GAZINE - MA scène nationale
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MASCENENATIONALE.EU
N° 1
GAZINE
L’ I N V I T É
STÉPHANE MARIN
ENTRETIEN
PAULO DUARTE
RADIO MA
L A P AT T E C H R I S T O P H E R A U LT
NOVEMBRE 2021 MAGAZINE / N°1
« Mieux vaut partir d’un cliché
LE MAGASIN que d’y arriver disait Hitchcock.
J’ai pris ce conseil à la lettre
VOUS L’AVEZ RÊVÉ, MA L’A FAIT pour rechercher les fêlures et la
sensibilité de mes personnages. »
Lors des deux dernières éditions du festival des Green Days, à offrir. Offrir une série d’expériences dessinée en complicité Thomas Poitevin
MA avait investi une boutique sur la rue principale de avec des créateurs, sous la forme de résidences allant de 3
Montbéliard. La première année, l’artiste, performeur et à 10 jours pouvant se répéter au fil des mois. Le MAgasin
danseur David Subal proposait une carte où le client pouvait va ainsi revêtir différentes façades pour devenir tour à tour
UN ŒIL EN COULISSES
choisir entre Un duo à la Balanchine, Un trio façon Béjart, etc. un Observatoire Sensible du Pays de Montbéliard avec ses
Il payait entre 1 et 10 € pour goûter à ces plats chorégraphiques dons du son, le local de Radio MA, un espace de recherches
interprétés par l’artiste lui-même, ou de jeunes apprentis
pompiers qu’il avait fait répéter. S’engageait ensuite un
et de répétition à vue, une boutique en 3D, une galerie pour
des installations comme Toi & MA ou Cher futur moi… L'homme derriÈre
les perruques
échange sur la valeur de l’art. L’expérience avait connu un L’entrée est libre, sans obligation d’achat, seul un pass-
véritable succès et avait été reproduite l’édition suivante avec curiosité est demandé au visiteur.
un magasin de fleurs interactives, proposé par Scenocosme.
PROGRAMME JUSQU’À LA FIN JANVIER
Quelques années plus tard, après une période au cours de • Attention chantier#1 (création en cours de Polaroid)
laquelle il fut question de biens essentiels et d’autres non, avec Paulo Duarte, compagnie MECANIkA,
Le confinement peut avoir du bon et infléchir une trajectoire. ou leurs qualités !
de boutiques en activité et de théâtres vides, en passant du 16 au 20 novembre
Et ce n’est pas Thomas Poitevin qui vous dira le contraire. Ils essaient tous
devant les vitrines de commerces aux rideaux fermés, l’idée • Observatoire PhoNographique Sensible du Pays
Cloîtré à domicile, ce comédien habitué des plateaux de d’avancer malgré
d’ouvrir un magasin a de nouveau germé. Son nom, comme de Montbéliard, épisode#2 avec Stéphane Marin,
théâtre s’est pris au jeu des pastilles vidéo humoristiques. les difficultés
son concept, est une autre déclinaison de l’acronyme et du compagnie EspaceS SonoreS, du 23 au 27 novembre
En quelques mois, il atteint plus de 73 000 abonnés sur qu’ils ont avec eux-mêmes ou avec les autres. » Thomas ne
projet de la scène nationale du Pays de Montbéliard pour • Canción de Solsticio de Jaime de los Ríos,
Instagram, sa plateforme de prédilection. Mais pas question manque pas de panache. Lors de son passage sur Quotidien,
devenir et faire MAgasin. du 3 au 18 décembre
(2)
pour celui qui se décrit comme « totalement monomaniaque, il fait mouche avec son art de la punchline, déclarant l’air
(3)
• Observatoire PhoNographique Sensible du Pays
incapable de marcher et de manger un chewing-gum en de rien avoir été « plus fasciné, enfant, par Jacqueline Maillan
Nous avons adhéré à l’association locale des commerçants de Montbéliard, épisode#3 avec Stéphane Marin,
même temps, de tout faire pour passer la barre des 100 000 que par Ken le Survivant ! » Pour celle qu’il considère comme
et nous nous inscrivons dans un nouvel écosystème afin compagnie EspaceS SonoreS, du 11 au 15 janvier
et entrer dans un modèle de rémunération ! Le faire à fond sa bonne fée, il s’est même levé en classe, à sa mort, pour dire
de vivre pleinement tout ce que peut apporter ce local en • Attention chantier#2 (création en cours de Polaroid)
me rendrait zinzin, donc je regarde avec amusement quelques mots.
y apposant la marque de fabrique de MA. avec Paulo Duarte, compagnie MECANIkA,
l’algorithme d’Insta me punir en ce moment de moins
du 18 au 25 janvier
publier de contenu. » Il reste distant, « comme un gamin qui Le passage de sketchs de 3 minutes filmés à 1h15 de spectacle,
Le concept est simple, il s’agit de prendre et perdre pied
joue tout seul dans sa chambre, avec le sérieux d’un enfant, n’a pas été de tout repos. « Le challenge était de redéployer
avec ce qu’offre un tel espace codifié. De le déconstruire MAGASIN
sans qu’on l’emmerde. Les gens ne s’en rendent pas mes personnages sur scène, sans reproduire l’effet des vidéos.
en se l’appropriant et de générer de nouvelles idées, regards 10 rue de l’École Française, 25200 Montbéliard
forcément compte, mais j’ai travaillé comme un fou car Ma prise de parole s’y déploie de manière bien plus théâtrale,
et écoutes, d’autres adresses aux passants, d’autres projets Informations : 0 805 710 700 (n° vert)
je n’improvise – et n’improviserai – jamais ! Tout est écrit dans un rythme plus lent. Mais retrouver les spectateurs,
artistiques sans chercher à vendre ou brader, mais plutôt et sur mascenenationale.eu
et hyper travaillé. » Le jeune homme n’avait d’ailleurs rien leur énergie qui te porte, est irremplaçable. » En a-t-il pour
anticipé. Il avait lancé ce compte comme « un laboratoire autant fini avec les vidéos ? Pas si sûr. « J’ai rencontré un
MAGAZINE #1 Comité éditorial
à vue, pour travailler en auteur dans son coin, tester public avec lequel j’entends garder le contact. Pour ce que
Yannick Marzin un rapport à l’image. Tout a pris bien plus d’ampleur que je fais, Instagram est génial : les gens sont des bisounours, ne
MA scène nationale Sonia Rodríguez je ne croyais », confie-t-il. commentent que ce qu’ils aiment. À côté, Twitter est le fond
Pays de Montbéliard Gwenola Le Corre
Hôtel de Sponeck Thomas Flagel de l’enfer ! Cela m’a propulsé en tant qu’auteur et apporté
54 rue Georges Clemenceau Une centaine de vidéos plus tard, c’est sur les planches de un tas de projets, notamment avec Alex Lutz pour le scénario
25 200 Montbéliard Assistante à la coordination
Zoé Barad théâtre qu’il catapulte une petite dizaine des personnages de son dernier film, La Vengeance au triple galop. Et je n’aurais
Directeur
Aide à la réalisation
nés face à la caméra de son smartphone. On y retrouve des jamais eu d’aussi bonnes conditions pour monter Thomas
de la publication
Yannick Marzin Clémence Cattin têtes – et leurs perruques – familières telles que Caro ou joue ses perruques. Il faut juste trouver le temps avec le théâtre.
Hélène Bensoussan
papy Daniel, mais aussi de nouveaux venus comme Jordan Mener les deux de front n’est pas évident, mais excitant. »
Direction artistique Myriam Boissenet
Yannick Marzin Eliane Chalier pour lequel il a une tendresse particulière. « Il bosse en
Sonia Rodríguez Juliana Moroni hôpital psychiatrique. Il est drôle, donne l’impression
Rédacteur Photographie de couverture d’un type simple alors qu’il ne l’est pas tant que ça. Il va finir THOMAS JOUE SES PERRUQUES
Thomas Flagel © Zélie Noreda par s’attacher à quelqu’un de manière surprenante et c’est mardi 14 décembre, 20h
Conception graphique Impression très beau à jouer. J’ai l’impression d’avoir besoin, au théâtre, au Théâtre de Montbéliard
Amélie Doistau Est Imprim, Autechaux
de défendre des choses, une humanité. Je pars au front mascenenationale.eu
Tirage à 2 000 exemplaires
Octobre 2021 avec mes personnages, quelles que soient leurs fragilités les.perruques.de.thomas
Cet exemplaire ne peut être vendu.
NOVEMBRE 2021 MAGAZINE / N°1
STÉPHANE MARIN
ARTISTE EN RÉSIDENCE
grace ellen
EN QUÊTE DE L’INOUÏE barkey
Tout à la fois paysagiste sonore, metteur en son et facilitateur de l’environnement proche. Il s’agit m’intéressait ! Ce qu’on ignore « Depuis des années, je Chorégraphe, danseuse et comédienne,
d’étirements de l’écoute : tendre son habituellement. Cette recherche Grace Ellen Barkey est, avec Jan Lauwers,
d’écoutes, Stéphane Marin œuvre depuis 2003 dans l’espace regarde les plantes de mon
attention sur la gauche / la droite, l’avant de l’inouïe s’envisage dans une poétique la cofondatrice de Needcompany.
public en tant que phonographiste, proposant des expériences / l’arrière, les sons continus / discontinus… de la banalité et pas de l’extraordinaire. jardin dans la nuit. Elle est accueillie à la Scène numérique,
artistiques in situ pour les oreilles. D’octobre 2021 à juin 2022, avant de revenir jusqu’à soi et ses sons Les structures, la lumière du 2 au 8 décembre, pour une résidence
intérieurs. Après cette écoute biologique Vous dites ne pas œuvrer dans le paysage, de recherche autour de sa nouvelle
il est en résidence à Montbéliard et investit une semaine de la lanterne de rue ou de
débute une écoute technologique avec des pourtant vous proposez des « Points installation performative : Malam
par mois le MAgasin avec sa compagnie EspaceS SonoreS, casques dans lesquels nous superposons d’ouïe panoramiques paysagers »… la lune, les ombres, / Night. L’occasion de cheminer à ses
faisant découvrir la ville par ses sons les plus inattendus. des couches de réel : sons fantômes, Je ne peux totalement ignorer le grand le scintillement mystérieux côtés dans son obsession pour la nuit,
brouillage des sens… Ces propositions angle, par exemple au parc des Miches, quand il a plu. J’ai tellement d’entrer dans les visions de ses
permettent de partir ailleurs pour mieux installé en hauteur, sur l’ancienne insomnies tourmentées dans lesquelles
Vous défendez une écologie sonore l’entoure. L’environnement sonore est revenir à l’ici et maintenant. citadelle de Montbéliard. Je ne peux regardé, que les structures se mêlent des références au Wayang
qualitative. Que signifie-t-elle ? cadré de manière particulière : recherche m’empêcher de prendre le grouillant de la sont devenues miennes. – le théâtre d’ombres des îles de Java
Quand j’ai commencé à m’intéresser de sons inaudibles par l’oreille humaine, Comment définissez-vous un paysage ville du haut. Mais à l’inverse, à la piscine, Dans le jeu de marionnettes et de Bali – comme à ses ancêtres
à l’écologie sonore, les gens autour de moi fréquences subaquatiques, isolation sonore ? nous irons capter des sons réverbérés, indonésiens. L’expérience méditative,
pensaient que je m’attaquais à la lutte du proche, du lointain ou tentative C’est tout un environnement de sons presque sales comme le glouglou du Wayang, on peut voir les musicale et visuelle de son dialogue
contre la pollution, ce qui est une d’embrasser une multiplicité, etc. qui nous entourent. Le paysage sonore crachat des tuyaux, la perche qui tape sur mêmes formes organiques avec l’obscurité est un sujet récurrent
conception quantitative liée au volume Le matériau collecté est donc loin d’être est qualitatif dans le temps. Je cherche la surface… Il faut qu’il se passe quelque dans un jeu avec la lumière de l’œuvre de l’artiste qui se proclamait,
du bruit. On tombe alors très vite dans neutre et il m’appartient d’imaginer à faire construire ce cadrage chose dans une phonographie, attraper dans Le Poète aveugle dirigé par
un rapport coercitif de punition : il y a sa (ou ses) destination(s) en fonction de l’environnement de
et l’ombre. Je suis le joueur Jan Lauwers en 2015, un « miracle
trop de bruit en termes de décibels et ce des différentes restitutions ultérieures manière singulière, mais de Wayang, le Dhalang. multiculturel ». Maquillée à la manière
n’est pas bon pour la santé. Envisager une programmées lors d’écoutes situées. en cherchant le commun. « J’envisage le MAgasin Je crée la nuit de mon d’un clown triste, elle y scandait dans
véritable écologie sonore impose un autre Comme lors du tirage de photos comme une oreille tendue au observation et de mon
une tenue traditionnelle indonésienne
positionnement, par le développement argentiques ou dans une projection en Vous parlez clinquante, son propre nom, hurlé tel
d’une écoute qualitative qui dépasse le fondu enchaîné mêlant plusieurs images, d’auscultation d’un lieu, cœur de la ville vers des imagination, mais aussi la un mantra jusqu’à l’épuisement, l’âme
classement entre bons et mauvais sons. je dispose d’un tas d’outils et de à la manière d’un nuit de mes souvenirs et de à nu, au bord des larmes. L’histoire
Ouvrir les sons à tous, c’est les faire possibilités. J’utilise par exemple des médecin…
territoires auscultés. On y de sa famille, inscrite dans les heurts
mon héritage parental. En
découvrir autrement, créer les conditions casques conservant une certaine porosité C’est la médecine qui nous trouvera des émissions, des des dérives coloniales, la pousse dans
pour que naisse un intérêt à avec l’environnement immédiat, mais a volé ce terme ! En latin, allant plus profondément Malam / Night à décoloniser son nom
écoutes, la cartographie de nos
(5)
l’environnement sonore qui nous dans lesquels je propulse des sons qui auscultare signifiait dans les couches de la nuit, pour emprunter celui de sa grand-
entoure. Pour cela, il faut tendre l’oreille créent une superposition d’un réel passé écouter. Je ne fais que le actions, etc. C’est aussi un lieu j’honore mon histoire,
mère : Grace Tjang. L’installation
à tous les sons et je propose une éducation (car enregistré précédemment au même récupérer. L’auscultation s’inscrit dans la continuité de l’œuvre
à l’écoute à la fois pédagogique, endroit), avec ceux du moment présent, d’un lieu consiste à de rencontre culturelle, pas les histoires de mes parents, visuelle construite ses dernières
par le biais d’ateliers, et esthétisante, faisant ainsi se percuter deux temporalités. l’écouter d’abord à l’oreille grands-parents, ancêtres. années. Ses installations regorgent
grâce à des dispositifs artistiques. Dans un autre dispositif, je peux au nue, puis parfois par le
de consommation. » de films et de photographies des fleurs
Chaque histoire de ma
contraire utiliser des casques anti-bruit prisme de matériel mais et feuilles qu’elle fait pousser dans son
sonorisés, qui nous sans enregistrer, pour avoir une écoute un lieu par ses qualités musicales, famille cache toute jardin urbain bruxellois. « Un regard
éloignent des sons amplifiée. Phonographier, c’est composer chercher la puissance, l’intérêt à se l’histoire coloniale et ses claustrophobe sur l’idée que l’homme
« Je ne peux m’empêcher environnants de quelques la prise de son, comme photographier délester de l’écoute par le curieux. est mortel et la nature éternelle.
blessures. Il est frappant
d’enregistrer la ville depuis 36 décibels. Ainsi, sur les est composer la prise d’une image. Je pose Je vole de l’attention en redonnant de
de constater que dans
La beauté n’est belle que si elle est
rives de l’Allan, vous un point d’ouïe, un regard artistique sur la disponibilité à l’écoute, de la qualité éphémère. Alors seulement elle
ses hauteurs. Mais à la piscine, pouvez écouter le Rhône le réel, crée une perspective étonnante, dans la modalité d’attention. l’histoire coloniale, les possède une histoire », confie-t-elle.
ou l’Amazone dans une une mise en relief.
nous irons capter des sons recomposition sonore Vous proposez aussi un volet
femmes sont utilisées, puis
réverbérés, presque sales venue d’ailleurs. Parfois, Cette résidence au long cours participatif au MAgasin avec une mises de côté, oubliées. J’ai
les espaces me révèlent à Montbéliard marque une certaine collecte et un troc de son… décidé que, pour ce projet,
comme le glouglou du crachat immédiatement leurs radicalisation de votre démarche J’envisage le MAgasin comme une oreille SORTIE DE RÉSIDENCE
je décoloniserai mon nom
des tuyaux, la perche qui tape potentialités par leur de mise en écoute des lieux, tendue au cœur de la ville vers des
et utiliserai le nom de
mercredi 8 décembre, 19h
intensité, leur contraste. à la recherche des sons discrets territoires auscultés. On y trouvera des à la Scène numérique, Montbéliard
sur la surface… Il faut qu’il Je collecte les sons comme qui se cachent… émissions, des écoutes, la cartographie ma grand-mère. » mascenenationale.eu
une base de données Cette idée de m’intéresser aux sons de nos actions, etc. Mais je ne souhaite
se passe quelque chose ! » dans laquelle piocher discrets vient de l’envie d’inaugurer un pas placer les gens dans un statut de pur
ultérieurement pour geste. Je fais des Observatoires du Paysage consommateur. Ce lieu est plus qu’un
Parmi ces dispositifs, vous initiez des les mélanger et manipuler à l’envi au depuis un moment et je me pose de magasin classique, c’est aussi un lieu
« écoutes situées » prenant des formes séquenceur. À l’inverse, il est possible nombreuses questions sur les mots et leur de rencontre, un lieu culturel. Je sais
variées : installations in situ, marches de proposer un observatoire sonore sens : le terme de paysage n’est pas très d’expérience que les gens ont
d’écoute, siestes sonores… Le type révélant la beauté des matériaux choisis juste. Je suis un phonographiste qui énormément de choses à dire à propos
de forme finale germe-t-il avant, lors d’une marche guidée. Bien souvent, enregistre au contact, dans le détail plus du son, même s’ils ne le savent pas. Je vais
pendant ou après le processus de le réel m’appelle et me dit que, là, dans que dans le panoramique. Mon travail proposer un “Don de son”. Chacun vient
collecte de sons ? cette dérive personnelle et intuitive, il est presque à l’échelle du pixel isolé, avec un son, ramenant l’objet qui le
La phonographie est l’art de la prise faut capturer des sons. Il y a toujours des que je recompose ensuite en ensemble. produit ou l’enregistrant lui-même avec
de son : sur un territoire, je vais à sa événements imprévus qui me poussent Il me faut donc assumer un intérêt son téléphone. En échange, nous offrons
rencontre avec l’idée d’en faire quelque à cueillir des choses sur le tas. pour les sons cachés et discrets, ceux un voyage sonore sur transat, au casque.
chose, de nourrir un rendu ou un projet. qui se planquent… Je suis par exemple Une Cabine de prise de son sera aussi
La semaine que je passerai en résidence, En quoi consiste le yoga des oreilles allé à Ronchamp, enregistrer des sons installée dans le MAgasin pour collecter,
chaque mois à Montbéliard, va ainsi qui précède vos « Marches d’écoute à l’intérieur de la chapelle Notre-Dame- en une dizaine de minutes, un
nourrir une cartographie, consultable au à oreilles nues »? du-Haut. J’avais éteint mes micros au témoignage. Le son est un moyen
MAgasin. Il s’agit pour moi d’écrire une C’est un temps de préparation pour moment où de nombreuses personnes de parler de choses très sensibles,
carte en effectuant des choix techniques l’écoute. Comme les postures du yoga, entraient. Les cloches se sont alors mises intimes et intéressantes. En juin, à la fin
-
qui transforment le réel. À l’instar d’un je propose des Asanas pour les oreilles : à sonner. Quand elles se sont arrêtées, de notre résidence, nous créerons une
photographe, le phonographiste choisit une concentration centrée sur les sons j’ai découvert la résonance du mécanisme sorte de sieste sonore avec un florilège
un point de vue sur le monde qui venant de soi, du groupe alentour, des chaînes les activant. Voilà ce qui des matériaux recueillis.
NOVEMBRE 2021 MAGAZINE / N°1
PENSER PAR LES IMAGES
PAROLE D’ARTISTE / CHRISTOPHE R AULT
« J’enregistre les sons de la vie puis
je les étale sur le sol, le plafond, les
PAULO DUARTE murs. Après un certain temps, ils
questionnent le pourquoi. Il m’arrive
alors de m’allonger dessus pour mieux
FACTEUR DE MARIONNETTES, CRÉATEUR D’UN THÉÂTRE D’IMAGES les connaître. Je découvre parfois une
VOLONTAIREMENT IMMERSIF, PAULO DUARTE ET SA COMPAGNIE
voix que je frotte longtemps pour la
MECANIkA SE LANCENT DANS UNE SAISON DE RECHERCHE AUTOUR
faire briller. Ou je la jette avec d’autres
DU POLAROID. RENCONTRE AVANT LEUR RÉSIDENCE AU MAGASIN.
sons le plus loin possible sans trop
Votre intérêt pour le polaroid de pousser cette recherche et d’en faire résidence à Montbéliard. Il s’agit de me poser directement la question de réfléchir. En tombant, ils font beaucoup
vient-il d’une fascination pour le une création. Dans l’une de ses photos, de nourrir un univers, tenter des la position du public. Comment mettre
souvenir, sa trace, son effacement ?
L’imprévu et le « bruit » des images ?
une grosse berline américaine était garée,
porte ouverte sur une route en plein
incursions dans des genres et faire
des expérimentations assez libres
en jeu un homme en plein travail créatif ?
Qu’est-ce que raconte à des passants la
de bruit et c’est très joli. Il leur arrive
d’être discrets comme celui qui frappe à
Je suis passé par les Beaux-Arts au milieu du désert. Je la trouvais très cliché, mise en scène hyper
Portugal où je m’y suis bien éclaté mais la légende a totalement changé mon réaliste d’artistes en
en jouant avec ce médium point de vue : il l’a prise au moment exact
« Les souvenirs sont façonnés recherche ? Polaroid est
photographique. Le polaroid est
un objet, presque l’ancêtre du selfie
où il a appris la mort de son ami John
Lennon, immortalisant ce moment par l’oubli comme les
aussi la création d’un
récit et d’images, la porte des belles endormies. »
mais avec un réel souci pour le cadre. terrible et son incapacité à conduire. faites en contemplant
J’en aime la couleur, le hasard, Cet instant est celui de la fin d’une utopie contours du rivage par leur fabrication, leur
l’accident, le flou aussi. Il véhicule pour lui. Le texte est donc primordial. genèse. Concrètement,
une projection de la mémoire, fige le J’ai débuté des expériences en piochant la mer. L’oubli, en somme, je pense projeter un PORTR AIT
ENTRETIEN AVEC souvenir. Un polaroid se transforme,
il finit par s’effacer comme une image
dans les écrits descriptifs d’une poétesse
norvégienne, Hanne Bramness, dans
est la force vive de la mémoire court-métrage sur une des
grandes vitres, placer un CHRISTOPHE RAULT
PODCAST Bruxelles, qui s’engage dans l’aventure du podcast à venir. Investissant un
PAULO DUARTE vivante. C’est une interprétation ceux du portugais Antonio Ramos Rosa et le souvenir cube au milieu de l’espace, de la saison 2. Artiste en résidence studio installé dans le centre-ville
du réel qui vit, une allégorie de nos
souvenirs. Je vais travailler sur des
qui traduisait des poèmes de Robert
Bresson et inversement. La dramaturge en est le produit.»
suspendre des matières
d’écriture scénique,
RADIO cette année à MA, Christophe Rault
s’entoure ici de partenaires de haut vol.
de Montbéliard, ils entendent récolter
la parole des visiteurs à partir de
Au début des années 2000, il façonne la patte sonore
Depuis de longues années, de la place laissée à l’apparition et au choses de ma vie, par exemple sur mon Caroline Masini va aussi prendre la
Marc Augé
travailler à la robotisation NOMADE En électrificateur intergénérationnel, l’écoute d’un mystérieux document.
d’Arteradio.com avec Silvain Gire, initiant la mode du
podcast. Puis, le réalisateur plaque tout pour vivre
vous portez l’envie de travailler surgissement à l’écrit. D’une certaine père, disparu il y a 25 ans. J’en ai 50, plume, ajoutant du sens au tout. de la scénographie et aussi il joue le chef d’orchestre de ce tournage Un événement dont l’existence ne repose
sur un polaroid théâtral… façon, il décrit une méthode de travail. il en aurait 100 aujourd’hui. Il a émigré sur l’ombre. Transformer SAISON 2 radiophonique expérimental : Camille que sur une seule et unique trace sonore. d’autres longueurs d’ondes sur une péniche en Belgique,
Avant de vivre à Montpellier, j’habitais J’intervenais alors à l’Université Paul au Brésil, a fait la Seconde Guerre Quels sont vos points de départ ? cette vitrine en une Valençon se voit confier un rôle Tels des détectives en herbe, les auditeurs
Rennes où j’avais l’habitude d’écouter Valéry auprès d’étudiants de Master. mondiale, tout en gardant un À partir d’une compilation de souvenirs sur 1’30 ou 2 minutes. Nous lançons une résidence de création sur l’écriture du
où il installe son studio. De quoi assouvir ses envies
d’enquêtrice et de cartographe, Aurélie essaieront de cheminer, d’hypothèses
Pas la peine de crier, émission de Marie Nous avons planché ensemble sur optimisme sur l’homme. Mais ne et de poèmes, je souhaite créer des images année de recherche, jouant notamment spectacle et son animation. Il y aura des Au mois de mars 2021, le collectif de Brousse planchera sur le corps émetteur en supputations, à la recherche de ce dont de création, de collaborations avec des artistes tout
Richeux sur France Culture. Au milieu des polaroids théâtraux. Venant des suis-je pas en train de l’idéaliser ? en direct, les manipuler dans un cube à placer le public dans le cube ou à horaires d’ouverture pour échanger avec réalisateurs et journalistes Making Waves et une carte mémoire mentale là où ils témoignent. Que s’est-il passé ? Où et en animant la société de production BabelFish.
des discussions avec son invité du jour, arts plastiques, je m’intéresse Polaroid traitera du passage des marionnettique qui serait la pièce centrale l’extérieur. Le confinement m’a permis les visiteurs, des polaroids exposés ici créait la première saison d’une série radio Jeanne Debarsy se fera amplificatrice quand ? Cela vous rappelle-t-il une chose
elle glissait avec un morceau de particulièrement au théâtre visuel et frontières, du temps qui passe, sur scène. Une installation dans la lignée d’affirmer cette volonté de sortir des ou là dont je travaille la destruction, imaginée par MA scène nationale. et architecte. Enfin, Myriam Pruvot en que vous auriez déjà vécue ? Au-delà de la
musique un court texte à elle, une à la marionnette, à la distance poétique de la maladie de Parkinson et du travail de la plasticienne Cornelia élans productivistes. et des matières en cours de formation. Radio noMAde a l’ambition de croiser sera la conductrice vocale. naissance d’une histoire écrite à plusieurs
(6)
(7)
fiction poétique, écrite en prose, entre l’objet et le manipulateur. Ce qui du vieillissement. Parker qui suspend des matières les regards et les découvertes afin de voix, ce sont les résurgences de souvenirs Entre 2001 et 2009, Christophe Rault s’est attelé à faire d’Arte Radio, émanation de la
qu’elle nommait « Polaroid ». fait jeu est primordial pour les gens fragmentées dont l’ombre forme autre Le MAgasin permet ce processus Le format d’un polaroid est de dresser un atlas sensible du Pays de INVESTIGATION COLLECTIVE et d’histoires personnelles qui intéressent chaine de télévision franco-allemande, l’épicentre de « reportages, témoignages et bruits
Cela agissait comme une surprise, qui sortent, comme moi, de l’École Comment imaginez-vous chose. Le rapport ombre / projection est de recherche, mais comment quelques centimètres. À quelle échelle Montbéliard. Les deux épisodes de ce L’équipe mène une enquête dans laquelle BabelFish, bien décidé à brouiller les pas sages » dans des créations sonores originales et volontiers percutantes. Le jeune
un point d’exclamation ponctuant nationale supérieure des Arts de la plastiquement son traitement ? une manière de convoquer des fantômes. l’occuperez-vous et comment imaginez-vous votre futur Polaroid ? premier rendez-vous – à (ré)écouter sur les espaces documentaires et fictionnels pistes entre fiction et réalité. S’ensuivra diplômé de l’Institut international de l’Image et du Son a tout juste 22 ans et quasiment
le programme. Un jour, Georges Marionnette de Charleville-Mézières : Je ne pars pas de documents familiaux Je souhaite créer des éléments dans pensez-vous l’interaction avec Je ne souhaite pas augmenter la taille radioma.eu – nous menaient du lycée s’entremêlent, nourrie de multiples gestes un tournage sauvage dans différents lieux aucune expérience radiophonique. Il se retrouve alors à l’endroit rêvé pour apprendre et
Didi-Huberman, l’invité, paraissait tout ce qui permet de donner corps à mais je m’inspire de lieux. Quand l’espace, filmer des marionnettes qui ne les passants / visiteurs ? des objets mais plutôt élargir les détails d’Audincourt au village de Vandoncourt, sonores allant de l’entretien au chant, aux qualités acoustiques et aux fonctions expérimenter à foison ce médium en plein renouveau, creuser son langage et découvrir
séduit par les questions. En 2013, elle une matière, à l’apparition d’un lieu. je retourne au Portugal, mon regard seraient présentes qu’en vidéo, mais aussi Le soutien de MA est assez précieux dans par la vidéo en filmant, par exemple, de l’EHPAD de Blamont au pôle de la mise en scène à l’enregistrement narratives spécifiques, mais aussi ses acteurs. Il lui a fallu apprendre et inventer de concert, suivre ses intuitions et ouvrir
a regroupé ses textes dans un recueil Le fil de la vie et du jeu qui fait naître s’y arrête sur les mêmes choses, en concevoir des mécanismes amenant une cette quête de temps. J’ai tout de suite l’apparition d’une image. Le flou est aussi parentalité La Marelle à la Petite Hollande de terrain. Durant deux semaines de l’enregistrement de matière poétique bien grand toutes ses œillères. Rien de planifié, son CDD de 6 mois décroché, par un
dont la préface est signée par le un récit, lui donne corps. J’aime que apparence anodines : par exemple une robotisation. Je viens de passer un mois trouvé très originale cette expérience un des aspects qui me plait, la perception ou encore dans des labos scientifiques résidence débutant en novembre, chantée par des amateurs. heureux hasard, se transforme en collaboration de 7 ans, marquant toute une époque.
philosophe. Il s’y questionne sur ce que le public comprenne la construction pierre – toujours la même – sur un sur une marionnette entièrement réalisée d’un MAgasin peuplé d’artistes pour faire perturbée, le brouillard et la fumée de l’Université de Bourgogne Franche- le collectif s’appuiera sur l’imaginaire En duo avec Silvain Gire, il instaure un style Arte Radio : ni commentaire, ni voix-off,
pourrait être un polaroid littéraire, sur des images que je lui propose, chemin. Mais c’est il y a 3 ans, dans une en bois, afin d’être le plus écoresponsable venir les gens à l’art autrement. Cet espace peuvent être amenés par différents Comté. Comme toute bonne série, les des habitants du Pays de Montbéliard des montages cut, un travail centré sur le son et les ambiances au profit de narrations
ce que signifie se polariser, s’approcher, convaincu qu’il travaille plus ainsi exposition berlinoise, que les polaroids possible. Nous allons faire des mini hyper modulable est presque une galerie. matériaux servant de support de réalisateurs se succèdent et c’est la société dont ils seront non seulement les radioma.eu aventureuses. La diffusion via Internet, alors balbutiante, les relègue presque en marge
interroge l’incidence de la lumière, et que cela engage son imaginaire. de Wim Wenders m’ont donné envie courts-métrages avant notre première Il va me permettre, en début de projet, projection. de production BabelFish, installée à protagonistes, mais aussi les artisans babelfishasbl.com d’une profession conservatrice, les regardant, alors, un peu de haut. Au final, ce statut
leur confère une marge de liberté proche de celle d’un laboratoire expérimental qui
ne serait guère tenu à des résultats immédiats.
L’INSTINCT SONORE
Vingt ans après ses débuts, celui qui fait figure de pionnier de la mode actuelle du
podcast revendique encore et toujours une part instinctive dans son travail de mise
en ondes et de mixage, insistant sur le flou existant entre réalisation, mise en ondes et
écriture. D’ailleurs, il ne cesse de répéter qu’en radio « il est difficile de dire où s’arrête
le travail de montage pur et où commence la mise en ondes qui serait un peu plus que
du montage. » Loin de la course au logiciel et à la technologie, il se dit même seulement
« à l’aise quand il s’agit d’écrire avec les sons, au moment du montage. Écrire en amont,
penser les choses avant le tournage, ce n’est pas mon truc. J’aime avoir des sons posés sur
une table et chercher. Comme un puzzle. » Vrai modeste, il assure que son rôle au
mixage est minime, convaincu qu’un bon montage se mixe presque tout seul. À l’instar
d’un orchestre symphonique sonnant grâce au bon alliage entre diversité de timbres et
de hauteurs, des sons choisis avec soin par leur texture, leur fréquence et leur musicalité,
se marieront bien ensemble. Christophe Rault n’aime rien moins que les ratés, les petits
accidents et imperfections qui colorent un ensemble à l’image du souffle de celui que
l’on entend. « Le mixage sert à nettoyer les sons, mais une sculpture où on voit les coups
de burin, c’est beau aussi. » Ce n’est pas pour rien qu’il aura été de l’aventure de l’OuRaPo
(Ouvroir de radiophonie potentielle) avec Thomas Baumgartner.
TOUCHE-À-TOUT
Il quitte Arte Radio pour assouvir ses envies d’ailleurs, mener ses propres projets
documentaires et de fiction, tâter de la musique avec le groupe Facteur Cheval ou
travailler le son pour d’autres artistes (Maud Le Pladec, Daniel Linehan, etc.). Il explore
collage, cut-up, montage, sampling, bruitages. Se penche sur les écoles alternatives
(J’aime pas l’école), s’arrête sur les tracas du quotidien et nos petites habitudes, enregistre
un célèbre organiste frappé par la foudre et retourne sur les traces de son arrière-grand-
père, poilu, dont il retrouve le journal (Le Ventre de Paul). Naît dans ses projets une
musicalité construite à partir de sons récoltés sur le terrain, enregistrant notamment
des instruments fabriqués dans les tranchées, par les soldats. Dans ses marottes,
il y a ces sons de cloches dont il imagine les histoires cachées. Il les voit comme les
premières radios inventées par l’Homme : c’est grâce à elles qu’on informait d’un décès,
d’un mariage, d’un incendie… sans oublier de mesurer le temps qui passe. Plutôt que
leur tintement – qui était le même plusieurs siècles en arrière –, c’est la manière dont
l’ambiance évolue autour qui l’intéresse, dont elle se propage dans l’air et se mêle
aux autres sons. Voire quand une cloche ne sonne plus, comme à Notre-Dame de Paris.
Une traque du bruissement de la vie avant toute chose. Comme Antoine Richard,
Alexandre Plank, Thomas Guillaud-Bataille ou Maya Boquet, Christophe est de
ces réalisateurs proches du spectacle vivant qui ont été associés au projet de création
de Radio MA en 2021. MA scène nationale leur offre, comme aux artistes soutenus
de sa saison, du temps et des moyens pour venir poser leurs regards sur le territoire
du Pays de Montbéliard. Pour initier une aventure artistique unique en France dont
la concrétisation sera la transformation à venir d’Ars Numerica en véritable Studio :
un pôle de production, formation et de diffusion, conçu avec le concours et l’expertise
de Christophe Rault.
À VENIR MASCENENATIONALE.EU
JAIME DE LOS RÍOS, DE RETOUR À MONTBÉLIARD
Six ans après la présentation de de conjuguer art numérique et
Pop Connection, installation interactive nature en s’inspirant d’images
faite de chansons interprétées par du Pays de Montbéliard.
des habitants de Montbéliard et Projetée sur les vitrines de la boutique,
de Saragosse, qu’il avait créée avec sa création jouera avec nos perceptions
la chorégraphe Sylvie Balestra, l’artiste en provoquant des tourbillons
espagnol Jaime de los Ríos revient ! d’émotions.
Après Taiwan, Los Angeles, Londres,
Paris, Bilbao…, de los Ríos concevra À partir du 3 décembre
une œuvre inédite pour le MAgasin, MAGASIN
intitulée Canción de Solsticio, pendant 10 rue de l’École Française
le marché de Noël. Son projet est 25200 Montbéliard
PROGRAMMATION
MARTIN PALISSE ORCHESTRE VICTOR HUGO THOMAS POITEVIN N° 1
& DAVID GAUCHARD FR
FRANCHE-COMTÉ FR & HÉLÈNE FRANÇOIS FR
TIME TO TELL CARTE BLANCHE À DINA GILBERT THOMAS JOUE
Mar 9 et mer 10 nov. / 20h Mer 17 nov. / 20h / Théâtre SES PERRUQUES
GAZINE
Bains Douches Mar 14 déc. / 20h / Théâtre
KIMBEROSE FR
NATHALIE BÉASSE FR
Ven 19 nov. / 20h / Théâtre CIE LES OMBRES PORTÉES FR
AUX ÉCLATS… NATCHAV
Ven 12 nov. / 20h / Théâtre PATRICK ROBINE FR Mer 15 déc. / 19h
LE CRI DE LA POMME DE TERRE Scène numérique
ELEONORA RIBIS DU CONNECTICUT
CIE MELAMPO FR Jeu 25 et ven 26 nov. / 20h / Théâtre CATASTROPHE FR
L’ I N V I T É
LES PETITES VERTUS GONG !
Mer 17 nov. à 10h30 FOCUS & CHALIWATÉ BE
Ven 17 déc. / 20h / Théâtre STÉPHANE MARIN
Sam 20 nov. à 11h DIMANCHE ENTRETIEN
Jules Verne Jeu 2 déc. / 20h / Théâtre PAULO DUARTE
RADIO MA
L A P AT T E C H R I S T O P H E R A U LT
RÉSIDENCES MAGASIN
MARCIA BARCELLOS ALEXANDRE PLANK PAULO DUARTE
& KARL BISCUIT DOCUMENTAIRE DE CRÉATION Attention chantier#1
SYSTÈME-CASTAFIORE 1er > 4 déc. et 13 > 15 déc. 2021 Création de Polaroid
KANTUS 16 > 20 nov. 2021
30 oct. > 12 nov. 2021 GRACE ELLEN BARKEY
NEEDCOMPANY STÉPHANE MARIN
COLLECTIF BABELFISH MALAM / NIGHT Observatoire PhoNographique Sensible
RADIO NOMADE, SAISON 2 2 > 8 déc. 2021 du Pays de Montbéliard / Épisode#2
6 > 11 nov. 2021 23 > 27 nov. 2021
NICOLAS LAURENT
ANTOINE RICHARD COMPAGNIE VRAIMENT JAIME DE LOS RÍOS
LE GRAND INVENTAIRE DRAMATIQUE Canción de Solsticio
16 > 20 nov. et 30 nov. > 3 déc. 2021 QUELQU’UN VA VENIR 3 > 17 déc. 2021
13 > 18 déc. 2021
STÉPHANE MARIN
Observatoire PhoNographique Sensible
du Pays de Montbéliard / Épisode#3
11 > 15 janv. 2022
MASCENENATIONALE.EU / RADIOMA.EU
Informations & réservations : 0 805 710 700 / billetterie@mascene.eu
MA scène nationale – Pays de Montbéliard est subventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Bourgogne-Franche-Comté, Pays de Montbéliard Agglomération, la Ville de Montbéliard,
la Ville de Sochaux, la Région Bourgogne-Franche-Comté, le Conseil Départemental du Doubs et reçoit le soutien de la Caisse d’Allocations Familiales du Doubs.
N° de licences d’entrepreneur de spectacles : L-R-20-6393 / L-R-20-6394 / L-R-20-6395 / L-R-20-6396 / L-R-20-6397 / N° Siret : 778 330 399 000 24 / Code NAF : 90.01 Z.
Crédits photos : p.2 et p.4 : © Zélie Noreda / p.3 : © Studio Bleues / p.4 : © Stéphane Marin / p.5 : © Emma Van Der Put / p.6 : © Paulo Duarte / p.8 : Moving Pictures 2018 © Ricardo Iriarte.
Vous pouvez aussi lire
