GÉNÉRATION FAIR ! INFOS VENTE - Fédération des Agents Indépendants et ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
129e année | N° 1472 | Décembre 2020 – Janvier 2021
INFOS VENTE
Le journal de la Fédération des Agents Indépendants et Représentants
GÉNÉRATION
FAIR !
LA VIE DE LA FAIR INTERVIEWS FORMATION
NOTRE • COMITÉ DIRECTEUR
LA SAISON DES
ORGANISATION • PRÉSIDENTS DES SECTIONS
INSCRIPTIONS EST OUVERTE !
• SÉCRÉTARIAT CENTRAL
Page 5 Page 8 Page 24
www.f-a-i-r.ch
20, rue Camille-Martin, 1203 Genève | Tél. 022 796 07 11 | info@f-a-i-r.ch
SOMMAIRE
BUSINESS
3EDITORIAL
EDI TORI AL
4 COMMUNICATIONS OFFICIELLES
BELLE ANNÉE 2021
A S S O C I AT I O N
Cela nous paraît lointain, mais l’année 2020 avait commencé « normalement », avec de belles
5 LA FAIR, ÉVOLUE AVEC VOUS ! perspectives de rencontres et de développement pour notre association.
Une certaine pandémie s’est alors installée, parfois en emportant la vie de nos proches, en
remettant en question nos habitudes et déstabilisant nos certitudes.
6 LA FAIR : ORGANISATION
PA R TA G E Bien que cela nous ait demandé des efforts souvent considérables, force est de constater que
nous avons chacun trouvé des ressources insoupçonnées pour nous adapter à la situation et
8INTERVIEWS continuer à aller de l’avant.
9 COMITÉ DIRECTEUR Un de nos partenaires de formation, l’institut FMP, pratique la formation à distance depuis 15
ans et était déjà « équipé » pour affronter la situation. Les autres instituts (CREA, SAWI, IMSG)
S TAT I S T I Q U E S 13 PRÉSIDENTS DE SECTIONS ont été très inventifs et cohérents au vu des matières qu’ils enseignent, mettant en place des
cours en téléconférence dans un délai record.
19 SECRÉTARIAT CENTRAL
Le secrétariat central et le comité directeur se sont également initiés au travail à distance, de
manière très rapide, tout en continuant à être à l’écoute des membres et des sections demeurés
22LA VIE DE SECTIONS très actifs ; qu’ils en soient ici remerciées !
INFOS
En 2019, la section de Neuchâtel a élu un nouveau président. 2020 aura été l’année du
renouveau de « la Vaudoise » et de la désormais jeune centenaire section du Valais ! C’est une
24 NOTRE IMMEUBLE DES OUCHES véritable chance pour la FAIR, qui compte désormais un formidable mélange entre la fraîcheur
des nouveaux arrivés et l’expérience des plus anciens.
Lors de leur dernière assemblée, les présidents de sections ont fait des propositions très
26FORMATION concrètes pour que nous apportions des améliorations à nos supports de communication. Ces
informations ont été précieuses et prises en compte pour compléter la refonte du journal, dont la
ECONOMIE
nouvelle ligne graphique avait déjà été adoptée par le comité directeur. Celui-ci et le secrétariat
28 GÉNÉRATION FAIR ! central espèrent que vous aurez plaisir à découvrir ce premier numéro d’Infos Vente et à nous
faire part de vos propositions d’amélioration, que ce soit pour notre nouvelle édition ou les
prestations que nous vous offrons !
30 AVANTAGES Le comité directeur et le secrétariat central vous souhaitent, ainsi qu’à vos familles et vos
proches, une transition en douceur vers l’année 2021 sous le signe de la santé et de la sérénité !
DIFFUSION
La FAIR est là pour vous, et vous remercie d’être présent pour elle !
Le comité directeur et le secrétariat central
2 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 3
CO MM UNICATIONS LA FAI R
O F FICIE LLE S EVOLUE AVEC VOUS !
VOTRE ASSOCIATION VOTRE ASSOCIATION
Patrick Bouier Teddy Schneider
Rte de Bramois 26F – 1967 Bramois Rte de Sécheron 2 – 1964 Conthey
Le secrétariat central
Représentant – matériaux construction Démontage- démolition - Bâtiment LA VIE DE LA FAIR
sera fermé du jeudi Luca Dellapiazza Didier Torrent
24 décembre 2020 au Industriestrasse 16 – 3970 Salquenen Rte du Village 81 – 1974 Arbaz
Lors des dernières séances du comité directeur, Le but de cette 1e nouvelle édition est de vous
dimanche 3 janvier 2021. FTL design Sarl Construction ainsi que de l’assemblée des présidents présenter la structure globale de la FAIR et de
Réouverture lundi 4 janvier José Fernandes Jolan Vilchien
de sections, certains thèmes importants ses composants. Ainsi, les lecteurs identifieront
2021 pour la FAIR et son avenir ont été évoqués, rapidement son fonctionnement. À travers
Rue de la Poste 47 – 1926 Fully Av. de Platanes 17b – 3960 Sierre
notamment, la réflexion sur ce que nous d’interviews, vous partirez à la découverte
Commerce – Mobilier Agent d’assurance – Assurance maladie
proposons à nos membres. La manière de du rôle de chaque structure et ferez la
nous faire mieux connaitre a également été connaissance des principaux acteurs de la FAIR.
Kerstin Heldner Claire Vizit
poursuivie. Elle permettra d’accroitre les
NOUVEAUX Chemin des Vignes 11 – 3979 Grône
Restauration – Services
Rte de Binii 14 – 1965 Savièse
Communication – Digital Marketing
adhésions à notre association et de représenter D’autres rubriques récurrentes vous donneront
le reflet de :
plus fortement encore les spécialistes de la
INSCRITS Olivier Meynet Martine Vocat vente et du marketing. • la vie des sections, dont la convivialité et
Les présidents de sections ont proposé
Chemin de Tsamandon 38 – 1997 Rte de Beillon 12-3973 Venthône l’esprit doivent continuer à être mises en valeur
LA FRIBOUGEOISE Haute-Nendaz Ingénieure Œnologue – agriculture
que notre communication soit revue en dans la rubrique du même nom
commençant par notre journal. La présentation
Directeur – électricien
Thierry Bloch de la maquette du journal « relooké » fut • la mise en place d’interviews pour faire
Tous les nouveaux inscrits sont
Allée du Rionzi 34 – 1028 Préverenges Bruno Mota effectuée dans la foulée, et les propositions connaissance avec les personnalités de la FAIR
présentés par Dominique Werlen. d’amélioration très judicieuses reçues ont été
Technico-commercial Rue de Vinseau 10 – 1926 Fully et ses partenaires
Présenté par Mattieu Messager et prises en compte pour la réalisation de cette
Chef de Vente – Assurances • la vie des Ouches qui permet de s’immerger
Jean-Pierre Bourqui édition.
DATE DE REMISE DES TEXTES dans la valorisation de notre parc immobilier
Philip Müller
D'INFOS VENTE FÉVRIER 2021 : Soucieux de demeurer cohérents avec notre avec notre bâtiment, ses rénovations et les
VALAIS Rte de Sécheron 2 - 1964 Conthey
Entrepreneur – Bâtiment/Tunnels
11 janvier 2021 identité, nous ne vous proposons pas une activités qui y ont lieu
révolution, mais une évolution du journal.
Yann Arbellay Notre objectif est de vous offrir un design • une rubrique Formation, qui est la première
Demokrat Rama raison d’être de la FAIR
Rue du Canal 7 – 1994 Aproz actuel et abouti représentant mieux l’actualité
Av. des Neuvilles 27- 1920 Martigny
Agencement/Menuiserie – Bois dynamique de la FAIR et de ses membres.
Responsables Entreprises –Assurances NOTE TRISTE • les Avantages, tels que les rabais que nous
Le journal évolue avec l’ajout d’un sommaire, proposons à nos membres
Christophe Besse Nous avons le pénible devoir
Frédéric Schneider d’un éditorial et de rubriques qui seront
Rte de Riddes 267 – 1994 Aproz d’informer nos membres du décès Nous vous souhaitons d’avoir autant de plaisir à
Rte de Sécheron 2 – 1964 Conthey repris à chaque numéro, avec des contenus
Nettoyage de notre collègue et ami, lire ce numéro que nous en avons eu à vous le
Démontage – démolition - Bâtiment en provenance du comité directeur, des
Gérard Savoy, préparer.
David Bonvin sections, du secrétariat central et du comité de
Alain Robyr membre de la section de la
Rte des Palettes 20 – 3975 Randogne rédaction.
Chemin des Toules 10 – 3963 Fribourgeoise depuis 1966,
Installations sanitaires, chauffage et
Montana décédé le 11 novembre 2020 à
ventilation
Services informatique et écrans l’âge de 85 ans.
d’informations
4 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 5L A FAI R : ORG A NISATION
ASSEMBLÉE DES DÉLÉGUÉS PRÉSIDENTS DE SECTIONS
L’assemblée des délégués, organe suprême de la FAIR selon ses statuts, est une émanation des sections.
Elle est composée de trois délégués par section et se réunit une fois par année, généralement au printemps. C’est
LA VAUDOISE SECTION DU VALAIS
notamment elle qui :
STÉPHANE BARBEY DOMINIQUE WERLEN
• élit le comité directeur et les vérificateurs des comptes, ratifie l’engagement du secrétaire central et de
l’administrateur de notre immeuble des Ouches 079 412 86 90 stephbarbey@bluewin.ch 079 627 33 33 werlen.dominique@gmail.com
• décide ou valide les lignes directrices relatives à la gestion et au développement de l’association et de son
immeuble
• valide les comptes annuels SECTION DE NEUCHÂTEL LA FRIBOURGEOISE
JEAN-PIERRE SCHADER JEAN-PIERRE BOURQUI
SECTIONS 079 657 06 71 famille.schader@bluewin.ch 079 219 26 88 j.p.bourqui@bluewin.ch
Les sections sont organisées par région ; elles fédèrent de nouveaux membres et initient des visites d’entreprises,
et diverses manifestations, de manière totalement indépendante. Sauf cas particulier, les événements sont ouverts SECTION DE GENÈVE SECTION DE BIENNE
à toutes les sections, bien que cela ne soit pas imposé par nos statuts. Elles organisent une fois par année une JEAN-PIERRE CHÈVRE RALPH MEYERHANS, COORDINATEUR
assemblée générale pour désigner leur comité, ainsi que leurs trois délégués à l’assemblée des délégués.
Les présidents de sections se rencontrent au minimum deux fois par année pour orienter le travail du comité directeur 079 202 89 01 jp.chevre@bluewin.ch 079 632 05 30 ralph@cosmedia.ch
et du secrétariat central.
MEMBRES DU COMITÉ DIRECTEUR
COMITÉ DIRECTEUR PRÉSIDENT VICE-PRÉSIDENT,
RESPONSABLE DE LA FORMATION
MARC SCHENKER
Il agit dans le cadre des missions qui lui sont assignées par l’assemblée des délégués et les présidents de sections en : MICHEL CONUS
079 436 70 62 marc.schenker@f-a-i-r.ch 079 635 10 55 michel.conus@bluewin.ch
• représentant la FAIR auprès des institutions partenaires, notamment pour ce qui a trait à la formation
• proposant et coordonnant l’acquisition de nouveaux Avantages
• supervisant le travail du secrétariat central au niveau de la gestion financière et immobilière. RESPONSABLE DES AVANTAGES ET
DU SITE INTERNET
JEAN-CLAUDE MOY
079 458 05 74 jcmoy@bluewin.ch
SECRÉTARIAT CENTRAL MEMBRES DU SECRÉTARIAT CENTRAL
Il agit en lien avec les membres et les sections, sous la supervision du comité directeur :
• gestion administrative de tous les aspects liés à notre fédération, ainsi que sa comptabilité SECRÉTAIRE CENTRAL SECRÉTAIRE
• gestion de notre immeuble des « Ouches », composée de 86 appartements et locaux commerciaux CHRISTIAN MARTI DORIS FRISCHKNECHT
• communication à travers les différents supports visuels, notamment la rédaction du journal et newsletters « Infos
022 796 07 11
vente », avec une parution 10 fois par année christian.marti@f-a-i-r.ch 022 796 07 11 info@f-a-i-r.ch
077 478 42 15
• mise en lien de nos membres avec notre service de protection juridique.
6 Génération FAIR ! Génération
© Xavier ! 7
FAIRUnsplash
Von ErlachINTERV I E WS I NTERVI EWS
COMITÉ DIRECTEUR
Côté cour
En quelques mots, pouvez-vous vous présenter et
nous raconter votre parcours professionnel ?
MARC Je m’appelle Marc Schenker et j’ai 54 ans.
Habitant la périphérie de Fribourg, j’y ai fait toute
SCHENKER
ma scolarité jusqu’à l’obtention de ma maturité
fédérale en économie. Je me suis ensuite lancé
dans le monde professionnel par une première
PRÉSIDENT
activité au sein d’une banque, avant de bifurquer
dans le domaine de l’assurance que je pratique
depuis plus de 30 ans. J’ai eu l’occasion de
CENTRAL parfaire ma formation par des brevets fédéraux
en assurances privées, en assurances sociales et
en gestion de caisse de pensions. Actuellement,
je suis responsable d’une équipe d’une quinzaine
de personnes dont la fonction est de conseiller
les entreprises afin de trouver les couvertures
d’assurances adéquates.
Quelles sont les qualités essentielles du spécialiste
de vente ?
Une personne bien formée et empathique, à même
VOTRE ASSOCIATION de trouver les meilleures solutions pour ses clients.
© Keagan Henman. Unsplash
8 Génération
8 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 9I N T E RV I E WS DU COMITÉ DIRECTE UR INTERVIEWS DU CO MITÉ DIR ECTEUR
Quelles sont les difficultés liées à la nature de fusionné avec les sections de Fribourg et de la
votre métier ? Broye.
La vente de produits qui sont très abstraits pour le De quelle réalisation êtes-vous fier ?
consommateur.
De faire vivre notre Association fondée il y a
Si vous deviez décrire votre métier en une image ? 137 ans afin de la transmettre aux générations
futures.
Une poignée de mains.
Depuis combien de temps occupez-vous la
Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la MICHEL CONUS
FAIR en un mot, quel serait-il ?
fonction de président central ? En quoi consiste VICE-PRÉSIDENT CENTRAL, RESPONSABLE DE LA
votre mission ? Positif
FORMATION
Cela fait 15 ans que j’occupe la tâche de président
central. A ce titre, je coordonne avec mes collègues
du comité directeur tout ce qui se passe à la Côté jardin
FAIR, que ce soit au niveau de notre secrétariat,
de la gestion de notre bâtiment, de la formation Qu’est-ce qui vous inspire en ce moment ?
L’esprit de Noël qui approche
Côté cour Qu’est-ce qui vous a motivé à accepter ce rôle et
quelles satisfactions y trouvez-vous ?
professionnelle et continue, du recrutement, de la
gestion du site internet, du journal, des avantages En quelques mots, pouvez-vous vous présenter et
Quel est votre dessert préféré ? Le gâteau Étant diplômé fédéral, cela m’a motivé, ainsi que
pour nos membres et de nombreuses autres nous raconter votre parcours professionnel ?
bullois de rester au contact des jeunes et moins jeunes
thèmatiques toujours fort intéressantes.
Je suis marié et j’ai la chance d’avoir 2 enfants. qui souhaitent passer au niveau supérieur, soit
Qu’est-ce qui vous fait rire dans l’actualité ? l’obtention d’un brevet fédéral.
Qu’est-ce qui vous a motivé à accepter ce rôle et J’ai effectué 2 formations professionnelles ; une
Donald « Duck » (euh non « Trump »)
quelles satisfactions y trouvez-vous ? commerciale et l’autre bancaire. Je détiens le
diplôme fédéral de représentant de commerce De quelle réalisation êtes-vous fier ?
Quel livre vous a le plus marqué ? « Der
L’implication dans une association dont le but Besuch der alten Dame » de Friedrich depuis 1978. J’ai commencé le service externe en D’être resté dans une ambiance collégiale avec les
principal est la formation et le soutien aux Dürrenmatt (souvenir scolaire traumatisant) 1971 et n’ai pas arrêté de représenter le secteur membres du comité directeur.
membres. Je suis très motivé par ce travail au sein bancaire et commercial jusqu’à ma retraite, il y a
d’une équipe sympathique et motivée. Si vous aviez une lampe d’Aladin, quels 8 ans.
Pouvez-vous nous en dire plus sur l’histoire de la
seraient vos 3 vœux ? Santé, longue vie et Côté jardin
prospérité pour mes proches et pour moi Quelles sont les qualités essentielles du spécialiste
FAIR ? de vente ? Quel est votre dessert préféré ? Je n’ai pas de
Rock’n’roll ou opéra ? Rock’n’roll préférence, étant un grand gourmand !
Fondée en 1883, la FAIR a toujours eu pour tâche Je dirais qu’il faut bien connaître la branche qu’on
de défendre les intérêts de ses membres. Au début, Mail ou téléphone ? Téléphone représente et surtout être persuasif et compétitif. Quel livre vous a le plus marqué ?
le but principal de l’association était de regrouper Avant toute chose, il faut aimer le contact et la « Michel Strogoff », de Jules Vernes
les membres d’une même profession et garantir Sérieux ou humour ? Humour vente.
un soutien à ceux frappés par un accident ou une Rock’n’roll ou opéra ? Opéra Verdi – les valses de
maladie selon le principe de la mutualité, en raison Réflexion ou action ? Réflexion Depuis combien de temps faites-vous partie du Vienne
d’un système social peu développé. Par la suite avec comité directeur, quelle est votre fonction actuelle ?
Qui vous inspire au travail ? Warren Buffet Mail ou téléphone ? Plutôt mail, car cela permet de
le développement du système social, l’association En quoi consiste votre mission ?
a évolué et la formation est devenue un des buts ne pas déranger la personne à atteindre.
Qu’est-ce qui vous fait vous lever le matin ?
principaux. J’ai commencé au Bureau exécutif (devenu par la
La passion pour mon métier Sérieux ou humour ? Sérieux dans le travail et
suite le comité directeur) en 1995 et j’y ai exercé
Quelles sont les perspectives d’avenir pour son plusieurs fonctions. Je suis actuellement vice- humour en société
Une ville ? New York
développement ? président central et responsable de la formation
Une ville ? Fribourg
La valeur principale ? Sincérité professionnelle de spécialiste de vente.
Dans un monde de plus en plus individualiste, le Je suis également : La valeur principale ? L’honnêteté et la sincérité
réseau a plus que jamais une importance capitale. Un animal préféré ? Chat • membre de la « commission examens » auprès de
Notre association permet d’étoffer le sien, tout SUXXESS.org, qui a remplacé examen.ch SA Un animal préféré ? Le chien
en bénéficiant d’avantages et de possibilités de Une devise ?
• Et membre des Associations MarKom et
formation. Ensemble on va moins vite, mais on va plus loin ! Une devise ? Rester fidèle à soi-même
SUXXESS.org., comme représentant FAIR.
Quel est votre meilleur souvenir ?
Le voyage en Hongrie alors que j’étais tout nouveau
membre de la section de Bulle, qui a dans l’intervalle
10 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 11I N T E RV I E WS D U COMITÉ DIRECTE UR
I NTERVI EWS
PRÉSIDENTS DES SECTIONS
JEAN-CLAUDE MOY
MEMBRE DU COMITÉ DIRECTEUR, RESPONSABLE DU SITE
INTERNET ET DES AVANTAGES
STÉPHANE BARBEY
PRÉSIDENT DE LA SECTION « LA VAUDOISE »
Côté cour Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR en
un mot, quel serait-il ?
Pouvez-vous vous présenter et nous raconter
Côté cour métiers de la vente. J’ai été introduit dans notre
fédération voici 26 ans par un des piliers de
votre parcours professionnel ? La FAIR a un état d’esprit positif, qu’il faut continuer
Pouvez-vous vous présenter et nous raconter l’époque, Marcel Demotz, qui a su mettre en avant
à partager. l’activité de soutien et de défense de la FAIR en
votre parcours professionnel ?
Après un apprentissage de commerce, j’ai été une faveur de nos activités professionnelles dans les
année en Allemagne pour la langue et ensuite 59 ans, marié, 2 enfants, tous mes cheveux, et pour services externes, peu reconnues à l‘époque. Pour
agent libre. J’ai poursuivi mon parcours chez Nestlé Côté jardin l’instant, toutes mes dents. Peu scolaire, j’ai opté cette raison, je souhaite faire vivre notre section et
comme représentant et ensuite comme chef de pour un apprentissage de maraîcher-serriste, puis faire connaître le rôle de notre fédération dans le
vente régional, Key Account pour les grossistes Quel est votre dessert préféré ? Les parfaits glacés
une patente en arboriculture fruitière et pépinière, soutien professionnel qu’elle peut nous apporter.
et les chaînes de restaurants pour la moitié de la le tout, couronné par une maîtrise fédérale en
Qu’est-ce qui vous fait rire dans l’actualité ?
Suisse et le Tessin. culture maraîchère. Après quelques années dans la Je désire également préciser que le partage de
Donald Trump
pratique j’ai été engagé il y a bientôt 35 ans, comme nos préoccupations, les échanges d’expériences et
Quelles sont les qualités essentielles du spécialiste l’amitié, sont des points très enrichissants pour nous
Quel livre vous a le plus marqué ? Dans mon représentant chez « Dr.Maag AG », entreprise active
de vente ? faire avancer dans notre travail.
jeune âge « Robinson Crusoé », mais maintenant ce dans la protection des plantes, qui après plusieurs
J’ai passé la maîtrise fédérale lorsque j’étais agent. sont plutôt les modes d’emploi ! changements successifs appartient actuellement au
groupe Syngenta. Je suis spécialisé dans le secteur Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR en
Je ne peux que recommander aux spécialistes de la un mot, quel serait-il ?
Rock’n’roll ou opéra ? Plutôt opéra non alimentaire (horticulture).
vente de se former pour accéder au brevet fédéral
de spécialiste de vente et marketing ! Réflexion ou action ? Plutôt action, mais avec Convivialité
Quelles sont les qualités essentielles pour exercer
réflexion. votre métier ?
Depuis combien de temps faites-vous partie du
comité directeur, quelle est votre fonction actuelle ?
En quoi consiste votre mission ?
Mail ou téléphone ? Les deux, plus le natel. Indépendance, goût pour le contact et engagement Côté jardin
pour autrui.
Sérieux ou humour ? Plutôt l’humour, mais avec Qu’est-ce qui vous inspire en ce moment ? La
Je fais partie du comité directeur de la FAIR depuis l’âge (j’ai 75 ans), on devient plutôt sérieux Si vous deviez décrire votre métier en une image ? perspective de remettre les skis bientôt
2005. Actuellement je m’occupe du site internet
et des Avantages, dont le dernier né, passé avec Qu’est-ce qui vous fait vous lever le matin ? Le Un pigeon voyageur. Quel livre vous a le plus marqué ? Le Petit Robert
l’entreprise de vente par internet “Brack”. lever du soleil.
Vous venez de reprendre la fonction de président Rock’n’roll ou opéra ? Opéra Rock
Qu’est-ce qui vous a motivé à accepter ce rôle et Une ville ? Les villes suisses que je préfère, de la section « la Vaudoise ». Qu’est-ce qui vous Réflexion ou action ? Action réfléchie
quelles satisfactions y trouvez-vous ? Genève, Zürich, Bâle et Lugano. a poussé à accepter ce mandat ? En quoi consiste
votre mission ? Mail ou téléphone ? Téléphone, nom de Bleu !
Avant ma retraite, jamais je n’aurais eu le temps de Un animal préféré ? Je préfère les animaux des
prendre un poste à la FAIR, mais maintenant, c’est autres. Qu’est-ce qui vous fait vous lever le matin ?
La question devrait être QUI m’a poussé à accepter Souvent, le téléphone !
avec plaisir que je participe à son développement. ce mandat ? Je le dénonce… le président sortant,
Une devise ? Toujours de l’avant Une ville ? Sidney
Philippe Reymond. Question mission, il a oublié de
De quelle réalisation êtes-vous fier ?
m’en donnée une, cela m’arrange ! (rires) La valeur principale ? La loyauté
Chez Nestlé, c’est probablement la suppression
Quelle est votre motivation principale dans ce rôle Un animal préféré ? La chèvre et le chat de ma
des prix sur les emballages, c’était risqué. Mais
et quelles satisfactions y trouvez-vous ? voisine
les concurrents ont suivi de suite. Ensuite un gros
contrat avec un grossiste : une première dans cette Je tiens beaucoup au rôle de la FAIR dans nos Une devise ? Avec plaisir.
branche (Scana maintenant Migros).
12 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 13IN T E RV I E WS D ES P RÉSIDE NTS DE S ECTIONS INTERVIEWS DES PR ÉSIDENTS DE SECTI ON S
DOMINIQUE WERLEN JEAN-PIERRE SCHADER
PRÉSIDENT DE LA SECTION DU VALAIS PRÉSIDENT DE LA SECTION DE NEUCHÂTEL
Côté cour Avez-vous déjà un « bon souvenir » en tant que
Président, « lequel » ?
Côté cour qu’ils soient du haut ou du bas importe peu,
l’essentiel est que chacun puisse s’y sentir à l’aise.
En quelques mots, pouvez-vous vous présenter et En quelques mots, comment êtes-vous entré dans
nous raconter votre parcours professionnel ? Ah oui ! La passation entre l’ancien président et le monde des spécialistes de la vente ? Chaque canton, chaque commune a son histoire,
« mes colles », qui s’est déroulée avec des valeurs que sa culture. Comment qualifieriez-vous les
J’ai commencé avec un apprentissage en droit j’aime : le rassemblement, le partage et l’amitié. Un peu par hasard, lorsqu’un de mes patrons a neuchâtelois dans leurs motivations et attentes
des assurances, puis je suis devenu plâtrier quitté l’entreprise et qu’il a fallu parer au plus du fonctionnement de leur section ?
peintre avec CFC, et j’ai enchainé avec l’école Y-a-t-il une réalisation dont vous êtes déjà fier ? pressant. J’occupais le poste service clientèle d’un
d’ingénieurs à Genève, avec un axe de formation garage en me suis attelé à cette belle expérience. Le neuchâtelois est plutôt dans l’attente, il doit
Eh oui, les nouveaux membres qui nous ont déjà s’immerger, se sentir bien, alors il se lâche et
sur l’environnement (l’air et l’environnement). Je rejoints !
suis marié et j’ai deux enfants qui travaillent avec Quelles sont les qualités essentielles pour exercer amène une foule de nouvelles idées constructives.
moi, dans ma société fondée avec deux associés : Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR en dans ce domaine ?
Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR
JBD Services de nettoyage sablage et traitement un mot, quel serait-il ? en un mot, quel serait-il ?
Sans aucun doute le respect, la franchise et
de surfaces, et l’autre entreprise ADK Style qui
Une association qui veut aller de l’avant en faisant l’honnêteté.
s’occupe de gypserie peinture. L’état d’esprit est excellent. Je citerais notre
les choses justes. Quelles sont les difficultés liées à la nature de ce président au comité directeur en la personne de
Quelles sont les qualités essentielles pour exercer Marc Schenker, ainsi que tout le staff à Genève
métier ?
votre métier ?
Côté jardin Il faut toujours être bien dans sa tête et conseiller le
qui font un travail exemplaire pour les présidents
des sections et les membres. L’attitude de la FAIR
Ecoute, professionnalisme et qualité.
Qu’est-ce qui vous inspire en ce moment ? La client pour qu’il fasse le meilleur choix. dépasse largement le qualitatif d’exemplarité par
Si vous deviez décrire votre métier en une image ? montagne sa manière d’agir et pour le respect sans faille qu’il
Vous avez repris il y a peu la fonction de président
diffuse.
Embellir ! Quel est votre dessert préféré ? La forêt noire et de la section de Neuchâtel. Qu’est-ce qui vous a
la coupe Danemark poussé à accepter ce mandat ? En quoi consiste
Vous occupez depuis peu la fonction de président votre mission ?
de la section du Valais. Quels sont vos objectifs en Quel livre vous a le plus marqué ? « Qui es-tu ? »
Côté jardin
accédant à la présidence ? de Lise Bourbeau La transition s’est passée alors que l’ancien
président arrêtait son mandat, j’étais alors secrétaire. Qu’est-ce qui vous inspire en ce moment ? Me
Développement et partage ! La qualité des personnes rencontrées lors de recentrer sur l’essentiel
Si vous aviez une lampe d’Aladin, quels seraient
vos 3 vœux ? Je me sens comblé avec mon l’assemblée générale a été le facteur déclencheur. Quel est votre dessert préféré ? Glaces
Quelle est votre motivation principale dans ce rôle épouse, mes enfants et mes amis Ma mission est de garder cette convivialité et de
et quelles satisfactions y trouvez-vous déjà ? rassembler les personnes entre elles, avancer et Réflexion ou action ? L’un ne va pas sans l’autre !
Rock’n’roll ou opéra ? Opéra faire connaitre la FAIR. Mail ou téléphone ? Mail pour relecture, téléphone
La satisfaction est d’avoir déjà rencontré des gens
magnifiques et une faîtière à l’écoute, ce qui est rare pour interagir rapidement
Mail ou téléphone ? Téléphone Récemment, la section de Neuchâtel a decidé de
de nos jours. fusionner avec la section de la Chaux-de-Fonds, Sérieux ou humour ? Du genre sérieux,
Sérieux ou humour ? Les deux à l’unanimité de ses membres. Quel signe en neuchâtelois dans l’âme ! L’humour est existentiel.
Quelles sont les perspectives d’avenir pour la
Qui vous inspire au travail ? L’humanité retirez-vous et quelles sont les perspectives pour Qui vous inspire au travail ? Les collaborateurs qui
section ?
la section ? donnent de leur personne et qui s’impliquent
Devenir la plus grande section de Romandie, et la Une ville ? Amsterdam
On ne peut que saluer cette sage décision qui a du La valeur principale ? Le respect.
plus active.
La valeur principale ? Le partage, l’amitié sens, à savoir réunir les compétences en un seul
endroit. La position géographique des membres
Une devise ? Tout vient à point à qui sait attendre.
14 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 15IN T E RV I E WS D ES P RÉSIDE NTS DE S ECTIONS INTERVIEWS DES PR ÉSIDENTS DE SECTI ON S
JEAN-PIERRE BOURQUI JEAN-PIERRE CHEVRE
PRÉSIDENT DE LA FRIBOURGEOISE PRÉSIDENT DE LA SECTION DE GENÈVE
genevoise et son ancrage dans l’histoire de la FAIR ?
Côté cour et une assemblée générale. Nous avons un club
des seniors très actif où il règne une très grande
Côté cour
camaraderie. Voilà donc pourquoi on se plait à la En 1883, lors de la fondation de l’association de
En quelques mots, comment êtes-vous entré dans Pouvez-vous vous présenter et nous raconter
section de La Fribourgeoise. l’Union des Voyageurs de Commerce de la Suisse
le monde des spécialistes de la vente ? votre parcours professionnel ?
romande, (U.V.C.S.R.), les genevois estimaient qu’il
Je suis cuisinier de métier. Après avoir tenu un L’histoire et la vie de la section en quelques mots ? Sous le double parrainage de Jean Demierre n’était pas nécessaire d’avoir une section, puisque
restaurant de 1974 à 1980, je suis parti dans le et de Jacques Lachavanne, rencontrés lors des le siège se trouvait à Genève ! Néanmoins, en
La Fribourgeoise (ex section de Fribourg) est une prévision des nouveaux statuts et de l’obligation des
secteur commercial en qualité de vendeur et chef cours de maîtrise fédérale, je me suis inscrit
section de près de 100 ans ; elle fait donc partie de membres de faire partie d’une section, le comité
de vente dans le domaine de l’automobile de 1981 à en 1981 à la Ligue Suisse de la Représentation
l’histoire de la FAIR. Les membres participent aux central convoquait en assemblée générale, en 1919,
2004. En 2005, j’ai été commercial pour la Foire de Commerciale (LSRC devenue par la suite la FAIR)
événements organisés. Nous sommes actuellement les membres de la société habitant Genève. Ainsi
Genève, mon rayon d’action était la Suisse romande suite à l’obtention de mon diplôme fédéral. Ma
65 membres et la participation aux assemblées et naquit la section de Genève en ce 25 octobre 1919,
et la France (le long de la frontière) ; je visitais les vie professionnelle se résume à 40 années de
aux sorties atteint presque toujours les 50 %. dont le premier pésident fut John De Siebenthal.
vignerons, les brocanteurs pour la Foire de Genève représentation, dont 30 au service du groupe
et les fleuristes pour les Floralies. En 2008, je me Si vous deviez définir la FAIR en quelques mots, Richemont, notamment pour les marques Cartier,
Quel est votre meilleur souvenir ?
suis dirigé dans le secteur alimentaire et, malgré quels seraient-ils ? Ferrari Formula, YSL et Montegrappa.
l’âge de la retraite, j’y bourlingue toujours ! Les festivités du 100e anniversaire de la Ligue suisse
La FAIR est une association ou l’on devrait Quelles sont les qualités essentielles du spécialiste
de la représentation commerciale (L.S.R.C.) en 1983,
Quelles sont les qualités essentielles pour exercer rencontrer tous les commerciaux, car c’est une de vente ?
organisées à Genève sur 2 jours.
dans ce domaine ? association qui travaille pour les commerciaux.
L’écoute du client afin de définir ses besoins, le
Chacun peut obtenir le brevet fédéral, trouver de la Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR en
Pour exercer le métier de la vente, il faut être à sourire et l’honnêteté. Avoir une bonne santé.
camaraderie. Nous offrons multitudes d’avantages un mot, quel serait-il ?
l’écoute des clients, avoir de la rigueur, du savoir-
et de rabais aux membres, alors les jeunes ou les Si vous deviez décrire votre métier en une image ?
vivre et surtout être ponctuel et « propre sur soi ». Fraternité
nouveaux commerciaux, adhérez, vous ne serez pas
Si vous deviez décrire votre métier en une image ? déçus ! La vente est un art qui s’apprend, car on ne naît par
Le métier de la vente c’est merveilleux. Il vous offre
vendeur. Côté jardin
la liberté de pouvoir vous organiser vous-même. Côté jardin Vous occupez la fonction de président de la Qu’est-ce qui vous inspire en ce moment ? La
section de Genève. Depuis combien de temps famille et les amis.
Comment en êtes-vous arrivé à reprendre la Quel est votre dessert préféré ? la meringue avec la occupez-vous cette fonction ? En quoi consiste
présidence de la section de Fribourg ? double crème. votre mission ? Quel livre vous a le plus marqué ? « The Exciting
Journey », roman par Norman Dale. Mon premier livre !
J’ai repris du service à la section en 2012, car il ne Rock n’roll ou opéra ? Rock’n’roll, car je n’aime pas L’assemblée générale m’a nommé à cette fonction
restait plus que 2 personnes au comité (le président l’opéra. en octobre 2013. Depuis cette date, je veille à Réflexion ou action ? Agir plutôt que réagir.
et le caissier). J’y ai occupé le poste de responsable Réflexion ou action ? Action après réflexion, mais ça la bonne marche de la section de Genève et je Mail ou téléphone ? Téléphone suivi d’un courriel de
des manifestations, et, je fus élu président ad m’arrive d’agir sans réflexion. développe un esprit d’amitié et de fraternité entre confirmation.
intérim en 2018, car je ne pensais pas faire les membres, tout en organisant des loisirs sous
longtemps et que je trouverais un membre pour me Mail ou téléphone ? Mail, le plus possible. forme de visites d’entreprises et de sorties amicales. Sérieux ou humour ? Rire de tout, mais pas avec
remplacer. Cela fera 3 ans au printemps que j’y suis, n’importe qui.
et, j’ai décidé de me représenter encore une fois ! Sérieux ou humour ? les deux ! Quelle est votre motivation principale dans ce rôle Qu’est-ce qui vous fait vous lever le matin ? Le
Je suis un heureux président, car mon équipe au et quelles satisfactions y trouvez-vous ? chant du coq.
Qui vous inspire au travail ? Mes clients
comité est extraordinaire, il y a une entente parfaite
Evidemment, la motivation principale est de Une ville ? La Cité des Princes-Evêques de Bâle,
entre nous et entre les conjoints. Ma motivation La valeur principale ? L’entente et le respect entre les
faire plaisir aux membres de la section et leurs c’est à dire Porrentruy/JU
première est de faire le nécessaire pour parrainer gens
participations actives sont sources de satisfactions.
de nouveaux membres. Nous sommes une section La valeur principale ? La santé, évidemment !
qui bouge et nous organisons 2-3 sorties par année Une devise ? Il ne sert à rien de courir, il faut partir à
Pouvez-vous nous en dire plus sur la section Une devise ? Laissez dire et bien faire.
temps.
16 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 17IN T E RV I E WS D ES P RÉSIDE NTS DE S ECTIONS
I NTERVI EWS
SECRÉTARIAT CENTRAL
RALPH MEYERHANS
ADMINISTRATEUR DE LA SECTION DE BIENNE
Côté cour Quelles sont les perspectives d’avenir pour la
Pouvez-vous vous présenter et nous raconter
section ?
DORIS FRISCHKNECHT
votre parcours professionnel ? Pour le moment, je n’en vois pas beaucoup. Les SECRÉTAIRE
seuls membres qui fréquentent notre Stamm,
J’ai fait un apprentissage de mécanicien de précision dernière activité régulière de notre section,
prennent de l’âge et je me réjouis de la fin de la
et me suis spécialisé dans le montage des machines-
outils. A 24 ans, changement de cap, je suis une pandémie pour les revoir. Côté cour de deux secrétaires, d’un ou deux apprentis, d’une
à deux personnes en charge de l’envoi du journal et
formation d’employé de bureau super-rapide En quelques mots, pouvez-vous vous présenter et d’une en charge de sa rédaction.
(1 an) et je reprends la boîte de mon père à 26 ans. Quel est votre meilleur souvenir ?
nous raconter votre parcours professionnel ?
Et j’y suis toujours. J’importe de l’outillage pour Quel est votre meilleur souvenir ?
Les rencontres intersections
coiffeurs, tel que des ciseaux, brosses à cheveux, Je suis rentrée à la Ligue Suisse de la Représentation
peignes, séchoirs, tondeuses, etc. Mes clients sont Commerciale, aujourd’hui FAIR, pour m’occuper La première fête des voisins de notre immeuble des
De quelle réalisation êtes-vous fier ?
exclusivement des grossistes, pas de vente directe de l’envoi du journal « Le Voyageur » (devenu par Ouches.
aux coiffeurs ou privés. J’ai représenté plusieurs La mise sur pied des tournois de pétanque et la suite Infos Vente), mettre des adresses sur les De quelle réalisation êtes-vous fière ?
firmes européennes dans la branche parfumerie l’excellente fréquentation de nos manifestations. journaux, trier par numéro postal, faire des paquets,
et je touchais les centrales d’achats des grands les mettre dans les sacs postaux et les apporter à la Que ça fonctionne bien au travail et que les gens
groupes, tels que Manor, Coop, Jelmoli, etc. Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR en poste. soient contents.
un mot, quel serait-il ?
Quelles sont les qualités essentielles pour exercer Vous occupez la fonction de secrétaire. Depuis Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR en
votre métier ? L’AMITIÉ ! combien de temps occupez-vous cette fonction ? un mot, quel serait-il ?
En quoi consiste votre mission ?
L’écoute, l’entregent et l’empathie.
Côté jardin Je travaille pour la FAIR depuis de nombreuses
Solidarité
Quelles sont les difficultés liées à la nature de années. Actuellement, je gère la mise à jour du
votre métier ? Quel est votre dessert préféré ? Le Colonel
fichier des membres et des locataires (arrivées, Côté jardin
Quel livre vous a le plus marqué ? « Papillon », de départs, changements). Je gère également les Qu’est-ce qui vous inspire en ce moment ? Les
Faire comprendre à nos fournisseurs étrangers les
Henri Charrière relations avec les locataires de l’immeuble pour ce travaux de rénovation au no 18 de l’immeuble des
spécificités du marché suisse.
qui a trait à l’établissement des baux, des factures Ouches
Si vous deviez décrire votre métier en une image ? Rock’n’roll ou opéra ? Rock’n’roll de loyers, ainsi que des travaux à réaliser dans
les appartements ou dans l’immeuble (travaux de Quel est votre dessert préféré ? Le café gourmand
Seul. Seul dans sa voiture, seul face au client, seul Réflexion ou action ? La réflexion dans l’action plomberie, peinture, stores ou fenêtres à régler, Quel livre vous a le plus marqué ? « La cité de la
face au fournisseur. Mail ou téléphone ? Téléphone inondations...). J’ai également la responsabilité des joie » de Dominique Lapierre
informations officielles qui paraissent dans le journal
Quelle est votre motivation principale dans le Sérieux ou humour ? Humour INFOS-Vente et je gère son expédition, ainsi que Réflexion ou action ? Action
rôle d’administrateur de votre section et quelles certaines tâches comptables, notamment en lien
satisfactions y trouvez-vous ? Sérieux ou humour ? Sérieux
Qu’est-ce qui vous fait lever le matin ? Un bon avec les sections.
café et une clope Qu’est-ce qui vous fait vous lever le matin ? Le
J’ai été longtemps très actif dans la section, tout Pouvez-vous nous en dire plus sur la FAIR ? Quand travail
d’abord en tant que responsable des manifestations Une ville ? La mienne, Bienne avez-vous commencé à y travailler, comment le
récréatives, puis vice-président et enfin président. secrétariat fonctionnait-il, combien étiez-vous ? Une ville ? New York
C’est à contrecœur que j’ai dû quitter cette La valeur principale ? Le respect
La valeur principale ? L’honnêteté
fonction pour des raisons de santé et de surcharge J’ai commencé à travailler pour la « Ligue » avant
professionnelle. Un animal préféré ? Le chien et le chat l’avènement de l’informatique. Le secrétariat était Un animal préféré ? Le cochon d’Inde
Une devise ? Tout vient à point à qui sait attendre. composé d’un secrétaire central, d’un comptable, Une couleur ? Bleu
18 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 19I N T E RV I E WS D U SEC RÉ TARIAT C E NTRAL INTERVIEWS DU SECR ÉTAR IAT CENTRA L
réputation d’être individualistes. S’il ne faut qu’un Sérieux ou humour ? L’un n’empêche pas l’autre
mot, mon expérience quotidienne me fait voir de
Qui vous inspire au travail ? Mes collègues
très belles choses et m’inciterait étonnamment à
utiliser celui de « solidarité ». Une ville ? Montréal
La valeur principale ? L’intégrité
Côté jardin Un animal préféré ? Le tapir à chabraque ou tapir
Qu’est-ce qui vous inspire en ce moment ? Les de Malaisie
promenades en nature et certaines musiques Quel est votre film ou série préférée ?
CHRISTIAN MARTI Quel est votre dessert préféré ? Le café Delicatessen
gourmand
SECRÉTAIRE CENTRAL Chien ou chat ? Chien
Qu’est-ce qui vous fait rire dans l’actualité ? Quelle est votre chanson sous la douche ? Les
Comme je peux être très sarcastique, envies (Tété), ou j’ai perdu le Mont-Blanc dans la
malheureusement presque tout. neige (Nougaro)
Côté cour Pouvez-vous nous en dire plus sur la FAIR et son
ancrage dans l’histoire ? Quel livre vous a le plus marqué ? « Terre des Une couleur ? Ocre
En quelques mots, pouvez-vous vous présenter et Hommes », bien que Saint-Exupéry soit un
nous raconter votre parcours professionnel ? Nous avons été créés en 1883, et avons survécu tantinet moralisateur
à deux guerres, la crise du pétrole, la révolution
Rock’n’roll ou opéra ? Rock
Je suis un ébéniste qui a mal tourné… Plus numérique et j’en passe, toujours avec l’objectif
sérieusement, j’ai dû procéder à une reconversion de valoriser et défendre le métier de spécialiste de Réflexion ou action ? Dans quel ordre ?
professionnelle à l’âge de 22 ans et j’ai opté pour vente.
une formation commerciale accélérée en étant prêt
à travailler partout, sauf pour une banque ou une Quelles sont les perspectives d’avenir pour le
assurance. Résultat, plus de 10 ans dans le secteur développement de la FAIR ?
des assurances, puis 11 belles années dans la Accroître la notoriété de la FAIR, association
décoration événementielle de luxe, où j’ai pratiqué d’importance, qui est la seule association romande
à la fois le suivi de chantiers, la comptabilité et le active au niveau suisse dans les commissions
secrétariat. Ces expériences multiples ont attiré d’examen pour le certificat MarKom et le Brevet
l’attention d’une agence de placement qui avait été fédéral de spécialiste vente/marketing. La réflexion
mandatée par la FAIR. sur la pertinence des Avantages que nous
Vous occupez la fonction de secrétaire central. proposons à nos membres est également constante.
Depuis combien de temps occupez-vous cette L’Avantage PBS consistant à proposer des articles
fonction ? En quoi consiste votre travail ? premium à prix discount à nos membres en est un
bel exemple couronné de succès.
Je travaille depuis environ 2 ans à la FAIR. Mon
principal objectif et de contribuer au rayonnement Quel est votre meilleur souvenir ?
de la FAIR, installée depuis longtemps. L’ensemble Je pense que c’est d’avoir assisté à la rencontre
du secrétariat agit pour un grand nombre de entre Christine Golay, qui était responsable de
professionnels de la vente : l’édition du journal jusqu’à fin août, et Pascale
• soutien aux membres, notamment en cas de Bosson qui lui a succédé. Une belle alchimie a
problèmes administratifs ou juridiques pris entre les deux et la transition s’est réalisée de
• soutien au comité directeur et aux présidents de manière étonnante et harmonieuse.
sections
De quelle réalisation êtes-vous fier ?
• en faisant office de régie pour notre bâtiment des
Ouches qui regroupe plus de 80 appartements Je suis satisfait des évolutions administratives
• en effectuant l’ensemble des tâches comptables mises en place au secrétariat central. Ce travail se
et financières de la FAIR poursuit désormais en duo avec Doris Frischknecht.
• en coordonnant l’information relative à la vie des Je suis également très heureux de travailler dans la
différentes sections de la FAIR confiance avec l’ensemble des membres présents à
tous les échelons de la FAIR. Un tel cadre de travail
Quelle est votre motivation principale dans ce rôle est rare et plus qu’appréciable.
et quelles satisfactions y trouvez-vous ?
Si vous deviez qualifier l’état d’esprit de la FAIR en
Aller au travail en sachant que toute une équipe un mot, quel serait-il ?
vous soutient est la meilleure des motivations et des
satisfactions. Les spécialistes de la vente en particulier ont la
20 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 21commentée des installations viticoles Fêtes de Noël et une Année 2021 Genève
modernes, situées dans un bâtiment pleine d’espoir, de joies et d’amour. Un joyeux anniversaire à :
L A VI E DES S ECTIO NS datant de 1700, afin d’y élever les
vins selon la philosophie de Lionel, et
Que la santé vous accompagne.
Bien à vous toutes et tous.
Enzio Meinen, né le 16 décembre
Serge Ramel, né le 17 décembre
d’assurer une production locale, de la Vincent Perret, né le 19 décembre
Jean-Pierre CHEVRE,
vigne à la bouteille. La gamme des 17 René-Daniel Maire, né le 21 décembre
ACTUALITÉ ET ÉVÉNEMENTS vins du domaine compte 14 cépages Pascale E. Bosson, née le 30 décembre
différents, tous cultivés, vinifiés et NEUCHÂTEL Jacques Herdener, né le 30 décembre
mis en bouteille sur place. Cherif-Kamal Ghali, né le 14 janvier
Président : Jean-Pierre Schader
Bref, une sortie sympathique et Mamadou N’Guer, né le 31 janvier
Chemin de Biolet 16 – 2043
Mathias Gay-Crosier, né le 9 février
BIEL/BIENNE de Grand Vétéran pour 50 ans de GENÈVE nécessaire en ces temps troubles,
pour les 11 personnes qui ont eu
Boudevilliers
Jean-Pierre Chèvre, né le 15 février
sociétariat. Portable : 079 657 06 71
Administrateur : Ralph Meyerhans Président : Jean-Pierre Chèvre la bonne idée d’y participer. Je Neuchâtel
Courriel : famille.schader@bluewin.ch
Rue Alex Moser 3 – 2501 Bienne Ch. du Banc-Bénit 38 – 1213 Petit- tiens particulièrement à remercier
Correspondant au journal : le comité Un joyeux anniversaire à :
Portable : 079 202 89 01 Lancy Christian Marti d’avoir proposé ce
lieu de visite. Yves Uldry, né le 29 décembre
Courriel : ralph@cosmedia.ch Portable : 079 202 89 01
STAMM : Restaurant Löwen Courriel : jpchevre@bluewin.ch Prenez soin de vous. Vive la FAIR et VALAIS Julien Conus, né le 12 janvier
Sébastien Matthey, né le 12 janvier
Route Principale 69 – 2560 Nidau Correspondant au journal : le comité sa dynamique section de Genève !
Président : Dominique Werlen Cédric Moerlen, né le 24 janvier
Tél. 033 322 01 69 Local : FAIR Jean-Pierre Chèvre Rue du Paradis 31 – 3979 Grône Dominique Joye, né le 4 février
Tous les vendredis dès 17h30 Chemin des Ouches 20 – 1203 Portable : 079 627 33 33 Michel Bertholet, né le 6 février
Genève Courriel : werlen.dominique@gmail.com Adriana Zepcan, née le 6 février
© FAIR
FRIBOURG Sortie d’automne 2020 Correspondant au journal : le comité Valais
Un grand bravo à ces deux STAMM : Restaurant Le Rocher
Un joyeux anniversaire à :
Président : Jean-Pierre Bourqui La section de Genève a eu la bonne
Champs-Thomas 14 – 1754 personnes qui ont plus que mérité idée d’organiser, juste avant le semi- Rue du Rocher 2 – 3960 Corin Alain Robyr, né le 9 décembre
Corjolens leur distinction. Le PV de l’AG confinement imposé sur le territoire Le restaurant a le plaisir d’offrir 10% Marc Torti, né le 16 décembre
Courriel : j.p.bourqui@bluewin.ch sera prochainement adressé aux genevois, une sortie d’automne dans de rabais aux membres de la FAIR, Jolan Vilchien, né le 16 décembre
membres, aussi je ne m’étalerai par le Mandement viticole. sur présentation de leur carte de Kerstin Heldner, née le 26 décembre
Correspondant au journal : le comité
sur son déroulement, en passant membre. Frédéric Schneider, né le 27 décembre
© FAIR
Local : Restaurant Le Centurion directement à la fin de journée, Bruno Mota, né le 5 janvier
Rue du Centre 5 – 1772 Grolley lorsque nos conjoint(e)s nous ont LA VAUDOISE Luca Dellapiazza , né le 17 janvier
Rino Rivaz, né le 22 janvier
rejoints pour un apéro sans musique,
AGENDA Les meilleurs vœux 2021 du
notre « femme orchestre » étant Président : Stéphane Barbey Marcel Antonin, né le 29 janvier
Président
Samedi 30 janvier 2021 malheureusement hospitalisée. Sous-le-Mont 4 – 1116 Cottens VD José Fernandes, né le 30 janvier
Match aux cartes (invitation suivra) Chères Collègues et Chers Collègues, Portable : 079 412 86 90 Pierre-Didier Farquet, né le 9 février
La rencontre s’est poursuivie autour
Samedi 27 mars 2021 L’année 2020 est dernière nous et Courriel : stephbarbey@bluewin.ch Yann Arbellay , né le 15 février
d’une excellente fondue chinoise
Assemblée générale (invitation c’est tant mieux !
servie avec de succulentes sauces et Correspondant au journal : le comité La Vaudoise
suivra) garnitures, ainsi que des vins exquis. L’année 2021 à venir sera meilleure Un joyeux anniversaire à :
© FAIR
et c’est la bonne nouvelle…
Cette assemblée nous a procuré le Michel Bochud, né le 2 janvier
C’est le souhait qui doit se réaliser
Fidélité et convivialité lors de plaisir de faire la connaissance de Florian Reinhardt, né le 7 janvier
et j’adresse particulièrement mes
l’assemblée générale ! deux de nos nouveaux membres,
Emmanuel Barbier et Raphaël
L’invitation stipulait un rendez-vous le
22 octobre au domaine « Le Clos du
pensées à vous qui souffrez de ANNIVERSAIRES Pierre Schmidlin, né le 8 janvier
Philippe Burdet, né le 9 janvier
C’est le 17 octobre dernier qu’a eu maladie, de la perte d’un proche,
lieu notre Assemblée générale (AG) Barreiro à qui nous souhaitons la Château », au cœur du vignoble de Bienne Jean-Marc Hediger, né le 9 janvier
vous qui cherchez un emploi et
au restaurant Le Centurion à Grolley ; bienvenue et une longue vie au sein Choully, hameau de la commune de Un joyeux anniversaire à : Eric Humberset, né le 12 janvier
vous qui subissez de plein fouet
assemblée initialement fixée en mars, de notre section ! Satigny, offrant une vue magnifique Gaetano Camuti, né le 18 janvier
les séquelles d’un virus sournois et Jean-Pierre Steiner, né le 13 janvier
mais qui a dû être reportée en raison La soirée s’est poursuivie de manière sur la ville du bout du lac, son jet Albert Borloz, né le 19 janvier
destructeur. Gilbert Paupe, né le 17 janvier
de la pandémie Covid19. amicale et collégiale, et c’est avec d’eau et les montagnes avoisinantes. Christian Deguara, né le 24 janvier
2021 ! L’année de l’espoir pour une Silvano Sturaro, né le 13 février
le sourire et la peau du ventre bien Dans un cadre authentique et Philippe Reymond, né le 3 février
Notre section compte 63 membres : vie moins troublante. La Fribourgeoise
tendue que chacun a regagné ses raffiné, Lionel et Nathalie Dugerdil, Michel Egghard, né le 6 février
onze personnes, se sont excusées 2021 ! L’année de la Paix dans le Un joyeux anniversaire à :
pénates ! propriétaires du domaine, nous Allido Casarsa, né le 8 février
auprès de notre Président, et quinze monde.
accueillirent avec élégance pour une Thierry Bloch, né le 6 décembre Michel Faure, né le 8 février
ont répondu présents. Notre membre Vive la FAIR et vive l’amitié, 2021 ! L’année d’un nouveau départ.
soirée dégustation accompagnée Gérard Progin, né le 26 décembre Werner Niederberger, né le 8 février
et président central, Marc Schenker, Il faut croire aux pensées positives et
Michel BILLARD d’un choix de pizzas cuites au four Christian Berset, né le 1er janvier Claude-André Rachet, né le 13 février
a représenté le Comité directeur. crier très fort que la vie est belle.
à bois construit par le Clos du Jean-Claude Maendly, né le 16 janvier
Cette année, Jean-Pierre Staehlin Que les fêtes de fin d’année soient Carine Jordan, née le 23 janvier
Château.
a été nommé président d’honneur une lumière d’espoir qui illuminera Jean-Daniel Bapst, né le 24 janvier
et Louis Sallin a reçu son diplôme Auparavant, Coralie, directrice vos foyers à telle enseigne que je me
du domaine, nous fit une visite permets de vous souhaiter de belles
22 Génération FAIR ! Génération FAIR ! 23Vous pouvez aussi lire
