Gamme 2017/2018 Libérez votre créativité ! - Annika.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
(valable à compter de septembre 2017)
Gamme 2017/2018
Libérez votre créativité !
© Disney
COUTURE
Bienvenue dans l’univers KD144s NOUVEAU
de la couture
Un design moderne aux lignes pures, toutes ces
machines offrent une simplicité d‘utilisation et
disposent des fonctions essentielles de couture
pour bien débuter dans l‘Art de l‘Aiguille.
Et même les jeunes créatifs trouveront le modèle
pour se familiariser avec l‘univers de la couture !
NEU
XN1700
€ 129,-
XN2500
ehem. UVP
549,-
CS70 NOUVEAU
PREIS-SENKUNG!
499,- 2.699,- XQ3700
€ 149,-
inklusive Harthaube € 179,-
€ 199,-
1er modèle électronique
La couture à la portée de tout € 249,-
un chacun, sans complication
Incroyablement simples et pratiques, ces
15
machines disposent de toutes les fonctions
importantes pour des résultats parfaits. 20 Limited Edition
Compactes et reconnues, l‘une est élue
grande gagnante d‘un test comparatif,
elles sont extrêmement faciles à transporter.
€ 369,-
27 Special Edition € 419,-
35
55 Fashion Edition
Capot rigide inclus
€ 469,-
€ 549,-
€ 675,-
pack couture creative inclus
2
Confort et satisfaction
Découvrez les fonctions conviviales à accès direct pour davantage de confort, les multiples programmes de couture, le coupe-fil automatique et
toute une série d‘autres fonctions de confort disponibles par simple pression d‘une touche – coudre n‘a jamais été aussi facile !
F400
F410
€ 749,-
€ 799,-
L’innovation technique au service de résultats professionnels
Avec un bel espace de travail et un système d‘entraînement performant, ces machines permettent de manipuler
vos tissus avec une grande précision. Vous parvenez ainsi plus rapidement et plus facilement à des résultats professionnels.
F420
NV1100
F460
€ 859,-
€ 1.049,-
Pour les ouvrages exigeants € 1.249,-
Une technologie de pointe alliée à un design exclusif – rien ne fera plus obstacle à votre créativité et à votre soif
d‘expérimentation. Ces machines sont idéales pour réaliser vos ouvrages de quilting, de mode ou de décoration de très
grandes dimensions. Pour vous, c‘est la garantie d‘une liberté totale pour transformer vos rêves textiles en réalité.
NV1300
NV1800Q
VQ2
€ 1.349,-
€ 1.699,-
€ 2.649,-
3
AIDE AU CHOIX SUR LA GAMME DE NOS MACHINES À
NOUVEAU
CS70 NV15 NV20LE NV27SE NV35 NV55FE
Fonction de couture * 70 16 40 50 70 80
Styles de boutonnière 7 3 5 5 7 10
1
Alphabets (lettres capitales seulement)
Eclairage LED 2 1 1 1 1 1
Type d‘écran LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome
Taille de l‘écran (cm) 4,57 5,59 5,59 5,59 5,59 5,59
Espace de travail (cm) 14,6 16 16 16 16 16
Vitesse de couture max. (points/minute) 850 850 850 850 850 850
Sélection des fonctions de couture Touches Sélecteur Sélecteur souple Sélecteur souple Sélecteur souple Sélecteur direct / Pavé numérique
Bras libre ü ü ü ü ü ü
Système d‘enfile-aiguille Standard Standard Standard Standard Avancé Avancé
Coupe-fil automatique
Touche point de renfort
SFDS (Square Feed Drive System)
7 griffes d‘entraînement ü ü ü ü ü
Détection automatique et continue de la
pression du pied (ICAPS)
Fonction Pivot
Couture multidirectionnelle
Pied presseur ajustable
Abaissement des griffes d‘entraînement Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel
Ajustement de la tension du fil Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel
Capteurs de fils supérieur
Capteurs de fils inférieur
Position de l‘aiguille haut/bas ü ü ü ü ü
Bouton anti-bascule du pied presseur ü ü ü ü ü ü
Pied encliquetable ü ü ü ü ü ü
Mise en place de la canette Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal
Remplissage de la canette ü ü ü ü ü ü
Variateur de vitesse de couture ü ü ü ü ü
Point inverse/point de renfort ü ü ü ü ü ü
Largeur de zig-zag adaptée via le variateur
ü
de vitesse de couture
Combinaison de points de couture ü
Fonction miroir ü
Répétition couture simple ü
My Custom Stitch
(Mon Point de Couture Personnalisé)
Genouillère
Pied double-entraînement Option Option Option Option Option Option
Pied double-entraînement motorisé
Pédale rhéostat multifonction
Travail à la canette Option Option Option Option Option Option
Couture circulaire Option Option Option Option Option Option
Compartiment d‘accessoire ü ü ü ü ü ü
Table d‘extension Option Option Option Option Option Option
Protection Protection souple Protection souple Protection souple Protection rigide Protection rigide Protection rigide
4
* styles de boutonnière inclusCOUDRE
F400 F410 F420 NV1100 F460 NV1300 NV1800Q VQ2
40 100 140 140 182 182 232 473
6 7 10 10 10 10 10 14
4 (lettres capitales seule- 5 (lettres capitales seule- 5 (lettres capitales seule-
5 5 5 5
ment) ment) ment)
2 2 2 2 2 2 2 5
LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome LCD couleur
6,86 6,86 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 17,78
19 19 19 21 19 21 21 28,5
850 850 850 850 850 850 850 1050
Touches tactiles Touches tactiles Touches tactiles Touches tactiles Touches tactiles Touches tactiles Touches tactiles Ecran tactile
ü ü ü ü ü ü ü ü
Extra-Avancé Extra-Avancé Extra-Avancé Extra-Avancé Extra-Avancé Extra-Avancé Extra-Avancé Automatique
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü
ü ü
ü ü ü ü
jusqu‘à 4 directions jusqu‘à 4 directions jusqu‘à 4 directions jusqu‘à 8 directions
Manuel Manuel Électronique Électronique Électronique Électronique Électronique Électronique
Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Électronique
Manuel Manuel Manuel Manuel Automatique Automatique Automatique Automatique
ü
ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal
ü ü ü ü ü ü ü ü
(indépendant)
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü
Option Option Option Option Option Option ü Option
Option
Option Option (aiguille haut/bas
Option Option Option Option Option Option
(aiguille haut/bas uniquement) uniquement)
Option Option Option Option Option Option Option Option
Option Option Option Option Option Option Option Option
ü ü ü ü ü ü ü ü
Option Option Option Option Option Option ü Option
Protection souple
Protection rigide Protection rigide Protection rigide Protection rigide Protection rigide Protection rigide Protection rigide
renforcée
5COUTURE & BRODERIE
NOUVEAU
Laissez libre cours à votre créativité avec la magie de Disney M280D
Il était une fois la créativité .... La Brother Innov-is M280D est la machine idéale pour
embellir tous vos projets de couture et de broderie avec l’univers magique de Disney.
Intégrant des fonctions de couture et de broderie évoluées, cette machine simple
d’utilisation donne vie à tous vos projets créatifs. Créez de la magie !
€ 899,-
© Disney
Faites de chacun de vos ouvrages une réussite personnelle
Vous disposez d‘un grand champ de broderie et d‘un large espace de travail pour manipuler facilement vos tissus. L‘écran LCD couleur tactile,
sur lequel vous pouvez afficher vos motifs en détail dans l‘aperçu, ne manquera pas de vous enchanter. Laissez-vous également étonner par la
précision et la vitesse de ces machines, qui vous permettront aussi de réaliser vos projets de couture à votre idée en un temps record.
F480
NV2600
€ 1.599,-
€ 2.099,-
6Une multiplicité de fonctions concentrées en une machine
Avec cette machine à coudre, à quilter et à broder, vous pouvez choisir parmi des centaines de nouveaux motifs de broderie et
programmes de couture pour répondre à tous vos ouvrages. L‘espace de travail extra-large offre suffisamment de place pour
vos ouvrages les plus grands. Rapide et précise, elle est idéale pour libérer sa créativité !
V5
Un confort d‘utilisation très appréciable grâce aux
€ 4.199,- commandes centralisées à portée de main.
Réalisez vos rêves avec ce que Brother a de meilleur à offrir !
XV
Très large champ de broderie 240 x 360 mm € 8.790,-
L‘écran LCD IPS haute résolution de 25,65 cm
de diagonale est comparable en taille à celui d‘une
tablette dernière génération et offre, grâce à son
interface utilisateur avancée, plus de possibilités
de manipulation que jamais auparavant.
Technologie unique assistée par caméra.
Numérisez vos propres dessins à l’aide du support
de numérisation – la caméra intégrée reconnaît
automatiquement le motif et le convertit en fichier
de broderie en quelques secondes à peine.
7AIDE AU CHOIX DE LA GAMME DE NOS MACHINES À COUDRE ET À BRODER
NOUVEAU
M280D F480 NV2600 V5 XV
Type d‘écran LCD tactile couleur LCD tactile couleur LCD tactile couleur LCD tactile couleur LCD IPS tactile
Taille de l‘écran (cm) 9,4 9,4 9,4 17,78 25,65 cm
Espace de travail (cm) 15,7 19 21 28,5 28,5
Vitesse de couture max. (points/minute) 850 850 850 1050 1050
Eclairage LED 1 2 2 6 7
Fonction de couture * 181 182 232 473 660
Styles de boutonnière 10 10 10 14 16
Alphabets (Couture) 4 5 5 5 5
Système d‘enfile-aiguille Avancé Extra-Avancé Extra-Avancé Automatique Automatique
Mise en place de la canette Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal
Coupe-fil automatique ü ü ü ü ü
Capteurs de fils supérieur ü ü ü ü ü
Capteurs de fils inférieur ü ü ü ü ü
Couture multidirectionnelle ü ü ü ü
jusqu‘à 4 directions jusqu‘à 4 directions jusqu‘à 8 directions jusqu‘à 8 directions
Abaissement des griffes d‘entraînement Manuel Manuel Manuel Électronique Électronique
Pied double-entraînement motorisé Option ü
Fonction laser ü
Remplissage de la canette ü ü ü ü ü
(indépendant) (indépendant)
Détection automatique et continue de la pression du
ü ü ü
pied (ICAPS)
Touche point de renfort ü ü ü ü
Pied presseur ajustable Électronique Électronique Électronique Électronique
Port multimédia Clé USB Clé USB Clé USB PC & clé USB PC & 2x clé USB
Fonction Piqué libre Automatique
Pied Piqué libre Option Option Option Option Option
Positions de l‘aiguille 15 15 15 29 29
My Custom Stitch
ü ü ü ü ü
(Mon Point de Couture Personnalisé)
Genouillère ü ü ü 3 Positions électronique
Fonction du pointeur de la souris
ü ü
USB personnalisable
Fonction alignement du texte (G-C-D) C C C C
Texte en multiligne ü ü ü** ü
Pédale rhéostat multifonction Option Option Option Option
Travail à la canette Option Option Option ü ü
180 x 300
Champ de broderie (mm) 100 x 100 130 x 180 160 x 260 240 x 360
(200 x 300**)
Vitesse de broderie max. (points/minute) 400 650 850 1050 1050
Motifs de broderie 125 138 138 224 573
Alphabets (Broderie) 10 11 11 17 22
Motifs d‘encadrement en broderie 140 140 140 140 140
(10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles)
Nombre de cadres à broder
(accessoire standard) 1 2 2 2 4
Nombre de broches du support-multi-bobines 1 1 1 2 2
Pointeur lumineux LED Option Option ü
Vue réaliste des motifs de broderie ü ü ü ü ü
Stylet ultrasonique pour aider au positionnement du
ü
motif de broderie
Caméra d’aide au positionnement du motif de
ü
broderie
Caméra avec fonction de numérisation ü
Fonction nuance de couleurs ü
Support bobine lumineux LED ü
Table d‘extension Option Option Option Option Option
Protection Protection souple ren- Protection souple ren-
Protection rigide Protection rigide Protection rigide
forcée forcée
8
* styles de boutonnière inclus ** Avec le kit de mise à jour en option (UGKV1)BRODERIE
Du film
Découvrez la magie de la broderie
Donnez vie à tous vos projets avec la machine à broder Innov-is M240ED,
qui intègre des motifs de personnages Disney et bien plus encore !
NOUVEAU
Ajoutez un enchantement sans limites en combinant des motifs de broderie avec M240ED
votre texte et embellissez vos créations avec des formes d’encadrement.
€ 699,- © Disney
F440E NV800E
€ 1.049,- € 1.249,-
Une technologie au service de l’utilisateur Un concentré d’efficacité
Elle dispose d’une technologie intuitive, de fonctions polyvalentes Cette machine à broder offre une large palette de
et de nombreux motifs de broderie intégrés. Laissez libre cours à fonctions et de nombreuses possibilités en broderie
votre créativité en personnalisant ce que vous voudrez ! pour la création d‘ouvrages de broderie plus ambitieux.
Créez des motifs de broderie comme un(e) pro V3
Une belle surface de broderie, ajoutez à cela une importante vitesse
d‘exécution et un large espace de travail, et vous pouvez créer librement
vos broderies. Retouchez vos motifs sur le grand écran couleur tactile.
Grâce aux outils de création puissants, vous pourrez adapter les motifs au
gré de votre imagination. Vous pouvez également télécharger en un tour
de main vos propres motifs via le port USB intégré,
et les personnaliser à l‘écran.
€ 2.699,-
9BRODERIE
La sensation en broderie créative !
Cette machine à broder mono-aiguille à bras libre terriblement généreuse, efficace et polyvalente saura répondre
à la broderie de loisir comme professionnelle.
VR • Capteurs de fils supérieur et inférieur
• Assistant d’aide intégré
• 1 aiguille
• Livrée avec de nombreux cadres à broder
• Champ de broderie de 200 x 200 mm
• Ecran tactile LCD 260.000 couleurs et d’une
dimension de 17,78 cm
• Système d’enfilage automatique de l’aiguille
• 305 motifs de broderie intégrés D’autres accessoires
• 20 polices de caractères dont le cyrilique disponibles en option :
• Bras libre
• Support multi-bobines 4 broches »» Cadre à casquette
• Remplissage de la canette indépendante »» Cadres ronds
• Accès à tout moment au boîtier de canette »» Cadre à bordure
• Vitesse de broderie jusqu’à 1.000 points/ »» Cadres à broder clipsables
minute »» Table & rangement
• Fonction de tri des couleurs des fils »» Table d’extension extra-large
(limite les changements de fils et réduit le »» Kit de broderie en mouvement libre
temps de broderie) et piqué libre
€ 4.299,- • Pointeur lumineux LED
• Fonction monochrome
Le pointeur lumineux LED vous permet de vérifier la position exacte de la Grâce à l‘accès facile au boîtier de canette, remplacez à tout moment la
chute de l‘aiguille et de placer votre motif de broderie avec précision. canette sans avoir à retirer le cadre à broder.
Nombreux motifs de broderie et de polices de caractères pour répondre Agrémentez vos ouvrages en créant de la broderie en mouvement libre ou
à tous les projets de broderie. des motifs en piqué libre sur vos quilts avec le kit de broderie en mouvement
libre (option). La broderie au gré de votre imagination !
10MACHINE A BRODER PROFESSIONNELLE
Découvrez le secret le mieux gardé dans le monde de la broderie.
La machine à broder PR670E est idéale pour les petites entreprises, les entreprises à domicile ainsi que les amateurs de broderie.
Sa simplicité d’utilisation, sa rapidité et la broderie multi-aiguilles grande vitesse vous permettent de broder de larges motifs
multicolores en limitant les changements de fils et d’être plus productif qu’avec une machine mono-aiguille traditionnelle.
De plus, vous pouvez exprimer votre créativité grâce à ses fonctions de personnalisation.
PR670E NOUVEAU
• 6 Aiguilles
• Champ de broderie jusqu’à 300 x 200 mm
• Très large écran couleur haute-résolution ASV
tactile
• Fonction d’accélération grande vitesse
• Vitesse variable de 400 à 1.000 points par minute
• Vitesse de broderie réglable par aiguille
• Pointeur lumineux LED
• Système automatique de l’enfilage de l’aiguille
• Bras libre
• 37 polices de caractères
• 640 motifs de broderie
Cadres à broder clipsables pour
• Coupe-fil automatique
broder des chaussures, des
• Fonction broderie monochrome poches intérieures, des
• Nombreuses fonctions d’édition manches, des gants et bien plus
• Fonction de nuance de couleurs encore ... (accessoires vendus
• Barre de progression de la broderie séparément)
€ 8.449,- • 17 Vidéos tutorielles
• Ports USB
Accessoires disponibles en option pour ces 2 modèles :
»» Cadre à casquette »» Table d’extension extra-large
»» Cadres ronds (livrée avec la PR1050X uniquement)
»» Cadre à bordure »» Cadre pour manches
»» Cadres à broder clipsables »» Cadre magnétique
»» Table & rangement »» Cadre cylindrique
La caméra et le grand écran
Caméra pour le positionnement facilitent le positionnement de la
PR1050X broderie précisemment où vous
• 10 aiguilles le souhaitez (PR1050X)
• Grand champ de broderie jusqu’à 360 x 200
mm
• Très large écran couleurs haute-résolution ASV
tactile
• Système d’enfilage flexible et automatique
• Eclairage LED puissant et ajustable
• Coupe-fil automatique
• 37 polices de caractères
• 647* motifs de broderie
• Rotation du motif par incrément de 1°
• Fonction Grouper/Dégrouper
• Fonction appliqué et monochrome
• Vitesse de broderie réglable par aiguille
• Guide-fils lumineux par LED
• Table d’extension intégrée
• Ports USB et nombreuses capacités de con-
Table & rangement pour les
nexion modèles VR et PR offrant un vaste
• Balayage de l’arrière-plan/positionnement du espace de stockage pour vos
€ 10.990,- motif à broder grâce à la caméra
• Barre de progression de la broderie
accessoires et vos fils.
(accessoire vendu séparément)
11
* Mise à jour logicielle gratuite requise sur le site technique Brother Solutions CenterAIDE AU CHOIX DE LA GAMME DE NOS MACHINES À B
NOUVEAU
M240ED F440E NV800E
Nombre d‘aiguille 1 1 1
Nombre de broches du support-multi-bobines 1 1 1
Champ de broderie (mm) 100 x 100 130 x 180 160 x 260
Nombre de cadres à broder (accessoire standard) 1 1 1
Vitesse de broderie max. (points/minute) 400 650 850
Type d‘écran LCD tactile couleur LCD tactile couleur LCD tactile couleur
Taille de l‘écran (cm) 9,4 9,4 9,4
Eclairage LED 1 2 2
Bras libre
Mise en place de la canette Horizontal Horizontal Horizontal
Système d‘enfile-aiguille Extra-Avancé Extra-Avancé Extra-Avancé
Coupe-fil automatique ü ü ü
Capteurs de fils supérieur ü ü ü
Caméra d’aide au positionnement du motif de broderie
Caméra avec fonction de numérisation
Pointeur lumineux LED Option
Remplissage de la canette ü ü ü
Port multimédia Clé USB Clé USB Clé USB
Alphabets 10 11 11
Motifs de broderie 125 138 138
140 140 140
Motifs d‘encadrement en broderie
(10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles)
Vue réaliste des motifs de broderie ü ü
Fonctions d‘édition du motif - taille, rotation, miroir, .... ü ü ü
Taille de la police (P-M-G) ü ü ü
Fonction alignement du texte (G-C-D) C C
Texte en multiligne ü ü
Coupe point sauté
Tutoriels
Conversion monochrome
Tri des couleurs des fils
Création d‘une palette de fils personnalisée
Fonction du pointeur de la souris USB personnalisable
Kit de broderie en mouvement libre et piqué libre
Fonction nuance de couleurs
Table & rangement
Cadre à casquette
Cadres ronds
Cadre à bordure Option Option
Jeu de cadres à broder clipsables
Cadre cylindrique
Cadre Jumbo
Cadre pour manches
Table d‘extension
Protection Protection souple Protection souple Protection souple
* Avec le kit de mise à jour en option (UGKV1)
12BRODER
NOUVEAU
V3 VR PR670E PR1050X
1 1 6 10
1 4 6 10
180 x 300 (200 x 300*) 200 x 200 300 x 200 360 x 200 (360 x 360**)
2 6 4 4
1050 1000 1000 1000
LCD tactile couleur LCD tactile couleur LCD IPS tactile LCD IPS tactile
17,78 17,78 25,65 25,65
6 4 3 5
ü ü ü
Horizontal Accès simplifié à la canette Accès simplifié à la canette Accès simplifié à la canette
Automatique Automatique Automatique Automatique
ü ü ü ü
ü ü ü ü
ü
ü
Option ü ü
ü ü
(indépendant) Option Option
(indépendant)
PC & clé USB PC & clé USB PC & 2x clé USB PC & 2x clé USB
17 20 37 37
224 305 640 647***
140 140 140 140
(10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles) (10 encadrements x 14 styles)
ü ü ü ü
ü ü ü ü
ü ü ü ü
C ü ü ü
ü* ü ü ü
ü ü ü ü
ü ü ü
ü ü ü
ü ü ü
ü ü ü
ü ü ü ü
Option
ü ü
Option Option Option
Option Option Option
Option Option Option
Option Option Option Option
Option Option Option
Option Option Option
Option
Option Option
Option Option ü
Protection souple
** Option - cadre à broder disponible avec la PR1050X uniquement *** Mise à jour logicielle gratuite requise sur le site technique Brother Solutions Center
13LOGICIEL DE BRODERIE
Donnez à vos ouvrages une touche personnelle
Les différentes solutions logicielles de Brother répondent parfaitement à toutes les exigences, celles du débutant comme celles
de l‘utilisateur chevronné. Convertissez vos propres projets, vos photos ou les images déjà présentes sur l‘ordinateur en broderies
exclusives. Nouveau : Compatibilité avec les machines de découpe de Brother
PE-Design Plus 2 PE-Design 10
• Grand choix de points de • Interface utilisateur avancé et conviviale
remplissage et de motifs de • 120 styles d’alphabet + 10 petites
broderie polices
• 35 styles d’alphabet + 5 petites polices • Convertissez facilement vos illustrations
• Taille des cadres à broder modifiable et et photos en broderie
large choix de cadres à broder Brother • Nouvelles fonctions : point de chaînette
jusqu’au 240 x 360 mm & zig-zag quadrillé, définition de la
• Nombreux formats d’exportation direction de broderie et encore plus à
et d’importation disponibles découvrir ...
549 € 1.599 € • Clé logicielle USB (dongle)
SURJETEUSE
Le complément ultime de la machine à coudre
Couper, coudre et surfiler avec le point surjet, le tout en une seule opération,
en travaillant au choix avec le bras libre ou le plateau. Obtenez rapidement et
Les 2104D / 3034DWT / 4234D sont livrées
simplement des résultats professionnels avec l‘entraînement différentiel, qui
avec un DVD d’initiation
empêche l‘ondulation ou l‘étirement des bords cousus.
NOUVEAU
€ 319,- € 499,- € 619,-
2104D 3034DWT 4234D
• 3 ou 4 fils • Surjet 3 ou 4 fils • 2, 3 ou 4 fils
• Système d’enfilage simplifié • Système d’enfilage simplifié • Système d’enfilage avancé
• Eclairage LED • Eclairage LED • Eclairage LED
• Largeur de point : 5 à 7 mm • Largeur de point : 5 à 7 mm • Largeur de point : 5 à 7 mm
• Surjet et ourlet roulotté • Surjet et ourlet roulotté • Surjet et ourlet roulotté
• Entraînement différentiel • Entraînement différentiel • Entraînement différentiel
• Bras libre • Bras libre • Bras libre
• Compartiment à accessoires • Table d’extension, bas à déchets et 3 • Compartiment à accessoires
pieds inclus • Guides-fil optimisés
14RECOUVREUSE
Le pouvoir de la sophistication !
Les machines à points de recouvrement (ou recouvr-
euses) intègrent de nombreuses fonctionnalités con-
NOUVEAU NOUVEAU
viviales pour des finitions sophistiquées de grande
qualité. Grâce à leur facilité de manipulation et à la
simplicité de leur système d’enfilage, la réalisation
d’ourlets et de surpiqûres sur tous les types de tissu
est un vrai jeu d’enfant !
€ 549,- € 649,-
CV3440 CV3550
La CV3440 est simple d’utilisation et La CV3550 vous propose toutes les fonc-
conviviale pour les applications utilitaires tions de la CV3440, auxquelles s’ajoutent
et décoratives. des points de recouvrement doubles pour
un résultat encore plus profesionnel.
• 4, 3 ou 2 fils
• Grand espace de travail de 155 mm Fonctions identiques à la CV3440 en plus :
• Entraînement différentiel • 5, 4, 3 ou 2 fils
• Libération automatique de la tension • Point de recouvrement double large
des fils • Point de recouvrement double étroit
• Pression du pied presseur ajustable • Point de recouvrement double, point
• Bras libre triple
• Eclairage LED
• Enfilage simplifié du boucleur
• Aiguille verticale
Sélection de points & Caractéristiques
Point triple Recouvrement simple large Recouvrement simple étroit
Recouvrement double,
Point de chaînette Point triple* Recouvrement double large*
s avec de
Embellissez vos projreetcouvrement
Recouvrement double étroit* Grand espace de travail Bras libre
nouveaux points de
Accessoires en option
Guide ourlet Guide pose biais Guide passant Guide pose biais Guide pose biais double
15
*Disponible uniquement sur le modèle CV3550Des modifications, des erreurs ou des erreurs typographiques peuvent se produire. Tous les prix indiqués sont en Euro, toutes taxes incluses et généralement constatés. Spécifications sujettes à modifications sans préavis. Imprimé en Allemagne. 2017.08. #GeneralLeaflet_FR
Bienvenue dans l’univers de l’innovation ! 2 ANS DE GARANTIE
Machines de découpe et de traçage personnelles avec scanner intégré. Numérisez une image, un dessin, une photo ...
et créez une infinité de motifs à découper dans différentes matières (papier, carton, vinyle...) même le tissu.
Pour répondre à de nombreuses activités créatives : scrapbooking, papeterie créative, couture, quilting, patchwork,
activité de cartonnage/papier ou artistiques ....
€ 399,- € 499,-
€ 299,-
CM300 CM700 CM900
• Scanner 300 dpi intégré • En plus des fonctions CM300 • En plus des fonctions CM300 & CM700
• Numérisez votre motif et enregistrez-le en • 630 motifs intégrés dont 140 motifs de Quilting • 1.100 motifs dont 140 motifs de Quilting
tant que fichier de découpe ou de dessin • 7 polices de caractères • 15 polices de caractères
• 600 motifs intégrés dont 100 motifs de Quilting • Longueur de numérisation et zone de découpe • Large écran couleur LCD tactile de 10,16 cm
• 5 polices de caractères jusqu’à 610 mm • Lecture de fichier au format .pes
• 2 Ports USB pour connexion PC et Média • Transfert des données via un réseau sans fil WLAN • Rangement pour stylet et spatule
• Accepte les supports de découpe de • Lecture de fichier au format .svg • Livré avec de nombreux consommables
305 x 305 mm et 305 x 610 mm • Fonction reconnaissance des couleurs
• Fonction de calibration
Osez la créativité !
Et pour plus de créativité ! avec la gamme de nos accessoires
et consommables en option.
Accédez au logiciel en ligne gratuit ScanNCutCanvas www.brotherscanncut.eu
scanncutcanvas.brother.com/fr
Créer avec des feuilles stencil (pochoir) Créer avec le kit pour Créer avec le kit pour Créer avec le kit pour application de strass
transfert de feuille embossage
métallisée
Demandez à votre Spécialiste ou visitez le site www.brothersewing.eu / www.brotherscanncut.eu
Votre Spécialiste Brother :
Fashion Edition = Edition Mode
at your side = à vos côtés
Little Angel = Petit Ange
Brother Sewing Machines Europe GmbH
La durée de garantie de 3 ans est applicable uniquement sur les machines à coudre, systèmes personnels de broderie, surjeteuses et recouvreuses.
Im Rosengarten 11, 61118 Bad Vilbel, Germany
Les accessoires ou tout autre produit ne sont pas concernés par cette durée de garantie. www.brothersewing.euVous pouvez aussi lire
