France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près

La page est créée Éric Clement
 
CONTINUER À LIRE
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
BIENNALE DE VENISE

                                        04.2022

                           BIENNALE DE VENISE 2022

                      France, Ukraine,
                    Laponie : des choix
                        très politiques

FOCUS
15 pavillons
à suivre de près
ÉVÉNEMENTS
Des expositions
à foison

                                          GRATUIT
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
SOMMAIRE                                                                                                                                BIENNALE DE VENISE 2022                3

                                                                                                                                         59e BIENNALE
                                                                                                                                         DE VENISE
                                                                                                                                         Du 23 avril au 27 novembre 2022

                                                                                                                                         labiennale.org

                                                                                                                                        P.4 ANALYSE
                                                                                                                                        Cecilia Alemani et
Rafael Pic
© Photo Giacomo Cosua.

                                                                                                                                        ses 213 artistes
Le lait des rêves…                                                     On y verra de nouvelles nations
                                                                       s’y afficher enfin – l’Ouganda,
                                                                                                                                        pedro morais

Face au monde brutal qui nous
                                                                       le Cameroun, la Namibie, Oman,
entoure – la pandémie qui occupe
                                                                       le Népal. On y verra des pavillons
                                                                                                                                        P.8 PAVILLON FRANCAIS
depuis deux ans l’essentiel de nos
préoccupations avant que l’agression
                                                                       poser les questions qui brûlent sur                              Zineb Sedira joue
barbare déclenchée en Ukraine la
                                                                       la décolonisation, le racisme,
                                                                       la violence environnementale,
                                                                                                                                        les solidarités
remplace – nous avons bien besoin
d’un peu de poésie. Le beau titre choisi
                                                                       la guerre. On y verra de belles formes                           transnationales
                                                                       de coopération entre pays. Rendez-                               pedro morais
par la commissaire Cecilia Alemani,
                                                                       vous donc en France, en Ukraine,
inspiré d’un livre de Leonora
                                                                       en Scandinavie avec le premier
Carrington, semble indiquer une                                                                                                         P.10 PAVILLON NORDIQUE
                                                                       pavillon sami de l’histoire, ou aux
Biennale de l’imaginaire, de celles qui
fournissent l’occasion de s’échapper
                                                                       Pays-Bas, qui, dans un geste de classe,                          L’heure des Sámi
                                                                       offrent leur place à l’Estonie. Souvent                          rafael pic
temporairement au royaume des
                                                                       vue comme un rendez-vous festif, la
songes. Mais, tôt ou tard, la réalité
                                                                       Biennale sera cette année empreinte
nous rattrapera. Ce n’est pas plus mal                                                                                                  P.12 PAVILLON UKRAINIEN
                                                                       de gravité. Elle essaiera d’alerter, avec
car l’art ne doit pas se borner à fournir
de belles images. C’est dans les
                                                                       ses modestes outils, un monde qui                                Transcender
moments de crise que les artistes
                                                                       danse sur un volcan.
                                                                                                                                        l’épuisement
jouent à plein leur rôle de vigies, de
révélateurs, et qu’ils doivent nous
                                                                                                                                        d’un peuple
                                                                                                                                        jade pillaudin
pousser à affronter nos peurs, nos
bassesses, nos vices – intolérance et
soif de pouvoir, aujourd’hui bien                                                                                                       P.14 TOUR DU MONDE
installées en tête du hit-parade… À cet                                                                                                 15 pavillons
                                                                                                                                        à ne pas manquer
égard, la Biennale 2022, longuement
attendue, aura une dimension
                                                                                                                                        emmanuelle lequeux et jade pillaudin
géopolitique affirmée.

                                                                                                                                        P.22 À VOIR À VENISE
                                                                                                                                        Des expos à foison
                                                                                                                                        jordane de faÿ, alison moss,
  Retrouvez toutes nos offres d’abonnement                             Rédactrice en chef adjointe Magali Lesauvage
  sur lequotidiendelart.com/abonnement                                 (mlesauvage@lequotidiendelart.com)                               jade pillaudin, françois salmeron

  Le Quotidien de l’Art est édité par Beaux Arts & cie,                Rédactrice Marine Vazzoler (mvazzoler@lequotidiendelart.com)
  sas au capital social de 1 303 309 euros                             Contributeurs de ce numéro Jordane De Faÿ, Emmanuelle
  9 boulevard de la Madeleine – 75001 Paris                            Lequeux, Pedro Morais, Jade Pillaudin, François Salmeron
  rcs Nanterre n°435 355 896 - CPPAP 0325 W 91298 issn                 Directeur artistique Bernard Borel
  2275-4407 www.lequotidiendelart.com – un site internet hébergé       Maquette Anne-Claire Méry
  par Platform.sh. 131, boulevard de Sébastopol, 75002 Paris, France   Secrétaire de rédaction Manon Michel
  – tél. : 01 40 09 30 00.                                             Iconographe Lucile Thépault
  Président Frédéric Jousset                                           Régie publicitaire advertising@lequotidiendelart.com
  Directrice générale Solenne Blanc                                    tél. : +33 (0)1 87 89 91 43 Dominique Thomas (directrice),
  Directeur de la rédaction Fabrice Bousteau                           Peggy Ribault (Pôle Art), Hedwige Thaler (Pôle hors captif),
  Directeur général délégué et directeur de la publication             Adèle Le Garrec (Musées), Juliette Jabet (Marché de l’art)
  Jean-Baptiste Costa de Beauregard                                    Studio technique studio@lequotidiendelart.com
  Éditrice adjointe Marine Lefort                                      Abonnements abonnement@lequotidiendelart.com
                                                                       tél. : 01 82 83 33 10 - © ADAGP, Paris 2021, pour les œuvres
                                                                                                                                             PROFITEZ
  Le Quotidien de l’Art                                                des adhérents.                                                        D’UN MOIS
  Rédacteur en chef Rafael Pic (rpic@lequotidiendelart.com)
  Rédactrice Alison Moss (amoss@lequotidiendelart.com)                 Illustration de couverture Nana Opoku (Afroscope), série           D’ABONNEMENT
  L’Hebdo du Quotidien de l’Art
                                                                       « Dreamer », 2021. - © Courtesy de l’artiste.
                                                                       Afroscope représente avec Na Chainkua Reindorf et Diego Araúja         GRATUIT
  Conseillère éditoriale Roxana Azimi                                  le pavillon du Ghana.
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
ANALYSE                                                                                                      BIENNALE DE VENISE 2022                4

Pavillon central,                Cecilia Alemani.
                                                                  Cecilia Alemani
                                                                  et ses 213 artistes
Biennale de Venise.              © Photo Andrea Avezzu/Courtesy
© Photo Andrea Avezzu/Courtesy   La Biennale di Venezia.
La Biennale di Venezia.

                                                                  La sélection pléthorique de la commissaire replace les
                                                                  femmes au centre de l’histoire et élabore une nouvelle
                                                                  idée de la symbiose entre l’être humain et son
                                                                  environnement.
                                                                  Par Pedro Morais

                                                                  Cette sélection compte 213 artistes,       Leonora Carrington (1917–2011)
                                                                  avec une remarquable majorité de           réunissant ses dessins de créatures
                                                                  « femmes ou artistes au genre non-         hybrides et mutantes qui recouvraient
                                                                  conformé qui défient la figure             les murs de sa maison-refuge au
                                                                  présumée universelle de l’homme            Mexique. Son univers reflète les trois
                                                                  blanc guidé par la raison ». Provenant     axes thématiques de la Biennale :
                                                                  de 58 pays, avec 80 productions            les métamorphoses du corps et les
                                                                  conçues spécifiquement, 180 de ces         définitions de l’humain ; la relation
                                                                  artistes participent pour la première      entre les individus et les technologies ;
                                                                  fois à l’exposition internationale, avec   la connexion entre les corps et la terre.
                                                                  5 pays nouveaux venus (Cameroun,
                                                                  Namibie, Népal, Oman, Ouganda).            Porosité et hybridité
                                                                  Puisant l’imaginaire de sa réflexion       Convoquant la philosophe du post-
                                                                  dans l’extraordinaire portée historique    humain Rosi Braidotti, la curatrice
                                                                  des femmes surréalistes, souvent           analyse comment les artistes sont en
                                                                  reléguées à leur rôle de compagnes         train d’imaginer une condition qui
                                                                  d’artistes masculins, Alemani              défie la vision moderniste occidentale
                                                                  emprunte le titre de son programme,        de l’être humain centre de l’univers
                                                                  « le Lait des rêves » au livre de          et mesure de toutes choses, pour
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
5

                                                                            59th
                                                                            Venice Biennale 2022
                                                                            Austrian Pavilion
                                                                            biennalekneblscheirl.at
DESIGN GRAPHIQUE SYLVIA TOURNERIE

                                    6, rue Jacques Callot   loevenbruck.com                   @galerieloevenbruck
                                    75006 Paris             shop.loevenbruck.com              contact@loevenbruck.com
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
ANALYSE                                                                                                          BIENNALE DE VENISE 2022              6

                                                                                                                 désobéissants et des alliances nature/
                                                                                                                 culture et animé/inanimé, traçant
                                                                                                                 des filiations avec des figures peu
                                                                                                                 connues du futurisme (dont Valentine
                                                                                                                 de Saint-Point et son Manifeste de
                                                                                                                 la femme futuriste), de la Harlem
                                                                                                                 Renaissance (dont Meta Vaux
                                                                                                                 Warrick Fuller), de la Négritude,
                                                                                                                 du Surréalisme ou du Bauhaus.
                                                                                                                 Le deuxième sur les Techonolies de
                                                                                                                 l’Enchantement retrace des formes
                                                                                                                 d’interaction entre les corps et la
                                                                                                                 technologie, renvoyant à l’exposition
                                                                                                                 historique « Cybernetic Serendipity »
                                                                                                                 (1968).

                                                                                                                 Une autre histoire des expositions
                                                                                                                 L’une des surprises de l’édition
                                                                                                                 d’Alemani est d’ailleurs de revenir sur
                                                                                                                 le champ négligé de l’histoire des
                                                                                                                 expositions, évoquant « Matérialisation
                                                                                                                 du Langage » (1978), sur les liens
Ci-dessous :                     Ci-contre :                                                                     entre art et poésie expérimentale,
Paula Rego                       Leonora Carrington                                                              pour évoquer sa troisième capsule
Sleeper                          Portrait of Madame Dupin                                                        sur les formes du langage utilisant le
1994.                            1947.                                                                           corps, des femmes médiums aux
Photo Nick Willing/Paula Rego/   © Succession de Leonora Carrington/                                             mystiques, consacrant une salle
Courtesy de l’artiste.           Courtesy Gallery Wendi Norris, San
                                 Francisco/Adagp, Paris 2022.                                                    entière à la peintre portugaise Paula
                                                                                                                 Rego ou aux abstractions de la figure
                                                                                                                 humaine de Simone Fattal. Cette
                                                                                                                 édition réunit aussi 29 artistes ayant
                                                                                                                 un lien avec la France, dont seulement
                                                                                                                 6 sont vivants (Simone Fattal,
                                                                                                                 Marguerite Humeau, Saodat Ismailova,
                                                                                                                 Kapwani Kiwanga, Vera Molnár
                                                                                                                 et un seul homme, Ali Cherri,
                                                                                                                 né au Liban). Les autres capsules
                                                                                                                 démontrent l’envie de Cecilia Alemani
                                                                                                                 de renouveler le champ des références,
                                                                                                                 convoquant l’auteur de science-fiction
                                                                                                                 Ursula K. Le Guin et son histoire des
                                                                                                                 technologies remontant non pas aux
                                                                                                                 outils de chasse mais aux contenants,
                                                                       envisager des mondes poreux et            ou l’approche transgenre des auteurs
                                                                       hybrides, avec de nouvelles alliances     Jack Halberstam et Donna Haraway,
                                                                       symbiotiques entre espèces ou avec le     le jardin anthropique de Precious
                                                                       non-humain. « À quoi ressembleraient      Okoyomon ou les prothèses d’Anna
                                                                       les formes de vie si les humains          Coleman Ladd pour les soldats
                                                                       n’existaient pas ou plus ? », a-t-elle    défigurés de la Première Guerre
                                                                       demandé. Alemani a conçu cinq             mondiale. Cette édition de la Biennale
                                                                       « capsules » (élaborées par le cabinet    cherchera ainsi à envisager la fin de
                                                                       de design FormaFantasma) qui              l’anthropocentrisme et le dépassement
                                                                       introduisent une lecture de               de systèmes supposés universels,
                                                                       l’exposition principale par filiations    pour proposer des formes locales de
                                                                       trans-historiques, cherchant à            connaissance et des politiques pour
                                                                       réinterroger le canon historique de       des identités en mutation, s’inspirant
                                                                       l’art à travers une méthode féministe     de mythologies personnelles,
                                                                       qui privilégie la symbiose, les réseaux   de pratiques jugées amateurs
                                                                       de solidarité et sororité aux systèmes    et autochtones.
                                                                       d’héritage et d’autorité. La première
                                                                       capsule s’organise autour des corps
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
LE PREMIER QUOTIDIEN
    NUMÉRIQUE DU MONDE DE L’ART

       le Quotidien du lundi au jeudi
        + l’Hebdo chaque vendredi

  VOTRE ABONNEMENT ANNUEL

     260             €
pour les professionnels
                              159        €
                          pour les particuliers
     (jusqu’à 5 accès)

            ABONNEZ-VOUS SUR
   www.lequotidiendelart.com
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
PAVILLON FRANÇAIS                                                                                                BIENNALE DE VENISE 2022                  8

Zineb Sedira et sa famille
devant le cinéma de sa ville                                           Zineb Sedira joue
                                                                       les solidarités
Gennevilliers pour la
présentation du Pavillon
Français à la Biennale de

                                                                       transnationales
Venise en février dernier.
© Photo Pedro Morais.

                                                                       C’est dans la salle de cinéma de son enfance – le Jean-
                                                                       Vigo à Gennevilliers – que Zineb Sedira, née dans cette
                                                                       ville en 1963, a choisi de présenter son projet pour le
                                                                       Pavillon français.
                                                                       par pedro morais

                                                                       À la fin de la présentation, le           toujours présent de la colonisation
                                                                       16 février dernier, les youyous           et quels autres imaginaires ont été
                                                                       entonnés par les femmes de sa famille     proposés par les luttes décoloniales ?
                                                                       franco-algérienne, assises au premier
                                                                       rang, étaient portés par la fierté d’un   Alger, carrefour des
                                                                       combat artistique et politique qui a      révolutionnaires
                                                                       créé, enfin, une place pour d’autres      Son choix pour le pavillon français,
                                                                       voix dans le contexte d’une               intitulé « Les rêves n’ont pas de titre »
Sam Bardaouil et Till Fellrath.   Yasmina Reggad.                      représentation officielle française.      (curateurs : Yasmina Reggad, Sam
© Photo Blandine Soulage.         © Photo Lola Reboud/Marthe Wery      Dans l’explosif contexte politique        Bardaouil et Till Fellrath) a choisi de
                                  Venise 1982-1983/Succession Marthe
                                  Wery.                                actuel, et pendant l’année qui fêtera     poursuivre la voie initiée lors de son
                                                                       les soixante ans de l’indépendance        exposition au Jeu de Paume en 2019,
                                                                       de l’Algérie, Zineb Sedira pose des       où elle mettait en scène son salon à
                                                                       questions qui sont toujours d’actualité   Londres, ville où elle réside, espace de
                                                                       : qui parle à la place de qui ? À quel    rencontres et d’affinités, célébrant la
                                                                       moment va-t-on ouvrir le récit de         culture révolutionnaire, musicale et
                                                                       l’histoire aux acteurs mêmes de leur      cinématographique de l’Alger post-
                                                                       émancipation ? Quel est l’héritage        indépendance. Elle a décidé à nouveau
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
PAVILLON FRANÇAIS                                                                   BIENNALE DE VENISE 2022               9

Zineb Sedira
Les rêves n’ont pas de titre.
© Photo Thierry Bal et Zineb Sedira/
Adagp, Paris 2022.

                                       de tourner son regard vers la période        à Ettore Scola) et aux combats
                                       artistiquement effervescente où              mondiaux d’autodétermination.
                                       l’Algérie commençait à écrire sa             Rappelant au passage les échanges
                                       propre histoire post-coloniale.              internationaux méconnus entre des
                                       Connue comme la « Mecque des                 artistes, écrivains et cinéastes qui ont
                                       révolutionnaires » de 1962 à 1974,           dessiné une cartographie panafricaine,
                                       Alger a accueilli tous les combats           et construit un dialogue avec les pays
                                       d’autodétermination du Sud Global            du bloc de l’Est ou les militants
                                       jusqu’aux Black Panthers (relatées           communistes italiens pour la
                                       dans l’ouvrage de Elaine Mokhtefi,           formation d’un cinéma africain
                                       Alger, capitale de la révolution), et le     émergent. Pour accompagner
                                       cinéma y a joué un rôle de premier           l’exposition, plutôt qu’un catalogue,
                                       plan. Son exposition réunira ainsi une       seront publiés trois journaux, inspirés
                                       polyphonie de voix transnationales,          des revues militantes des années 1960,
                                       collectives plutôt qu’égocentrées,           dont le premier sur Alger et « les
                                       portées par le cinéma militant de cette      formes du désir » convoque un
                                       période, que Zineb Sedira a exhumé           kaléidoscope de références – de la
                                       dans les archives cinématographiques         cinéaste féministe algérienne Assia
                                       algériennes, françaises et italiennes.       Djebar au cinéaste Farouk Beloufa
                                       Agissant en archéologue dévouée, elle        (père de l’artiste Neïl Beloufa). Cette
                                       a réussi à trouver le film mythique          passion archiviste bloquerait-elle
                                       longtemps disparu Les Mains                  la capacité à saisir les enjeux
                                       libres réalisé par l’Italien Ennio           contemporains ? Pour Zineb Sedira,
                                       Lorenzini et présenté au Festival            qui entrecroisera le panorama de
                                       de Cannes en 1964 (en cours de               ces luttes à ses propres images et
Zineb Sedira
                                       restauration pour une présentation           documents familiaux, cette histoire
Les rêves n’ont pas de titre.
© Photo Thierry Bal et Zineb Sedira/
                                       dans le Pavillon français) – il s’agissait   est aussi notre présent, celui qui
Adagp, Paris 2022.                     de la première commande de l’État            refuse d’assumer les injustices
                                       algérien indépendant qui donnait à           racistes. Elle invitera d’ailleurs le
                                       voir l’autoportrait d’un pays en             jeune artiste Rayane Mcirdi à
                                       transformation.                              collaborer à son exposition : il a mené
                                                                                    un travail avec des jeunes et des
                                       Parfums d’archives                           « chibanis » de Gennevilliers autour
                                       En s’intéressant à cette période, Zineb      du seul film algérien qui a reçu la
                                       Sedira renverse le paternalisme              Palme d’or à Cannes, réalisé par
                                       européen vis-à-vis du Sud Global             Mohammed Lakhdar-Hamina en 1975.
                                       (autrefois appelé le « tiers monde »),       Son Pavillon français sera ainsi le lieu
                                       car ici c’est l’Algérie qui a apporté son    d’un combat contemporain pour
                                       soutien solidaire à de nombreux              rétablir une mémoire inachevée.
                                       cinéastes européens (de Costa-Gavras
France, Ukraine, Laponie : des choix très politiques - BIENNALE DE VENISE - 15 pavillons à suivre de près
PAVILLON NORDIQUE                                                        BIENNALE DE VENISE 2022             10

                              L’heure des Sámi
                              Trois artistes de trois pays expriment
                              l’identité du peuple lapon.
                              par rafael pic

Máret Ánne Sara.              Le pavillon nordique des Giardini obéit    lesquels ils vivent en osmose – lichen
© Photo Michael Miller/OCA.   à une logique tournante : à chaque         aujourd’hui gravement menacé par les
Anders Sunna.
                              Biennale, c’est l’un des trois pays        bouleversements de l’environnement.
© Photo Michael Miller/OCA.
                              responsables (Norvège, Suède,              Mais aussi une culture basée sur
Pauliina Feodoroff.
© Photo Laura Malmivaara.
                              Finlande) qui le gère. Pour cette          l’oralité, sur la langue et sur des
                              édition, la Norvège a choisi d’en faire    pratiques chamaniques longtemps
                              un manifeste de la culture Sámi en         pourchassées – de manière brutale
                              conservant cette approche                  – par les missionnaires. Ce sont toutes
                              multinationale puisqu’y sont réunis        ces problématiques – et aussi celle de
                              trois artistes en provenance de ces        la restitution d’œuvres d’art
                              trois pays : Máret Ánne Sara, Anders       conservées dans des musées
                              Sunna, Pauliina Feodoroff. Les Sámi ?      étrangers, qui n’est pas l’apanage de
                              Le grand public les connaît davantage      l’Afrique ou de l’Amérique – que les
                              sous un nom qui leur a été donné par       trois Sámi vont soulever de manière
                              les colons et dans lequel ils ne se        stimulante. La Norvégienne Máret
                              reconnaissent pas vraiment :               Ánne Sara – dont le frère, jeune
                              les Lapons. Dernière population            éleveur, a été en butte aux quotas qui
                              autochtone d’Europe, ils essaient de       lui ont imposé d’abattre la moitié de
                              maintenir contre vents et marées une       son troupeau – construit des allégories
                              culture propre. Elle comprend un           autour de la présence fondamentale
                              mode de vie semi-nomade, un contact        du renne où les squelettes nous
                              étroit avec la nature, tout en se jouant   interpellent… Le Suédois Anders
                              des frontières : distribués jusqu’en       Sunna retranscrit en peinture et
                              Russie, leur seule limite est le lichen,   son l’histoire de sa famille, en butte
                              indispensable aux rennes avec              à l’appétit vorace des chasseurs et
PAVILLON NORDIQUE   BIENNALE DE VENISE 2022                                         11

                    Jovsset Ante Sara, le frère de   Studio d’Anders Sunna.
                    l’artiste Máret Ánne Sara avec   © Photo Michael Miller/OCA..
                    son troupeau de rennes.
                    © Photo Michael Miller/OCA.

                    propriétaires terriens qui empiètent
                    toujours plus sur leurs territoires
                    ancestraux. Et la Finlandaise Pauliina
                    Feodoroff, avec une longue pratique
                    du spectacle vivant, va sanctuariser
                    les dernières forêts primaires du
                    continent en vendant symboliquement
                    aux enchères quelques lots… Le projet
                    est monté à l’invitation de l’OCA
                    (Office for Contemporary Art Norway),
                    dirigé jusqu’à la Biennale par Katya
                    García-Antón, elle-même Anglo-
                    espagnole. Vive une certaine idée de
                    l’Europe !
                          oca.no
PAVILLON UKRAINIEN                                                                              BIENNALE DE VENISE 2022      12

                                                                   Transcender
                                                                   l’épuisement
                                                                   d’un peuple
                                                                   En butte à l’agression russe, l’Ukraine a réussi
                                                                   à assurer, dans des conditions difficiles, sa présence.

                                                                   par jade pillaudin

En haut :                        Vue de synthèse du projet pour
De gauche à droite :             le pavillon ukrainien à Venise.
les commissaires Borys           © OOPMA.
Filonenko, Lizaveta German,
Maria Lanko et l’artiste Pavlo
Makov.
© DR.
PAVILLON UKRAINIEN                                                                                                  BIENNALE DE VENISE 2022             13

                                                                        « Dans des moments comme ceux-ci, le        montés sur une plate-forme de trois
« Dans des moments                                                      fait que l’Ukraine soit représentée dans    mètres carrés. L’eau versée dans
comme ceux-ci, le fait                                                  une exposition internationale est plus      chaque entonnoir y coule en deux
                                                                        important que jamais. Lorsque le droit à    courants, alimentant la pyramide
que l’Ukraine soit                                                      l’existence de notre culture est remis en   dans un flot se raréfiant à mesure
représentée dans une                                                    question par la Russie, il est crucial de   qu’il descend vers sa base. Seules
                                                                        montrer nos réalisations au monde. »        quelques gouttes atteignent le fond.
exposition internationale                                               C’est par ces mots de combat que            L’idée de cette création avait surgi
est plus important que                                                  Maria Lanko, Lizaveta German et             dans l’imagination de l’artiste alors
                                                                        Borys Filonenko, commissaires du            que la ville de Kharkiv faisait face à
jamais. Lorsque le droit à                                              pavillon ukrainien, avaient confirmé        une série d’inondations survenues au
l’existence de notre                                                    leur participation à la Biennale            cours de l’été 1995, après de longues
                                                                        mi-mars, alors que le pays, envahi fin      semaines de sécheresse. La ville
culture est remis en                                                    février par les troupes de Vladimir         connaissait alors son acqua alta : le
question par la Russie, il                                              Poutine, s’enfonçait chaque jour un         pont avec Venise est là. Les importants
                                                                        peu plus dans le chaos. Comme une           dégâts causés par ces phases de
est crucial de montrer                                                  allégorie tragique de la guerre et          sécheresse et d’intempéries, couplées
nos réalisations au                                                     ses dévastations, The Fountain of           à l’effondrement économique de
                                                                        Exhaustion (1995), l’œuvre de               l’Ukraine après l’implosion de l’URSS,
monde. »                                                                Pavlo Makov présentée par le pays           avaient été interprétés par Pavlo
                                                                        à l’Arsenale, a été fortement               Makov comme le symptôme d’un
maria lanko, lizaveta german et borys
                                                                        endommagée par les bombardements            épuisement général, celui de
filonenko, commissaires du pavillon
                                                                        ravageant la ville de Kharkiv,              l’environnement, du sociétal et de
ukrainien.
                                                                        où l’artiste réside depuis plusieurs        l’humain. Vingt-sept ans plus tard,
                                                                        décennies. Ses fragments ont pu être        cette œuvre prend désormais une
                                                                        évacués de justesse par Maria Lanko,        nouvelle dimension, et résonne encore
                                                                        transportés en voiture jusqu’à Milan.       plus fortement dans l’actualité. Contre
                                                                        C’est là que la sculpture a pu être         toute attente, le pavillon ukrainien
                                                                        reconstruite, avant de rejoindre enfin      tient bon, incarnant le courage et la
                                                                        la cité des doges. Reconstruire, recoller   dignité de tout un peuple dressé
                                                                        les morceaux : telle est la destinée        contre la destruction de son identité.
                                                                        symbolique de cette sculpture
                                                                        cinétique composée de 78 entonnoirs         Pavlo Makov, Fountain of Exhaustion.
                                                                        en bronze disposés les uns au-dessous       Acqua Alta - Arsenale
                                                                        des autres en forme de pyramide,

Ci-dessus :                            En bas : Pavlo Makov
Pavlo Makov à côté de                  Fountain of exhaustion,
Fountain of exhaustion                 vue d’installation au sein de
en 1996 maison d’Oleh                  l’exposition « On the edge.
Mitasov à Kharkiv.                     Ukrainian art 1985-2004 » au
                                       Pinchuk Art Centre en 2015.
© Pavlo Makov/Courtesy de l’artiste.
                                       © Courtesy Pinchuk Art Centre.
TOUR DU MONDE                                                                                       BIENNALE DE VENISE 2022                                    14

                                                       15 pavillons
                                                       à ne pas manquer
                                                       La Biennale accueille cette année 80 représentations
                                                       nationales, réparties entre les Giardini, l’Arsenale
                                                       et les calli de Venise. Voici certains des plus attendus.
                                                       par emmanuelle lequeux et jade pillaudin

                                                       ALLEMAGNE
                                                       Le retour de l’histoire
                                                       C’est l’un des projets les plus secrets
                                                       de cette biennale. Mais quelques
                                                       indices, tout de même : réputée pour sa
                                                       radicalité conceptuelle, Maria
                                                       Eichhorn s’est signalée à plusieurs
                                                       reprises par sa façon de souligner
                                                       les liens entre art et économie, art et
                                                       histoire. En 2017, pour la Documenta
Maria Eichhorn.       Maria Eichhorn                   14, elle a créé le Rose Valland Institute,
© Photo Jens Ziehe.   Maria Eichhorn Aktienge-
                      sellschaft [Maria Eichhorn
                                                       du nom de la conservatrice du Jeu de
                                                       paume qui s’était levée contre la            AUTRICHE
                      Public Limited Company]
                                                       spoliation des biens juifs par les nazis :   Kitsch’n’queer
                      (détail)
                                                       ces questions de restitution hantent         Attention les mirettes ! Jakob Lena
                      2002, vue d’exposition,
                      Documenta 11, Cassel.            son travail depuis plus de vingt ans.        Knebl et Ashley Hans Scheirl ne
                      © Photo Werner Maschmann/Maria
                                                       Invitée à représenter l’Allemagne dans       font ni dans le bon goût, ni dans
                      Eichhorn/Adagp, Paris 2022.
                                                       un bâtiment édifié par le IIIe Reich, elle   la discrétion, et c’est tant mieux !
                                                       promet de s’inscrire dans la lignée de       Glam et gothique, pourpre et pink,
                                                       ses prédécesseurs qui « ont défié cette      à la fois kitsch seventies et queer
                                                       architecture et l’esprit qui en émane »,     ultracontemporain, leur méthode est
                                                       dévoile son commissaire Yilmaz               redoutable pour faire exploser canons,
                                                       Dziewior.                                    conventions et dominations de toutes
                                                       e .l .
                                                                                                    sortes… Remarqué pour son installation
                                                          Maria Eichhorn - Giardini                 moumoute et disco lors de la dernière
                                                                                                    biennale de Lyon, le duo de choc
                                                                                                    transforme le pavillon autrichien en
                                                                                                    « espace de désir », faisant imploser
                                                                                                    son austère symétrie de leur pensée
                                                                                                    tout sauf binaire : peintures, tissus,
                                                                                                    objets, sons, vidéos, hologrammes,
                                                                                                    toutes les hiérarchies sont renversées,
                                                                                                    entre art et design, high and low
                                                                                                    culture.
                                                                                                    e .l .
                                                                                                       Jakob Lena Knebl, Ashley Hans
                                                                                                    Scheirl, Invitation of the Soft Machine
                                                                                                    and Her Angry Body Parts - Giardini

                                                                                                    Jakob Lena Knebl et           En haut :
                                                                                                    Ashley Hans Scheirl           Jakob Lena Knebl
                                                                                                                                  et Ashley Hans Scheirl.
                                                                                                    Die Puppe, der goldene
                                                                                                    Finger und die Zähne:         © Photo Christian Benesch.
                                                                                                    Wutanfall [La Poupée,
                                                                                                    le Doigt d’Or et les Dents:
                                                                                                    Fou de Rage]
                                                                                                    vue d’installation,
                                                                                                    Biennale de Lyon, 2019.
TOUR DU MONDE                                                                                                                                      BIENNALE DE VENISE 2022                15

Francis Alÿs                            Francis Alÿs
Children’s Game #15: Espejos            Sans titre, Herat, Afghanistan
Ciudad Juárez, Mexico
2013, 4’53”. En collaboration
                                        2012, huile sur toile, 13 x 18 cm.
                                        © Francis Alys/Courtesy Galerie Peter
                                                                                                                                                   BELGIQUE
avec Félix Blume et Julien              Kilchmann, Jan Mot et David Zwirner                                                                        La planète pour terrain de jeux
Devaux.                                 Gallery.
                                                                                                                                                   Voilà plus de vingt ans qu’il joue avec
© Francis Alys/Courtesy Galerie Peter
Kilchmann, Jan Mot et David Zwirner                                                                                                                tous les enfants du monde : football,
Gallery.
                                                                                                                                                   bilboquet, cerf-volant… Du Maroc à
                                                                                                                                                   l’Afghanistan, du Congo au Mexique
                                                                                                                                                   où il réside, Francis Alÿs aime à
                                                                                                                                                   voyager à travers les regards et les
                                                                                                                                                   gestes des bambins. Une façon
                                                                                                                                                   d’envisager différemment la ville,
                                                                                                                                                   qui fascine cet ancien architecte. C’est
                                                                                                                                                   cet univers parallèle de l’enfance que
BRÉSIL                                                                                                                                             dévoile ici le plasticien belge, à travers
Mots et maux                                                                                                                                       deux décennies de films et de tableaux.
Il est l’un des artistes brésiliens qui                                                                                                            Une leçon pour se débrouiller dans le
a le vent en poupe : Jonathas de                                                                                                                   monde et s’y montrer créatif à partir
Andrade s’était fait remarquer à la                                                                                                                de trois fois rien.
Biennale de São Paulo pour O Peixe,                                                                                                                e .l .
                                                                                Jonathas de Andrade.             Jonathas de Andrade
                                                                                                                                                      Francis Alÿs,
(le Poisson), vidéo montrant des                                                © Courtesy Jonathas de Andrade   O Peixe [The Fish]
                                                                                et Nara Roesler.                                                   The Nature of the Game - Giardini
pêcheurs serrant dans leurs bras                                                                                 2016, extrait de film.
leurs prises agonisantes comme on                                                                                © Courtesy Jonathas de Andrade.

serrerait un être cher. Son examen
critique des conséquences du racisme,
du modernisme et de la décolonisation,
notamment à travers son étude
des travailleurs brésiliens les plus
précaires, en particulier ceux de
la région du Nordeste, prend à la
Biennale une nouvelle dimension avec
une installation transmédia inspirée
des nombreux expressions et idiomes
brésiliens populaires qui font référence
au corps humain pour exprimer des
sentiments, les comportements et
les manières d’être.
j.p.
  Jonathas de Andrade,
Com o coração saindo pela boca - Giardini
TOUR DU MONDE                                                               BIENNALE DE VENISE 2022               16

Mohamed Ahmed Ibrahim.               Mohamed Ahmed Ibrahim
© Photo Augustine Paredes, Seeing    Orange Trees
Things/Courtesy National Pavilion
UAE/La Biennale Di Venezia.          2021, montagnes d’Al Hajar,
                                     papier, colle, carton.
                                     © Photo John Varghese/Courtesy
                                     National Pavilion UAE/La Biennale Di
                                     Venezia.

ÉMIRATS
ARABES UNIS
Montagnes humaines
La pratique de Mohamed Ahmed
Ibrahim, qui s’étend sur près de 40 ans
d’expérimentation et de production,
ainsi que son appartenance au
« Groupe des 5 », collectif fondé
dans les années 1980, en font l’un
des représentants historiques de
l’avant-garde conceptuelle émiratie.
Son ensemble de sculptures
biomorphiques, qui suggèrent les
ondulations du corps, la mutation                                           ESTONIE
et la métamorphose des matières                                             Sous la botanique, la géopolitique
brutes, réfléchit le lien qui unit l’artiste                                Petit changement de visage dans les
à l’environnement de sa ville natale,                                       Giardini : bravant la géopolitique
Khor Fakkan, située au pied                                                 immuable des pavillons depuis plus
des montagnes d’Al Hajar,                                                   d’un siècle, les Pays-Bas ont décidé de
sur la côte Est de Sharjah.                                                 faire un geste et d’offrir à l’Estonie
j.p.                                                                        leur bâtiment, au bout de l’allée
Mohamed Ahmed Ibrahim, Mohamed                                              centrale. Pour leur entrée dans le
Ahmed Ibrahim: Between Sunrise and
                                                                            Saint des saints (l’Estonie participe à
Sunset - Arsenale
                                                                            la biennale depuis 1997), les Estoniens
                                                                            ont choisi le délicat travail de Kristina
                                                                            Norman, et l’Iranienne Bita Razavi.
                                                                            Pour leur projet, les deux artistes
De gauche à droite :
Bita Razavi, la curatrice Corina                                            s’inspirent des aquarelles méconnues
L. Apostol et Kristina Norman.                                              de leur compatriote Emilie Rosalie
© Photo Dénes Farkas/CCA Estonia.                                           Saal : au début du XXe siècle, celle-ci a
Ci-contre :                                                                 dépeint plus de 300 plantes tropicales,
Emilie Rosalie Saal en                                                      découvertes lors de ses voyages aux
collaboration avec Andres
Saal                                                                        côtés de son époux dans les Indes
Nature morte                                                                orientales néerlandaises. Une base
aux fruits tropicaux                                                        superbe pour leurs digressions autour
vers 1910-1920,                                                             du pouvoir colonialiste et de l’emprise
photographie surpeinte.
© Courtesy the Estonian Literature
                                                                            patriarcale.
Museum.                                                                     e .l .
                                                                            Kristina Norman, Bita Razavi,
                                                                            Orchidelirium: An Appetite for
                                                                            Abundance - Giardini
TOUR DU MONDE                                                                                                                         BIENNALE DE VENISE 2022                 17

                                                                                                                                      ESPAGNE
                                                                                                                                      Une architecture revue et corrigée
                                                                                                                                      L’Espagne est décidément une terre
                                                                                                                                      conceptuelle… Après Lara Almarcegui
                                                                                                                                      ou Dora García, elle fait appel à l’un de
                                                                                                                                      ses artistes les plus subtils : le Catalan
                                                                                                                                      Ignasi Aballí. « Ce ne sera pas
                                                                                                                                      une exposition d’œuvres, tout sera
                                                                                                                                      nouveau et pensé pour cet espace, a
                                                                                                                                      lancé en guise de teaser l’énigmatique
                                                                                                                                      artiste. Ce projet est très propre à
                                                                                                                                      Venise, ville si scénographique qu’on
                                                                                                                                      croirait un décor. Je ne pourrais le
                                                                                                                                      réaliser nulle part ailleurs. » Intitulé
                                                                                                                                      « Corrección », il s’avère radical : il
                                                                                                                                      s’agit, selon ses termes, de « doubler
                                                                                                                                      le pavillon à l’échelle 1:1, mais en
                                                                                                                                      le faisant pivoter de 10 degrés par
                                                                                                                                      rapport à l’original ». C’en est fini du
                                                                                                                                      noble alignement de l’allée d’honneur  :
                                                                                                                                      Aballí le sape en travaillant au corps
Ignasi Aballí                       Ignasi Aballí..                                                                                   « l’erroné, le caché, l’impensable,
Corrección                          © Photo Roberto Ruiz.                                                                             l’inimaginable», comme l’a souligné
2022.                                                                                                                                 le jury qui l’a sélectionné.
© Photo Claudio Franzini/Courtesy                                                                                                     e .l .
AECID.
                                                                                                                                      Ignasi Aballí, Corrección - Giardini

ÉTATS-UNIS                                                  Simone Leigh
                                                            Las Meninas
                                                                                             Simone Leigh dans son atelier.
                                                                                             © Photo Shaniqwa Jarvis/Simone
Black is powerful !                                         2019, terre cuite, acier,
                                                                                             Leigh/Courtesy de l’artiste et Matthew
                                                                                             Marks Gallery.
Signe que les temps changent, Simone                        raphia, porcelaine,
                                                            182,9 x 213,4 x 152,4 cm.
Leigh est la première femme noire à
                                                            © Photo Farzad Owrang /Simone
représenter les États-Unis, à l’instar                      Leigh/Courtesy de l’artiste et
                                                            The Cleveland Museum of Art.
de Sonia Boyce avec le Royaume-Uni.
Elle non plus ne vient pas seule :
une cohorte de femmes noires
l’accompagne. Toutes ces figures dont
la sculptrice américaine s’attache à
révéler la vie intérieure et les histoires
oubliées. Imposantes silhouettes de
bronze ou de céramique, elles naissent
d’un processus que l’artiste appelle
« créolisation des formes » : s’inspirant
des traditions de l’Afrique et
de sa diaspora, elle met à mal les
représentations coloniales et s’attache
à redonner vie à toutes celles qui ont
« été écartées des archives, écartées de
l’histoire ».
e .l .
Simone Leigh, Sovereignty - Giardini
TOUR DU MONDE                                                                                     BIENNALE DE VENISE 2022                18

Na Chainkua Reindorf.                                                                             GHANA
© DR.                                                                                             Regards sur les diasporas
Na Chainkua Reindorf                                                                              En 2019, le Ghana avait fait une
Evor                                                                                              première apparition remarquée
2021.                                                                                             à la 58e Biennale de Venise avec
© Photo Na Chainkua Reindorf.                                                                     une exposition très politique, étudiant
                                                                                                  les conséquences de l’indépendance
                                                                                                  acquise en 1957 dans le cadre de la
                                                                                                  décolonisation britannique. Le pays
                                                                                                  poursuit sa réexamination de son
                                                                                                  Histoire en interrogeant l’impact
                                                                                                  des diasporas à travers le temps, la
                                                                                                  technologie et les frontières. Na
                                                                                                  Chainkua Reindorf s’intéresse à la
                                                                                                  politique de l’habillement et à son
                                                                                                  aspect identitaire dans l’histoire du
                                                                                                  Ghana, tandis qu’Afroscope et Diego
                                                                                                  Araúja formulent une réflexion sur
                                                                                                  l’eau sous un angle à la fois
                                                                                                  géopolitique (l’océan Atlantique
                                            Nana Opoku (Afroscope).
                                                                                                  séparant les Ghanéens issus des
                                            © Photo Agon Myftari.                                 diasporas de leurs ancêtres) et
                                            Nana Opoku (Afroscope)                                spirituel.
                                            série « Dreamer »                                     j.p.
                                            2021.                                                 Afroscope, Diego Araúja, Na Chainkua
                                            © Courtesy de l’artiste.                              Reindorf, Black Star - The Museum as
                                                                                                  Freedom - Arsenale

                                                                       Gian Maria Tosatti.              Gian Maria Tosatti
                                                                       © Photo Elena Andreato.          Il mio cuore è vuoto come
                                                                       Gian Maria Tosatti, Storia       uno specchio – Episodio di
                                                                       della Notte e Destino delle      Catania [Mon cœur est

ITALIE
                                                                       Comete [Histoire de la nuit      aussi vide qu’un miroir -
                                                                       et destin des comètes],          Episode Catania],
                                                                       en cours de création.
La tête dans les étoiles                                               © Courtesy Galleria Lia Rumma,
                                                                                                        2018, vue d’installation.
                                                                                                        © Courtesy Galleria Lia Rumma,
Histoire de la nuit et destin des                                      Milano/Napoli.
                                                                                                        Milano/Napoli.
comètes (Storia della Notte e
Destino delle Comete), tel est le titre
cosmogonique de l’exposition du
pavillon italien, orchestré par Gian
Maria Tosatti. L’exposition présentera,
pour la première fois dans l’histoire
du pavillon, l’œuvre d’un seul artiste.
L’histoire de l’Italie en est la toile de
fond, du « miracle italien » d’après-
guerre aux excès de l’industrialisation,
jusqu’aux crises économiques les plus
récentes, avec une vaste installation
environnementale occupant tout
l’espace de Tese delle Vergini,
développant dans deux salles
distinctes une vision de l’état actuel
de l’humanité et une projection
de ses perspectives d’avenir.
j.p.
Gian Maria Tosatti, Storia della Notte e
Destino delle Comete - Giardini
TOUR DU MONDE                                                                           BIENNALE DE VENISE 2022                              19

                                                LIBAN
                                                Beyrouth mon amour
                                                Après 5 ans d’absence, le Liban sera
                                                de nouveau présent à la Biennale,
                                                pour la deuxième fois de son histoire.
                                                Imprégné de références aux rues de
                                                Beyrouth, son pavillon, conçu en forme
                                                de coquille brutaliste, engage un
                                                dialogue inédit entre les œuvres du
                                                plasticien Ayman Baalbaki et de la            Danielle Arbid
                                                cinéaste Danielle Arbid. Le premier           Allô Chérie
                                                y place une grande installation               2015-2022, court métrage,
                                                monumentale, rendant hommage                  21 mn.
                                                                                              © Danielle Arbid.
                                                au chaos et la beauté de la capitale
                                                levantine, empruntant des affiches
                                                et d’autres matériaux trouvés dans
                                                différents quartiers de la ville. La
                                                seconde y répondra par une vidéo
                                                sur deux écrans, pensée comme une
                                                promenade à la découverte d’une cité
                                                multifacette, exubérante et fragile
      Ayman Baalbaki
      Janus Gate, (détail)
                                                à la fois.
                                                j.p.
      2021, matières mixtes.
      © Ayman Baalbaki.
                                                Danielle Arbid, Ayman Baalbaki,
                                                The World in the Image of Man - Arsenal

                Salon international des musées,
                des lieux de culture et de tourisme :
                équipement, valorisation & innovation

                                                                               La 1ère foire d'art numérique à Paris
                                                                                                                                                    © Rory Scott, Paperweight

                                                                                           Powered by Beaux Arts & Cie

                                                                                           21 - 23 octobre 2022

                                                                                     Foire d'art numérique
                                                                                         21-23 octobre

                                                                         Festival d'art numérique                                     OPEN
                28, 29 & 30 juin 2022                                    dans la ville                                                CALL
                                                                         du 1er au 30 juin 2022
                Carrousel du Louvre, Paris                                                                                             jusqu'au
                                                                                                                                        25 avril

                                     RÉSERVEZ VOTRE STAND
                                                                        PARIS                                     Par CADAF et Beaux Arts & Cie
                                                                                                                                 www.cadaf.art

HS-Venise-2022-Pavillons-CoupCoeur.indd 19                                                                                                    17/04/2022 07:43
TOUR DU MONDE                                                                                                          BIENNALE DE VENISE 2022                           20

                                                               NÉPAL
                                                               Loin du Shangri-La
                                                               Le pays himalayen entre sur la scène
                                                               vénitienne avec le désir manifeste de
                                                               déconstruire les clichés et préjugés
                                                               occidentaux, qui depuis plusieurs
                                                               siècles enferment le Népal dans                                             Collin Sekajugo
                                                                                                                                           Imitation
                                                               la vision fantasmée d’une contrée
                                                                                                                                           2021, acrylique, toile d’écorce
                                                               hautement spirituelle, pauvre et                                            et techniques mixtes sur toile,
                                                               rurale. L’installation multimédia d’Ang                                     150 x 100 cm.
                                                               Tshering Sherpa, dont l’iconographie                                        © Courtesy Collin Sekajugo.
Tsherin Sherpa.                  Tsherin Sherpa
                                                               aime à associer iconographie
© Photo Chhiring Dorje Gurung/   Preservation Project No. 1
Courtesy des artistes.                                         bouddhiste et références à la culture
                                 2009, acrylique sur papier,
                                 83,8 x 109,2 cm.              pop, démontre une réalité infiniment
                                 © Courtesy de l’artiste       plus complexe, à travers la question
                                 et Rossi & Rossi.
                                                               des diasporas et de l’oppression
                                                               systémique des communautés
                                                               indigènes par les puissances
                                                               coloniales aux XIXe et XXe siècles.
                                                               En collaboration avec des artistes
                                                               locaux, Sherpa interroge également
                                                               les formes de transcendance des
                                                               souffrances vécues en explorant
                                                                les expériences partagées de perte,
                                                               confrontées au mythe du Shangri-La.
                                                               j.p.
                                                               Ang Tshering Sherpa, Tales of Muted Spirits
                                                               – Dispersed Threads – Twisted Shangri-La
                                                               - Castello 994

                                                                                                                       OUGANDA
                                                                                                                       Rêves en temps réel
                                                                                    Acaye Kerunen
                                                                                                                       L’Ouganda fait partie de la petite liste
                                                                                    Kampala, Ouganda,
                                                                                    mars 2022.
                                                                                                                       de pays qui feront leurs débuts à la
                                                                                    © Courtesy Acaye Kerunen Studio.   Biennale. Son pavillon introduit le
                                                                                                                       travail d’Acaye Kerunen et de Collin
                                                                                                                       Sekajugo, qui vivent et travaillent
                                                                                                                       tous deux dans la capitale du pays,
                                                                                                                       Kampala. Acaye Kerunen dévoilera
                                                                                                                       une série de tentures murales et des
                                                                                                                       installations faites de matériaux
                                                                                                                       traditionnellement utilisés par les
                                                                                                                       artisans ougandais qui évoquent le
                                                                                                                       pouvoir d’agir et le travail des femmes
                                                                                                                       en Afrique, visant à la reconnaissance
                                                                                                                       du rôle que ce travail artistique joue
                                                                                                                       dans l’écosystème climatique, tandis
                                                                                                                       que Collin Sekajugo présentera ses
                                                                                                                       peintures de personnages réalisées à
                                                                                                                       l’aide d’images d’archives interrogeant
                                                                                                                       les hypothèses occidentales sur le
                                                                                                                       concept de race.
                                                                                                                       j.p.
                                                                                                                       Acaye Kerunen, Collin Sekajugo, Radiance
                                                                                                                       - They Dream in Time - Palazzo Palumbo
                                                                                                                       Fossati
TOUR DU MONDE                                                                                          BIENNALE DE VENISE 2022                       21

                                                                                                       ROUMANIE
                                                                                                       Politiques de l’intime
                                                                                                       Elle est l’une des plus brillantes
                                                                                                       représentantes du cinéma roumain
                                                                                                       depuis que son Touch Me Not a reçu
                                                                                                       l’Ours d’or au 68e Festival international
                                                                                                       du film de Berlin en 2018. À la Biennale,
                                                                                                       Adina Pintilie présentera une
                                                                                                       installation cinématographique
                                                                                                       multicanaux inspirée de la situation
                                                                                                       pandémique, nourrie de ses explorations
                                                                                                       des politiques de l’intime, à découvrir
                                                                                                       dans les Giardini, et complétée par une
                                                                                                       expérience en réalité virtuelle présentée
                                                                                                       dans la nouvelle galerie de l’Institut
                                                                                                       roumain pour la culture et la recherche
                                                                                                       humaniste, au Palazzo Correr.
                                                                                                       j.p.
                                             Adina Pintilie.   Adina Pintilie                          Adina Pintilie, You Are Another Me - A
                                             © DR.             You Are Another Me—A                    Cathedral of the Body - Giardini
                                                               Cathedral of the Body
                                                               2022, installation multicanal,
                                                               dimensions variables.
                                                               © Courtesy Adina Pintilie.

ROYAUME-UNI                                                                 Sonia Boyce.                        Sonia Boyce

Percer les secrets de la créativité
                                                                            © Photo Paul Cochrane/Courtesy of   Devotional
                                                                            UAL.
                                                                                                                2018.
Qui crée, qui est l’auteur ? Quelle est sa
                                                                                                                © Photo Mike Pollard/Sonia Boyce,
liberté ? Comment se forment les idées,                                                                         All Rights Reserved/Artimage 2020/
                                                                                                                Courtesy Manchester Art Gallery/
comment le collectif peut-il les faire                                                                          Adagp, Paris 2022.
naître ? Depuis ses débuts dans les
années 1990, l’art de Sonia Boyce est
riche de ces questions. Résolument
collaboratif, il mise sur l’improvisation,
l’expérimentation et l’inclusion.
Première femme noire à représenter
le Royaume-Uni, Sonia Boyce a
imaginé une vaste installation
multimédia, mêlant vidéo, son,
sculptures et papiers peints.
« Nous avons traversé durant ces deux
dernières années d’immenses défis.
Mais quelque chose en a lumineusement
percé : l’irrépressible esprit de la
créativité humaine. » C’est lui qui
traversera l’installation, dont on peut
se douter qu’elle fourmillera, comme
toujours chez l’artiste, de corps et de
voix invités à parler, chanter et danser.
e .l .
Sonya Boyce, Empowerment - Giardini
À VOIR À VENISE                                                             BIENNALE DE VENISE 2022             22

                  Des expos à foison
                  À côté des pavillons de la Biennale, une multitude
                  d’événements se tiennent à Venise. En voici une
                  sélection forcément parcellaire...
                  par jordane de faÿ, alison moss, jade pillaudin et françois salmeron

                                                                            Kehinde Wiley
                                                                            Sleep (Jean-Bernard
                                                                            Restout)
                  Pier Paolo Calzolari   © Giorgio Colombo, Milano/Adagp,
                                         Paris 2022.
                                                                            2022, huile sur toile,
                  Sans titre 1980                                           302,2 x 205,7cm.
                  (cracheur de feu)                                         © Kehinde Wiley.
                  1980-1986.

                  Coup de chaud                                             Wiley, une question
                  « On Fire »
                                                                            de justice
                  Fondazione Giorgio Cini,                                  « An Archaeology of Silence »
                  Isola di San Giorgio Maggiore                             Fondazione Giorgio Cini, Isola di
                  Du 20 avril au 24 juillet 2022                            San Giorgio Maggiore
                                                                            Du 20 avril au 24 juillet 2022
                  Pensée par le curateur Bruno Corà,
                  cette exposition réunit six « monstres                    Portraitiste officiel du président
                  sacrés » des avant-gardes (Klein, Burri,                  Obama, et figure incontournable
                  Arman, Kounellis, Calzolari,                              de la peinture contemporaine,
                  Parmiggiani), et se place sous le signe                   Kehinde Wiley s’inspire d’anciennes
                  de l’un des éléments premiers du                          compositions picturales pour redonner
                  cosmos : le feu. Entendu comme un                         une visibilité aux corps noirs dans
                  moyen de création, on observe ses                         l’histoire de l’art. Ses mises en scène
                  effets génératifs (ou destructeurs !)                     de jeunes gisants, représentés à la
                  appliqués à différents matériaux.                         manière de martyrs et d’icônes
                  Instrument de combustion, source de                       occidentales pris dans de foisonnants
                  chaleur, de lumière et de son, le feu se                  motifs floraux, met en lumière les
                  trouve également considéré sous le                        crimes coloniaux et les violences
                  prisme de ses traces résiduelles,                         policières perpétrés contre les
                  notamment dans les installations de                       populations noires. Un réquisitoire
                  Claudio Parmiggiani. Le temps du                          vibrant pour les droits civiques…
                  vernissage, Pier Paolo Calzolari se                       f.s.
                  muera en cracheur de flammes, tandis
                  que la force symbolique du feu nous
                  renvoie également vers la mystique,
                  entre purification et brasier maléfique.
                  f.s.
À VOIR À VENISE                                                                                                         BIENNALE DE VENISE 2022                23

Samia Halaby                 © Courtesy Samia Halaby.

Venetian Red
2021, acrylique sur toile,
177 x 177 cm.

Résilience                                                                                                              Dana-Fiona Armour

palestinienne
                                                                                                                        Project MC1R,
                                                                                                                        preliminary drawing
                                                        Katharina Grosse            © Photo Daniela Görgens/Katharina
                                                                                    Grosse/Adagp, Paris 2022.           2022, aquarelle sur papier,
« From Palestine with Art »                             étude pour Apollo, Apollo                                       42 x 29,7 cm.
Palazzo Mora, Room 8,                                   2021.                                                           © Dana-Fiona Armour.

Cannaregio 3659
Du 20 avril au 27 novembre 2022
                                                        Grosse,                                                         Coopérative
En soutien à la Palestine qui, n’étant                  tout un univers                                                 de Bourriaud :
pas reconnue comme un État
par le gouvernement italien, ne peut
                                                        « Apollo, Apollo »                                              coup d’envoi
                                                        Espace Louis Vuitton Venezia
prétendre à un pavillon international                                                                                   « Planet B: Climate change
                                                        Calle del Ridotto 1353
lors de la Biennale, cette exposition                                                                                   & the new sublime »
                                                        Du 20 avril au 27 novembre 2022
entend donner une voix aux                                                                                              Palazzo Bollani
Palestiniens à travers les arts,                                                                                        Partie I : du 20 avril au 26 juin ;
                                                        « Apollo, Apollo » s’enveloppe d’une
par-delà les querelles politiques.                                                                                      Partie II : du 8 juillet au 26 août ;
                                                        aura mystérieuse… Des divinités
« De nombreux artistes palestiniens                                                                                     partie III : du 8 septembre au 27 novembre
                                                        grecques à la conquête spatiale, des
vivent dans des conditions économiques                  mythes anciens aux récits modernes,
difficiles, en particulier à Gaza et en                 la peintre allemande Katharina Grosse                           L’appellation « Radicants », empruntée
Cisjordanie. Leur capacité à vendre                     nous immerge dans un univers                                    à un ouvrage de Nicolas Bourriaud
périodiquement leurs œuvres est                         onirique, dans l’enceinte de l’Espace                           portant sur « l’esthétique de la
très importante pour eux, et nous                       Louis Vuitton, plongé dans un noir                              globalisation », désigne une coopérative
souhaiterions donc leur venir en aide »,                profond. Là, des vagues de tissus à                             curatoriale internationale pilotée par
plaide Faisal Saleh, fondateur du                       maille métallique, couvertes                                    l’ancien directeur du Palais de Tokyo.
Palestine Museum US, organisateur de                    d’imprimés représentant les mains de                            À Venise, le premier cycle d’exposition
l’événement. Dix-neuf artistes seront à                 l’artiste en train de peindre, se                               de la plateforme s’enracine dans une
découvrir autour d’une carte                            déploient du sol au plafond et reflètent                        question brûlante d’actualité : l’impact
historique de la Palestine et d’un                      nos mouvements. Dans ce jeu de                                  du changement climatique sur l’art, à
olivier, symbole éminent de la culture                  miroir et d’illusion, Katharina Grosse                          travers la notion de « sublime », pensée
méditerranéenne… et de la paix.                         dialogue ainsi avec l’architecture du                           dès le XVIIIe siècle par le philosophe
f.s.                                                                                                                    Edmund Burke. Ainsi, si la nature
                                                        bâtiment, entre opacité et éclats
                                                        lumineux, et s’inspire de l’imaginaire                          appelle notre admiration, notre
                                                        vénitien, rehaussant son installation                           jugement esthétique peut-il servir de
                                                        de mosaïques Terrazzo constituées de                            fondement à une éthique soucieuse de
                                                        granit et de débris de marbres colorés.                         l’environnement ? Réponse avec des
                                                        Envoûtant…                                                      artistes en devenir (Bianca Biondi,
                                                        f.s.
                                                                                                                        Dona-Fiona Armour) ou à redécouvrir
                                                                                                                        (la peintre brésilienne Anna Bella
                                                                                                                        Geiger) au Palazzo Bollani…
                                                                                                                        f.s.
À VOIR À VENISE                                                                                                      BIENNALE DE VENISE 2022                              24

                                                                                                                     Anish Kapoor           © Photo Michel Zabé/Anish Kapoor/
                                                                                                                                            Adagp, Paris 2022.
Ugo Rondinone       © Courtesy Ugo Rondinone.                                                                        Untitled
Burn Shine Fly.                                                                                                      1992,
                                                                                                                     grès et pigment,

Rondinone,
                                                                                                                     230 x 122 x 103 cm.

in memoriam                                                                                                          Kapoor le Vénitien
John Giorno                                                                                                          « Anish Kapoor »
                                                Claire Tabouret              © Photo Marten Elder/Claire Tabouret/
« Burn Shine Fly »                                                           Courtesy de l’artiste et Almine Rech.   Gallerie dell’Accademia
                                                The Spell
Scuola grande di San Giovanni                   2018, acrylique sur toile,
                                                                                                                     et Palazzo Manfrin
evangelista                                     130 x 75 cm.                                                         du 20 avril au 9 octobre 2022
Du 20 avril au 17 septembre 2022
                                                                                                                          gallerieaccademia.it
Prenant place dans la plus ancienne             Tabouret,
« scuola » de Venise, fondée au                 côté portraits                            L’artiste d’origine indienne se voit
                                                                                          offrir un traitement royal par le plus
XIIIe siècle et abritant des œuvres
de Titien ou de Carpaccio,                      « I am spacious, singing flesh »          prestigieux des musées vénitiens,
des architectures de Pietro Lombardo            Palazzo Cavanis, Dorsoduro 920            l’Accademia, qui lui consacre une
ou des reliques de la Vraie Croix,              Du 20 avril au 27 novembre 2022           rétrospective curatée par Taco Dibbits,
cette exposition d’Ugo Rondinone                                                          directeur du Rijksmuseum.L’exposition
s’imprègne des « mystères de la vie »           La « protégée » de Pinault, qui l’a       sera aussi l’occasion pour le public de
qu’évoque l’histoire du site… Son titre         propulsée sur le devant de la scène       découvrir ses créations exposées au
se veut un hommage à un poème de                artistique dès 2014 au Palazzo Grassi,    Palazzo Manfrin, acquis il y a deux ans
John Giorno (You Got to Burn to Shine),         offre un aperçu de sa production          par l’artiste pour accueillir sa
compagnon défunt de l’artiste, autour           picturale depuis 2008. Claire Tabouret fondation, dont une série d’œuvres
de sculptures et d’installations                poursuit ainsi son exploration de         inédites, créées à partir du Vantablack,
minimales propres à l’univers onirique          l’identité féminine, et de ses mutations, revêtement ultra-noir dont il avait
de Rondinone.                                   à travers 25 portraits individuels ou     obtenu les droits exclusifs, non pas
f.s.
                                                collectifs. Mis en regard avec des        sans avoir agacé au passage le monde
                                                objets de dévotion populaire issus        de l’art…
                                                de collections archéologiques et          j.p.
                                                liturgiques d’Italie (icônes, ex voto
                                                en roche volcanique), les thèmes de
                                                la fertilité et de la maternité y
                                                occupent une place privilégiée.
                                                f.s.
À VOIR À VENISE                                                                                                            BIENNALE DE VENISE 2022                                       25

                                                                                                                                                       Bosco Sodi en résidence au
                                                                                                                                                       Palazzo Vendramin Grimani
                                                                                                                                                       - Fondazione dell’Albero d’Oro.
                                                                                                                                                       © Photo Andrea Avezzu/Adagp,
                                                                                                                                                       Paris 2022.

Bharti Kher                                Si On                               Terre spirituelle                           Kiefer philosophe
Sisters                                    Doomsday
2019, argile, ciment, cire,                2020, métal, bois, vêtements,
                                                                               « Bosco Sodi a Palazzo Vendramin            « Anselm Kiefer : Questi scritti,
cuivre.                                    sculptures en bois. Vue de          Grimani. What Goes Around Comes             quando verranno bruciati, daranno
© Photo Jeetin Sharma/Bharti Kher.         l’installation au Mori Art
                                           Museum, Tokyo, Japon.
                                                                               Around »                                    finalmente un po’ di luce (Andrea
Courtesy de l’artiste et Hauser & Wirth.
                                           © Photo Courtesy Mori Art Museum.   Palazzo Vendramin Grimani -                 Emo) »
                                                                               Fondazione dell’Albero d’Oro                Du 20 avril au 29 octobre 2022
                                                                               Du 23 avril au 27 novembre 2022
Désordre organisé                                                                                                               palazzoducale.it
                                                                                  ondazionealberodoro.org
« Uncombed, Unforeseen,
                                                                                                                           Invité par la Fondazione Musei Civici
Unconstrained »
                                                                               Quand Oaxaca rencontre la                   di Venezia (MUVE), Anselm Kiefer
Conservatoire de musique
                                                                               Serenissima… Bosco Sodi, artiste            dévoile au palais des Doges une
Benedetto Marcello,
                                                                               mexicain réputé pour ses peintures          installation in situ monumentale
Palazzo Pisani
                                                                               et sculptures monumentales en               composée de peintures texturées,
Du 23 avril au 27 novembre 2022
                                                                               matériaux bruts, collectés lors de ses      présentées dans la Sala dello Scrutinio
                                                                               voyages à travers le globe, a créé dans     et la Sala della Quarantia, nourries des
      parasol-unit.org
                                                                               le cadre d’une résidence au Palazzo         écrits du philosophe vénitien Andrea
L’entropie, phénomène                                                          Vendramin Grimani - Fondazione              Emo (1901-1983). Un format qui épouse
thermodynamique, découvert par le                                              dell’Albero d’Oro une série d’œuvres        de manière saisissante les dimensions
physicien Rudolf Clausius (1822-1888),                                         inédites, comprenant une installation       et la grandiloquence du lieu, devenant
mesure le désordre des systèmes. Ce                                            de plus de 195 sphères d’argile à petite    un temps le théâtre des apocalypses
désordre est le fil conducteur de                                              échelle moulées à partir du sol             de l’artiste allemand, exposé l’année
l’exposition collective explorant les                                          d’Oaxaca. Celui qui explore les             dernière au Grand Palais éphémère.
                                                                               possibilités de la matière et l’intensité   j.p.
formes de chaos de notre temps, qu’ils
soient politiques, sociétaux,                                                  des pigments naturels depuis le début
environnementaux. Onze artistes                                                de sa carrière développe une ode            Vue de l’exposition « Anselm        © Anselm Kiefer.
                                                                                                                           Kiefer : Questi scritti, quando
(Darren Almond, Oliver Beer, Rana                                              empreinte d’émotion à une nature            verranno bruciati, daranno
Begum avec Hyetal, Julian Charrière,                                           nourricière et puissante.                   finalmente un po’ di luce
                                                                               j.p.                                        (Andrea Emo) » au palais
David Claerbout, Bharti Kher,                                                                                              des Doges.
Arghavan Khosravi, Teresa Margolles,
Si On, Martin Puryear et Rayyane
Tabet) ont été conviés par la fondation
Parasol Unit au Palazzo Pisani pour
interpréter ces problématiques avec
leurs sensibilités respectives.
j.p.
Vous pouvez aussi lire