Gorilla Journal Journal de Berggorilla & Regenwald Direkthilfe
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Gorilla
Journal
Journal de Berggorilla & Regenwald Direkthilfe
No. 62, juin 2021
Pourquoi les Les pressions Le renforcement Les gorilles sans
gardes du Parc humaines sur les des mesures mère battent
des Virunga sont ressources au concernant les toutes les
attaqués Parc de la Maïko conflits chancesBERGGORILLA & REGENWALD DIREKTHILFE
Table des matières Auteurs gorilles de montagne pour clarifier les
questions liées à l’évolution sociale, la
R. D. Congo 3 Jean Claude Kyungu Kasolene a complexité sociale et la conservation
Pourquoi les gardes du Parc présidé l’ONG écologique SEPRONA des gorilles. Elle a obtenu à l’Université
National des Virunga sont attaqués 3 entre 1994 et 1999. Depuis 1997, il est de Cambridge son doctorat qui portait
Attaque contre les gardes 3 consultant en diversité au Nord-Kivu. Il sur la structure sociale des gorilles des
Réhabilitation du poste de Sarambwe a dirigé la Réserve de Gorilles de Tay- plaines de l’Ouest.
et activités en cours de réalisation 4 na ainsi que la Réserve de Gorilles de Liliane Nakayima est entrée au
Les pressions humaines sur les la communauté de Walikale, et a été PICG en septembre 2020 en tant que
ressources naturelles au Parc chef du projet des Gorilles de Tshiaber- Chargée de Communication. Liliane est
National de la Maïko 6 imu dans le Parc National des Virunga Rwandaise et a passé son Bachelor de
Des cuisinières efficaces dans la pour le compte de la Gorilla Organiza- Communication de masse à la Ugan-
région du Mont Tshiabirimu 7 tion. Il a été nommé en 2008 conserva- da Christian University. Sa mission est
Ouganda 9 teur du secteur du Mt. Tshiaberimu du de mettre en place une communica-
Un baby-boom chez les gorilles Parc National des Virunga. Il a été de tion efficace envers le public interne
de Bwindi ? 9 2017 à 2019 le Directeur de la Réserve et externe, afin qu’ils puissent toujours
COVID-19 10 d’Itombwe et depuis 2020 le Chef de disposer d’informations récentes sur la
COVID-19 chez les gorilles captifs 10 Site du Parc National de Maïko. conservation dans la région.
Gorilles 11 Dr. Esther Marijnen est Profes- Claude Sikubwabo Kiyengo a
Le renforcement des mesures seure Assistante au Conflict Research mené une étude sur les gorilles dans
concernant les conflits entre Group de l’Université de Gand (Bel- le Parc National de la Maïko de 1989
l’homme et la faune sauvage 11 gique) et est également liée au Cent- à 1992, et en 1994 il a pris part au re-
Les gorilles sans mère battent er for Public Authority and Internation- censement de gorilles de Kahuzi-Bie-
toutes les chances 12 al Development (CPAID) de la London ga. Il a travaillé ensuite avec l’ICCN à
L’augmentation de la densité des School of Economics. Ses travaux ac- Goma et de 2000 à 2004 pour le pro-
gorilles peut entraîner davantage tuels portent sur l’impact des conflits gramme PPP de l’UICN. En 2005 il
d’agressions 14 armés sur la nature. Elle a adopté une a travaillé pour le bureau régional de
approche politique de l’écologie et con- l’UICN en Afrique Centrale. De 2006 à
sacre ses activités à la militarisation 2007 il a été chef conservateur du Parc
Gorilla Journal 62, juin 2021 de la conservation, aux ressources na- National des Virunga, secteur centre.
Editeur : Angela Meder turelles, à l’autorité publique et à la Il a été notre assistant à partir de
Augustenstr. 122, 70197 Stuttgart, dynamique des conflits violents. Elle 2008. De 2011 à 2016, il était expert
Allemagne mène depuis 2013 des recherches sur PACEBCo pour la conservation et la
E-mail : meder@berggorilla.org le terrain en République Démocratique biodiversité dans la région de Virunga
Traduction : Yves Boutelant, Jean- du Congo. (COMIFAC).
Pascal Guéry, Erik Mager, Julia Dr. Robin Morrison est cher- Dr. Judith Verweijen est maître de
Peguet, Florence Perroux cheuse post-doctorat au Dian Fos- conférences à l’International Relations
Réalisation : Angela Meder sey Gorilla Fund et également ensei- at the Department of Politics & IR de
Couverture : Les travaux de rénova- gnante-chercheuse honoraire au Cen- l’Université de Sheffield (Royaume-
tion du mur et du fossé procurent une tre for Research in Animal Behaviour Uni). Son domaine de travail est situé
rentrée d’argent aux habitants rive- de l’Université d’Exeter (Royaume- au croisement de l’étude des conflits,
rains du parc. Photo: IGCP Uni). Elle utilise des données collec- de l’étude des situations militaires cri-
tées depuis de longues années sur les tiques et de l’écologie politique. Elle
Addresse de l’organisation : explore les questions de militarisation,
Berggorilla & Regenwald Direkthilfe de mobilisation armée et de conflits à
c/o Burkhard Broecker Relation bancaire : propos de ressources naturelles dans
Juedenweg 3 IBAN DE06 3625 0000 0353 3443 15 les régions d’affrontements de longue
33161 Hoevelhof, Allemagne BIC SPMHDE3E durée. Elle se consacre surtout à l’est
E-mail : broecker@berggorilla.org Suisse : de la RDC, où elle a mené plusieurs
Site web : IBAN CH90 0900 0000 4046 1685 7 missions sur le terrain depuis 2010, en
http://www.berggorilla.org BIC POFICHBEXXX particulier dans les provinces du Kivu.
2 Gorilla Journal 62, juin 2021R. D. CONGO
Pourquoi les gardes du Pourquoi le Parc des Virunga est-il
si vital pour la conservation ? Attaque contre les
Parc National des Virunga Le Parc National des Virunga est l’une
sont attaqués des zones protégées les plus riches gardes dans le Parc
d’Afrique par sa biodiversité et abrite National des Virunga
Le personnel travaillant dans le Parc un tiers de la population sauvage de
National des Virunga a fréquemment gorilles de montagne du monde. Il est Le 10 janvier 2021, 6 gardes du
été victime d’attaques – plus de également particulier par sa situation Parc National des Virunga ont
200 gardes ont trouvé la mort dans dans une zone de conflit violent au perdu la vie dans une attaque
l’exercice de leurs fonctions depuis long cours : l’est de la République par des assaillants armés. Un
1925. Pourquoi cet état de fait et Démocratique du Congo. autre garde a été grièvement
quelles mesures faut-il mettre en place Le conflit, dans cette région, blessé. Les gardes ont été
pour mieux les protéger ? échappe aux explications convenues. pris en embuscade alors qu’ils
Il implique plus de 130 groupes armés patrouillaient à pied dans le
et il est nourri par une liste complexe secteur central du parc. Il
protected area de facteurs, notamment des conflits en semble que les gardes aient
national border rapport aux terres et aux ressources été pris par surprise et n’aient
naturelles, des luttes autour des auto- pas eu le temps de se défendre.
rités locales (la succession des chefs, Selon l’ICCN, les responsables
Beni par exemple), l’ingérence des pays voi- probables de l’attaque seraient
sins et la compétition politique militari- les Maï Maï locaux.
ori
DEMOCRAT.
nz
sée.
we
Mutsora
Ru
REP. CONGO La violence en continu rend la pro-
tection du parc difficile, et les gardes illégale, qui sont d’importantes sources
du parc ne sont pas le seul groupe à de revenus pour de nombreux groupes
Butembo faire face à cette insécurité : le parc armés. Certains de ces efforts im-
et ses environs sont également meur- pliquent une collaboration étroite avec
Mt. Tshiaberimu triers pour les civils. Par exemple, dé- l’armée congolaise et se concrétisent
but janvier, au moins 22 civils ont été en patrouilles mixtes, en échanges de
massacrés lors d’un raid attribué à un renseignements et parfois en opéra-
groupe rebelle dans un village en bor- tions conjointes. Pour les groupes re-
dure du parc sur le territoire de Beni. belles, c’est une raison de considérer
Lake les gardes du parc comme une me-
Edward
Quel est le contexte des attaques nace dans leurs sphères d’influence,
contre les gardes dans le Parc leurs sources de revenus et leur exis-
National des Virunga ? tence.
Rwindi D’une manière générale, l’insécurité au Des groupes armés ont même à une
Nord-Kivu, où se trouve le parc, ne reprise enlevé des touristes, dans le
montre aucun signe d’amélioration, car but de saboter le potentiel touristique
Nyamilima la situation de violence est continuelle. du parc.
En outre, au cours des cinq à sept Une raison plus indirecte pour la-
UGANDA dernières années, les gardes ont de quelle les gardes seraient attaqués
Rutshuru
Tongo plus en plus souvent été la cible choi- viendrait d’un sentiment anti-parc dans
sie de quelques-uns parmi les nom- une partie de la population locale. Il
Rumangabo breux groupes armés qui se cachent et existe de nombreux conflits entre la di-
Nyamulagira opèrent dans le parc. L’une des raisons rection du parc et les personnes vivant
Mikeno-Sector
Nyiragongo pourrait en partie être les efforts crois- autour du parc, qui concernent, entre
sants des gardes pour mettre fin à l’ex- autres choses, des contestations au-
Goma
RWANDA ploitation illégale des ressources natu- tour des frontières du parc, des griefs
relles dans le parc, telles que la pro- concernant l’appropriation des terres et
Lake Kivu
duction de charbon de bois et la pêche la régulation quant à l’utilisation des
3 Gorilla Journal 62, juin 2021R. D. CONGO
ressources naturelles. Des groupes ar- sement des groupes armés ainsi que – Premièrement, il est essentiel de
més, souvent étroitement liés à la po- leurs mouvements. D’autre part, pour donner la priorité à la résolution
pulation par des liens familiaux ou so- opérer dans les zones les plus dange- des conflits avec les personnes
ciaux, nourrissent ces conflits afin d’ob- reuses, une force de réaction rapide a vivant autour du parc et pour le parc
tenir du soutien dans les zones où ils été créée, une unité plus fortement ar- d’engager davantage le dialogue. En
opèrent. Cela inclut les groupes opé- mée déployée pour des opérations en outre, le parc devrait intensifier ses
rant autour de Nyamilima, où l’attaque puissance. efforts pour protéger la population
du 10 janvier a eu lieu. Cette zone Enfin, dans certaines zones, les contre l’insécurité chronique.
connaît de fortes tensions, car le parc gardes opèrent conjointement avec – Deuxièmement, une stratégie glo
planifie la mise en place d’une clôture l’armée congolaise, qui a une présence bale doit être élaborée pour faire
électrique, projet fortement disputé par très étendue dans tout le parc. face aux groupes armés opérant
la population, qui conteste les limites dans le parc. De toute évidence, ce
du parc. Quelle est l’efficacité de cette stra- n’est pas la responsabilité principale
Il est important de souligner que tout tégie et que peut-on faire d’autre ? du parc, mais celle du gouvernement
ceci ne signifie pas que les habitants La politique actuelle consistant à ac congolais et de l’armée, ainsi que
de la région approuvent l’usage de la croître la formation et les opérations des politiciens et des dirigeants
violence contre les gardes ; de fait, de de type militaire a entraîné des con locaux.
nombreux habitants condamnent ces séquences imprévues, en déclenchant
actes et sont attachés à une résolution un cercle vicieux de violence. La pres Malheureusement, comme en té
des conflits par la non-violence. Néan- sion accrue sur les groupes armés et la moigne l’insécurité persistante, il y a
moins, au travers de notre travail, nous collaboration avec l’armée congolaise peu de signes qu’une telle stratégie soit
avons constaté que les attaques sont conduisent presque inévitablement à en cours d’élaboration, ce qui implique
plus susceptibles de se dérouler dans des contre-attaques. que les gardes du parc tout autant que
des zones marquées par des conflits Les gardes du parc (actuellement les habitants de la région des Virunga
intenses. au nombre de 689 environ) sont en resteront exposés à l’insécurité dans
Malgré certaines caractéristiques infériorité numérique par rapport aux un avenir proche.
récurrentes, le contexte et les circons- groupes armés opérant dans le parc Judith Verweijen et Esther Marijnen
tances de chaque attaque sont diffé- et sont une cible très vulnérable. Les
rents. Les attaques doivent donc faire efforts visant à accroître la protection Cet article a d’abord été publié dans The
l’objet d’une enquête au cas par cas. des gardes ne se sont pas jusqu’ici Conversation Africa (Johannesburg) le
Cela aidera à tenir les auteurs pour avérés très efficaces. Les gardes eux- 14 janvier 2021
responsables et à créer une meilleure mêmes le ressentent très clairement.
compréhension de leurs motivations Bien qu’ils soient constamment dé-
et objectifs, un processus crucial afin crits comme des héros et des martyrs, Réhabilitation du poste de
d’éviter de futures attaques. beaucoup ont très peur et sont réti- Sarambwe et activités en
cents d’y perdre la vie. cours de réalisation
Quelles mesures ont été prises De plus, les stratégies actuelles ont
pour protéger le parc et ses aggravé les relations entre le parc et Le poste de Sarambwe a été attaqué le
gardes ? les populations locales. Au cours de soir du 10 octobre 2020 par un groupe
Les gardes de parc reçoivent une nos recherches dans la région, nous de rebelles Maï Maï opérant dans les
formation sophistiquée de style mili avons constaté que les gens craignent environs de Sarambwe. Il est à noter
taire, afin de se défendre plus effica et se méfient des gardes. Ces relations que, quelques jours avant l’attaque
cement, y compris en techniques de tendues sont également déplorées par de ce poste, des villages des environs
combat. Ils disposent également d’un les gardes du parc à qui nous avons avaient déjà été attaqués et pillés,
équipement logistique et de com parlé. Certains d’entre eux souhaite- de même que le chef des pisteurs de
munication de pointe pour permettre raient être considérés moins comme Sarambwe.
des déplacements rapides et des in des « soldats » mais plutôt comme des Lors de l’attaque du poste de Sa-
formations toujours actualisées. défenseurs de l’environnement. rambwe, un officier des gardes a été
En outre, le parc a développé un Nous pensons que la sécurité des tué et 35 % du matériel a été détruit
vaste système de surveillance aé- gardes peut être améliorée de deux (matelas, chaises, panneaux solaires,
rienne pour suivre les zones d’établis- manières : éclairage public, marmites, etc.). De
4 Gorilla Journal 62, juin 2021R. D. CONGO
Le poste de patrouille rénové de
Sarambwe
Photo: Mumbere Nzanzu Getride
nombreux impacts de balles ont en-
dommagé les murs du poste, détruit
le toit de tôle de la cuisine et le dépôt.
L’ICCN a alors décidé de retirer de
la réserve le personnel et les militaires
loyalistes qui les protégeaient, afin de
leur éviter d’être en danger de mort.
Le matériel restant de la réserve a été
placé dans un endroit sécurisé. Il en a
résulté un abandon total de la réserve :
pas de gardes, pas de militaires loya-
listes et pas de pisteurs. Pour les bra-
conniers, les chercheurs du bois, les
carbonisateurs, la « fête a commencé »
et des indices d’activités illégales ont timent, le remplacement de toutes les et les huit autres ont leurs maisons à
déjà été relevés en de nombreux en- tôles trouées et abimées et la fourni- côté. Le matériel qui avait été mis en
droits. ture de l’équipement manquant (mate- sécurité après l’attaque a été ramené
D’après un sondage que j’ai effectué las, chaises en plastique, bâches, pan- au poste pour faciliter la vie des pis-
entretemps auprès des pisteurs, ces neaux, batteries, lampes pour éclai- teurs.
derniers ont déclaré être suffisamment rage public, stabilisateurs, ampoules Les pisteurs effectuent leurs activi-
confiants et ils ont décidé de reprendre électriques, talkies-walkies et des kits tés de patrouilles habituelles (6 jours
leurs activités avec ou sans la protec- de cuisine). Ceci a rendu le poste à par semaine), s’occupent de la parcelle
tion des gardes de l’ICCN et des mili- nouveau habitable et a démontré à du poste et entretiennent 3 à 4 pistes
taires loyalistes à l’ICCN. l’ICCN et à la population la volonté de chaque mois. Depuis le début de 2021,
A la suite de cette décision, Berggo- Berggorilla d’appuyer la conservation ils ont effectué 77 patrouilles dans la
rilla & Regenwald Direkthilfe s’est mo- de la réserve et de poursuivre ses ac- réserve et ont empêché les activités de
bilisé pour rendre les conditions de vie tions de développement. fabrication de planches, la création de
plus acceptables dans le poste de Sa- Les actions de Berggorilla ne se champs par six Ougandais et ont éteint
rambwe grâce à des mesures de ré- sont pas arrêtées là. Elles ont éga- les feux de brousse dans trois sous-
habilitation. Celles-ci comprennent la lement concerné la population voisine secteurs.
pose de vitres dans l’ensemble du bâ- qui avait perdu son cheptel lors des Dans la majorité des cas, les pis-
attaques du poste et des villages rive- teurs constatent les infractions en
rains. C’est ainsi que des fonds pour surprenant les personnes en train de
l’achat de 34 chèvres et 10 moutons les commettre. Les pisteurs opèrent
ont été mis à la disposition des vic- seuls, sans l’aide d’agents de l’ICCN
times. Ce geste a été d’une grande im- qui pourraient interroger les fautifs, les
portance pour la population et pour le sensibiliser et leur donner des avertis-
maintien du système d’alerte existant. sements. C’est pourquoi, lors de telles
rencontres, les pisteurs ne savent pas
Travaux des pisteurs et défis à toujours s’il faut relâcher les fautifs ou
relever les présenter à la police locale. De ce
Dès la réhabilitation du poste, le com- fait, la présence d’un Officier de police
mandant des Forces Armées de la judiciaire de l’ICCN dans la région de-
République Démocratique du Congo vient d’une importance cruciale.
(FARDC) a placé des militaires à côté Au cours des trois derniers mois, les
La nouvelle toiture de la cuisine de celui-ci pour sécuriser Sarambwe. pisteurs ont constaté à la limite de la
Photo: Mumbere Nzanzu Getride Deux pisteurs habitent dans le poste réserve avec l’Ouganda les quatre in-
5 Gorilla Journal 62, juin 2021R. D. CONGO
fractions suivantes : un champ de café surveillance continue. 2020, il y a eu une recrudescence du
avec sa propriétaire ougandaise, deux Cet article retrace l’évolution des braconnage, ce qui a poussé l’équipe
champs en friche, des feux de brousse menaces par comparaison de la ten- de gestion à pister les trafiquants de
pour préparer des cultures vivrières et dance annuelle en 2020 avec celle du la viande de brousse dans les villages
un cas de braconnage d’animaux. premier trimestre 2021. Ce qui suscite riverains. Cette opération a donné de
Claude Sikubwabo une piste de réflexion pour réorienter bons résultats au début de l’année
l’application de la loi. 2021 mais l’on constate, au vu des ré-
Le PNM définit les patrouilles pé- sultats des patrouilles du mois de mars
Les pressions humaines destres comme stratégie de surveil- 2021, une recrudescence des exploita-
sur les ressources lance et de suivi des espèces à par- tions minières avec réduction du bra-
naturelles au Parc tir des indicateurs mesurables par rap- connage. Lutter contre le braconnage
National de la Maïko port aux efforts de protection et de et l’exploitation minière constitue un
réduction des menaces. 32 patrouilles double défi. Notons que cette dernière
La gestion du Parc National de la de surveillances ont été organisées, se heurte à la présence des Forces Di-
Maïko (PNM) est restée entravée par la dont plus de la moitié au second se- vines Simba (FDS) qui sont les protec-
présence de diverses bandes armées mestre de l’année 2020. Aucune ex- teurs de ces exploitants miniers. Tant
dans différents secteurs. Cette situation pédition scientifique n’a eu lieu. La fi- que le processus de démobilisation et
sécuritaire précaire a occasionné des gure montre les résultats des rapports de désarmement de ces FDS amorcé
mouvements de population dans et d’analyses SMART pour l’année 2020. par le gouvernement sous la supervi-
autour du parc ainsi que la pro lifé Une proportion non négligeable des sion de l’ICCN (Institut Congolais pour
ration des armes de guerre avec des campements braconniers observés la Conservation de la Nature) n’aura
conséquences sur l’utilisation et la étaient inactifs mais avec une augmen- pas abouti, la surveillance de la bio-
dégradation de la biodiversité du parc. tation importante du nombre de camps diversité du PNM demeurera un pro-
En outre, différentes menaces pès d’orpailleurs en février 2021. Ce taux blème.
ent sur la biodiversité et le personnel élevé d’exploitation minière pourrait at- Afin d’apporter des réponses adé-
du PNM : le braconnage traditionnel et tirer le braconnage dans cette zone. En quates aux menaces rencontrées par
armé, l’exploitation artisanale des mi-
nerais, la déforestation due à l’enva-
hissement du parc par les groupes ar-
més et les agriculteurs, et le trafic illé-
gal des jeunes spécimens vivants de
faune sauvage (gorille, okapi, chim-
panzé, crocodile).
Pour assurer le suivi des espèces
cibles de conservation, il est recom-
mandé d’évaluer les menaces qui
pèsent sur elles et l’ensemble de l’aire
protégée. Ces menaces ont des im-
pacts à la fois sur la qualité et la quan-
tité des ressources biologiques. Dans
le cadre de la méthodologie, il est im-
portant d’identifier aussi les stratégies
mises en place pour réduire ou inhiber
les impacts des menaces sur les es-
pèces cibles.
Avec l’appui de FFI (Fauna and Flo-
ra International) et de Berggorilla &
Regenwald Direkthilfe, le PNM est ac-
tuellement en train de documenter sa
biodiversité et les menaces face à sa Arrivée d’une délégation des FDS à Oso pour y rencontrer la nouvelle
stabilité à travers un programme de direction du parc Photo: ICCN
6 Gorilla Journal 62, juin 2021R. D. CONGO
12 le double de charbon par rapport à ces
11 cuisinières efficaces ou améliorées.
10
Pour donner un exemple, un ménage
utilisant 5 à 6 sacs de charbon de bois
9
de 40 kg pour un four traditionnel n’aura
8 besoin que de 2,5 à 3 sacs pour une
7 cuisinière améliorée. Sur la base d’un
6 prix de 15 dollars pour un sac de braise
5 de 40 kg et d’une consommation de 6
sacs par mois, ce ménage dépensera
4
donc 45 dollars par mois au lieu de
3
90, économisant ainsi la moitié de ses
2 coûts.
1 Les cuisinières efficaces ont une
0 structure de base en tôles dures et
février avril juin août sept. oct. nov. déc. peuvent être utilisées pendant plus
mois (2020) de trois ans. Elles sont composées
d’un emplacement où l’on place des
Tendance des patrouilles en 2020 Source: ICCN plaques en argile constituant le four,
sur lesquelles on dépose le charbon.
le PNM et de capitaliser au mieux les Des cuisinières efficaces Le remplacement d’une telle cuisinière
ressources humaines, financières et est une opération facile et peu oné-
matérielles disponibles, un proces-
dans la région du Mont reuse. Le prix d’une cuisinière de très
sus de catégorisation et de priorisation Tshiabirimu bonne qualité varie entre 25 et 55 dol-
des programmes a été utilisé selon la Les cuisinières efficaces utilisant lars. Les cuisinières les plus répandues
SNCB (Stratégie Nationale de Conser- le charbon de bois ont été testées coutent entre 5 et 15 dollars la pièce et
vation de la Biodiversité) qui définit ain- depuis plus de dix ans dans l’est leur prix est en constante diminution.
si 3 catégories de programmes liées de la République Démocratique du Un four non amélioré coutera jusqu’à 2
soit à la structuration, soit à la gestion Congo. Tout le monde est maintenant dollars, mais sa durée de vie ne dépas-
ou au développement. Leurs priorités convaincu de l’efficacité de ce nouveau sera pas 6 mois. Grâce à leur coût total
sont variables selon les cas. type de cuisinières, notamment parce avantageux (en tenant compte à la fois
Jean-Claude Kyungu que les fours traditionnels consomment de la durée de vie de la cuisinière et de
la consommation de charbon de bois),
fréquence les cuisinières efficaces rencontrent un
calculé de grand succès sur le marché.
SMART
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
0,01
0
minerais chasse collecte des exploitation pèche
produits de bois
forestiers
non ligneux
Synthèse des menaces en 2020 Source: ICCN
7 Gorilla Journal 62, juin 2021R. D. CONGO Nous avons entretemps initié un projet de fabrication de foyers amélio- rés autour du Mont Tshiabirimu/Tshia- berimu (financé avec un don de Gaia Nature Fund), avec pour objectifs de faire profiter la population environnante des retombées économiques, de va- loriser les plantations mises en place les années précédentes et de diminuer la collecte du bois de chauffe dans le parc. Voici l’historique et la situation ac- tuelle du projet de fabrication de foyers améliorés autour du Mont Tshiabirimu : – Le projet a commencé par une formation théorique et pratique. La formation a eu lieu au mois de juillet 2020 et a conduit à la création de trois groupes de fabricants de foyers améliorés qui ont d’abord travaillé dans trois villages : Vurusi, Ngitse et Kisanga. Les trois groupes ont installé leurs chantiers et ont été Les participants après leur formation suivis pendant le mois d’août pour Photo: Kasereka Neema Gervais voir s’ils avaient maîtrisé la formation et s’il y avait des erreurs à corriger. chauffage peut s’expliquer par plu- – Pendant la formation, ces groupes La population habitant la région béné sieurs raisons, dont la suivante : en ont fabriqué 67 braseros et en ont ficie doublement du projet. Elle vend 2016 et 2017, Berggorilla avait finan- vendu 40. Au mois d’août, chaque les produits de la fabrication, mais cé un projet de production de 14 000 apprenant a fabriqué 1 foyer, ce qui utilise également elle-même des foyers plants, ainsi que leur plantation autour représente 40 foyers au total. améliorés, ce qui permet de diminuer du Mont Tshiabirimu. Ce projet était – A cause de l’éloignement des sa consommation de charbon de bois. couplé à plusieurs séances de sensibi- matériaux pour la fabrication, le 1er et De ce fait, la pression conduisant à lisation et d’information sur la conser- 2e groupes ont fusionné pour former la recherche du bois de chauffage vation des gorilles et la protection de la un seul groupe. De septembre 2020 dans le parc diminue également. Ainsi, nature. En 2011, 2012, 2013 et 2014, à mars 2021, ce groupe fusionné a dans la partie du parc où travaillent les un grand projet de pépinières scolaires fabriqué 247 foyers et en a vendu pisteurs, les gardes et pisteurs n’ont a permis à presque toute la population 180. Pendant cette même période, pas relevé pendant les six derniers habitant autour du Mont de disposer le 3e groupe a fabriqué 191 foyers et mois (d’octobre 2020 à mars 2021) de petites plantations privées plantées en a vendu 140. Le reste des foyers de collecte de bois de chauffage. Ils d’arbres. C’est de ces plantations que fabriqués pendant la formation et ont en revanche noté 26 situations la population tire maintenant son bois les foyers fabriqués au mois d’août de déboisement dans des forêts de et son charbon de chauffage. Le projet ont également été vendus, ce qui bambous. Parmi ces déboisements, de fabrication de foyers améliorés va représente 67 foyers. 16 étaient liés au braconnage (il s’agit donc favoriser le maintien à long terme – Le total fabriqué depuis le début du de la coupe d’un à quatre bambous ces boisements, car la consommation projet se monte donc à 545 foyers, pour fabriquer un piège). Les 10 réduite de charbon de bois n’excède dont 457 ont été vendus. cas restants étaient des coupes de pas le produit de ces plantations et – Et depuis le mois de mars, la bambous destinés à la fabrication de contribue ainsi à la raison d’être de ces production de foyers suit son cours paniers ou à la construction. dernières. sans anicroche. L’absence de coupes de bois de Claude Sikubwabo Kiyengo 8 Gorilla Journal 62, juin 2021
OUGANDA
Un baby-boom chez les dividus), dans la famille d’Oruzogo le
25 juillet, d’une mère appelée Katoto
gorilles de Bwindi ? dont le bébé a été nommé Sabato, et
Un grand nombre de naissances a été dans la famille de Busigye le 28 juil-
répertorié en 2020 dans la population let, d’une femelle n’ayant pas encore
des gorilles de Bwindi. Il y a même eu une de nom.
période particulièrement remarquable Dans le groupe de Rushegura à Bu-
avec six naissances de gorilles en homa, Kibande a donné naissance à
sept semaines, ce qui a même incité un bébé, son cinquième enfant, le 27
les autorités ougandaises en charge août. Dans la même famille, Rutenera
des animaux sauvages à annoncer a eu son troisième enfant début sep-
un « baby-boom ». On a compté au tembre. Un autre bébé est né dans
cours de l’année 15 naissances de la famille le 11 novembre, d’une mère
gorilles, ce qui représente un chiffre nommée Munyana. Ces naissances
comparable aux années précédentes, portent la taille du groupe Rushegura La mère Katoto et son bébé Sabato,
selon Martha Robbins. à 19 individus. du groupe d’Oruzogo, en novembre
Les premiers bébés de l’année ont Le 4 septembre, Ndinkahe, de la fa- 2020
été répertoriés dans le groupe de Ka- mille de Mucunguzi, a également eu un Photo: Julius Mutale/MPI EVAN
twe le 16 janvier, d’une mère nom- bébé. Dans le groupe de Mukiza, Koro-
mée Ntabwoba, et dans le groupe de gyezi a donné naissance à Kwetegye- de Nkuringo a eu un bébé portant le
Kahungye le 20 janvier, d’une mère ka le 11 octobre, portant le groupe à 15 nombre de membres de la famille à
n’ayant encore de nom. La femelle sui- membres au total. Dans la famille de 12. Il s’agit du deuxième bébé de Nde-
vante ayant donné naissance à un en- Kutu, un groupe récemment habitué, rema.
fant a été Bwebisha, du groupe de Mu- un bébé devenant le onzième membre
zika, le 17 février. du groupe est né le 21 octobre. Ce texte condensé est tiré des notes
Un autre bébé est né dans le groupe Début 2021, ça continuait : le 4 jan- de l’Uganda Wildlife Authority ainsi que
de Muyambi le 25 avril. Sa mère n’a vier, la femelle Nderema de la famille d’autres sources.
pas encore de nom, car
le groupe, qui ne com-
prend que 6 membres,
n’a été ouvert aux visites
de touristes qu’en 2019.
Ensuite, c’est le premier
mai que Kabagyenyi a
donné naissance à son
bébé dans la famille de
Nshongi. D’autres nais-
sances ont suivi dans la
famille de Nkuringo le
22 mai, dans le groupe
de Munare le 22 juillet,
d’une mère s’appelant
Nyampazi (ce qui porte
la taille du groupe à 9 in-
Kwetegyeka, bébé de
Korogyeti, du groupe
de Mukiza, en
décembre 2020
Photo: Julius Mutale/MPI
EVAN
9 Gorilla Journal 62, juin 2018COVID-19
COVID-19 chez des asymptomatique de l’équipe du zoo, anesthésie générale. Les vétérinaires
malgré le respect de toutes les pré- confirmèrent la pneumonie et une at-
gorilles captifs cautions recommandées, y compris teinte cardiaque. Après consultation
Plusieurs gorilles du San Diego Zoo les protocoles de sécurité COVID-19 de spécialistes, un traitement a été
Safari Park ont été testés positifs du Centre de prévention et de contrôle mis en place, notamment des médica-
au SRAS-CoV-2, le virus qui cause des maladies (CDC), du service de ments pour le cœur, des antibiotiques
le COVID-19. Le 6 janvier, deux santé publique du comté de San Die- et une thérapie par anticorps monoclo-
gorilles ont commencé à tousser et go, et en portant les équipements de naux. La thérapie par anticorps mono-
des échantillons fécaux furent testés protection individuelle à proximité des clonaux provenait d’un approvisionne-
grâce au California Animal Health gorilles. C’est la première occurrence ment non-autorisé pour l’usage chez
and Food Safety Laboratory System connue de transmission naturelle à des l’humain. L’équipe vétérinaire qui a soi-
(laboratoire de santé animale et de grands singes. gné Winston pense que les anticorps
sécurité alimentaire de Californie). Les huit individus composant le ont sans doute contribué à sa capacité
Le laboratoire des services nationaux groupe ont été gardés ensemble en à vaincre le virus.
vétérinaires (NVSL) du ministère quarantaine et sous surveillance ac- Le réseau de collaborateurs a aussi
de l’Agriculture américain (USDA) a crue. Quelques gorilles ont montré des permis aux vétérinaires de San Die-
confirmé le résultat positif. Les gorilles symptômes tels qu’une toux modérée, go Zoo Global l’approvisionnement li-
ont été infectés avec la lignée B.1.429 congestion nasale, écoulement nasal mité d’un vaccin recombinant à pro-
du coronavirus, qui a été de plus en et léthargie intermittente. Le dos ar- téine Spike purifiée, vaccin destiné à
plus identifié en Californie et qui est genté Winston (49 ans) a développé être utilisé pour protéger les animaux
susceptible d’être plus contagieux que des symptômes plus sérieux compre- contre le SRAS-CoV-2. Les doses de
d’autres variants. nant toux et léthargie, et en raison des vaccin provenaient d’un approvision-
Les gorilles sont suspectés avoir conditions médicales sous-jacentes nement strictement destiné à un usage
contractés le virus à partir d’un membre a subi un examen diagnostique sous non-humain. Les équipes de San Die-
go Zoo Global avaient déjà identifié les
animaux candidats à la vaccination au
sein du Zoo de San Diego et au San
Diego Zoo Safari Park.
Le San Diego Zoo Safari Park a rou-
vert au public le 13 février 2021, et
il était possible d’observer à nouveau
les gorilles qui étaient totalement gué-
ris, grâce à l’incroyable travail de soi-
gneurs professionnels, de l’équipe vé-
térinaire et grâce à une collaboration
avec une grande variété de collègues
et de partenaires qui ont permis que les
plus hauts niveaux de soins puissent
être offerts aux gorilles infectés.
Le 25 février, un autre gorille a été
testé avec résultat positif au COVID-19
sur un échantillon de selles : le dos ar-
genté Richard, au zoo de Prague. Pour
les autres gorilles du groupe, le résul-
tat au test fut négatif. Comme plusieurs
tests réalisés sur les soigneurs se sont
révélés positifs, il en a été déduit que
le virus a été transmis au gorille par
l’équipe.
Les symptômes de Richard étaient
Winston se remet de son infection. Photo: San Diego Zoo Global modérés : perte d’appétit et fatigue.
10 Gorilla Journal 62, juin 2021GORILLES
Afin d’éviter un stress extrême, Richard
n’a pas été séparé du reste du groupe.
Au cours des jours suivants, les fe-
melles Shinda et Kijivu furent égale-
ment testées positives : l’une d’elles
n’avaient absolument aucun symp-
tôme alors que l’autre en présentait
de très modérés. Après une semaine,
l’état de Richard s’est amélioré consi-
dérablement. En dehors des gorilles,
deux lions et d’autres félins furent éga-
lement testés positifs au SRAS-CoV-2.
Résumé des communiqués de presse
de San Diego Zoo Global et du Zoo de Les travaux de rénovation permettent aux résidents de la lisière du parc
Prague. de gagner un salaire journalier. Avec le mur de buffles et la tranchée en
place, les agriculteurs en bordure du parc espèrent de meilleurs
rendements sans raids des animaux problématiques.
Le renforcement des Photo: IGCP
mesures concernant les
conflits entre l’homme et a contribué à une meilleure récolte et de la tranchée a été augmentée à une
la faune sauvage dans les aux revenus des ménages. Avec la profondeur comprise entre 2,5 et 3 m
tranchée en place, nos cultures sont afin de minimiser tout risque de pas-
Virungas désormais à l’abri des animaux problé- sage de buffles du parc vers les jardins
Indépendamment du soleil scotch et matiques qui les détruisaient », raconte riverains.
du travail laborieux, un visage ravi est Jean Bosco. Les travaux d’entretien du mur de
la description parfaite de Jean Bosco Jean Bosco se souvient du calvaire buffles et des tranchées ont été effec-
Ntawukibiwabo, alors qu’il travaille sur d’avoir à investir dans l’agriculture mais tués par des membres de la commu-
une tranchée de 3 m de profondeur à à ne presque rien rapporter. Il y a plu- nauté locale travaillant sous 14 coo-
la limite du Parc National des Volcans sieurs années, des buffles ont atta- pératives de conservation pour une
dans le secteur de Bugeshi, district de qué et détruit ses terres de pommes somme modique.
Rubavu. La tranchée est une extension de terre irlandaises, où il s’attendait à Les membres des coopératives ré-
du mur de buffles construit autour du une récolte d’une tonne et demie, mais vèlent que les salaires tirés de ce tra-
périmètre du parc pour empêcher les Jean Bosco n’en a récolté que 500 kg, vail leur ont permis de subvenir aux be-
animaux problématiques, en particulier ce qui ne pouvait même pas faire vivre soins de base de leur famille, en parti-
les buffles, de traverser les jardins sa famille. culier la nourriture. « Chaque travailleur
riverains pour saccager les cultures. Inauguré en 2004 par le PICG (Pro- gagnait 1500 Rwf (Francs Rwandais)
Le secteur du Bugeshi est une zone gramme International pour la Conser- par jour. Cet argent a aidé la plupart
transfrontalière adjacente au Parc vation des Gorilles) en collaboration d’entre nous à prendre soin de leurs
National des Volcans au Rwanda avec le personnel du parc et les com- biens essentiels, y compris le paiement
et au Parc National des Virunga en munautés locales, le mur à buffles en de l’assurance maladie communau-
République Démocratique du Congo. pierre sèche de 1 m de haut et 76 km taire, la rénovation des latrines à fosse
Tout comme d’autres communautés de long a été établi pour faire face au et de la nourriture, entre autres », dé-
en bordure du parc, la communauté conflit homme–faune (CHF) dans la ré- clare Venuste Ndacayisenga, membre
du Bugeshi est confrontée à des gion. Actuellement, le PICG travaille d’une Coopérative de Conservation
problèmes d’animaux. Cependant, les avec les communautés locales trans- des Terres (KOSUBU).
mesures homme–faune telles que la frontalières de la région de Bugeshi et Pour assurer son efficacité, la tran-
tranchée et le mur de buffles aident à de Cyanika dans le district de Musanze chée est régulièrement entretenue par
résoudre le conflit. pour rénover 7 km du mur à buffles et les membres de la communauté pen-
« Je ne saurais pas les bons mots de la tranchée afin de garantir la péren- dant leur travail communal mensuel,
pour décrire à quel point cette tranchée nité des gains des CHF. La longueur connu localement sous le nom d’Umu-
11 Gorilla Journal 62, juin 2021GORILLES
ganda. Un entretien régulier permet de tion des conflits entre l’homme et la
surveiller et de réparer les éventuels faune. La clôture de 2,5 m de haut cou-
points de fuite des animaux générale- vrira 3,5 km le long du périmètre du
ment créés par les fortes pluies et les Parc National des Virunga et servira de
inondations. barrière contre les animaux probléma-
Commentant la pertinence des tiques. La clôture érigée est une exten-
mesures existantes de conflit entre sion de la clôture électrique existante
l’homme et la faune pour la communau- de 100 km autour du Parc National des
té, Jean Bosco note que les commu- Virungas.
nautés locales sont reconnaissantes Dans un développement connexe,
au PICG et au parc pour leurs efforts environ 38 100 arbres Erythrina ont été
dans la lutte contre les CHF dans la ré- plantés le long du mur de pierre dans Des arbres Erythrina ont été
gion. Jean Bosco ajoute que plusieurs le Parc National de Gorilles de Mgahin- plantés le long du mur en pierre en
personnes qui avaient perdu espoir ga qui s’étend du Rwanda aux points Ouganda.
dans l’agriculture ont depuis été à nou- frontaliers de la RDC, couvrant une Photo: IGCP
veau motivées à cultiver encore plus étendue de 12,7 km. Les actions fer de
près des limites du parc et sont opti- lance menées par le projet Water4Vi- pierre, l’Erythrina aide à renforcer le
mistes pour de meilleurs rendements. rungas du PICG en collaboration avec mur de pierre et à boucher les points
En discutant avec les membres de la les communautés locales et l’Uganda d’évacuation pour les animaux problé-
communauté de Bugeshi, il est clair Wildlife Authority visaient à empêcher matiques du parc vers les jardins rive-
que le mur et la tranchée de buffles les animaux problématiques comme rains. De plus, un autre 1,2 km du mur
ont joué un rôle clé dans la gestion des les buffles de saccager les cultures en pierre actuel de 12,7 km a égale-
animaux problématiques, en minimi- dans les fermes riveraines, à réduire ment été renouvelée et renforcée avec
sant les incidences de ravages des ré- les conflits et à améliorer les relations du mortier propre à base de sable et
coltes, en augmentant les rendements entre les parcs et les communautés du ciment.
des cultures et en réparant les relations de la région. Environ 40 membres de « Avec la mise en place de telles ini-
entre le parc et la communauté. la communauté ont participé à la plan- tiatives de gestion des CHF et la par-
Pendant ce temps, le Parc National tation d’Erythrina et à la rénovation du ticipation continue de la communauté
des Virunga, en collaboration avec les mur en pierre. Chaque membre a ga- aux travaux de conservation, l’appro-
communautés situées à la lisière du gné environ 11 200 000 shillings ou- priation des mesures établies sera ren-
parc dans les zones transfrontalières gandais, ce qui leur a permis de ré- forcée, les conflits humains–faune ré-
de Kibumba au Congo et du Bugeshi pondre aux besoins personnels et do- duits et les relations parc-communauté
au Rwanda, a réussi à ériger une clô- mestiques. s’amélioreront progressivement, per-
ture électrique pour appliquer la ges- Planté des deux côtés du mur en mettant une coexistence pacifique »,
déclare Benjamin Mugabukomeye,
PICG Coordinateur de pays pour le
Rwanda.
Liliane Nakayima
Les gorilles sans mère
battent toutes les chances
Les chercheurs du Dian Fossey Gorilla
Fund ont étudié plus de 50 ans de
données pour découvrir comment la
perte maternelle influence les relations
sociales, la survie et la reproduction
future des jeunes gorilles. L’étude
Le mur anti-buffles est bien visible. montre que lorsque les jeunes gorilles
Photo: IGCP des montagnes perdent leur mère, le
12 Gorilla Journal 62, juin 2021GORILLES
reste du groupe aide à amortir la perte début de l’âge adulte. Mais ces nou- capacité éventuelle des jeunes gorilles
en renforçant leurs relations avec les velles découvertes montrent que les à produire et à élever eux-mêmes leur
orphelins. gorilles de montagne vont vraiment à progéniture.
Les mères sont extrêmement impor- l’encontre de cette tendance. Ce qui change, cependant, c’est le
tantes pour la survie tôt dans la vie – Depuis 1967, 59 gorilles étudiés par nombre d’interactions d’affiliation qu’ils
c’est quelque chose qui est partagé le Dian Fossey Gorilla Fund ont per- ont avec les autres membres du groupe
par tous les mammifères. Mais chez du leur mère après le sevrage mais et qui augmente considérablement une
les mammifères sociaux, comme nous, avant d’avoir atteint leur pleine matu- fois qu’ils sont devenus orphelins. Cela
les mères continuent souvent à fournir rité (entre deux et huit ans). Cela s’est les amène à mieux s’intégrer dans
un soutien vital jusqu’à l’âge adulte et produit soit lorsque la mère est décé- le groupe social et peut aider à atté-
même au-delà. dée (30,5 % des cas), soit lorsqu’elle nuer l’adversité sociale vécue après
Chez de nombreuses espèces, s’est transférée dans un autre groupe la perte maternelle. Ce soutien des
comme nos proches parents, les sans eux (69,5 % des cas). L’étude autres membres du groupe peut être
chimpanzés, les individus sans mère montre que ces gorilles n’ont pas plus similaire à ce que nous voyons chez
souffrent d’une mortalité plus élevée ou de risques de mourir que ceux dont les humains, où d’autres membres de
peuvent être eux-mêmes des parents les mères sont toujours présentes. En la famille et même des non-parents
moins prospères, et cette constatation outre, la perte maternelle ne semble peuvent jouer des rôles clés dans la
peut tenir même si la perte survient au pas avoir d’effet à long terme sur la prise en charge des enfants.
Les gorilles de montagne vivent
dans des groupes « familiaux » très
soudés comprenant un mâle dos ar-
genté dominant qui dirige le groupe,
plusieurs femelles adultes, leur pro-
géniture immature et, dans certains
cas, des mâles adultes subordonnés.
Les gorilles mâles sont connus pour
prendre soin des jeunes membres de
leur groupe, quelle que soit leur pater-
nité.
Au cours de sa vie, Dian Fossey
a noté: « L’extraordinaire douceur du
mâle adulte avec ses petits dissipe
toute la mythologie de King Kong » –
une observation renforcée par cette
étude, qui a révélé que le mâle à dos
argenté dominant joue un rôle parti-
culièrement important dans le soutien
des jeunes orphelins, passant plus
de temps près d’eux et augmentant le
temps passé à se reposer et à se toilet-
ter ensemble. Cette réponse était com-
mune à tous les chefs de groupe, qu’ils
soient ou non les pères génétiques.
L’accès à l’individu le plus haut pla-
cé garantit probablement que les or-
phelins ne deviennent pas socialement
isolés et continuent d’avoir accès à la
nourriture et à d’autres ressources.
Le dos argenté Bwenge s’occupe de Ntaribi et d’Akaramata après la mort Notre capacité à prendre soin
de leur mère. d’autres membres du groupe et de la
Photo: Veronica Vecellio/Dian Fossey Gorilla Fund famille en cas de besoin peut être pro-
13 Gorilla Journal 62, juin 2021GORILLES
Isabukuru prend soin de quatre
orphelins (Fashya, Icyororo,
Masunzu and Umugwaneza).
Photo: Dian Fossey Gorilla Fund
annuel de transfert des femelles a éga-
lement augmenté – il a été multiplié
par 10 entre la période 2000–2006 et
2007–2017. Chez les gorilles de mon-
tagne, lorsque la mère d’un jeune
transfère vers un autre groupe, son pe-
tit est souvent tué par le nouveau mâle
dos argenté. Par conséquent, l’aug-
mentation des transferts de femelles a
entraîné une augmentation de l’agres-
fondément enracinée dans notre ADN décennies, comme l’ont montré les sivité des mâles envers les petits. Le
et ça se trouve que nous partageons derniers recensements. Cependant, taux d’infanticide annuel par petit a été
cette capacité avec les gorilles. Tout la taille de l’habitat n’a pas augmenté multiplié par 4,5 entre 2000–2006 et
comme nous, les gorilles vivent long- pendant cette période, ce qui a eu pour 2007–2017. Cette augmentation des
temps, il faut donc des années aux conséquence d’accroître la densité des infanticides est responsable d’une di-
chercheurs pour enregistrer les com- gorilles. Cela signifie que la compétition minution du taux de croissance annuel
portements rares et fascinants qui se des gorilles pour les ressources a de la sous-population : il a chuté d’envi-
produisent au cours de la vie d’un go- également augmenté. Damien Caillaud ron 5,05 % en 2000 à 2,37 % en 2017.
rille. L’ensemble de données du Dian et ses collègues souhaitaient découvrir L’infanticide est responsable de plus
Fossey Gorilla Fund, l’un des plus les effets de la densité des gorilles, de la moitié de la diminution du taux de
longs de toutes les espèces animales, notamment sur leur comportement croissance.
remonte à plus de 50 ans, nous aidant social, et si cela avait affecté la Pendant les affrontements violents,
à comprendre tout ce que nous parta- croissance de cette population entre davantage de mâles ont été blessés
geons avec l’un de nos plus proches 2000 et 2017. Ils ont montré que les fatalement au cours de la période
parents alors que nous travaillons à les facteurs comportementaux avaient des 2007–2017 que pendant la période
protéger et à protéger leur habitat riche effets beaucoup plus importants sur 2000–2006 : 7 mâles contre 1 seul sont
en biodiversité. le taux de croissance de la population décédés. Il existe d’autres facteurs
Robin E. Morrison que les facteurs écologiques. pouvant contribuer à la baisse du taux
En 2007, la densité des groupes a de croissance, par exemple le stress et
Publication originale : brusquement augmenté au sein d’une les maladies : le stress à cause du plus
Morrison, R. E., Eckardt, W., Colchero, sous-population de gorilles du Parc grand nombre d’affrontements agres-
F., Vecellio, V. & Stoinski, T. S. (2021): National des Volcans au Rwanda ; par sifs et les maladies car elles se trans-
Social groups buffer maternal loss in rapport à 2006, la densité des unités mettent davantage à cause du nombre
mountain gorillas. eLife 10, e62939 sociales (groupes et mâles solitaires) plus élevé de contacts avec les autres
était 2 à 3 fois plus élevée de 2007 unités.
à 2017. Ceci a eu des répercussions
L’augmentation de la considérables sur le comportement Résumé de :
densité des gorilles peut des gorilles et leur démographie : cela Caillaud, D., Eckardt, W., Vecellio, V.,
entraîner davantage a entraîné une multiplication par 3 du Ndagijimana, F., Mucyo, J.-P., Hirwa,
d’agressions taux d’affrontements violents entre les J. P. & Stoinski, T. (2020) Violent
unités sociales. encounters between social units hinder
Le nombre de gorilles de montagne Au cours de ces affrontements, the growth of a high-density mountain
dans les Virunga n’a cessé d’augmen- les femelles transfèrent souvent vers gorilla population. Science Advances
ter de façon continue depuis quatre d’autres unités, de sorte que le taux 6, eaba0724
14 Gorilla Journal 62, juin 2021Vous pouvez aussi lire
