FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANSES URBAINES - 15 -26 MARS 2019 GENEVE - 9 EME EDITION
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FESTIVAL INTERNATIONAL 15 –26 GROOVE'N'MOVE DE DANSES URBAINES MARS 2019 GENEVE 9 EME EDITION
© Cédric Sintes
GROOVE'N'MOVE 2019 VENDREDI 22 → 20h00 → SOIRÉE SPECTACLES → THÉÂTRE FORUM MEYRIN p. 15 MONSTRES CIE VIRGULE ÉDITO p. 4 DEBOUT 2.0 VENDREDI 15 p. 6 CIE CARACTÈRE → 19h00 → SOIRÉE D’OUVERTURE → AUDIO CLUB SAMEDI 23 p. 16 COURS D’ÉLECTROYOGA GENÈVE PERFORMANCES DANSÉES → 14h00 → STAGES D’INITIATION → UNI MAIL ALL NIGHT DJ SET GENÈVE → 20h00 → SOIRÉE SPECTACLES → CENTRE DES ARTS SAMEDI 16 p. 8 – p.10 GENÈVE DYSTOPIE OSJ CREW → 11h00 → STAGES D’INITIATION → UNI MAIL GENÈVE MY MILK IS BETTER THAN YOURS → 10h00 → STAGES KIDS → ECOLE DE CRESSY CIE UZUMAKI → 15h00 → BATTLE JUNIOR CONFIGNON → 20h00 → SPECTACLE → MUSÉE D'ETHNOGRAPHIE DIMANCHE 24 p. 17 DIVIN@MEDIA.COM DE GENÈVE CIE PHORM → 15h00 → BATTLE GROOVE’N’MOVE → SALLE COMMUNALE DU PETIT LANCY DIMANCHE 17 p. 11 LUNDI 25 p. 18 → 14h00 → PROJECTION → MUSÉE D'ETHNOGRAPHIE LES FLEURS DU BITUME DE GENÈVE → 19h00 → STAGES DE PERFECTIONNEMENT → STUDIOS DE L’ADC KARINE MORALES AVEC LES JUGES DU BATTLE MAISON DES ARTS DU GRÜTLI ET CAROLINE PÉRICARD GROOVE’N’MOVE GENÈVE MARDI 19 p. 12 MARDI 26 p. 19 → 19h00 → ATELIER TOUT PUBLIC → UNDERTOWN → 19h00 → SPECTACLE JEUNE PUBLIC → POINT FAVRE ARTUR LIBANIO MEYRIN PINGOUIN CHÊNE-BOURG CIE VIRGULE → 20h15 → LABORATOIRE POUR LES PROFESSIONNEL·LE·S ARTUR LIBANIO LIEUX ET ADRESSES p. 21 BILLETTERIE p. 22 MERCREDI 20 p. 13 ÉQUIPE p. 24 → 19h30 → CONFÉRENCE DANSÉE → UNDERTOWN FROM SCRATCH MEYRIN PARTENAIRES DU FESTIVAL p. 26 IFFRA DIA JEUDI 21 p. 14 → 19h00 → DISCUSSION /ATELIER → FLUX LABORATORY LA PLACE DU CORPS CAROUGE DE LA FEMME DANS LA DANSE HIP HOP LÉA LATOUR Parcours famille — une sélection d'événements particulièrement adaptés aux familles, à partager à tous les âges.
ÉDITO Elles sont nées dans la rue, elles ont pris racine dans les villes Cette année, le festival Groove’N’Move vous donne rendez-vous américaines avant de traverser les océans, de se diversifier et du 15 au 26 mars pour 12 jours d’effervescence artistique qui de s’éparpiller dans le monde entier. Bien vivantes et portées vont transformer Genève et ses communes en épicentre des par de beaux talents à Genève, les danses urbaines y sont mises danses urbaines. une nouvelle fois à l’honneur grâce au Festival Groove’N’Move. En mettant le cap sur cette 9 e édition, le festival réaffirme sa Ce festival propose aussi bien des spectacles que des moments volonté de mettre en lumière les valeurs, l’énergie et la force de partage. Il invite à la pratique. A sentir, à travers son corps, la de ces danses dont chacun peut se saisir à sa manière. Venez vitalité et la force de ces danses. A s’exprimer. (re) découvrir l’univers du break, les influences de la house, le rythme du hip hop ou encore les mouvements du popping. Les danses urbaines incitent à l’ouverture, à la transmission. Pendant notre festival vous serez spectateur·rice·s mais aussi C’est notamment pour cette raison que je suis très heureux que le acteur·rice·s à l’occasion d'ateliers de pratique et de discussions. Musée d’ethnographie s’associe à Groove’N’Move, démontrant ainsi une fois de plus que le musée d’aujourd’hui est un acteur de L’aventure Groove’N’Move c’est aussi le souhait d’ouvrir des son quartier, qu’il est un forum ouvert. espaces d’expression à la création genevoise. Notre festival se veut facilitateur de rencontres, à la fois entre les artistes, à Je félicite donc l’équipe de Groove’N’Move pour cette belle l’échelle locale, nationale et internationale, et entre les artistes proposition qui saura, j’en suis sûr, convaincre tous les et le public. Parmi ce public, ce sont les familles que nous avons amoureux de la danse et les curieux des expressions artistiques voulu mettre à l’honneur cette année. Un parcours sur- mesure contemporaines. a été imaginé comme un fil rouge à travers la programmation. Enfin, Groove’N’Move c’est un ensemble de rencontres qui se cristallisent et se déplacent dans les communes et les structures partenaires, pour que l’expérience artistique soit vécue à la fois Sami Kanaan au théâtre, au musée, dans un studio de danse, ou dans la salle Maire de Genève communale de votre quartier. en charge de la culture et du sport Bon festival à tou·te·s! Sébastien Boucher Directeur général et artistique 4 5
→ VENDREDI 15 19h00 —20h30 © Cédric Sintes 19h00 21h00 – 22h30 COURS D’ÉLECTROYOGA AUDIO CLUB Avec Michelle Kamerzin GENÈVE (Yoga Lab) et le DJ Matteo DC. SOIRÉE ↓ 21h00 —22h30 PERFORMANCES D'OUVERTURE DANSÉES TROU NOIR Équipe Light of the Underground Danseurs Pour sa soirée d’ouverture, le festival Groove’N’Move réunit Atis, Bosco, Calle, Gabriel, plusieurs champs artistiques chez l’un de ses voisins de la Imran, Moussa, Zaaks Rue Boissonnas : le club électro Audio. Venez découvrir - INTRO-VERT Chorégraphe et l’univers de l’électroyoga avec un cours proposé par interprète Michelle Kamerzin (Yoga Lab) et plongez dans un flow Inès Mauricio progressif porté par les sonorités envoûtante de la musique © Neige Sanchez Création sonore live du DJ Matteo DC. La danse hip hop investira à son tour Sébastien Loopes Soutien l’espace du club avec trois performances in situ proposées Groove’N’Move par des artistes locaux. La soirée se poursuivra ensuite JHANA avec un DJ invité par Audio qui accompagnera les plus Chorégraphe et téméraires jusqu’aux premières lueurs du jour. Nous vous 00h00 interprète attendons nombreux·ses pour venir fêter le lancement de Sébastien Boucher cette nouvelle édition du festival ! ↓ 00h00 ALL NIGHT DJ SET Dans le cadre de la programmation d'Audio. © Yomira Studios 19h00 – 20h30 Plus d’infos sur audio-club.ch ↓ Cours d’electroyoga + performances dansées 15 CHF © Aline Adler 6 7
→ SAMEDI 16 ET SAMEDI 23 SAMEDI 16 MARS Salle MS 180 → SAMEDI 16 ÉCOLE DE CRESSY STAGES KIDS Pour les 8-12 ans UNI MAIL 11h00 — 12h00 CONFIGNON 10h00 — 11h00 GENÈVE HUSTLE BREAK July et Alix Bboy Fred STAGES D'INITIATION 13h00 — 14h00 HOUSE Sébastien STAGES KIDS 11h15 — 12h15 DANSE DEBOUT AUX DANSES URBAINES ET BATTLE JUNIOR Serge 14h30 — 15h30 1 Stage 5 CHF HIP HOP Valmira ↓ 16h00 — 17h00 BATTLE JUNIOR Le festival renouvelle sa collaboration avec l’UNIGE et Le festival a souhaité mettre à l'honneur les nombreuses DANCEHALL Pour les 12-17 ans invite les danses urbaines dans les salles du bâtiment d’Uni Jazz familles, enfants et adolescent·e·s qui fréquentent le 15h00 Mail. Plusieurs danseur·euse·s professionnel·le·s locaux·ales festival tous les ans, et cela en organisant une journée Début du battle ↓ dispensent des cours d’une heure afin de faire découvrir qui leur est dédiée, en partenariat avec les communes JUGES BREAK SAMEDI 23 MARS les différents styles de danse et leurs influences. Que vous Salle MS 140 de Bernex et de Confignon. Deux stages sont proposés Bboy Fred, soyez danseur·euse·s, amateur·rice·s, débutant·e·s ou le matin pour les enfants de 8 à 12 ans et un battle de Zohair, Yu Seng 14h00 — 15h00 curieux·se·s, ces stages vous accueilleront sans limite d’âge. BREAK breakdance aura lieu l’après-midi pour les 12-17 ans. Les DANSEURS Ernesto plus jeunes pourront ainsi s’exprimer devant des juges et 1 VS 1 BBOYING Inscription gratuite 15h30 — 16h30 des DJs reconnus. sur groove-n-move.ch POPPING Serge PUBLIC 5 CHF ↓ ↓ 1 Stage 10 CHF Billetterie ↓ sur place le jour Inscriptions sur de l’évènement groove-n-move.ch et culture.unige.ch/danse © Elena Grama - Shutterstock.com © Cédric Sintes 8 9
→ SAMEDI 16 20h00 Représentation suivie d’une discussion → DIMANCHE 17 14h00 Projection suivie d'une discussion avec MUSÉE D’ETHNOGRAPHIE avec le chorégraphe MUSÉE D’ETHNOGRAPHIE une des réalisatrices, DE GENÈVE et interprète. DE GENÈVE Karine Morales. ↓ ↓ Spectacle Projection durée 45 min durée 57 min DIVIN@MEDIA.COM Cie Phorm ↓ Chorégraphe et LES FLEURS DU BITUME Karine Morales et Caroline Péricard ↓ En partenariat avec interprète le FIFDH Santiago Codon-Gras ↓ Création musicale Relecture contemporaine de L’Enfer, première partie de Fabrice Mahicka Dans les rues de Tunis et de Sfax, Chaima danse, Ouméma Soutiens la Divine Comédie de Dante. Ici, l’Enfer est symbolisé Création lumière graffe, Shams slame. Elles ne se connaissent pas mais Aide au développement par notre monde, où les écrans et internet permettent Laurent Patissier font parties de la même génération. Elles sont nées sous de projets audiovisuels, Vidéo aide à la production de d’assouvir des fantasmes inavoués, de s’isoler, de se la dictature de Ben Ali. Elles sont les adolescentes de la Santiago Codon-Gras la Région Normandie, transformer... Ce spectacle questionne la place des médias Production déléguée révolution du Jasmin qui a éclos en Tunisie en 2011. Elles Procirep -Angoa, CNC. dans nos vies, les libertés qu’ils nous offrent comme celles Garde Robe incarnent toutes les nuances, parfois opposées, toujours Coproductions ↓ dont ils nous privent. complémentaires, d’un combat commun : la liberté des Initiative d’Artistes 5 CHF en danses Urbaines, femmes dans leur pays. Un combat pacifique qu’elles « Ce projet constitue pour moi une aventure artistique Fondation de France, mènent dans la rue, espace largement occupé par les qui me permettra de me découvrir en tant que danseur/ La Villette 2018 hommes en Tunisie, et qu’elles ont choisi de reconquérir chorégraphe et en tant que citoyen capable d’assumer Soutiens par la pratique du Street Art. Un combat qui fait osciller mes positions artistiques, philosophiques et sociétales.» Théâtre de l’Etoile du Nord (Paris), Le Carreau leur quotidien entre peur, espoir, violence, énergie créative Santiago Codon-Gras du temple (Paris), et soif de liberté. L’Astronef (Marseille), Compagnie Dyptik (Saint-Etienne) ↓ TP 25 CHF TR 20 CHF TJ 15 CHF ↓ Carte 20ans/20francs 10 CHF © Keren production © Jody Carter 10 11
→ MARDI 19 19h00 19h00 —20h00 Atelier découverte → MERCREDI 20 19h30 durée 60 min ↓ UNDERTOWN Tout public UNDERTOWN MEYRIN À partir de 6 ans MEYRIN Chorégraphe Iffra Dia ↓ Interprètes Atelier Conférence dansée 20h15 —21h15 Iffra Dia ATELIER ET LABORATOIRE Artur Libanio Laboratoire pour les danseur·euse·s et les pédagogues, tous styles confondus. FROM SCRATCH Iffra Dia Massamba Djibalène Vidéo Sébastien Jourdain Regard extérieur Benjamin Villemagne ↓ Création Danseur, chorégraphe et pédagogue, Artur Libanio 1 Atelier 10 CHF De nos jours, les représentations de la danse hip hop sont Cie Iffra Dia propose deux sessions : l’une destinée au tout public ↓ multiples. Hip hop, rap, breakeur, smurfeur, b - boying, Production et l’autre aux professionnel·le·s. Venez (re) découvrir popping... Comment nommer les modes d'expressions Garde Robe GRATUIT Soutien le breakdance et d’autres styles de danses urbaines pour les moins de 10 ans d'une culture galvaudée ? mission Danse de SQY à travers une approche créative, musicale et ludique. ↓ From scratch est une conférence dansée participative ↓ Les participants seront guidés afin de s’approprier Inscriptions sur qui retrace 30 ans de culture hip hop. Un focus spécifique 10 CHF les pas de base pour pouvoir ensuite les dépasser. groove-n-move.ch est mis sur la danse, son vocabulaire et sa grammaire Chacun·e repartira ainsi avec des outils d’expression et conjugués au présent et au passé, ce vers quoi elle tend, une nouvelle connaissance de soi au sein d’un groupe. ses mutations et ses évolutions. La performance est Les danseur·euse·s professionnel·le·s et les pédagogues également abordée par le prisme de l’expérience de la obtiendront aussi des clés à la fois techniques et transformation. À travers une transmission interactive, pédagogiques. chacun·e est ainsi invité à revisiter différents fragments chorégraphiques. © Etien Photography © Garde Robe 12 13
→ JEUDI 21 19h00 durée discussion 1h30 durée atelier 1h30 → VENDREDI 22 20h00 Soirée Spectacles FLUX LABORATORY ↓ THÉÂTRE FORUM MEYRIN CAROUGE Soutien Juste Debout School, MONSTRES DEBOUT 2.0 Discussion ⁄ atelier Bruce Ykanji LA PLACE DU CORPS ↓ Cie Virgule 30 min Cie Caractère 25 min DE LA FEMME DANS LA GRATUIT Entrée libre DANSE HIP HOP Léa Latour création genevoise Danseuse, activiste, pédagogue et poétesse, Léa Latour travaille le corps autant que le cœur en alliant la danse au développement personnel. Adepte des compétitions et du freestyle, elle explore tous les moyens d'expression à travers © Virgile Dagneaux la culture hip hop. © Cédric Sintes La discussion proposée a pour objectif de mettre en commun des points de vue, des opinions et des expériences de femmes fréquentant le milieu de la danse hip hop. Léa Monstres est une réflexion sur le regard La Cie Caractère, compagnie locale Latour évoquera des thèmes qui lui sont chers comme celui de l’autre et sur la discrimination. Un duo qui a fait ses débuts lors du festival en de la transmission, du rassemblement, du dialogue ou de la porté par deux interprètes de danse hip 2014, présente pour la première fois sa liberté de parole. La soirée se déploiera de la discussion à hop aux corps si particuliers et dont la nouvelle création : Debout 2.0. Dans la pratique, pour que le milieu de la danse hip hop résonne manière de danser est très différente. cette pièce, la compagnie prône les au féminin comme au masculin. Avec un parallèle à l’enfance certain, valeurs nécessaires de force intérieure, une poésie et une tendresse dans les de positivité et d’introspection avec une étreintes, cette pièce est une ode à la force toujours plus saisissante. tolérance, une chanson sans parole, pour célébrer la beauté de la vie sous ses Direction artistique et chorégraphie Compagnie multiples facettes. Caractère – Danseurs Ivan Larson, Alix Miguel, Yuri Sory, Benjamin Sanou – Création Sonore Luc Kalouxm – Création lumière JUL – Soutien, accueil Chorégraphie Virgile Dagneaux – Interprétation studio ADC Kwamé Ba, Manuel de Almeida – Création musicale Loic Léocadie – Lumière Lucas Prudhommes – Costumes Françoise Moulières Production Cie Virgule – Co-Production CCN de Créteil Cie Kafig / Mourad Merzouki, CCN de TP 25 CHF La Rochelle Cie Accrorap – Kader Attou, Chai TR 20 CHF du Terral, Réseau Hip Hop Occitanie, Initiative TJ 15 CHF d’Artistes en Danse Urbaine – Accueil Studio ↓ © BSMK Photo Agora, Cité internationale de la danse, avec le soutien de la fondation BNP Paribas, Scène Carte 20ans/20francs Nationale de Sète, le Kiasma, Zépétra GRATUIT 14 15
→ SAMEDI 23 20h00 Soirée Spectacles → DIMANCHE 24 15h00 JUGES POPPING Cintia, Sally Sly, CENTRE DES ARTS SALLE COMMUNALE Walid GENÈVE DU PETIT LANCY JUGES HIP HOP Diablo, Sally Sly, MY MILK IS BETTER Young Steph BATTLE DJs DYSTOPIE THAN YOURS Mofak (Popping) T-Sia (Hip hop) OSJ Crew 15 min Cie Uzumaki 50 min GROOVE'N'MOVE MC Dandyguel + Battle Guests internationaux Evènement incontournable du festival, le Battle création genevoise ↓ Groove’N’Move revient cette année avec ses deux catégories phares: Hip hop et Popping. Chaque année, DANSEURS 1 VS 1 POPPING le battle rassemble des danseur·euse·s à l’échelle locale, 2 VS 2 HIP HOP nationale et internationale pour générer une effervescence Inscriptions 10 CHF artistique le temps d’une après-midi. Cet évènement sur groove-n-move.ch s’adresse aussi bien à un public curieux, amateur de danses ↓ urbaines, qu’aux danseur·euse·s professionnel·le·s. En PUBLIC 15 CHF effet, le battle est avant tout un temps dédié à la danse, ↓ © Magali Girardin un temps festif qui ouvre des espaces de participation et de convivialité. GRATUIT © Bricks pour les moins de 10 ans OSJ Crew s’intéresse au thème de la La compagnie Uzumaki présente sa dystopie: un récit de fiction décrivant une nouvelle création: un trio chorégraphique société qui se veut idéale ou utopique, pour solo musical. La chorégraphe mais qui vire au cauchemar. La pièce Valentine Nagata - Ramos exprime sa transpose ce concept dans l’univers singularité en entremêlant deux styles: le connecté du web et des réseaux sociaux. bboying et le voguing. Elle y aborde avec sensibilité la figure de la mère, symbole Interprètes Laurent Pecorini (Bboy Choggy), Victor ambivalent évoquant la femme qui nous Sousa (Bboy v8), Tamara Bermudez (Tamtam), Loïck Girardin (Bboy Locks), Frédéric Brou (Bboy porte et Gaïa, la terre nourricière, appui Fred) – Chorégraphie Frédéric Brou (Bboy Fred) fondamental sur lequel le bboy prend son envol. Interprètes Santiago Codon-Gras, Fanny TP 25 CHF Bouddavong et Yanis Khelifa – Musicien Noé TR 20 CHF Beaucardet – Chorégraphie et mise en scène TJ 15 CHF Valentine Nagata-Ramos – Création Lumière ↓ Ydir Acef – Production Cie Uzumaki – Coproductions Initiatives d’Artistes en Danses Carte 20ans/20francs © Mari-Lé Shigo Urbaines, Fondation de France, La Villette 2017, 10 CHF espace 1789, St Ouen – Soutiens voir sur groove-n-move.ch 16 17
→ LUNDI 25 15h00 19H00 — 20H30 POPPING → MARDI 26 19h00 durée 30 min ↓ STUDIOS DE L’ADC Walid POINT FAVRE MAISON DES ARTS DU GRÜTLI 20H45 — 22H15 CHÊNE - BOURG A partir de 6 ans GENÈVE HIP HOP ↓ Diablo STAGES DE Chorégraphie ↓ Interprétation 1 Stage 20 CHF Virgile Dagneaux Spectacle jeune public PERFECTIONNEMENT Niveau intermédiaire - avancé ↓ Inscriptions sur PINGOUIN Regard Extérieur Philippe Goudard, Benjamin Tricha Création musicale groove-n-move.ch avec les juges du Battle Groove’N’Move Cie Virgule Loic Léocadie Costume Françoise Moulières Vous souhaitez perfectionner votre technique dans les Au début il y a une question, des questions. « Y’a quoi Création Lumière deux catégories présentées au Battle Groove’N’Move ? là-bas ? » Un petit pas de plus, encore un, juste un... Lucas Prudhommes Chargé de production Les stages proposés par les juges du battle sont faits pour L’initiation, comme un rite de passage. Des empreintes, Elise Micheau vous ! Profitez de ces sessions de danse pour rencontrer des faire sa trace. J’ai deux faces, une noire et une blanche. Production artistes de référence. Voici l’histoire d’un pingouin. Pingouin c’est l’histoire d’un Cie Virgule Soutiens voyage. Celle d’un pingouin partant à la découverte DRAC Occitanie, du monde. En se basant sur ce personnage singulier et Théâtre Jacques Coeur, attachant, ce conte dansé, sans paroles, raconte son Réseau Hip-hop Occitanie parcours semé d’embûches à travers une danse burlesque Accueils Studio Agora, Cité internationale aux influences multiples. Avec poésie et humour, Pingouin de la Danse, avec le propose une approche philosophique des notions de soutien de la fondation dépassement de soi et de découverte, en la rendant BNP Paribas, Zépétra, accessible pour petits et grands. La Vista ↓ 20 CHF 10 CHF pour les 6 -15 ans © Mari-Lé Shigo © Cédric Sintes 18 19
LIEUX ET ADRESSES AUDIO CLUB THÉÂTRE FORUM MEYRIN Rue Boissonnas 20 Place des Cinq-continents 1 1227 Les Acacias 1217 Meyrin Tram 15 : arrêt Pictet-Thellusson Tram 14 et Bus 57 : arrêt Forumeyrin UNI MAIL CENTRE DES ARTS Bd du Pont-d'Arve 40 - 1205 Genève ECOLE INTERNATIONALE Tram 15 et Bus 35 : arrêt Uni-Mail DE GENÈVE Route de Chêne 62 1208 Genève ECOLE DE CRESSY Tram 12 : arrêt Grange -Canal Rue Edouard Vallet 16 Bus 5/ 25/61 : arrêt Rieu 1232 Confignon Bus 21 : arrêt Cressy SALLE COMMUNALE PETIT LANCY MUSÉE D’ETHNOGRAPHIE Avenue Louis-Bertrand 7 - 9 DE GENÈVE 1213 Petit-Lancy Boulevard Carl-Vogt 65 - 67 Tram 14 et Bus 21 : arrêt Petit Lancy 1205 Genève Bus 2 /19 : arrêt Musée d’Ethnographie Bus 1 / 32 : arrêt École de médecine STUDIOS DE L’ADC MAISON DES ARTS DU GRÜTLI Rue du Général-Dufour 16 1204 Genève UNDERTOWN Bus 3/5/12 : arrêt Place de Neuve Place des Cinq - Continents 1 Bus 1 / 2 /15/19 : arrêt Cirque 1217 Meyrin Tram 14 et Bus 57 : arrêt Forumeyrin POINT FAVRE Avenue François-Adolphe-Grison 6 FLUX LABORATORY 1225 Chêne-Bourg 10 Rue Jacques-Dalphin Tram 12 et Bus 31 /C : arrêts Place Favre 1227 Carouge ou Peillonnex Tram 12 /14/18 et Bus 11 / 21 : arrêt Armes © Cédric Sintes 21
BILLETTERIE POINTS DE VENTE → Billets en vente sur groove-n-move.ch NOUVEAU Achetez votre ticket de transport en même temps que votre place ! Pour chaque tarif de la billetterie en ligne, vous pouvez bénéficier de l'option + 1 billet aller- retour en transports publics sur le périmètre unireso Tout Genève vous offrant une réduction sur votre titre de transport. Votre billet pour l'évènement fera alors office de titre de transport pour un aller-retour, 2h avant et 2h après l'évènement, en 2 e classe, sur tout le périmètre unireso Tout Genève, zone 10. Simplifiez votre déplacement, choisissez la mobilité douce. → Service culturel Migros Genève → Sur place Rue du Commerce 9 1h avant le début du spectacle + 41 58 568 29 00 30 minutes avant pour les autres évènements → Migros Nyon - La Combe Rue de la Morâche, 6 → Les stages 1260 Nyon Inscriptions sur groove-n-move.ch + 41 58 573 47 80 Paiement en espèces le jour de l’évènement, CHF ou EUR. → Stand Info Balexert Avenue Louis - Casaï 27 + 41 58 573 36 00 TARIFS TP Tarif plein TR Tarif réduit (AVS, chômeurs, AI, abonnés annuel unireso) TJ Tarif jeune (moins de 20 ans, étudiants, apprentis jusqu'à 30 ans) 22
ÉQUIPE Directeur général & artistique Association Art’O’Danse Sébastien Boucher Rue Boissonnas, 20 1227 Les Acacias Administratrice et contact@groove-n-move.ch chargée de production Aude Passilly Le festival compte également Coordinatrice sur l’aide très précieuse de émilie Ferreira nombreux bénévoles qui viennent Responsable de la communication nous prêter main forte à chaque et des partenariats édition. Un grand merci à eux! Hélène Davière Assistante bénévoles Fanny Laëtitia Dupenloup Site internet Mélissa Rissel — WebFactor Photographe Cédric Sintes Vidéo Bruno Rouche — Freshly Cut Graphisme & Design John Leon—dripy.ch / vizionary.ch Impression Imprimerie Coprint — Plan-les-Ouates Tirages 6'000 exemplaires 24
PARTENAIRES DU FESTIVAL PARTENAIRES PUBLICS ET INSTITUTIONNELS PARTENAIRES MÉDIA PARTENAIRES CULTUREL 26
FESTIVALGNM GROOVENMOVE FESTIVALGNM © Cédric Sintes
WWW.GROOVE-N-MOVE.CH
Vous pouvez aussi lire