#FIER.E.X.S ! SEMAINE DES FIERTÉS - 8-12 septembre
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GENEVA PRIDE 2021
#FIER.E.X.S !
SEMAINE
DES FIERTÉS
8-12 septembre
MARCHE
DES FIERTÉS
11 septembre
AVEC LE SOUTIEN DE SPONSORS DIAMANT
- -
WITH THE SUPPORT OF DIAMOND SPONSORSHIPS SOMMAIRE
SPONSORS ARGENT SPONSORS BRONZE
- - PROGRAMME PROGRAM........................................................4-5
SILVER SPONSORSHIPS BRONZE SPONSORSHIPS
CARTE MAP ………………………………………………………..........6
LA PRIDE C’EST MARCHER PRIDE IS TO MARCH ………...........7-8
Unterstützt durch LA PRIDE C’EST ÉCLAIRER PRIDE IS TO SHINE A LIGHT.......9-13
LA PRIDE C’EST DU CINÉMA PRIDE IS CINEMA ………….............14
LA PRIDE C’EST DE LA MUSIQUE PRIDE IS MUSIC................15-18
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS PARTENAIRES ASSOCIATIFS
- - LA PRIDE C’EST DES EXPOSITIONS....................................19-20
INSTITUTIONAL PARTNERS NON-PROFITS PARTNERS
PRIDE IS EXHIBITIONS
LA PRIDE C’EST DES PERFORMANCES....................................21
PRIDE IS PERFORMANCES
LA PRIDE C’EST PARTAGER PRIDE IS TO SHARE .....................22
PARTENAIRES MEDIAS LA PRIDE C’EST EN PLEIN AIR PRIDE IS OUTSIDE.....................23-24
- COMMUNES - MUNICIPALITIES
MEDIA PARTNERS LA PRIDE C’EST FÊTER PRIDE IS TO PARTY........................25-29
ÉQUIPE & REMERCIEMENTS...................................................37
TEAM & ACKNOWLEDGMENTS
LIEUX PARTENAIRES - VENUE PARTNERS
2 3
4 5
CARTE LA PRIDE C’EST MARCHER
PARCOURS 1 PRIDE IS TO MARCH
DÉPART
PALAIS
WILSON
11.09
14h - 18h
ARRIVÉE
PARC DES
BASTIONS
16h30
OUVERTURE
DU VILLAGE
6 7
LA PRIDE C’EST MARCHER LA PRIDE C’EST ÉCLAIRER
PRIDE IS TO MARCH PRIDE IS TO SHINE A LIGHT
PETITE
SCÈNE
11.09 08.09
17h-18h 16h
DISCOURS D’OUVERTURE - CO-PRÉSIDENCE
DE LA GENEVA PRIDE 2021
08.09
16h15-16h45
CLÉA RACONTE-NOUS UNE HISTOIRE - CLÉA MINERBA
08.09
17h15-18h15
POURQUOI METTRE UN X NE SUFFIT PAS ?
DJ VILLAGE - MAYAN LEWIS DECADRÉE & NYX
8 9
LA PRIDE C’EST ÉCLAIRER LA PRIDE C’EST ÉCLAIRER
PRIDE IS TO SHINE A LIGHT PETITE PRIDE IS TO SHINE A LIGHT PETITE
SCÈNE SCÈNE
SEMAINE/MOIS 09.09
19h45-20h45
VITRINE AUTOUR DU LIVRE LGBTQIA+ & COIN DÉDIÉ
LIBRAIRIE DU BOULEVARD, BIBLIOTHÈQUE DE LA CE QUE LA FICTION FAIT À NOS IDENTITÉS SEXUELLES
CITÉ & BIBLIOTHÈQUE FILIGRANE CAMILLE MOREAU
08.09 10.09
18h30-19h15 16h15-17h45
LA SUISSE ROMANDE, TROP SAGE POUR LES LIVRES
LGBTQIA+ ? - JESSICA DA SILVA VILLACASTIN, ALIZÉ
TROMME, BRUNO PELLEGRINO, JUNE, NOÉMI OBTENIR LE MARIAGE À TOUT PRIX ?
SCHAUB IRIS RIVIORE & LÉA DAFNER
ATELIER 09.09 10.09
17h30-19h 18h-19h
ÊTRE LGBTQIA+ ET TÉMOIGNER DANS LES MÉDIAS
DELPHINE ROUX, NOÉMIE SCHORER
Des outils pour prendre la parole dans les médias et des
connaissances sur vos droits par rapport à ceux-ci vous
REPRESENTATION OF QUEER MIGRANT IN MEDIA LOCAL QISA
seront présentés. INSCRIPTION A L’ADRESSE :
ASILE LGBTQIA+ MEMBERS
delphine@federationlgbt-geneve.ch
10 11
LA PRIDE C’EST ÉCLAIRER LA PRIDE C’EST ÉCLAIRER
PRIDE IS TO SHINE A LIGHT PRIDE IS TO SHINE A LIGHT
SCÈNE SCÈNE
TABLE RONDE 09.09 10.09
16h30-18h00 16h-16h45
LA SANTÉ MENTALE DE LA COMMUNAUTÉ LGBTQIA+
RÉALITÉ DES PERSONNES RACISÉES DANS LES NADEJDA LAMBERT, JOBIN VICENT, ANNE-MARIE
MILIEUX ARTISTIQUES QUEER- HABIBITCH, ELYSSA TRABICHET, ALEXIA SCAPPATICCI, JESSICA DA SILVA
FLEUR, T0KYO REVLON VILLACASTIN
CONFÉRENCE & PERFORMANCE 09.09 10.09
18h15-19h15 17h45-18h30
“THE NEXT CATEGORY IS”, INTRODUCTION A LA
LES CONGÉS PARENTAUX, EN ROUTE POUR L’ÉGALITÉ
CULTURE BALLROOM PAR L’ICONIQUE HOUSE OF
- RAPHAEL HATEM, ALEKSANDER DAMCHEVSKI,
JUICY COUTURE- LASSEINDRA, BRUXEIT, OPALE, THEMINA,
KLAIRE-ALICE, FLAVA, THUY, DIANE, MURMAID ASIAH AGATHE KOSSAKOWSKI
12 13
LA PRIDE C’EST DU CINÉMA LA PRIDE C’EST DE LA MUSIQUE
PRIDE IS CINEMA PRIDE IS MUSIC
SCÈNE
SCÈNE
CONCERT 08.09
19h15-19h45
11.09
19h
LAURH - LOVE IS GOLD
CONCERT 08.09
PRIDE IS A PROTEST - PROJECTION, SUIVI D’UN DIS- 20h-21h15
COURS POLITIQUE
La Poste n‘est pas
que jaune ZAZOU HAIFA - LIVE
La diversité nous rend plus forts!
poste.ch/rainbow
CONCERT 08.09
st
Sw iss Po
Ne tw ork
LG BT +
21h45-22h30
BEN LEWIS - POP
14 15
LA PRIDE C’EST DE LA MUSIQUE LA PRIDE C’EST DE LA MUSIQUE
PRIDE IS MUSIC PRIDE IS MUSIC
SCÈNE SCÈNE
CONCERT 09.09 CONCERT SLAM 10.09
21h-21h45 17h-17h30
DES ASTRES - ASH CALISTO DE CORPS - KLIMTE
CONCERT 09.09 CONCERT 10.09
22h-23h00 18h45-19h45
ZIMA VALONTAN - OUT OF THE BLUE AND OUT OF
DIBBY SOUNDS - DIBBY SOUNDS LOVE LIVE THE BOX
CONCERT 10.09 CONCERT 10.09
22h15-23h30 20h-21h
CASPIAN POOL - LIVE DIANE A - CONCERT POP FOLK
16 17
LA PRIDE C’EST DE LA MUSIQUE LA PRIDE C’EST DES EXPOSITIONS
PRIDE IS MUSIC PRIDE IS EXHIBITIONS
SCÈNE
11.09 PHOTOGRAPHIE & TÉMOIGNAGES 30.07-13.09
18h45-20h15 16h-22h30
LA ROTONDE
GARANCE - DJ SET TRANS*- EXPOSITION
11.09 DESSIN 08.09
20h15-21h45 16h15-22h30
BARBARA BUTCH - DJ SET DAVID INACIO - SHOW ME YOUR COLORS
11.09 PROJECTION 08.09-10.09
21h45-23h15 16h15-22h30
16h15-23h
15h45-21h
CHLOÉ MARTINEZ - DJ SET EVERY BODY’S PERFECT - CARAVANE
18 19LA PRIDE C’EST DES EXPOSITIONS LA PRIDE C’EST DES PERFORMANCES
PRIDE IS EXHIBITIONS PRIDE IS PERFORMANCES
VILLAGE
ÉCHIQUIER
LECTURE PERFORMATIVE 08.09
18h15-18h45
PEINTURE 09.09 SCÈNE
16h-22h30
PRESENTATION : 16h SUR SCÈ
SCÈNE
VIVRE AU TRAVERS - LES FILOUES
MEDLEY CARRIERE - DÉCOUVERTE DE SOI INSTALLATION VISUELLE & SHOW 09.09
17h-17h30
PROJECTION, LIVE PAINTING, 10.09 19h-19h30
ATELIERS PARTICIPATIFS, MUSIQUE 21h-21h20 ÉCHIQUIER
21h50-22h10
23h30-23h50
LES INFILTRÉ.E.X.S - CIE FOLLEDEPAROLE
FRIDA NIPPLES, JOEL DEFRANCE, LUIGI,
LAURA THIONG-TOYE - CITY COLORS II YOTTA BAKA & LA BULLE ROSE
20 21LA PRIDE C’EST PARTAGER LA PRIDE C’EST EN PLEIN AIR
PRIDE IS TO SHARE PRIDE IS OUTSIDE
SCÈNE EXTÉRIEUR
PETITE
SCÈNE
LIVRES LGBTQIA+ 08.09 08.09
16h45-18h 17h-20h
SPEED-BOOKING - MÉDIAS AROLE SCÈNE
Dérivé du speed-dating, le speed-booking est un
moment de partage entre jeune·x·s et adulte·x·s
qui s’intéressent à la littérature ado LGBTQIA+
INSCRIPTION A L’ADRESSE :
damien@tornincasa@isjm.ch APÉRO A L’IVRESSE - CONSULTATION POÈTIQUE
ANIMATION POUR ENFANTS 09.09 08.09
16h15-17h15 DOCUMENTAIRE 18h30-20h
PETITE SCÈNE
UN MONDE TOUT EN COULEURS - MYRIAM FRIEDLI,
ILITHYIA GENNAI
INITIATION A LA BACHATA & 10.09
LA SALSA 19h30-21h
F.A.M.I.L.L.E - JESSICA CHAMPEAUX, BELGIQUE, 62MIN VOFR,
PETITE SCÈNE LES CINÉMAS DU GRUTLI ( SALLE MICHEL SIMON ), SÉANCE
SUIVIE D’UN COCKTAIL
ÉVÉNEMENT EN FAVEUR DU MARIAGE POUR TOU.T.E.S ORGAN-
LA DANSE QUEER EN GUISE DE NORMALISATION ISÉ PAR LE GROUPE LGBTQIA+ DU PARTI SOCIALISTE GENEVOIS
DE LA REPRÉSENTATION DES COUPLES LGBTQIA+ - ET DU FESTIVAL EVERY BODY’S PERFECT
CHLOÉ HERZ
22 23LA PRIDE C’EST EN PLEIN AIR LA PRIDE C’EST FÊTER
PRIDE IS OUTSIDE PRIDE IS TO PARTY
EXTÉRIEUR SOIRÉES
AFTER
10.09 04.09
18h-19h 22h-05h
SOIREE D’OUVERTURE AVEC L’ASSOCIATION 360°
REPRESENTATION OF QUEER MIGRANT IN MEDIA LOCAL QISA
FEVER “ DIT MOI OUI “ CROWDPLEASER & DJ REAS,
ASILE LGBTQIA+ MEMBERS
DJ LAP GRETA GRATOS
10.09 05.09
21h-23h 17h-22h
LES 4 COINS - LA PRIDE DU COIN
21h FUCKBOY QUEERAOKÉ - PHARE
08.09
22h-2h
DJ REAS - PROUD IN THE KIOSQUE, RESTAURANT
22h YOUR EX WIFE 23h MALICE PARC DES BASTIONS
24 25LA PRIDE C’EST FÊTER LA PRIDE C’EST FÊTER
PRIDE IS TO PARTY PRIDE IS TO PARTY
SOIRÉES SOIRÉES
AFTER AFTER
10.09
08.09 MAIN 0h-2h EV.E
22h30-3h 2h-4h KA-RABA
4h-6h KURKICAT
MAISON COMMUNALE
PLAINPALAIS VOID 00h-3h VEN3MO
3h-6h MARARA
LA GRAVIÈRE KELLY
11.09
0h-2h GARANCE
& DJ SOUL
2h-4h CHLOE
MARTINEZ
AUDIO
4h-6h MR MANIDY
11.09
23h-5h
LA BATIE : PRIDE & DRAG - DOMINO THE BEARDED
DRAG MOON, VANESSA ADDAMS
HARVEY CLARK, LUIGI, AZURIA ADDAMS
VERONICA MERCURY, LUDWIKA & DJ LAP VILLAGE DU SOIR - MANUPY
26 27LA PRIDE C’EST FÊTER LA PRIDE C’EST FÊTER
PRIDE IS TO PARTY PRIDE IS TO PARTY
SOIRÉES SOIRÉES
AFTER AFTER
11.09 12.09
22h-6h 12h-17h
THEÂTRE DE L’ORANGERIE - BRUNCH
12.09
17h-0h
Chez P&G, nous avons à coeur de
créer un monde meilleur pour
tous – une société sans
discrimination et sans inégalité.
THÉ DANSANT AU BATEAU - GRETA GRATOS
https://us.pg.com/lgbtq-visibility/
MOTEL CAMPO
28 29CRÉER
LA WHAT DOES
“PRIDE”
BEAUTÉ MEAN
QUI
TO US ?
FA I T AVA N C E R
LE MONDE It means community. It means safety. It means the
freedom to embrace yourself, express yourself and
DÉCOUVREZ COMMENT ENSEMBLE
NOUS FAISONS AVANCER LE MONDE be your best self, always. And after a turbulent 18
months, the support and love we find in each other
LA BEAUTÉ NOUS DONNE CONFIANCE EN NOUS-MÊMES is more important than ever.
ET EN CE QUE NOUS VOULONS ÊTRE.
Nous avons été parmi les premières entreprises en 2018 à signer les normes de conduite LGBTQ+ The LGBTIQ+ community at JTI is proud to be
des Nations unies pour les entreprises afin de lutter contre toutes les formes de discrimination. a part of this celebration. In the fight for inclusivity,
it’s events like these which help our community to
find their pride. And when we find our pride together,
we are truly unstoppable.
PRIDE ON AVEC KIEHL’S Thank you, and Happy Pride!
Rejoignez-nous alors que nous célébrons la communauté
LGBTQ+ aujourd’hui et tous les jours ! DISCOVER MORE
#KiehlsHealthySkinForAll – www.kiehls.ch
Yours in Solidarity,
JTI | PRIDE
NOUS CROYONS EN L’ÉGALITÉ DE TOUS.TES
Exprimez votre individualité & portez votre arc-en-ciel #LoveIsLove #FindYourPride
haut et fier.e.s.What if...
Equality
was an
actual
thing?
STRIPES mission is to be voice for the LGBTQ+ employees in all Philip Morris International affiliates, creating a continuous conversation
that will enable the organization to build a more inclusive, respectful and supportive culture. We have a clear vision to foster an
environment where everyone feels safe and comfortable to be their true selves at work. Share your #MissionWhatIf
You can learn more about STRIPES at
missionwinnow.com or scan the QR codeUne offre de l‘Aide Suisse contre le Sida, en partenariat avec les Checkpoints et les centres de santé sexuelle.
KEEP
CALM
&
CHECK
AT HOME
Il est maintenant possible de faire un dépistage VIH,
gonorrhée, syphilis et chlamydia depuis chez soi,
tout simplement. Être au clair sur la situation, c‘est rassurant.
COMMANDEZ MAINTENANT
CHECK
VOTRE KIT DE DÉPISTAGE. AT
Fiable, rapide et confidentiel. HOME
check-at-home.ch
Retrouvez tous les bénéficiairesLa Ville de Genève affiche son soutien à la Pride romande
Fidèle à ses valeurs de respect et d’inclusion
de toutes les diversités sexuelles et de genre,
la Ville de Genève est fière d’accueillir à nou-
ÉQUIPE & REMERCIEMENTS
veau la Pride romande et soutient ses diffé- TEAM & ACKNOWLEDGMENTS
rentes manifestations par des subventions et
prêts de matériel, ainsi que différents pavoi-
sements et mises en lumière.
CO-PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION GENEVA PRIDE 2021 .........Daphné Villet
CO-PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION GENEVA PRIDE 2021 .........Xavier Lavatelli
TRÉSORERIE.............................................................. Marie-Sophie Chenevier
Du 30 août au 12 septembre, découvrez la cam- SECRÉTARIAT GÉNÉRAL........................................................ Nicolas Jacques
pagne d’affichage « Genève, fière d’accueillir la
RESPONSABLE ARTISTIQUE & MILITANT ......................................Yorgy Clerc
Pride romande » dans les rues genevoises. La Ville
de Genève affichera également son soutien à RESPONSABLE COMMUNICATION..................................................Laye Samb
travers le pavoisement du Pont du Mont-Blanc, RESPONSABLES COORDINATION GÉNÉRALE.......Guy Chevalley & Isabelle Favre
du Palais Anna et Jean-Gabriel Eynard et du
Parc des Bastions par de nouveaux drapeaux
RESPONSABLE CULTUREL & MILITANT ......................................Cléa Minerba
arc-en-ciel inclusifs, du 6 au 12 septembre. Le GRAPHISTES...................................Matteo Di Rollo, Léa Verboux & Serena Diem
Mur des Réformateurs et le Palais Eynard seront
RESPONSABLE LOGISTIQUE........................................Christel Moenne-Loccoz
éclairés aux couleurs des communautés LGBTIQ+
le soir du 11 septembre. Le Jet d’eau sera lui aussi RESPONSABLE DE LA MARCHE DES FIERTÉS..........................Philipp Tschanz
illuminé par les Services Industriels de Genève.
RESPONSABLE RELATIONS ASSOCIATIVES ......................... Yolanda Martinez
Enfin, la Ville de Genève édite sa brochure RESPONSABLES SPONSORING...............................Aida Berkla & Olivier Robert
« Genève, fière de son histoire LGBTIQ+ », RESPONSABLES VILLAGE & BARS................Gearóid Fitzmaurcie & Hervé Barbe
tirée de l’exposition présentée à l’occasion
de la Geneva Pride 2019. Cette brochure re-
trace quelques faits marquants de l’histoire
RIEN N’AURAIT ÉTÉ POSSIBLE SANS NOS MEMBRES & BÉNÉVOLES
LGBTIQ+ à Genève depuis les années 1970 à
travers une sélection de photos et de docu-
2020-2021
MERCI !
ments d'archive rassemblés grâce à la mobi-
lisation du réseau associatif local. Plus d’infor-
mations sur www.geneve.ch/memoireslgbt
wwww.geneve.ch/lgbt 37Vous pouvez aussi lire
