus, un ventilo-convecteur génère une puissance acoustique qui est con-
vertie en fluctuations de pression acoustique dans l’air. La pression acoustique dépend de la
Accessoires
Modèles
pièce dans laquelle se trouve le ventilo-convecteur, de la taille de la pièce, de la situation de
montage et de la distance au ventilo-convecteur. Plus on s'éloigne, plus la pression acoustique
diminue (plus silencieuse). Le niveau de pression acoustique est la grandeur logarithmique qui
en dérive et n’est pas facilement comparable en raison de ces nombreuses variables.
Type de bâtiment et de pièce Niveau de pression acoustique
Deux modèles de consoles carrossées DXC ou DXD pour les éléments intégrés dans les pondéré A en
dB(A)
plafonds suspendus, par ex. situation de chambre d’hôtel classique
Bureaux individuels 30 – 40
Bureaux paysagers 35 – 45
Salles de conférence 30 – 40
complémentaires
Salles de classe 35 – 45
Informations
Halls de vente 40 – 50
Le tableau montre le niveau de pression acoustique pondéré A pour les installations RLT
selon le norme DIN EN 13779
Ou les appareils à canaux DXG et DXF avec une contre-pression de 80 Pa à 425 Pa pour les applications importantes
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 19CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Informations de planification
Températures de sortie d’air Ouverture de révision pour ventilo-convecteurs
En cas de chauffage, des courants d'air chaud inférieurs à 35 °C provoquent des courants Une ouverture de révision doit être prévue sur toute la surface d’installation pour les venti-
d'air désagréables et doivent donc être évités. Si des températures de départ basses ne per- lo-convecteurs dans les plafonds suspendus. L’ouverture de maintenance peut être combinée
mettent pas d'atteindre 35 °C, une vitesse de rotation du ventilateur inférieure peut réduire le avec l’entrée d’air. Il doit également y avoir de l’espace sur les côtés pour le raccordement de
débit volumique d'air et donc augmenter la température de sortie d'air. Par conséquent, à des l’eau ou les raccordements électriques. Nous recommandons une saillie d’au moins 25 cm des
températures de départ particulièrement faibles, il convient de choisir une dimension avec un deux côtés du raccordement.
registre à plusieurs rangées et la conception doit se faire à une vitesse de rotation inférieure.
Valeurs de référence pour la température de sortie d’air en cas de chauffage:
Minimum 35 °C
Maximum 55 °C
Situation de pose et montage
L’utilisation prévue de l’objet par la suite doit être prise en compte lors du choix de l’empla-
cement. Dans les immeubles de bureaux par exemple, les cotes de la grille peuvent jouer un
rôle majeur dans la planification et l’agencement afin de déplacer les cloisons avec la plus
grande souplesse possible. Une cote de la grille souvent choisie est notamment 1,25 m. La
plupart des dimensions des ventilo-convecteurs Arbonia peuvent être intégrées dans de telles
cotes de la grille.
De plus, lors de l’utilisation ultérieure, s’assurer que l’entrée et la sortie d’air restent libres et
ne sont pas recouvertes. 25 cm 25 cm
Lors du fonctionnement des ventilo-convecteurs, l’évacuation de l’air n’est pas dirigée Ill. distances minimales recommandées
directement vers la zone de séjour, il est recommandé de diriger le sens d’évacuation de l’air
sur la zone de séjour. L’objectif est de diriger le jet d’air aussi près que possible de la zone de
séjour. Ceci est possible en ajustant les sorties d'air.
Ill. schéma d’un hôtel avec console carrossée DXC ou DXD dans un plafond suspendu
Ill. schéma des locaux de bureaux avec cassette de plafond DXB
20 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Informations de planification
Portée de l'air pour les dimensions 7–8
Les portées indiquées dans le tableau doivent être comprises comme la valeur maxi- Remarque:
male pouvant être atteinte, qui peut fortement varier selon les dimensions de la pièce Pour le chauffage, faire particulièrement attention aux pièces dont la température au
dans laquelle l'appareil est installé et la disposition des meubles dans cette pièce. sol est basse (par exemple inférieure à 5 °C). Si tel est le cas, le sol peut faire refroidir
La portée utilisable L représente la distance entre l'appareil et le point auquel la vites- la couche d'air inférieure au point que l'air chaud provenant de l'appareil n'est plus
se de l'air est de 0,2 m/s; si les lamelles sont inclinées à 40° (recommandé en mode réparti de manière uniforme; les portées sont donc inférieures à celles indiquées dans
refroidissement), alors l'effet «Coanda» représenté dans la première figure apparaît, le tableau.
tandis qu'avec une inclinaison de 60° (recommandé en mode chauffage), la portée
est dirigée vers le bas, comme représenté dans la deuxième figure.
Dimensions DXB: 7 8 Dimensions DXB: 7 8
Bases
Refroidissement Chauffage
Pour des lamelles Pour des lamelles
inclinées à 40° inclinées à 60°
Cassette de plafond DXB ECM
H
40°
L 60°
Modèle
B
Vitesse 1 2 3 1 2 3 Vitesse 1 2 3 1 2 3
Portée L [m] 3,5 5,0 6,5 4,0 6,0 7,5 Hauteur H [m] 2,8 3,2 3,6 3,0 3,5 4,2
Informations de planification
Portée L [m] 3,5 4,5 5,5 4,0 5,0 6,5
Modèles
Répartition de l'air - Raccordement de la répartition de l'air
Il est également possible de diriger l'air tempéré vers une autre pièce via un canal
de dérivation. Kit d'amenée de l'air A
primaire [mm]
Deux raccords d'alimentation en air latéraux sont prévus pour la redistribution de
PRT
l'air sur de grandes distances et dans les pièces adjacentes.
La quantité d'air totale n'est alors pas modifiée. ZT0160 0003 (DXB 7 – 8) Ø 180
Les quantités en fonction de la perte de charge du canal de distribution se rappor- A
tent au régime max. du ventilateur.
Remarque: les canaux d'arrivée d'air doivent être isolés afin d'éviter la formation
de condensats.
Accessoires
Dimension 7–8
Modèles
A Répartition d'air
complémentaires
Bonde
B
Informations
pour la répartition d'air
Circulati-
on d'air
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 21CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Informations de planification
Régulation confort Arbonia Régulation standard d’Arbonia
Régulation confortable et efficace sur le plan énergétique. Pour tous les produits, toutes les appli- Pour des commandes simples, régulation peu coûteuse.
cations, toutes les exigences en matière de confort. La régulation confort Arbonia offre la meilleure Si l’on recherche une alternative peu coûteuse à la régulation confort et que l’on peut renoncer
solution pour toutes les applications. Que ce soit pour les ventilo-convecteurs avec moteur EC, les aux fonctions de confort, comme par ex. le programme hebdomadaire, Arbonia propose un
voiles de panneaux, les convecteurs de plafond rafraîchissants dans les commerces ou les aérother- programme de régulation standard.
mes 400 V~, les aérothermes ECM, les panneaux de plafond rayonnants ou même les profilés de
Nous avons conçu notre programme de régulation standard pour qu’il s’adapte à la perfection à
plafond rayonnants KLIX dans les applications industrielles.
presque tous les domaines d’application.
Régulateur confort encastré d’Arbonia pour la régulation du chauffage et refroidissement de systè- Il est ainsi possible de combiner les pièces entre elles pour une mise en température efficace via
mes à 2 et 4 conduits dans les hôtels, les bureaux et les locaux commerciaux. une entrée éco centralisée et avec un interrupteur pour cartes d’hôtel par exemple.
y Régulation intelligente avec fonction d’apprentissage Il est également possible de choisir une commutation par permutation (pour les installations
y Régulation via la commande dynamique du ventilateur à 2 conducteurs) via un signal centralisé de 230 V ou via une sonde de contact de tuyau
y Minuterie avec programme hebdomadaire, température d’abaissement librement sélectionn- (ZE0235 0001).
able
y Commande confortable et classique via un bouton-poussoir sensible à la pression
y Affichage réglable: date et heure, température de consigne, température réelle ou les deux
y Affichage en mode refroidissement avec LED bleue discrète sur l'écran et LED rouge en mode
chauffage
y Sonde de température NTC interne disponible, hiérarchisation réglable pour une sonde
externe optionnelle
y Jusqu'à 5 servomoteurs de vanne pilotables pour chaque sortie (NO ou NC au choix)
y Différents niveaux de menu (par ex. pour l'utilisation hôtelière)
Entrées:
y I1 pour:
– sonde de température externe,
– sonde de point de rosée ou
– arrêt centralisé ou abaissement éco centralisé
y I2 pour:
– sonde de contact de départ comme sonde de température minimale,
– sonde de contact de départ comme permutation (pour installations à 2 conduites)
Sorties:
y O1 pour:
– servomoteur 230 V (chauffage) ou
– Servomoteur 230 V (chauffage, refroidissement) (pour installations à 2 conducteurs)
y O2 pour:
– servomoteur 230 V (refroidissement) ou
Régulateur standard EC Arbonia (ZE0228 0001)
– sortie pour éco centralisé ou arrêt centralisé (pompes, commande de chaudière)
y O3 pour: 230 V
– Sortie 0 – 10 V, ventilateur ou commande de mélangeur KTRRB-117.169
Régulateur confort EC Arbonia (ZE0239 0001) Régulateur standard AC Arbonia (ZE0238 0001)
230 V 230 V
KTRRUu KTRRB-117.128
Régulateur confort Arbonia Régulation standard Arbonia
y Commande dynamique du ventilateur y Design moderne et intemporel
y Un régulateur pour tous les ventilo-convecteurs EC y Commande intuitive via une conception simple et bien pensée
y Jusqu’à 5 ventilo-convecteurs EC avec un régulateur y Un régulateur pour jusqu’à 5 ventilo-convecteurs
y Réguler un ventilo-convecteur et un radiateur avec une précision extrême avec un régulateur y Toujours le bon régulateur pour des ventilo-convecteurs AC et EC
y Minuterie et fonction d’apprentissage y Basculement de permutation automatique
y Presque tous les programmes de commutation habituelles sont disponibles sur demande
22 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Informations de planification
Plan de combinaison des ventilo-convecteurs EC comme appareil à 2 ou 4 conducteurs, avec régulation standard
En option:
Commutation chauffage/refroidissement
avec un système à 2 conducteurs
Signal 230 V Sonde de contact
ZE0235 0001
2
Bases
ISTY 2x 2x 0,8
Cassette de plafond DXB ECM
Arrêt centralisé ou mode ECO
2
Signal 230 V ISTY 2x 2x 0,8
2
Modèle
ISTY 2x 2x 0,8 3
ISTY 2x 2x 0,8
Régulateur EC standard max. 5 ventilo-convecteurs dimension 7–8
Détection externe de la température ambiante
ZE0228 0001
Sonde de température ambiante externe
ZE0234 0001
Informations de planification
2
ISTY 2x 2x 0,8
Modèles
Accessoires
Modèles
complémentaires
Informations
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 23CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Informations de planification
Plan de combinaison des ventilo-convecteurs EC comme appareil à 2 ou 4 conducteurs, avec régulation confort
En option:
Commutation chauffage/refroidissement
avec un système à 2 conducteurs
Signal 230 V Sonde de contact
ZE0235 0001
2
ISTY 2x 2x 0,8
Arrêt centralisé ou mode ECO
2
Signal 230 V ISTY 2x 2x 0,8
2
ISTY 2x 2x 0,8 3
ISTY 2x 2x 0,8
Régulateur confort 230 V max. 5 ventilo-convecteurs dimension 7–8
Détection externe de la température ambiante
ZE0239 0001
Sonde de température ambiante externe
ZE0234 0001
2
ISTY 2x 2x 0,8
Surveillance du point de rosée
Moniteur du point de rosée
ZE0236 0001
2
ISTY 2x 2x 0,8
24 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.MODÈLES | CASSETTES DE PLAFOND CONDI ® LINE
Informations de planification
Raccordement schématique de la régulation EC (dimension 7 – 8)
Ex. 4 conducteurs avec pompe à condensats
Bases
Pompe à
Régulateur pour moteurs EC condensats
y Impédance du circuit Chauffage
Cassette de plafond DXB ECM
d'entrée = 68 Ω
y Ventilateur ARRÊT < 0,9 V
y Régime max. à 10 V
Refroidissement
Modèle
BLAC (platine moteur EC)
Informations de planification
Modèles
Accessoires
Modèles
complémentaires
Informations
y Schémas de raccordement dé-
taillés voir instructions de service
Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques. Prix et technique 08/2021–CH 25CASSETTE DE PLAFOND CONDI ® LINE | MODÈLES
Informations de planification
ELÉMENTS DE COMMANDE, FONCTIONS DE PARAMÉTRAGE ET DE CONTRÔLE POUR LES VERSIONS DXB ET DXB ECM AVEC PLATINE DE RÉGULATION RTU
Toutes les unités des séries des cassettes de plafond Condiline DXB et DXB ECM Le système est composé des cassettes de plafond avec platine ModBus RTU et
sont disponibles en version ModBus RTU. d'un régulateur, quasiment comme la commande murale T-MB ou la commande à
Cette version offre une vaste palette de fonctions de contrôle, dont la commande à distance RT03.
distance qui permet la commande d'une unité seule ou d'un ou plusieurs groupes La commande murale multifonctions PSM-DI peut être utilisée comme régulateur
d'appareils via l'utilisation du protocole de communication Modbus RTU -RS 485. de niveau supérieur. Elle permet d’accéder à jusqu’à 60 ventilo-convecteurs, de
La commande des groupes peut se dérouler conformément à la logique Maître/ manière séparée ou par groupe.
Esclave (jusqu'à 20 unités).
Avec commande murale T-MB ou commande à distance RT03
Une commande pour chaque unité Une commande pour plusieurs unités (20 unités maximum)
(longueur maximale du câble de raccordement = 20 m) (longueur maximale du câble de raccordement = 800 m)
Bel-
den 9841
Type de
câble
LA PLATINE DE RÉGULATION MODBUS RTU
La platine de régulation ModBus RTU, pouvant être commandée en tant que variante
d'équipement, remplit différentes fonctions et modalités de paramétrage, de sorte
que les exigences liées à l'installation soient respectées au maximum. La mission
principale de la platine est de commander et de réguler les ventilo-convecteurs via le
protocole de communication ModBus RTU.
Différentes modalités sont définies sur la carte par le paramétrage de l'interrupteur
DIB de configuration.
y Installations à 2 conducteurs / 4 conducteurs
y Régulation de la température au choix via la régulation du régime, marche/arrêt
servomoteurs de vanne ou les deux.
y Commande du fonctionnement du ventilateur en fonction de la température du
registre (y compris sonde pour la température minimale), peut uniquement être
activée en mode chauffage ou en mode chauffage et refroidissement.
y Commutation automatique (basculement) via la sonde de contact T2
(ZE0208 0001) pour les installations à 2 conducteurs
y Basculement de permutation par le biais du contact distant (230 V)
y Activation/désactivation du ventilo-convecteur via le contact distant (pax ex.
contact de fenêtre)
26 Prix et technique 08/2021-CH Prix hors taxe. Sous réserve de modifications techniques.Vous pouvez aussi lire
