FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre

 
CONTINUER À LIRE
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
• FRÉQUENCES RADIO
 CRISE COVID :   • SÉCURITÉ
POUR EN SORTIR   • CONSTRUCTEURS
                 • TREUIL
                 • DELTA
                           N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
Photo de couv’ :
    Déco de San Bastiano / J. Paul-Stefani

Sommaire

   04 • ACTU. FFVL
                                                                                »    UNE REPRISE PRESQUE COMPLÈTE !
                                                                                Dès le 11 mai, nos sports, en tant que sports de plein air et individuels ont été

                                                                                                                                                                      Edito
                                                                                autorisés par le ministère. Depuis le 2 juin, la règle des 100 km est levée et
   12 • PARAPENTE                                                               l’accès à la mer et aux plans d’eau a été ouvert, tout cela, dans des conditions
                                                                                respectant les « gestes barrières ».
   16 • DELTA                                                                   « Déconfinement », « gestes barrières », autant d’expressions inconnues il
                                                                                y a quelques mois et, en début d’hiver, nous faisions encore plein de projets
   18 • KITE                                                                    pour la saison à venir. Nous avons basculé depuis dans une période de crise
                                                                                et d’incertitudes dépassant largement le champ de nos actions fédérales.
   20 • CERF-VOLANT
                                                                                Toutefois, une certitude demeure : la pratique sportive responsable de pleine
   22 • BOOMERANG                                                               nature qui est la nôtre, très peu invasive de l’environnement, n’est pas une
                                                                                des données du problème, elle fait plutôt partie des solutions.

   24 • SÉCURITÉ
                                                                                C’est pourquoi notre fédération s’est efforcée de défendre nos activités
                                                                                auprès des autorités. Il reste encore quelques restrictions à lever dans les
                                                                                formes qui supposent des contacts, le biplace notamment, ou les groupes :
                                                                                nous devons encore renoncer à certains événements et aux compétitions.
                                                                                Mais pour l’essentiel et la très grande majorité d’entre nous, la reprise est

   N˚109
                                                                                possible : l’enseignement a recommencé et la Coupe fédérale de distance

                                                            N°109 # JUIN 2020
                                                                                a été relancée ; l’accès aux plages et aux terrains est ouvert pour le kite, le
                                                                                cerf-volant et le boomerang.

                                                                                Durant cette période compliquée, l’action fédérale s’est poursuivie :
                                                                                 - anticiper le plus possible, par exemple en organisant une AG à distance
                                                                                    ou en répondant aux interrogations du ministère ;

                                                                                                                                                                        03
     Juin 2020 – N˚ 109 – Trimestriel –
                                                                                 - argumenter en direction des décisionnaires à tous les niveaux ;
       28 pages – France 1,5 euro
 CPPAP N ˚ 1015 G 87872 – ISSN 1274-2007                                         - élaborer des fiches pratiques, des outils ;
                                                                                 - organiser une reprise apaisée avec des tutos et un concours de vidéos ;
Directeur de la publication :                                                    - informer à chaque étape, participer aux échanges, répondre aux questions ;
Véronique Gensac, 1 place du Général Goiran                                     être présent sur les réseaux sociaux et dans les médias…
06100 Nice, Tél : 04 97 03 82 82,ffvl@ffvl.fr
Directeur de la rédaction : Alain Etienne.                                      Nous avons aussi fait avancer certains dossiers : création d’une deuxième
Administration & réalisation : FFVL, 1 place du                                 fréquence radio, reconnaissance internationale de la qualification biplace,
Général Goiran 06100 Nice, Tél : 04 97 03 82 86,
                                                                                travail sur les subventions de l’Agence nationale du sport...
ffvl@ffvl.fr Rédacteur-graphiste : Benoît Pichot.
Coordination : Alain Etienne a.etienne@ffvl.fr
Relecture : Véronique Gensac, Bertrand Burlot,                                  Une autre certitude a aussi été confortée : la vie associative est précieuse
Marc Lassalle.                                                                  pour tous. Par sa connaissance pratique et ses réflexions partagées, par les
Conception & réalisation :                                                      solidarités agiles qu’elle sait créer, son rôle social est plus que jamais évident.
Atelier Design Alysson SAS, 338 Chemin des                                      Elle fait aussi partie des solutions !
Favrands 74400 Chamonix-Mont-Blanc, info@
atelierdesign.eu     Impression :       Winaprint,                              Merci d’y contribuer et bon été à tous.

                                                                                                                                  Véronique Gensac
22 Rue de la Blancheporte 59 200 Tourcoing
Distribution : Transport Presse. Société éditrice :
FFVL, 1 place du Général Goiran - 06100 Nice.
                                                                                                                                                                  .
Publicité :
Atelier Design Alysson SAS, info@atelierdesign.eu

Ce numéro de Vol Passion a été diffusé
        à 8 000 exemplaires.
LE PROCHAIN VOL PASSION PARAÎTRA LE
15 SEPTEMBRE. VOS TEXTES ET PHOTOS
DOIVENT NOUS PARVENIR AVANT LE 15 AOÛT.

     VOL
     passion
                              Ce numéro de Vol Passion utilise des codes QR pour vous simplifier l’accès aux pages web et vidéos.
Pour lire un code QR, il suffit de lancer l’application de lecture et viser le code dans le mobile. De nombreuses pages web offrent ces applications pour mobiles,
                 généralement sans frais. Pour la version numérique: cliquez directement sur le code QR ou le cadre vert pour les autres liens.
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
»     RENDONS À CÉSAR CE QUI EST À CÉSAR !                                                »     RICHARD GALLON
                                                                                                               NOUS A QUITTÉS.                             »     DES JEUNES ET DES AILES
Vie Federale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vie Federale
               La FFVL a tenu informés les pratiquants des contenus des                                  L’enfant terrible de la compéti-
               décrets et des instructions ministérielles. Mais sur les réseaux                          tion parapente nous a quittés, des
               sociaux des raccourcis font parfois l’amalgame entre la FFVL                              suites d’une terrible maladie qui a
               et les décideurs, et cela devient : « la FFVL interdit le biplace                         eu raison de cette incarnation de
               associatif ».                                                                             vie et d’énergie qu’était Richard.
                                                                                                                                                                                                                                                        »»    Si tout se passe
                                                                                                                                                                                                                                                        bien, la plupart
               Notre ministère distingue sports d’intérieur et de plein air, entre ceux qui impliquent                                                                                                                                                  des actions auront
               un contact et les autres en n’autorisant que les seconds, donc seulement les
                                                                                                                                                                                                                                                        pu être décalées,
               vols en solo.
               Dans un décret signé par le Premier ministre on peut lire (article 27, alinéa
                                                                                                                                                                                                                                                        reportées ou
               2) : « Lorsque, par sa nature même, une activité professionnelle, quel que soit son                                                                                                                                                      modifiées à la
               lieu d'exercice, ne permet pas de maintenir la distanciation entre le profession-                                                                                                                                                        marge.
               nel et le client ou l'usager, le professionnel concerné met en œuvre les mesures                                                                                                                                                         S’il fait beau, nos
               sanitaires de nature à prévenir les risques de propagation du virus. »                                                                                                                                                                   jeunes pourront
               La lecture de cet article pouvait laisser croire qu’une porte était ouverte pour les
                                                                                                                                                                                                                                                        glisser ou voler ces
               professionnels. La réponse du ministère du 11 juin a fermé cette porte. Pen-
               dant toute la période écoulée, la FFVL s’est efforcée d’obtenir la reprise
                                                                                                                                                                                                                                                        prochains mois.
               la plus complète pour tous.                                                               Bien qu’il soit parti vivre en Allemagne depuis
                                                                                                         de nombreuses années, il a laissé un souvenir
               Ne confondons pas licence sportive et achat d’une prestation.                             inoubliable dans notre petit monde du vol
               En prenant une licence, nous adhérons à une association sans but lucratif qui             libre.
               permet la pratique et le développement de nos sports préférés et notre cotisa-            Né le 12 juin 1973 sur le plateau (Saint-Hi-
               tion participe à la pérennisation des sites, à l’effort de formation, à une meilleure     laire), happé dès son plus jeune âge par le
               gestion des risques ou, pour prendre un exemple récent, à l’achat d’une nouvelle          parapente, il est toujours resté le sale gosse
               fréquence, bref au fonctionnement de la fédération dans l’intérêt commun.                 surdoué, tellement attachant, charmeur à qui      Avec des si…                                    En kite
               Pendant toute la période du confinement, le travail fédéral ne s’est pas arrêté.          il était impossible de ne pas tout pardonner.                                                     Clubs
                                                                                                         Crosseur, acrobate, il a fait partie de l’élite                                                    - Chès'Cayteux 80

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     05
    04

               Et les assurances ? Rembourser aujourd’hui, ce serait risquer de payer                    mondiale dans les années 90 en gagnant de         La sélection des projets « des Jeunes et         - ABC du kitesurf 56                        Nous espérons sincèrement que vous
               plus en décembre et l’an prochain.                                                        nombreux titres dont notamment la Coupe           des ailes » s’est tenue pendant la période       - Kitesurf Leucate 11                       tous, jeunes, encadrants et respon-
               Demander aux assureurs une ristourne ne serait cohérent qu’avec l’engagement              du Monde de 1993 ou en se classant 3e au          de confinement et nous avons attendu la          - Dunkerque Flysurfing Club 59              sables de structure parviendrez à
               de couvrir les pertes en fin d’année. Celles-ci pourraient être plus importantes que      championnat d’Europe en Slovénie en 1994.         reprise de nos activités pour faire un point    Ligue Nouvelle-Aquitaine de vol libre        surmonter les difficultés ambiantes
               les gains car nul ne connaît aujourd’hui l’accidentalité 2020. Cela serait risqué         Il crée ensuite sa boîte de parapente Air G.      avec les structures retenues.                                                                et vous souhaitons tout de bon dans
               pour nous car nous devrions couvrir des pertes a posteriori.                              Personnage iconique, son sourire était sa         Si tout se passe bien, la plupart des actions   Sachant que l’année est largement enta-      la reprise qui s’annonce !
               Faisons les comptes : supposons une éventuelle réduction de 10 %, cela ferait             marque de fabrique, le rapport aux autres         auront pu être décalées, reportées ou           mée et perturbée, les aides seront adap-                        Jacky Bouvard   .
               3,10 € pour un parapentiste solo et 0,90 € pour un kiteur sans prendre en compte          son art de vivre.                                 modifiées à la marge.                           tées à ce qui restera du projet de chacune
               l’impact des taxes et autres frais de remboursement...                                    Nos rencontres épisodiques, souvent à la          S’il fait beau, nos jeunes pourront glisser     des structures.
               La transposition entre l’assurance automobile et la nôtre est discutable : le mar-        Coupe Icare, étaient un réel plaisir et bien      ou voler ces prochains mois.
               ché de l’assurance automobile est beaucoup plus ouvert et n’est pas soumis à              que l’âpreté de la vie ne l’ait pas épargné,      Ce qui est sûr c’est que cette année 2020,
               l’agrément aérien, les montants ne sont guère comparables.                                la bonne humeur était toujours présente.          pour le parapente, 18 structures sont crédi-
               La FFVL fait de son mieux pour trouver un nouvel assureur, dans des conditions            Toutes nos pensées vont à sa femme, à ses         tées, en théorie, d’une moyenne de 638 €,
               favorables à l’automne : nous travaillons à l’appel d’offres, mais pour le dernier        enfants et à toute sa famille.                    en fonction de « l’envergure » de leur
               contrat, les réponses étaient rares !                                                     Richard tu ne laisses dans nos cœurs que          projet initial.
                                                                          Véronique Gensac         .     du bonheur.
                                                                                                                                  Yves Goueslain       .   Les heureux élus en parapente
                                                                                                                                                           Clubs :

               »
                                                                                                                                                            - Blanche Ascendance 04
                      DES NOUVELLES DE L’ÉQUIPE ADMINISTRATIVE                                                                                              - La Teste Pyla 33
                                                                                                                                                            - Périgord Parapente 24
                                                                                                                                                            - Globe Trot’Air 91
               Covid-19 oblige, toute l’équipe administrative passe en télétravail. Une première, il faut s’adapter.                                        - Ain Portance 01
                                                                                                                                                            - Alès en l’Air 30
                                                                                                                                                            - Les Loups Volants 26
               Heureusement nous prenons rapidement nos marques et gérons nos dossiers à distance. La baisse d’activité se fait ressentir très              - Les Migrateurs 91
               vite ; nous serons, pour partie, au chômage partiel : pas de nouvelles licences, pas de gestion des sinistres, pas de formations…            - Potentiel 97
               tout est au ralenti. Nous profitons de cette période pour finaliser des encours mis de côté car le début d’année est consacré à              - Effet de Fun 65
               la finalisation des comptes et à la préparation de l’AG. Le 9 juin, bonne nouvelle, il est temps de revenir travailler au siège de la       CDVL : 04, 38, 46, 67, 73, 74
               fédération ! Toute l’équipe avait hâte de se revoir pour retrouver cette convivialité qui nous a fait défaut pendant trois mois.            Ligues : Bourgogne - Franche-Comté et
               Nous sommes donc à nouveau opérationnels, prêts à vous répondre, vous écouter ou vous lire.                                                 Nouvelle-Aquitaine
               Bonne saison à tous, soyez prudents.
                                                                                                                                       Sophie       .
               N°109 # JUIN 2020                                                                                                                                                                                                                                             N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
»»
                                                                                                                                                                                                              mettre aux volants (hors écoles ou club
                                                                                                                                                                   La fréquence                               école) de communiquer et coopérer en
                                                                                                                                                              FFVL 143,987.5 MHz : pour                       mode collaboratif : informations sur les
Vie Federale

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vie Federale
                                                                                                                                                                                                              conditions, récupérations, logistique, orga-
                                                                                                                                                              la sécurité et l’info météo                     nisation. En altitude, la portée des radios
                                                                                                                                                              vol libre                                       peut dépasser 250 km. Les échanges radio
                                                                                                                                                                                                              doivent donc être brefs, dans le respect
                                                                                                                                                              Le 143,9875 MHz, c’est la fréquence pri-        des autres pratiquants. La fréquence mu-
                                                                                                                                                              vilégiée pour la gestion de secours et de       tualisée est aussi compatible avec l’option
                                                                                                                                                              détresse dans le cadre de notre pratique.       CTCSS présente sur tous les modèles de
                                                                                                                                                              Elle sert aussi à la diffusion d'informations   postes radio : cette fonctionnalité permet
                                                                                                                                                              météo parlées par notre réseau de balises       à plusieurs dizaines de groupes d’utilisa-
                                                                                                                                                              météo. En vol, il est recommandé aux pra-       teurs de convenir d’un « sous-canal » pour
                                                                                                                                                              tiquants de disposer d’une radio calée sur      communiquer en radio sans se déranger
                                                                                                                                                              cette fréquence 143,9875 MHz.                   les uns les autres. Pour en savoir plus sur                    .
                                                                                                                                                              La fréquence 143,9875 MHz ne doit en            CTCSS, consultez la page Internet FFVL
                                                                                                                                                              aucun cas être utilisée pour de l’encadre-      « Fréquences et postes de radio pour le
                                                                                                                                                              ment en école ou du bavardage. Son rôle         vol libre » (lien en fin de cet article).
                                                                                                                                                              prioritaire est la sécurité.

                                                                                                                                                              »»
                                                                                                                                                                                                              La fréquence mutualisée FFVL 154,150
                                                                                                                                                                  La fréquence FFVL des                       MHz est utilisable dans les départements
                                                                                                                                                              volants 154,150 MHz                             suivants : 04, 05, 06, 11, 26, 38, 63, 64,

               »
                                                                                                                                                                                                              68, 73, 74. Voir la des départements où la
                     FRÉQUENCES RADIO :                                                                                                                       La fédération a négocié avec l’ARCEP            fréquence des volants 154,150 est accor-
                     DES RAPPELS ET DU NOUVEAU AVEC UNE NOUVELLE FRÉQUENCE !                                                                                  et l’ANFR l’obtention d’une licence pour        dée à la FFVL.
                                                                                                                                                              une seconde fréquence FFVL que nous
                                                                                                                                                              proposons de nommer « La fréquence              La fréquence 154,150 MHz ne doit en
               À la suite d'une utilisation « sau-        Le rappel des obligations                                                                           FFVL des volants ».                             aucun cas être utilisée pour de l’encadre-
               vage » de fréquences radio par             Les postes radio utilisés par les pratiquants                                                       Cette nouvelle fréquence FFVL vise à per-       ment en école.                            .
               nos pratiquants, l’ANFR (Agence            du vol libre doivent respecter la directive
               nationale des fréquences) a                « RED ». Réclamez à votre vendeur le
    06

                                                                                                                                                                                                                                                                                     07
               procédé à des contrôles en 2019.           certificat correspondant. Pour plus d’infor-
               Ces contrôles se sont soldés               mations, voir le site www.anfr.fr => Contrôle
               par l'établissement de procès-             des fréquences => Surveillance du marché
               verbaux et l'engagement de                 => Conseils d'achat.
               procédures. Face au risque de la           L’utilisation d’une fréquence sans autori-
               multiplication des procédures,             sation administrative (« licence ») est un
               la FFVL a négocié avec l'ANFR et           délit puni d’amende (30 000 €) et de peine
               l'ARCEP pour proposer un cadre             d’emprisonnement (6 mois) : Loi art. L39-1

                                                          »»
               légal aux pratiquants, aux clubs
               et aux pros, dans l'utilisation des            Chaque école est
               postes et des fréquences radio.            invitée à louer sa ou ses
               La pérennité de la fréquence
               FFVL 143,9875 MHz a été aussi
                                                          fréquences, les clubs le
               confirmée, dans son rôle de                peuvent aussi
               fréquence « sécurité vol libre ».          Le guidage de vol libre requiert l'usage de      responsabilité lorsqu'ils utilisent illicitement
               L'ANFR invite la FFVL à rappe-             fréquences sécurisées et réservées à cet         une fréquence. Enfin, la location d'une
               ler à ses pratiquants, aux clubs           usage. Ce type de fréquences protégées           fréquence est à porter au bénéfice de la
               et aux pros « vol libre » que toute        et réservées à leur attributaire est indis-      sécurité de la pratique.
               utilisation de fréquences radio            pensable pour l’encadrement, le guidage          La FFVL, en concertation avec l’ARCEP, a
               autres que celles précisées dans           des élèves au sein d’écoles de vol libre,        adapté spécialement pour les clubs et les
               ce document est strictement                professionnelles ou associatives. Les clubs      professionnels, le formulaire de demande
               interdite en France en l’absence           peuvent aussi opter pour une location de         de licence radio générique de l’ARCEP.
               d’autorisation administrative              ce type de fréquences pour leur usage            Voir détails sur le site Internet de la FFVL.
               (licence) délivrée par l'ARCEP.            propre et exclusif, en ou hors activité école.
                                                                                                           Combien coûte la redevance pour un
                                                          En louant une fréquence, on élimine              club ou une école ?
               ANFR : Agence nationale des fréquences     les risques auxquels s’exposent les              Le montant de la redevance varie en fonc-
               (le « gendarme » des ondes)                personnes (physiques et morales)                 tion du rayon d’action pour lequel l’école ou
               ARCEP : Autorité de régulation des com-    lorsqu’elles exploitent illicitement une fré-    le club opte (même tarif qu’il s’agisse d’un
               munications électroniques et des Postes    quence choisie au hasard dans la bande           point fixe ou d’un point nomade). Les tarifs
               (c’est l'organisme en charge de la déli-   136 MHz à 174 MHz ou dans la bande               s’échelonnent entre 127 € et 651 € par an
               vrance des licences et des autorisations   400 MHz. Outre les sanctions pénales,            par fréquence selon le rayon d’utilisation
               d'utilisation des fréquences radio)        les pratiquants et écoles exposent leur          de la fréquence allant de 2,5 km à 16 km.

               N°109 # JUIN 2020                                                                                                                                                                                                                             N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
la perte de chiffre et donc l’augmentation
                                                                                                                                                            de notre stock.
                                                                                                                                                            Le gouvernement a été très réactif ; c’est
Vie Federale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vie Federale
                                                                                                                                                            bien pour des petites entreprises comme la
                                                                                                                                                            nôtre. La sérénité financière est un élément
                                                                                                                                                            primordial pour la réussite et la pérennité
                                                                                                                                                            des PME et des artisans.

                                                                                                                                                            • J.M.B. : Nous avons vécu cette période
                                                                                                                                                            de manière très intense ! Tout l’effectif de
                                                                                                                                                            l’entreprise a été mobilisé avec la mise à

                                                                                                                   »»
                                                                                                                                                            disposition de nos moyens de production
                                                                                                                                                            au service de la collectivité pour produire
                                                                                                                        "Les espèces qui                    des masques. Deux mois plus tard, c’est
                                                                                                                   survivent ne sont pas les                un volume d’heures de travail énorme.
                                                                                                                   espèces les plus fortes,                 Après avoir élaboré le plan de prévention
                                                                                                                   ni les plus intelligentes,               sanitaire pour l’entreprise mi-mars nous
                                                                                                                   mais celles qui                          avons stoppé la production des voiles
                                                                                                                                                            le 20 mars. J’ai aussi mis en place une
                                                                                                                   s’adaptent le mieux aux
                                                                                                                                                            importante production de visières pour les
                                                                                                                   changements."                            services de l’État ainsi que quelques com-
               Atelier Supair                                                                                      		       Charles Darwin                  merces de la région. Nous avons pu mettre
                                                                                                                                                            en place des séances de télétravail pour

                »        LES EFFETS DU COVID SUR L’ÉCONOMIE DU PARAPENTE
                                                                                                                                                            des sujets bien précis du bureau d’études,
                                                                                                                                                            mais encore faut-il une connexion fiable.
                                                                                                                                                            J’ai dû avoir recours aux heures supplé-
                                                                                                                                                            mentaires, pas même de chômage partiel ;
                Entretien croisé avec Denis                  • Jean-Christophe Skiera [J.C.S.] : Ozone     service au milieu du parapente et local          j’ai même pu fournir du travail à d’autres
                Cortella pour Kortel Design                  existe depuis plus de 20 ans et s’est forgé   en fabriquant des masques pour fiabili-          ateliers pour répondre plus rapidement à
                (sellettes), Éric Roussel pour               une place en vue dans le monde du para-       ser et accélérer le déconfinement. Pas           la demande. Cette collaboration va débou-
                Néo (voiles et matériel de speed-            pente en mettant l’accent sur l’innovation.   de licenciements mais un mois blanc en           cher sans doute sur des embauches dans

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 09
    08

                                                                                                                                                                                                               Bureau Néo.
                riding et parapente), Jean-Ma-               Nous restons une petite équipe de pas-        termes de vente.                                 quelques semaines.
                rie Bernos pour Nervures (ailes,             sionnés qui mettent toute leur énergie dans   Les conséquences sont inconnues car              Survivre n’est pas le terme adéquat pour
                sellettes, matériel parapente et             la création.                                  elles dépendent de l’avenir et « il est hasar-   notre situation, heureusement pour nous.          d’assurer la pérennité de l’activité. Il n’y   permet de conserver l’équipe au complet.
                paramoteur), Jean-Christophe                 Toute la conception est effectuée en France   deux de faire des prédictions surtout s’il       La très grosse commande de masques a              a pas de système équivalent au Vietnam         Nous pouvons être fiers de ce qui a été
                Skiera pour Ozone (ailes et                  dans notre centre R&D au Bar-sur-Loup.        s’agit d’avenir » P. Dac !                       permis de faire fonctionner toute la pro-         donc nous avons dû nous réorganiser très       mis en place pour aider les entreprises
                matériel parapente), Laurent                 La production est réalisée dans notre usine   Les aides de l’État : elles existent et c’est    duction de l’entreprise pendant ces deux          rapidement.                                    et les salariés.
                Chiabaut pour Supair (ailes et               au Vietnam. Neuf employés en France.          déjà bien ! Le reste de la planète n’en a pas    mois, donc aucun besoin d’aide. Bien                                                             La difficulté, comme pour toute société
                matériel parapente). Merci à                                                               autant ! On n’a pas le droit de se plaindre !    sûr le déroulement de la saison avec les          • L.C. : Dans cette situation exceptionnelle   avec une activité saisonnière, c’est d’être
                eux qui ont pris de leur temps               • Laurent Chiabaut [L.C.] : Supair conçoit                                                     contraintes sanitaires va être important          qui survient au tout début de la saison        capable de surmonter cette période, de
                pour nous répondre.                          et commercialise tout l’équipement pour le    • E.R. : Paradoxalement, plutôt bien. Ce         pour nous comme pour tous les profes-             haute, il a fallu s’adapter rapidement et      passer la saison basse hivernale à venir et
                                                             parapente : sellettes, voiles, parachutes,    moment nous a permis de prendre notre            sionnels de tous les secteurs.                    sans avoir une visibilité claire de comment    d’être en ordre de marche pour réattaquer
                                                             sacs et accessoires.                          temps en atelier pour parfaire la mise en        Si besoin, j’ai d’excellents contacts avec        elle allait évoluer ni combien de temps elle   la saison 2021. Il est encore trop tôt pour
                VolPassion : Présentation rapide de votre    La production se fait dans son usine en       production de notre nouvelle sellette bi-        l’agence de développement économique              pouvait durer. On a mis très rapidement en     dire si cela sera suffisant pour survivre. On
                entreprise                                   Roumanie pour les sellettes et en Thaïlande   place, la Bikini, qui sort maintenant. Il nous   d’Occitanie, les collectivités locales, le        place un plan d’action inédit pour répondre    vole avec peu de visibilité mais en tous
                • Denis Cortella [D.C.] : Conception 100 %   pour les ailes et les parachutes. Nous        a aussi permis de travailler sereinement en      département, les services de l’État tout          aux priorités de très court terme. L’équipe    cas, on fait tout pour y arriver !
                en France, production 1 %                    sommes actuellement 29 collaborateurs         développement produit : nous avons pris le       comme la BPI qui nous suit déjà depuis            dirigeante (quatre personnes) a assuré
                                                             en France dont 10 dédiés exclusivement        temps d’imaginer et de travailler plusieurs      longtemps.                                        un service minimum pour répondre aux           VP : Le déconfinement à partir du 11 mai.
                • Éric Roussel [E.R.] : 100 % en France,     au développement des produits.                nouveaux modèles qui sont en cours de                                                              clients, gérer les urgences et puis bien sûr   Comment voyez-vous la prochaine
                20 employés                                                                                conception. Nous avons maintenant besoin         • J.C.S. : Tout notre bureau s’est mis au télé-   anticiper l’après-crise. C’est une chance      période ? Les vacances d’été ? Votre
                                                             VP : Nous venons de traverser une             de beaucoup voler pour les régler.               travail et nous avons strictement respecté        d’être soudés et confiants dans chacun         réseau de revendeurs est-il optimiste,
                • Jean-Marie Bernos [J.M.B.] : 100 % dans    crise importante qui n’est peut-être          Pas de réorganisation. Nous sommes dans          les règles du confinement, notamment              de nous pour affronter une telle période.      pessimiste ? Quels projets ont-ils été
                notre atelier de Soulom, dans les Hautes-    pas finie. Comment avez-vous vécu             un nouveau bâtiment depuis un an ; la            pour ce qui concerne nos pilotes d’essai          La production a été stoppée pendant 45         abandonnés ? Quels autres sont-ils en
                Pyrénées. Employés : 15+1.                   la période de confinement jusqu’au            réorganisation avait donc été faite récem-       qui n’ont bien sûr pas pu continuer à faire       jours et les développements non urgents        vue ? Quel message auriez-vous à faire
                Au-delà de sa propre marque et de sa         11 mai ? Avez-vous réorganisé votre           ment, notamment en intégrant la coupe            de tests en vol.                                  mis en stand by. Une très grande partie        passer à la communauté du vol libre ?
                production, Nervures conçoit aussi pour      production ? Dans quelle direction ?          de nos matières.                                 Vu la réduction des commandes nous                des collaborateurs a été mise en chômage       • D.C. : Personne ne peut savoir quel sera
                d’autres marques dans le domaine du          Quelles conséquences pour votre               Nous n’avons pas licencié ; au contraire         avons dû adapter les volumes de produc-           partiel et depuis fin avril l’activité ayant   le comportement des Français et du monde
                paramoteur, du parachutisme civil ou mili-   entreprise ? Avez-vous été obligés            nous prévoyons d’embaucher dans les              tion et d’approvisionnement.                      repris doucement dans certains pays, nous      face au Covid. Si les gens sont capables
                taire ainsi que beaucoup d’autres produits   de licencier du personnel ? Quelles           semaines à venir. Nous avons une grosse          Pas de licenciements en France mais nous          renforçons la présence au bureau ou en         de retenue comportementale ça devrait
                dans le domaine des télécoms, du spatial     aides de l’État ? Et sont-elles suffi-        perte de chiffre d’affaires en avril, qui est    n’avons pas eu d’autre choix que de mettre        télétravail quand c’est possible.              se passer normalement, à suivre.
                et de la marine marchande avec une filiale   santes pour survivre ?                        compensée pour le moment par les huit            une partie de nos équipes de production           Nous avons aussi pu bénéficier des dif-        Les revendeurs se manifestent un peu
                d’Airbus. Nous développons aussi des logi-   • D.C. : En réfléchissant à perdre le moins   mois précédents où nous étions en forte          au chômage. En France nous avons béné-            férentes aides de l’État (chômage par-         plus tous les jours, c’est de bonne augure
                ciels spécifiques autour de ces activités.   possible, à profiter des aides de l’État      progression.                                     ficié des aides pour le chômage partiel,          tiel, report des charges sociales, report      quant à leur optimisme. Aucun change-
                                                             adaptées à notre structure, en rendant        Nous avons emprunté pour compenser               mais elles ne permettent évidemment pas           d’emprunts) ce qui, pour l’instant, nous       ment n’est prévu.

                N°109 # JUIN 2020                                                                                                                                                                                                                                                       N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
mais aussi en Allemagne et en Suisse
                                                                                                                                                               depuis mi-mai. Dire avec assurance com-
                                                                                                                                                               ment va se passer cet été est présomp-
Vie Federale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vie Federale
                                                                                                                                                               tueux. Les conséquences de cette crise
                                                                                                                                                               sur l’économie européenne et mondiale
                                                                                                                                                               ne sont probablement pas encore toutes
                                                                                                                                                               avérées. Mais nous pouvons espérer une
                                                                                                                                                               recrudescence du tourisme local cet été
                                                                                                                                                               qui pourrait être bénéfique à notre activité.

                                                                                                                                                               VP : Quel message auriez-vous à faire
                                                                                                                                                               passer à la communauté du vol libre ?
                                                                                                                                                               Expression libre.
                                                                                                                                                               • D.C. : Faites attention, l’activité est très
                                                                                                                                                               fragile et l’image de l’activité en France
                                                                                                                                                               est à 98 % dans leurs mains.
               L'équipe Ozone.

                                                                                                                                                               • E.R. : Je suis retourné voler cette semaine
                • E.R. : Nous allons voir comment se            évolue et va encore évoluer. Personne ne       pourrait aussi conduire les pilotes à consa-    après deux mois d’abstinence forcée. Je
                passent les mois à venir. Nous sommes           peut faire de prévisions fiables ; ceux qui    crer leur budget à du nouveau matériel.         me suis rappelé pourquoi je vole depuis
                de nature optimiste chez Neo ; nous             ont essayé ces derniers temps ont été          Le réseau ? Je dirais, attentiste. La période   30 ans : parce que c’est bon ! Tout simple-
                sommes une équipe très soudée. Une              souvent cloués au pilori ! J’ai proposé des    qui est théoriquement la plus active pour       ment ! Quel pied, le vol libre c’est magique.
                de nos priorités principale est la qualité de   solutions aux écoles avec lesquelles nous      notre marché se solde par une absence           Cette pandémie nous rappelle malheureu-
                nos conditions de travail et de préserver       travaillons pour aménager les navettes et      totale de revenus pour les écoles et les        sement que la vie peut être courte, alors
                notre cohésion et notre bonne entente ;         ainsi augmenter le nombre de personnes à       biplaceurs. Les mesures de déconfinement        profitez, allez voler.
                ça aide beaucoup à passer les difficultés.      bord. Les projets ont été retardés, mais pas   semblent difficiles à appliquer pour les
                Chez les revendeurs, c’est assez contrasté.     abandonnés, aussi bien dans le parapente       stages, malgré les demandes. Le biplace         • J.M.B. : D’abord un grand merci à tous
                La majorité est assez sereine et cool. Cer-     avec trois voiles en cours dont deux qui       est aussi très dépendant de l’activité tou-     ceux qui nous ont félicités pour la mise
                tains sont plus angoissés et se recentrent      volent déjà, et deux qui sortent (Whizz 2 et   ristique dont l’avenir immédiat n’est pas       en place d’une production de masques.
                sur eux-mêmes. Au cas par cas, nous             Morea 2) plus tous les autres projets dont     encore assuré.                                  Ensuite merci à nos fournisseurs, à nos
                essayons de trouver et de proposer des          l’ouverture d’un atelier supplémentaire        Aucun de nos projets de développement           revendeurs et aux pilotes qui nous font
    10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         11
                                                                                                                                                                                                                 Atelier Kortel.
                solutions ensemble.                             de 600 m² début juin, qui nous permettra       n’a été abandonné. Nous continuons à            confiance et font le choix de voler avec
                On peut compter sur Jean-Baptiste Ber-          de produire les voiles de 100 à 1 000 m²       travailler sur notre gamme comme prévu.         une voile Nervures 100 % locale !
                lioux, notre conseiller technique commer-       destinées à la traction de gros bateaux                                                        On a entendu parler du monde d’après             il est aussi sociétal (rappelez-vous : finan-   mettant à nouveau en l’air avec humilité
                cial, pour apporter son enthousiasme à          ou au freinage d'avions, et tous les autres    • L.C. : Nos couturières ont fabriqué 200       cette crise ; j’ose croire que Nervures le       cement des retraites, des hôpitaux, etc.)       après deux mois sans voler. Commen-
                notre réseau. Je n’ai pas de doute là-des-      sujets plus ou moins proches du vol libre      masques pour toute l’équipe afin de pou-        construit depuis 27 ans. Critiquer des déci-     et bien sûr il est aussi climatique.            çons par exemple par des vols du soir
                sus : il est à fond.                            et ils sont nombreux.                          voir reprendre le travail dans des condi-       sions c’est un sport vraiment trop facile ;      Notre passion est géniale ; nous évoluons       en conditions tranquilles avant d’aller se
                De notre côté, nous sommes aussi dis-                                                          tions de sécurité satisfaisantes pour les       moi je tire mon chapeau à tous ceux qui          en plein air et nous jouons avec les forces     frotter aux forts thermiques du printemps
                tributeur en France des marques Gin et          • J.C.S. : Il semble que l’activité reparte    collaborateurs. Nous sommes vraiment            ont bossé sans compter, aussi bien les           de la nature, protégez-la de manière active     ou avec des beaux vols rando pour profiter
                Skywalk. Nous n’avons annulé aucune             doucement depuis le 11 mai, sans euphorie      contents que l’activité parapente ait été à     entreprises, les services publics et les         et pensez local pour vos achats !               de cet espace privilégié qui est le nôtre.
                commande et assumé tous nos paiements,          toutefois. L’impossibilité de voyager aura     nouveau autorisée à partir du 11 mai. Nous      élus. Les concernant, je n’échangerais           Et surtout faites-vous plaisir !
                pour ne pas les mettre en difficulté. Il faut   sans doute un impact sur l’été mais cela       sentons une reprise sensible en France          pas ma place contre la leur !                                                                    • L.C. : « Les espèces qui survivent ne sont

                                                                   »»
                maintenir la chaîne, être solidaires et trou-                                                                                                  Et un coup de gueule pour finir…                 • J.C.S. : Assurons ensemble l’avenir de        pas les espèces les plus fortes, ni les plus
                ver des solutions ensemble, elles existent.            Assurons ensemble                                                                       Vous tous, quand vous avez besoin d’un           notre activité en reprenant les vols de         intelligentes, mais celles qui s’adaptent le
                Les vacances d’été ? Nous n’avons pas                                                                                                          jean, de baskets, de chaussures réfléchis-       manière responsable, en respectant les          mieux aux changements. » Charles Darwin
                arrêté de travailler, donc nous allons en
                                                                   l’avenir de notre activité                                                                  sez bien. L’enjeu n’est pas qu’économique,       mesures sanitaires mais aussi en nous                                                            .
                prendre un peu, comme d’habitude                  en reprenant les vols de
                Aucun projet n’est abandonné. Nous avons           manière responsable.
                eu le temps de sortir plein d’idées de nos
                cartons et de notre imagination.

                • J.M.B. : Nous voyons la prochaine période
                avec optimisme tout en restant lucides ;
                tout le monde est content de repartir sur
                la fabrication des voiles depuis le 20 mai.
                Maintenant il va falloir organiser la produc-
                tion en fonction de toutes les contraintes,
                aussi bien sanitaires que d’organisation
                des congés de nos salariés qui se sont
                fortement mobilisés ; cela rajoute de la
                complexité à cette période difficile. Je
                dirais indécis pour le réseau : la première
                des tâches est d’expliquer aux clients le
                décalage des livraisons et puis la situation                                                                                                                                                                                                                                Atelier Nervures..

                N°109 # JUIN 2020                                                                                                                                                                                                                                                         N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
Parapente

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Parapente
            »      FORMATION ENEDIS ET PRÉCISION D’ATTERRISSAGE
                                                   avec pédagogie, illustrant leurs propos        velée à chaque nouvelle promotion de
            Le samedi 14 mars, Enedis don-         d’exemples précis et donnant des conseils      pilotes. Cette opération de communication

                                                                                                                                                   »»
            nait une conférence originale, en      à un auditoire attentif.                       initiée par ENEDIS auprès des pilotes du
            plein air, sur le décollage d’une                                                     Tarn fait partie intégrante de la coopération
            pente école. Etaient conviés les       Cette initiative fait suite à une collabora-   fructueuse que peuvent s’apporter une                les thermiques
            pilotes locaux, dont une bonne         tion du club avec le célèbre distributeur      entreprise et un club.                           noirs déclenchent un
            trentaine répondirent présent.         d’électricité, En effet, c’était l’occasion    Tout le monde se retrouvait à midi autour        peu partout mais de
            Le thème : le risque électrique        rêvée pour inaugurer la « nouvelle » pente     d’un généreux buffet en présence des élus,       manière homogène.
            dans la pratique du parapente et       école du château d’eau. Nouvelle car le        des propriétaires des terrains et de notre
            du cerf-volant.                        déplacement d’une ligne électrique nous        partenaire, le Crédit Agricole de Carmaux.       promontoire Deville, puis le promontoire
                                                   permet maintenant de l’utiliser à 100 %,       L’après-midi, tout le monde se retrouvait        Agassiz, et arrivons en un rien de temps au
                                                   sans aucun danger !                            sur le site de Cordes sur Ciel pour une          pied de notre ascension. Notre vol n'étant
            Maxime Louadoudi, homme de terrain     Une convention de partenariat a été signée     conviviale de précision d’atterrissage ; pré-    pas influencé par un quelconque régime
            et Laurence Yeung, responsable de la   par les représentants des deux structures ;    lude à une compétition plus « officielle » ?     de brise forcissant dans la journée, il est
            communication, abordèrent le sujet     elle intègre une formation qui sera renou-                     WAGGA Cap en Ciel            .   décidé une petite session de gonflage
   12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         13
                                                                                                                                                   improvisée.

                                                                                                                                                   À la suite de quoi, nous reprenons la route
                                                                                                  Nous partons en bus translunaire depuis          des cimes. Après deux heures et demie
                                                                                                  Cap Canaveral en Floride, direction notre        de rebonds harassants, nous trouvons
                                                                                                  satellite préféré à seulement 356 000 km         une pente propice à l'envol – sans trop de
                                                                                                  de distance. Seulement en effet, parce           poussière – déjeunons de nos sandwichs
                                                                                                  que tout était calculé : dans la nuit du 7       Moonraker et nos compotes Apple Star,
                                                                                                  au 8 avril, cela ne vous a pas échappé,          étalons nos voiles.
                                                                                                  a eu lieu la plus grosse pleine lune de
                                                                                                  l'année, appelée super-lune ou encore            Au loin, on voit quelques gaz s'échapper
                                                                                                  périgée-syzygie par les scientifiques. Dans      de geysers lunaires, signe d'une convec-
                                                                                                  le souci permanent d'optimiser son bilan         tion naissante ! Tout le monde s'élance,
                                                                                                  carbone, le CHVD avait choisi ce matin           l'un après l'autre, ou plutôt Lune après
                                                                                                  exact pour profiter d'une distance Terre-        l'autre, et c'est magique : on ne dirait pas
                                                                                                  Lune minimale, bel effort !                      qu'on vole, mais qu'on flotte ! Sans réelle
                                                                                                  Laurent Pajot, en orbite sur l'ISS, a pu se      pesanteur, ça vaut son pesant d'or : l'envie
                                                                                                  libérer afin de nous accompagner chez            de transiter vers la Terre est forte, mais si
                                                                                                  les Sélènes. Et c'est sans un seul nuage         1,28 seconde-lumière nous sépare à peine
                                                                                                  au-dessus de nos têtes – l'atmosphère            d'elle, nous la savons contaminée (et il en
                                                                                                  lunaire est si ténue qu'elle n'existe presque    faut du savon pour se décontaminer), aussi
                                                                                                  pas – que nous commençons la marche              nous restons dans la Lune.                       Il est désormais temps d'alunir : le bus         qui sont en difficulté respiratoire, on pense
                                                                                                  d'approche.                                                                                       translunaire du retour n'attendra pas, et        à ceux qui vivent reclus, qui prennent sur

            »
                                                                                                                                                   Les conditions sont assez douces en ce           c'est au terme de 10 minutes de 360° enga-       eux pour cohabiter avec d'autres, qui
                   SEMAINE ITINÉRANTE EXTRATERRESTRE,                                             L'atmosphère – qui n'existe donc presque         début de printemps ; les thermiques noirs        gés à fond les caissons que nous posons          s'empêchent de sortir malgré l'anticyclone,
                   ~ ÉPISODE I : OBJECTIF LUNE ~                                                  pas – est détendue et c'est au rythme            déclenchent un peu partout mais de ma-           les chiffons en pleine mer de la Tranquillité,   bref, qui rêvent de jours meilleurs. Parce
                                                                                                  d'un « Même en confinement / Je n'aurai          nière homogène. On prend 2 000 m de gaz          là où les premiers astronautes avaient           que si on veut décrocher la Lune, il vaut
                                                                                                  pas le temps / De visiter / Toute l'immen-       facilement, et le spectacle des circonvolu-      posé le pied il y a plus de cinquante ans.       mieux le dire que de se Terre.
            Après trois semaines de confinement, le CHVD a décidé de sortir du                    sité / D'un si grand univers » chantonné         tions lunaires s'offre à nous sur une distance                                                                         José et Amaury.         .
            champ gravitationnel terrestre pour redonner des ailes à ses envies                   par José que nous traversons la mer des          incroyable ! Il faut parfois faire attention     Et regardez qui voilà ? C'est vous, là, tout
            de voler. Et quel plus beau sommet que le Mons Blanc pour débuter                     Pluies. Évidemment la gravité étant six          aux petites météorites qui s'écrasent en         au fond, on ne vous voit pas très bien mais
            son épopée spatiale ?                                                                 fois plus faible sur la Lune, nous sautons       permanence sur le sol, mais nous prenons         on pense beaucoup à vous. On pense à
                                                                                                  de cratère en cratère, passons devant le         soin de rester au vent du relief.                ceux qui aident les autres, on pense à ceux

            N°109 # JUIN 2020                                                                                                                                                                                                                                                   N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
»»   Le but premier du
                                                                                                                                                                                                                                                      RNT 2020 n’est pas de
                                                                                                                                                                                                                                                      prioriser les vols mais
                                                                                                                                                                                                                                                      de se centrer sur le
Parapente

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Parapente
                                                                                                                                                                                                                                                      matériel, la technique,
                                                                                                                                                                                                                                                      la théorie, la pédagogie
                                                                                                                                                                                                                                                      et la sécurité.

                                                                                                                                                                                                                                                       Commercy (studio deux places), Void-
                                                                                                                                                                                                                                                       Vacon (chambre à 28 € la nuit)…
                                                                                                                                                                                                                                                       Pour les repas, sont prévus :
                                                                                                                                                                                                                                                        - un petit-déjeuner le samedi et le
                                                                                                                                                                                                                                                       dimanche matin (3 € par personne et
                                                                                                                                                                                                                                                       par jour) ;
                                                                                                                                                                                                                                                        - un buffet froid le vendredi soir, le
                                                                                                                                                                                                                                                       samedi et le dimanche midi (15 € par
                                                                                                                                                                                                                                                       personne et par repas, boisson non
                                                                                                                                                                                                                                                       comprise) ;
                                                                                                                                                                                                                                                        - un repas chaud animé le samedi soir
                                                                                                                                                                                                                                                       (15 € par personne, boisson non com-
                                                                                                                                                                                                                                                       prise). Ces collations seront prises à la
                                                                                                                                                                                                                                                       salle des fêtes.

                                                                                                                                                                                                                                                       Il vous suffit de réserver lors de votre ins-
                                                                                                                                                                                                                                                       cription et de régler avant le 31 juillet en
                                                                                                                                                                                                                                                       suivant le lien :
                                                                                                                                                                                                                                                       https://cally.com/prx9tqq72kk9643v

                                                                                                                                                                                                                                                       D’autres possibilités de restauration
                                                                                                                                                                                                                                                       existent aux alentours de la commune de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          15
   14

                                                                                                                                                                                                                                                       Sorcy-Saint-Martin : restauration possible à

            »
                                                                                                                                                                                                                                                       4 km à Void-Vacon et à 8 km à Commercy,
                  EN AVANT-PREMIÈRE... LE RNT 2020                                                      accidentologie, sécurité (incidents et        sera présent avec des treuils fixes et des       Cette parcelle ne dispose pas d'accès           boulangerie-pâtisserie sur place et dans
                  RASSEMBLEMENT NATIONAL TREUIL                                                         accidents en 2019 en France : analyse         dévidoirs qui permettront de faire des           à l'eau ni à l'électricité. À ce jour, nous     les deux villes ci-dessus.
                                                                                                        plus retours des vécus d'incidents des        essais de procédures (par de petits vols)        n’avons pas encore de solutions pour les
                                                                                                        participants) ; inventer la guillotine et     et d’échanger sur le matériel.                   douches mais nous disposerons des toi-          Nous espérons que vous serez nombreux
            La ligue Grand-Est de vol                        - les membres de la commission natio-      les largueurs dont on rêve ; comment          Les treuils des autres ligues sont égale-        lettes de la salle polyvalente. Il existe de    à nous rejoindre.
            libre, en partenariat avec le                  nale Tracté qui pourront répondre à vos      évaluer la capacité à être treuillé d'un      ment attendus pour utilisation et/ou expo-       nombreux gites dans les villages alen-                Gilbert Veber, Christophe Lerouge,
            CDVL54 et la commission natio-                 questions ;                                  pilote débutant ou inconnu (niveau bre-       sition. Pourquoi pas le vôtre ?                  tours, Trondes, Vignot, Commercy… sans                          Stéphane Croquin.      .
            nale Tracté, organise le week-                   - un atelier « Échanges et matériel »      vet initial) ; comment refuser de treuiller                                Gilbert Veber       oublier les logements AirBnb très attractifs

                                                                                                                                                      »»
            end des 3, 4 et 5 octobre le                   (accroches, guillotines, treuils...) ;       un pilote ; espace aérien et législation ;                                                     à Sorcy (quatre places pour 55 € la nuit),
            rassemblement national treuil                    - le fabricant COUSIN TRESTEC de           pédagogie et formation de treuilleurs.            Ce RNT 2020 se veut
            (RNT) 2020 qui se tiendra sur la               lignes de treuil (entre autres) ;              - une démonstration en vol du drone         totalement axé sur la
            commune de Sorcy-Saint-Martin                    - des ateliers de discussion en salle      treuilleur TASA (présenté au RNT 2018
            dans la Meuse (55).                            sur des thèmes variés : procédures           en Normandie). Et bien d'autres choses.
                                                                                                                                                      formation continue des
                                                           (solo, biplace, handi) ; rôle du starter ;   Le potentiel treuil de la ligue Grand-Est     treuilleurs et formateurs
                                                                                                                                                      de treuilleurs.
            Ce rassemblement est organisé tous les
            deux ans depuis 2012. Il a vocation à réunir                                                                                              Le but premier du RNT 2020 n’est pas
            l'espace d'un week-end les amateurs et                                                                                                    de prioriser les vols mais de se centrer
            professionnels du vol tracté et remorqué.                                                                                                 sur le matériel, la technique, la théorie, la
            C'est l'occasion, lors d'un week-end convi-                                                                                               pédagogie et la sécurité :
            vial, de partager ses expériences.                                                                                                        Cette manifestation est ouverte à tous les
            Vous pourrez y découvrir :                                                                                                                treuilleurs, remorqueurs, formateurs, licen-
              - des échanges de pratiques entre                                                                                                       ciés FFVL (et leur famille).
            clubs de toute la France ;                                                                                                                Une signalisation permettra de se rendre
              - une conférence / débat sur « Cer-                                                                                                     sur site à partir de la mairie.
            veau et apprentissage» par Jean-                                                                                                          Sur place, le propriétaire du terrain attenant
            Jacques Dousset (conseiller technique                                                                                                     à la salle polyvalente met à disposition
            national) ; ce type de débat a été mené                                                                                                   une parcelle pour accueillir les tentes,
            lors du dernier rassemblement des                                                                                                         camping-cars et caravanes à partir du 2
            moniteurs à Saint-Jorioz en novembre                                                                                                      octobre fin d'après-midi jusqu'au 4 octobre
            2019 ;                                                                                                                                    fin d'après-midi.

            N°109 # JUIN 2020                                                                                                                                                                                                                                                     N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
son, en bordure du lac Sainte-Croix. Une        dans l’axe du décollage pour se mettre           des compétitions nationales, du challenge
                                                                                                                                                                                     première balise au col Saint-Jean, 15 km        en l’air, mais le voile de cirrus de plus en     CND ou de la coupe de France des clubs
                                                                                                                                                                                     à l'ouest du décollage, sera positionnée        plus dense réduira ces créneaux et deux          delta, semble séduire : regrouper, gratuite-
                                                                                                                                                                                     pour ceux souhaitant rallonger le vol pour      pilotes renonceront sagement à décoller          ment, un important contingent de pilotes,
                                                                                                                                                                                     une « manche » au potentiel de 75 km. Les       dans de l’est bien établit.                      d’horizons divers et lointains et de niveaux
                                                                                                                                                                                     conditions au décollage nord de Chabre          En l’air, la plupart des pilotes ayant décollé   très différents, dans un contexte amical où
                                                                                                                                                                                     refroidiront un peu les ardeurs des pilotes :   tôt et étant partis à l’ouest atteindront le     la convivialité et le partage sont mis au
DELTA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      DELTA
                                                                                                                                                                                     ciel bleu immaculé et fort vent de nord         col Saint-Jean et Beaumont. Malheureuse-         centre des attentions, en dehors de toute
                                                                                                                                                                                     variant entre 30 et 40 km/h, qui mettra en      ment, pour la plupart, le voile de cirrus ne     compétition, sur un site emblématique,
                                                                                                                                                                                     lumière la solidarité entre pilotes lors des    leur permettra pas prolonger sur le circuit      avec un minimum d’organisation et de
                                                                                                                                                                                     décollages. Tous les pilotes finiront par       prévu et de rentrer. Ils se retrouveront majo-   logistique, autour des conseils de pilotes
                                                                                                                                                                                     décoller profitant notamment d’une légère       ritairement « vachés » en sécurité dans la       locaux expérimentés, dans le but de voler
                                                                                                                                                                                     accalmie aérologique vers 15 h 30. La           vallée entre Serre, Méreuil et Savournon. La     et de progresser à son niveau.
                                                                                                                                                                                     plupart des pilotes resteront finalement        récupération des pilotes, heureux d’avoir        Amener sur des sites emblématiques et
                                                                                                                                                                                     au nord de Chabre réalisant l’aller-retour      volé loin tout de même, est un moment            de manière récurrente de nombreux del-
                                                                                                                                                                                     vers le col Saint-Jean sur la crête, certains   privilégié qui récompense Luc pour son           tas sans objectif de performance ne peut
        Pas de vol de distance, mais des distances au décollage !                                                                                                                    tentant de s’avancer au nord sur Orpierre,      implication comme navetteur lors de ce           donner à notre discipline qu’une image

         »
                                                                                                                                                                                     avec deux options pour l’atterrissage : le      rassemblement. Seuls Alain Chauvet (île          dynamique loin de celle d’une discipline en
                  LE DÉCONFINEMENT À MILLAU                                                                                         S'il a fait très beau, les conditions nord,      camping très turbulent ou l’île d’Oriane        d’Oriane), Serge Mainente et Marc Haycraft       baisse de fréquentation. Finalement, ces
                  LA REPRISE ORGANISÉE PAR L’ÉCOLE DELTA DE MILLAU                                                                  voire nord-est, n'ont pas permis la réalisa-     avec un vent encore soutenu au sol… heu-        (camping) rejoindront Laragne. Les pilotes       rassemblements existent déjà, au travers
                                                                                                                                    tion de longs vols à l'exception de celui de     reusement, tout le monde se posera sans         ayant choisi l’option à l’est en sortie de       des nombreuses sorties clubs notamment.
                                                                    Delta Millau avait un goût particulier du                       Jean-Marc qui est allé se poser à Meyrueis.      encombre majeure. Seuls les auvergnats          décollage se retrouveront malheureuse-           Ne suffit-il pas de mieux communiquer,
         Il y avait du monde au décollage                           fait de la limitation des déplacements à                        Mais l'idée était bien d'assurer pour tous       Nicolas Bruguière et Pierre Vallet auront       ment rapidement avec une bonne bière             d’échanger, de partager sur ces sorties ?
         mais l'envergure des ailes garan-                          100 km. Cette semaine a donc accueilli                          une reprise d'activité en toute sécurité         finalement pris le parti de partir au sud       fraîche au camping rejoints rapidement           Les outils de communication actuels (ex.
         tissait le respect des distances                           plus particulièrement des pilotes déjà bre-                     après cette longue période de confine-           pour atteindre le sud de Sisteron par le        par les récups… rien de tel pour clore en        le salon delta sur Discord, la Transversale
         de sécurité !                                              vetés et des pilotes qui venaient essayer                       ment. Le bilan est donc on ne peut plus          col Saint-Pierre, la crête des Planes et le     toute convivialité ce rassemblement.             du CND…) le permettent très aisément.
                                                                    leur nouvelle aile véhiculée par Jean-Marc                      positif. Des pilotes heureux, de nouvelles       Roc de l’Aigle.                                 Pratiquer le delta en équipe semble bien
                                                                    Rousselet d'Ellipse. Il y avait du monde                        ailes ayant pris l'air avec des propriétaires                                                                                                     Les « Trackers » GPS, à généraliser ?
         La semaine du 18 au 24 mai a été l'occasion                au décollage mais l'envergure des ailes                         satisfaits.                                                                                                                                       Un autre enseignement, plus technolo-
         de la reprise d'activité sur le site de Millau.            garantissait le respect des distances de                        Volez en sécurité.                                                                                                                                gique, ressort de ce rassemblement : les
         La semaine de stage organisée par l'École                  sécurité.                                                                        Jean-Marc Gourdon          .                                                                                                     « Trackers » Flymaster® récemment acquis
 16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        17
                                                                                                                                                                                                                                                                                      par la fédération et mis à disposition gra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      tuitement ont permis à l’ensemble des
                                                                                                                                    Une vingtaine de pilotes et leurs ailes de                                                                                                        pilotes de se familiariser avec ce type
                                                                                                                                    toutes catégories (classe sport, classes                                                                                                          de matériel et de comprendre leur intérêt
                                                                                                                                    1 et 5), de tous horizons, locaux, auver-                                                                                                         dans l’organisation de rassemblements
                                                                                                                                    gnats, normands, pyrénéens, rhône-alpins,                                                                                                         amicaux ou compétitifs. Sécurité pour le
                                                                                                                                    provençaux, belges et j’en oublie, se sont                                                                                                        pilote, simplification de la logistique des
                                                                                                                                    ainsi réunis sur la première semaine de mai                                                                                                       récupérations, interaction via le live trac-
                                                                                                                                    autour du camping de Montéglin, bravant         Convivialité et échanges avant le décollage.                                                      king pour les accompagnants au sol ou
                                                                                                                                    une météo capricieuse, mais dont les tem-                                                                                                         sur les réseaux sociaux et sites Internet,
                                                                                                                                    pératures quasi hivernales n’auront pas eu       Les conditions thermiques établies              adapté à notre époque. Le bilan sportif          image moderne de la discipline… ce sont
                                                                                                                                    raison de leur motivation ni de l’ambiance       tardent et le voile de cirrus approche          et humain de ce rassemblement appa-              les principaux atouts de ce genre de sys-
                                                                                                             photo Jérémy Lacoste

                                                                                                                                    amicale et conviviale présente autour des        plus tôt que prévu.                             raît globalement riche en enseignements          tèmes. À généraliser ?
                                                                                                                                    organisateurs.                                   Annoncée comme la journée la plus in-           et ce, malgré une météo, dirons-nous,            Un point de vigilance reste tout de même
                                                                                                                                    Ce seront finalement 3 journées de vols          téressante de la semaine, le 7 mai affi-        perfectible. Certes, le volume de vols           à appréhender pour réitérer ce genre
                                                                                                                                    au programme de la semaine. Une pre-             chait des prévisions de sud/sud-ouest           n’est pas au niveau de ce que l’on aurait        d’initiative. Pour maintenir le concept du
                                                                                                                                    mière journée de découverte du site le           au décollage et ouest en altitude, avec         souhaité, et les objectifs sportifs ne sont      rassemblement sans frais d’inscription, le

         »
                                                                                                                                    3 mai pour 9 pilotes dans des conditions         un voile de cirrus depuis l’ouest dans          certainement pas atteints pour beaucoup          budget s’équilibrait avec un nombre estimé
                  MAI 2019 À LARAGNE…                                                                                               fraiches et avec un vent soutenu, peu            l’après-midi. Au programme, un circuit          d’entre nous… mais finalement, est-ce là         de navettes (payantes, elles). Or, les condi-
                  UN RASSEMBLEMENT, MAIS PAS POUR BRASSER DE L’AIR !                                                                propice au vol de distance, contrairement        depuis le décollage sud de Chabre vers          l’essentiel ? Les compétiteurs ne seraient       tions météo ont eu raison de l’équilibre
                                                                                                                                    à celles du 1er mai où les pilotes locaux        le col Saint-Jean, puis Beaumont, Serre,        de toute façon pas totalement satisfaits de      financier du rassemblement. Il est néces-
                                                                    permettre à chacun des pilotes présents                         ont déclaré de très beaux vols (entre 140        Aujour et un retour sur Laragne soit par        leurs performances et ceux qui souhai-           saire de réfléchir aux leviers disponibles
         Rassembler des pilotes auto-                               de progresser à son niveau sans se                              et 220 km en triangle FAI). On notera la         Saint-Genis ou, plus à l’est, par le pas du     taient progresser retireront tout de même        pour ne pas pénaliser les organisateurs.
         nomes, en dehors du cadre d’une                            comparer aux autres, mais en profitant                          belle performance du normand Frédéric            Croc. Les premiers pilotes à se mettre en       des enseignements de leurs 2 ou 3 vols !         Nul doute que de tels rassemblements,
         compétition, pour favoriser les                            de la logistique et de la dynamique de                          Fosse, qui profitera des conditions de vent      l’air vers 11 h 30 confirmeront les premières   En revanche, ce rassemblement nous en            anticipés et organisés, sur des sites tels
         échanges d’expérience, d’infor-                            groupe : poursuivre son apprentissage du                        fort, habituelles pour un pilote de bord de      impressions du sol : la journée sera plus       apprend plus sur notre discipline. Pratiquer     que Millau, Annecy, Grenoble, Saint-André,
         mations pré-vol et de décisions                            vol de distance pour les uns, appréhender                       mer, pour boucler malgré tout un triangle        compliquée que prévue ! Les conditions          le delta en équipe semble bien adapté à          etc. attireraient leur contingent de pilotes.
         prises en vol : c’est l’initiative                         le vol en compétition pour d’autres, ou,                        FAI de près de 50 km (Chabre, Beaumont,          thermiques établies tardent et le voile de      notre époque. Dans le contexte actuel            Ils contribueraient à promouvoir notre dis-
         menée par Françoise Dieuzeide                              pour les plus expérimentés, cumuler les                         Chabre, Upaix, Chabre).                          cirrus approche plus tôt que prévu. Pire,       de lente décroissance, hélas, du nombre          cipline, à faire progresser les jeunes cros-
         à Laragne en mai 2019.                                     heures et kilomètres en vol sur le terrain                      La journée du 6 mai devait permettre aux 15      au décollage ce sont des conditions d’est       de pratiquants, les adeptes du delta ap-         seurs et permettre une saine émulation
                                                                    de jeu d’Alain Chauvet… en profitant de                         pilotes présents de profiter du vent de nord     soutenues, de plus en plus persistantes,        précient les regroupements. Le concept           entre les pilotes pour leur donner le goût
                                                                    ses conseils sur les circuits possibles au                      et des plafonds intéressants annoncés            qui s’installent. Les pilotes profitent des     de ce rassemblement de mai à Laragne,            de la compétition !
         La philosophie de cette rencontre était de                 regard de la météo du jour.                                     pour faire un but à l’aérodrome de Puimois-      créneaux thermiques qui réalignent le vent      complémentaire des « amicales » de club,                                  Rémi Berger        .
         N°109 # JUIN 2020                                                                                                                                                                                                                                                                                       N°109 # JUIN 2020
FRÉQUENCES RADIO SÉCURITÉ CONSTRUCTEURS TREUIL - CRISE COVID : POUR EN SORTIR - Fédération Française de Vol Libre
Vous pouvez aussi lire