Grands projets Vie pratique Sortir & découvrir - n 3octobre 2017 - Communauté de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE JOURNAL DE LA COMMUNAUTÉ n°3 DE COMMUNES octobre 2017 Grands projets 100 ans d’histoire nous contemplent enfin ! Vie pratique Deux chantiers au service de l’insertion Sortir & découvrir La forêt de Retz sur la route d’Artagnan
édito institution L es deux trimestres qui viennent de s’achever ont permis à notre collectivité de prendre ses marques au sein de notre nouveau Sommaire territoire et à vos élus de prendre à bras le corps tous les sujets relevant de l’action intercommunale. Des fonds de concours pour les communes du territoire Les grands projets initiés par les anciennes communautés de communes se concrétisent : la reconstruction de l’Observatoire du I Institution..................................................p.3 Général Mangin est terminée et vous êtes déjà très nombreux à en avoir gravis les marches ; la rénovation de la piscine intercommunale se poursuit et le déploiement de la fibre optique continue sa progression. • Des fonds de concours pour les communes du territoire Tout en poursuivant ces Pour financer la réalisation de Plusieurs communes du territoire ont d’ores et déjà travaux importants pour travaux ou le fonctionnement d’un bénéficié des fonds de concours de la CCRV I Grands projets.......................................p.4 l’aménagement de notre équipement, des fonds appelés territoire, ses habitants Chouy et ses entreprises, votre « fonds de concours » peuvent • 100 ans d'histoire nous contemplent enfin ! Restauration de l’église Communauté de communes être versés par la Communauté Il était urgent de relancer des travaux s’efforce de définir un champ de communes Retz-en-Valois dans l’église de Chouy afin de sécuriser I Vie pratique........................................ p.5 à 7 de compétences cohérent (CCRV) à ses communes membres. une partie du fenestrage d’un vitrail, de et efficace. Ainsi, grâce restaurer deux vitraux et de réparer la aux chantiers d’insertion Ils contribuent jusqu’à une • Deux chantiers au service de l'insertion couverture en partie endommagée par la nous maintenons notre • Déchèterie : vers une harmonisation des conditions certaine hauteur à des dépenses tempête de novembre 2016. La CCRV a action sociale auprès d’une d'utilisation pour les professionnels attribué à ce projet un fonds de concours population parfois très d’investissement effectuées par les d’un montant de 4 000 € (env. 10 % du • Électricité : un nouveau compteur communiquant éloignée de l’emploi. communes du territoire dans des coût total). • Plan local d'urbanisme intercommunal : Ces chantiers ont prouvé leur tous concernés ! efficacité en affichant de très domaines tels que l’environnement, bons résultats en termes de le développement économique, la • Le SIG : un outil de cartographie au service retour à la vie active. des citoyens culture, le patrimoine, l’éducation… Alexandre de Montesquiou Nous nous impliquons Maire de Montgobert I Territoire d'entreprises............ p.8 et 9 également très en amont Président de la Communauté dans des projets qui ont de communes Retz-en-Valois pour ambition d’ouvrir • Fiscalité des entreprises : révision des valeurs notre territoire à de futures locatives des locaux professionnels retombées touristiques et économiques. C’est le cas de la mise en Le coin des Bout’chous : les enfants ont • Les entrepreprises au cœur du développement place de la Route d’Artagnan, un itinéraire équestre et européen sur aussi leur clocher ! du territoire les pas du célèbre mousquetaire. Cette initiative promet d’être une • MEDIA6 : PLV et préoccupation environnementale belle réussite et de mettre en lumière la beauté de nos paysages et Ambleny la qualité de notre patrimoine historique. Aménagement d’un terrain de jeu MONTANT PRÉVISIONNEL Un nouveau parc de jeux pour les enfants I Sortir et découvrir............... p.10 à 13 Outre ces atouts, Retz-en-Valois compte aussi de très nombreux talents GLOBAL ALLOUÉ AUX FONDS - entreprises et personnalités - qui contribuent à son développement et DE CONCOURS EN 2017. de 3 à 10 ans a été aménagé derrière la à sa renommée, et que ce numéro vous fera découvrir. mairie : structure d’escalade, rose des • Découvrez les trésors de nos communes : Répartition selon nombre vents, serpent à ressorts, toboggan… Vous l’aurez compris, nous mettons tout en œuvre pour servir les d’habitants par commune : Les jeux sont montés sur un sol souple D’autres communes - Dammard - Dampleux intérêts de notre territoire. Nous souhaitons également anticiper au pour amortir les chutes éventuelles. ont fait des demandes mieux les enjeux à venir dans une dynamique impliquant toutes les < à 500 habitants Le « coin des bout’chous » a été financé qui ont été acceptées en - Soucy parties prenantes : particuliers, élus et entreprises. Ce sera notamment (45 communes) : par un fonds de concours à hauteur de 2017. Quelques exemples - Vic-sur-Aisne le cas avec la concertation publique sur le futur PLUi. Nous continuons 180 000 € 4 640 € représentant 25 % de la dépense. • La forêt de Retz sur la route d'Artagnan donc, à vos côtés, notre chemin vers 2018 et les nouveaux challenges soit 4 000 € max. / commune des besoins : à relever. Oigny-en-Valois • Patrick Fournillier : Maestro de l'émotion • Berny-Rivière : création d’un De 500 à 1 000 habitants Bonne lecture ! (5 communes) : Rénovation de l’annexe de la mairie : terrain multisports remplacement de cinq fenêtres I Agenda des communes.........p.14 et 15 30 000 € • Cutry : acquisition d’un soit 6 000 € max. / commune La mairie ne pouvant être rendue désherbeur thermique accessible aux personnes à mobilité • Morsain : enfouissement des Le Journal Retz-en-Valois est une publication De 1 001 à 3 000 habitants réduite, il a été décidé par le conseil réseaux rue de Cauhet (électrique, I Les événements de la de la Communauté de communes (3 communes) : municipal d’utiliser comme annexe les Directeur de la publication : Alexandre de Montesquiou téléphonique et éclairage public) 30 000 € bâtiments de l’ancienne école situés à Communauté de communes............ p.16 Rédactrice en Chef : Élise Michaud Conception et réalisation : doncameleon.net soit 10 000 € max. / commune côté. Déjà accessibles par une rampe, • Vic-sur-Aisne : sécurisation et aménagement de l’accès à l’école ils nécessitent une rénovation générale Impression : Alliance partenaire graphique intérieure. La Communauté de communes primaire > à 10 000 habitants Photographies : © Droits réservés : Communauté de (1 commune) : Retz-en-Valois participe au financement • Saconin-et-Breuil : mise en place communes sauf autres mentions et reprises d'affiches, et : 60 000 € de la première phase des travaux d’un columbarium, cave urnes et - Couverture : Christel Sajas / FFE enveloppe annuelle maximum (remplacement de cinq fenêtres) pour un jardin du souvenir - Page 15, photo Beaujolais : Freestockcenter - Freepik.com montant de 4 000 € (env. 16 % du total). N° ISSN : 2553-9426 3
grands projets vie pratique 100 ans d’histoire Deux chantiers nous contemplent enfin ! au service de l’insertion La Communauté de communes Retz-en-Valois (avec Débuté en mars 2017, le soutien de l’État et du Conseil départemental) est la reconstruction de l’Observatoire partie prenante de deux chantiers d’insertion dont Mangin s’achève dans la première l’objectif est le retour à l’emploi des agents intégrés partie des travaux : l’élévation de sur ces chantiers. Ils sont destinés à des personnes la tour. Huit étages sur vingt-cinq éligibles à l’IAE (Insertion par l’activité économique) mètres de hauteur permettront aux qui sont ensuite choisies en fonction de leur projet futurs visiteurs de visualiser professionnel et de leur capacité à intégrer un des la ligne de Front telle que le Général deux chantiers. Mangin a pu la contempler lors de la contre-offensive du 18 juillet Aménagement des sentiers de randonnées au Bois-Bertrand à Fontenoy TÉMOIGNAGE 1918 qui a conduit à l’Armistice du 11 novembre. L’Observatoire, d’une Vincent, 20 ans, était un rythme de travail normal. Je voulais DES RÉSULTATS capacité d’accueil simultané de 15 bénéficiaire du RSA. Vivant faire plaquiste ou bien me diriger vers le ENCOURAGEANTS EN 2016 en couple avec deux enfants métier d’agent de sécurité parce qu’il y avait personnes, a le statut d’« installation peut-être une opportunité pour moi. On a ouverte au public » (IOP) : il est donc en accès libre et chacun est à charge, il a souhaité intégrer un chantier d’insertion en 2016 afin de construire un projet 2h30 d’accompagnement par semaine pendant lesquelles on peut chercher un 28 sorties en CDD, CDI ou formation qualifiante emploi, un stage, faire notre CV, des 18 responsable de sa bonne utilisation. professionnel viable. Nous l’avons démarches administratives… sorties sans emploi rencontré en présence de Laurence Avec l’aide de Mme Despierres, j’ai trouvé Despierres, l’accompagnatrice une formation d’un mois d’agent de socio-professionnelle de la Communauté de communes. Son parcours est édifiant… prévention et de sécurité et j’ai fait un stage d’immersion dans une société de 3 abandons sécurité. J’ai pu voir comment se passaient J’ai eu mon CAP peintre et applicateur les nuits ; c’est dur, mais c’est le boulot qui TOTAL : 49 SORTIES du revêtement en septembre 2014. est comme ça. Le plus difficile ce sont les J’ai enchainé les CDD plus week-ends… ou moins long à Villers- Son accompagnatrice en Un accompagnement La formation Cotterêts, puis à Villeneuve profite pour le féliciter : « Il a accepté une formation individuel Saint-Germain et d’autres nous aide à villes… J’ai eu ensuite une à Marqueglise dans l’Oise, Les salariés bénéficient tout au période à vide d’un an et à temps plein, et il n’a pas long de leur parcours du suivi demi sans travailler. J’avais un bébé à charge et ma travailler ensemble, manqué un seul jour. Et en plus, il a eu son diplôme ! ». d’une accompagnatrice socio- c’est important. professionnelle qui identifie les freins La Tour mangin / Architectes : R. Bellière et N. Dehu femme était enceinte du Il reprend : Je conseille aux à l’emploi et les forme aux techniques deuxième. Alors quand gens qui sont au RSA de de création de CV, lettres de j’ai reçu l’invitation à venir venir sur le chantier avec motivation, entretiens d’embauche, assister à une présentation un projet professionnel utilisation de l’internet… D’autres LES DATES À RETENIR Un double objectif : témoigner du passé des chantiers d’insertion, j’y suis allé d’abord pour faire des immersions et trouver un formations collectives ont également et comprendre l’environnement par curiosité. Et puis j’ai trouvé que boulot derrière. C’est aussi une expérience lieu, dispensées par les encadrants c’était peut-être ça qu’il me fallait. intéressante à ajouter sur le CV. En plus, ou des intervenants extérieurs. • Pose des éléments Des infrastructures sont en cours le contexte historique (la bataille de Laurence, qui a suivi Vincent tout au long de moi j’ai été embauché dans l’entreprise où Des formations qualifiantes de scénographie : d’aménagement par l’Office national la Marne, les villages alentour et en son parcours, ajoute : « Il était volontaire et j’ai fait mon stage. Tout se passe bien et je financées par l’OPCA* et le GRIEP** fin d’année 2017, des forêts (ONF) pour accueillir le public guerre…) et les sensibiliser au paysage avait deux projets professionnels possibles, m’entends très bien avec les collègues. sont proposées en fonction des début 2018 dans les meilleures conditions. Il collabore forestier proche, son rôle et son lien il nous a paru un bon candidat pour intégrer directions professionnelles de chacun également à la création d’un parcours avec l’histoire de l’Observatoire. le chantier de Villers-Cotterêts ». Contacts (Installateur thermique et sanitaire, pédagogique autour de l’Observatoire. Ainsi, la dynamique engagée depuis de Au début, quand je suis arrivé, je ne parlais Agent de prévention et de sécurité, • Inauguration de Laurence DESPIERRES Une scénographie interactive en cours nombreuses années grâce à la volonté pas parce que j’étais timide, après j’ai vu Assistante de vie aux familles…). l’ouvrage : juillet 2018, l.despierres@retzenvalois.fr de préparation par la Communauté de des élus, a permis l’aboutissement de ce que ça se passait bien, alors je me suis *OPCA : Organisme paritaire collecteur agréé. date d’anniversaire de la communes sera mise en place à chacun projet. Il transmet un message fort : c’est adapté à l’équipe. La formation nous aide Sylvie TELLIER ** GRIEP : Groupement régional d’insertion contre-offensive alliée des huit étages de la tour. Elle permettra le passé qui regarde vers le futur, et un à travailler ensemble, c’est important. J’ai s.tellier@retzenvalois.fr par l’économique de Picardie. aux visiteurs de mieux appréhender futur respectueux du passé. appris beaucoup de choses et j’ai repris 03 23 96 13 01 4 5
vie pratique vie pratique Déchèterie : vers une harmonisation des Plan local d’urbanisme conditions d’utilisation pour les professionnels intercommunal : tous concernés ! Une première réunion Les particuliers et les professionnels Mode d'emploi pour Les 54 communes de notre Communauté de communes sont actuellement publique est organisée ont accès aux deux déchèteries les professionnels : dotées de règles d’urbanisme variées ou ne possèdent pas de document d’urbanisme. Le 12 mai 2017, le Conseil communautaire a prescrit le vendredi 3 novembre à 19h de la Communauté de communes 1 à la salle Demoustier de Villers- l’élaboration d’un Plan local d’urbanisme intercommunal (PLUi) sur Retz-en-Valois : Ambleny et Villers- Enregistrez votre carte grise auprès des services techniques de la CCRV, la totalité du territoire de la Communauté de communes qui remplacera Cotterêts. Cotterêts. Depuis le mois de tous les documents d’urbanisme communaux. À la fois plus complet, plus vous pourrez ensuite acheter une Le diagnostic et l’état initial de simple et plus lisible, il exposera le projet d’aménagement durable de septembre, le système d’accueil carte du montant correspondant au l’environnement y seront présentés. la CCRV pour une période d’environ 10 ans. Son élaboration devrait Déchèterie d’Ambleny type de votre véhicule et de votre des professionnels y est harmonisé. chargement. (Tarifs disponibles aux s’achever en décembre 2019. services techniques et en déchèterie : de Les conditions d’accès et les tarifs des 2 à 85 €. Si vous possédez encore un crédit Une concertation avec la population Vous pouvez suivre l’évolution dépôts sont donc identiques et sont sur les anciennes cartes, celui-ci pourra être La communication et la concertation avec la population occupent une place de l’élaboration du PLUi sur le site Déchèterie d’Ambleny basés sur le type de véhicule utilisé et de utilisé en totalité sur la déchèterie de Villers- fondamentale dans l’élaboration du PLUi de la CCRV puisque ces règles déchets à déposer. La quantité n’est pas Cotterêts.) www.cc-retz-en-valois.fr d’utilisation du sol encadreront tous les travaux, de la simple édification de RD 17 - Marais des Chaudières prise en compte. clôture au permis de construire d’une maison ou d’un bâtiment. Vous êtes 02290 Ambleny 2 tous conviés à venir participer aux réunions publiques qui auront 03 23 72 49 28 Horaires d'accueil pour les professionnels* : Présentez cette carte dans l’une des lieu tout au long de l’élaboration de ce plan. Ambleny deux déchèteries de la CCRV. Une Déchèterie de Lundi Mardi Mercredi majoration de 20 % sera appliquée Renseignements Villers-Cotterêts 10h - 12h aux tarifs de base en cas d’absence 14h - 17h 13h - 17h30 Pôle aménagement du territoire Zone industrielle des Verriers 13h - 17h30 de carte ou si le crédit n’est pas 35 rue du général Leclerc 02600 Villers-Cotterêts suffisant. Villers-Cotterêts Villers-Cotterêts 03 23 96 43 47 Du lundi au mercredi 03 23 96 61 25 pole.adt@retzenvalois.fr Vente des cartes d’accès 9h - 12h 3 13h30 - 17h Vous pouvez vider votre chargement aux professionnels *Horaires d’hiver à partir du 1/11/2017 ; pour les dans les bennes dédiées du lundi Service environnement au mercredi. Le SIG : un outil de cartographie horaires d’été, consultez notre site internet. Fermeture Impasse du Chênois les jours fériés. Horaires valables jusqu’au 31/12/2017. 02600 Villers-Cotterêts 03 23 96 52 38 au service des citoyens Électricité : un nouveau compteur communiquant La Communauté de communes Retz- d’information disponibles (photographie en-Valois met à disposition de ses aérienne IGN*, fond Open Street administrés un Système d’information Map, cadastre…), il est en mesure de À partir de 2018, les habitants de géographique (SIG). Il s’agit d’un connaitre par exemple les références la Communauté de communes Retz- système informatique qui permet cadastrales d’une parcelle, sa surface, © Enedis en-Valois vont disposer de la nouvelle d’intégrer, de stocker et de gérer un mais également dans quel zonage grand nombre d’informations variées d’urbanisme elle se situe et si elle est génération de compteurs d’électricité. concernant un territoire identifié et de impactée par une servitude d’utilité Dans le cadre de la loi sur la transition énergétique, Enedis (ex-ERDF) a engagé le pouvoir les localiser précisément sur publique particulière. L’offre de nouvelles remplacement des compteurs d’électricité dans toute la France depuis fin 2015 une représentation cartographique. couches d’informations sera enrichie et ce jusqu’en 2021. Plus de 5 millions de compteurs ont déjà été posés chez les Ainsi, tout citoyen peut, au travers progressivement. Ce service est accessible clients particuliers et professionnels. Ces compteurs « communicants » répondent d’une interface intuitive, naviguer, à partir du site de la Communauté de aux besoins d’évolution attendus par les clients d’Enedis en offrant plus de localiser et visualiser sur la carte un communes : Vie pratique > Urbanisme réactivité et des services plus économiques pour lieu précis du territoire communautaire > Cartographie ou directement à ces derniers : à une échelle voulue. En choisissant l’adresse suivante : http://cc-retz-en- d’afficher ou non certaines des couches valois.explorer.netagis.fr/public Les particuliers sont • de l’électricité moins de 24h après en avoir Est-ce que le fait la demande lors d’un emménagement ; changement de aussi concernés Mairies : des données accessibles facilement Contact • des pannes détectées à distance compteur sera par certaines règles Nicolas JAROSZEK plus rapidement ; Le SIG est également paramétré gérer des données métier spécifiques : payant ? 03 23 96 99 88 Petit rappel : Les déchets verts • une maîtrise de la consommation grâce spécifiquement pour les mairies des Application du droit des sols (ADS), ne vont pas dans les bacs d’ordures à un suivi journalier sur www.enedis.fr/linky ; Non, le remplacement 54 communes de la CCRV. Il leur Service public d’assainissement non n.jaroszek@retzenvalois.fr ménagères. Ils sont destinés soit • des prestations désormais réalisées à distance du compteur est offre la possibilité de consulter et collectif (SPANC) ou Développement au compost domestique, soit (relevé ou mise en service). un investissement d’interroger en toute sécurité et économique. Avec le même souci *IGN : Institut national de l'information aux déchetteries où ils seront d’Enedis, comme un en quelques clics leurs données d’efficacité, de nouvelles fonctions géographique et forestière dirigés vers des plateformes renouvellement de ligne cadastrales et d’urbanisme. sont d’ores et déjà en cours de de compostage. Plus d'infos Il permet aux services internes de développement. électrique. www.compteur-linky.com 6 7
territoire d'entreprises Fiscalité des entreprises : MEDIA6 : PLV et révision des valeurs locatives des locaux préoccupation environnementale professionnels MEDIA6 production PLV à © Nikitabuida - Freepik.com La Ferté-Milon réunit plastique, La valeur locative d'un local carton et préoccupation professionnel (VLP) ou commercial environnementale. Fière des sert de base au calcul des impôts entreprises de son territoire, directs locaux (taxe foncière et la Communauté de communes cotisation foncière des entreprises a rencontré Laurent Jarru, - CFE) ou au loyer du bail L’usine de La Ferté-Milon directeur de filiale. commercial. Elle est calculée par les services de la Direction générale du marché locatif actuel. Les entreprises des finances publiques (DGFiP). vont donc recevoir dans les semaines Nous invitons les qui viennent les avis de taxe foncière qui entreprises à se rapprocher tiendront compte de ce nouveau calcul. QUELLE EST LA SPÉCIALITÉ DE QUELLE EST LA RAISON DE Réévaluation du Centre des impôts MEDIA6 ET PLUS PARTICULIÈREMENT L’INSTALLATION DE MEDIA6 À Selon la DGFiP, « les locaux dont la valeur du marché locatif fonciers (CDIF) de Laon DU SITE DE LA FERTÉ-MILON ? LA FERTÉ-MILON ? locative révisée augmente moins que Depuis 2017, la valeur locative des locaux la moyenne vont voir leurs cotisations pour avoir plus de MEDIA6 est un des leaders sur les marchés C’est dans les années 80 que MEDIA6, commerciaux ou à usage professionnel baisser. Inversement, les cotisations des renseignements sur la du marketing point de vente, la publicité souhaitant poursuivre son développement, a Laurent Jarru, est calculée avec de nouveaux locaux dont la valeur locative (régime sur les lieux de vente (PLV), l’agencement racheté la société La Hotte aux Jouets basée grille tarifaire dont ils de magasins et le mobilier commercial. à La Ferté-Milon qui était spécialisée dans directeur de filiale de MEDIA6 paramètres départementaux. Elle est 1970) est particulièrement sous-estimée déterminée en fonction de l'état réel au regard du marché locatif actuel et dépendent : Le site de La Ferté-Milon est spécialisé la transformation des matières plastiques. et représentatif du marché locatif, et augmente davantage que la moyenne dans la production de présentoirs (PLV) En 2010, nous avons fait le choix de ce site CDIF de Laon non plus sur la base de règles cadastrales des autres locaux vont s’accroître ». multi-matériaux principalement carton et pour regrouper nos activités françaises de Cité administrative, MEDIA6 EN CHIFFRES (2016) établies en 1970, qui faisaient référence Les règles d’évaluation dépendent du plastique. plastique et carton. Rue Marcel Bleuet – Laon Nous intervenons pour de nombreux clients 13,5 à un local-type. L’objectif poursuivi par secteur locatif, du nombre de m², de 03 23 26 28 60 l’administration fiscale a été de procéder la catégorie du local et du coefficient en France et à l’étranger dans plusieurs QUELLES SONT LES DÉFIS Millions Cdif.laon@dgfip.finances.gouv.fr à une réévaluation reflétant la réalité de localisation. secteurs d’activités dont la cosmétique. AUXQUELS VOUS ÊTES CONFRONTÉS de CA sur le site de La Ferté-Milon Nous sommes le premier employeur de ACTUELLEMENT ? la ville avec un effectif 500 000 Mes équipes et moi- moyen d’une centaine même sommes Nous recyclons de personnes y compris c o n f ro n t é s à t ro i s matériels PLV produits par an Les entreprises au cœur du développement du territoire notre bureau d’étude. principaux défis : 100 des rebuts Il est situé à Tremblay-en- Le premier, qui n’est La Communauté de communes dispose sur son territoire, de Vic-sur-Aisne France pour des raisons % pas nouveau, est dû 400 000 m 2 sur les pièces de proximité avec nos à la forte saisonnalité clients.Tous nos salariés de carton ondulé à Dammard, de nombreuses zones d’activités qu’elles soient industrielles, de l’activité de nos plastiques injectées. sont formés en interne clients qui est liée aux artisanales, commerciales ou touristiques. Focus : la zone des Verriers Une zone en développement car nos métiers sont très spécifiques. Nous les formons sur plusieurs grands rendez-vous (Noël, fête des mères, 40 000 plaques de plastique découpées S a i n t Va l e n t i n … ) . À Villers-Cotterêts, la zone des Verriers, Dernier arrivé, Speciflex Industries, postes ou métiers. Le deuxième est la forte de ses 33 entreprises et 336 spécialisé dans les flexibles pour le emplois, concentre un tissu de petites et moyennes industries au savoir-faire transfert de fluides, a choisi de construire son bâtiment sur cette zone, et bénéficie polyvalence et la transmission de savoir- faire. C’est pour cela que nous consacrons 110 tonnes de plastique injecté de nombreuses heures à la formation des reconnu et à haute valeur ajoutée. Ce ainsi de la proximité de ses confrères et ZONE SUD équipes. sont des entreprises à taille humaine avec des aménagements réalisés. Quelques DE VILLERS-COTTERÊTS Le troisième challenge est lié aux des chefs d’entreprise implantés depuis bâtiments à louer et des terrains à engagements du groupe en faveur du longtemps sur notre territoire. Certaines enseignes sont peu connues mais connaissent actuellement un vendre attendent les entreprises qui souhaitent investir dans une zone dont le dynamisme n’est plus à démontrer. 141 hectares respect de l’environnement. À ce titre, le site a obtenu les principales certifications internationales. Nous travaillons au Media6 99 entreprises vrai développement : Bernard Ressort, quotidien à la réduction de l’empreinte fabrication de ressorts de précision ; Contact environnementale grâce à des conceptions Production PLV American Desserts, fabrication de Blandine Dudemaine permettant l’utilisation de matières recyclées ZI de l’Ecorcherie gâteaux américains ; FCPLV, spécialisé dans la PLV (Publicité sur Lieu de Vente) ; Ricbourg, entreprise de terrassement… Chargée de mission Développement économique 03 23 96 99 93 2 058 emplois et privilégiant le désassemblage en fin de vie. Depuis deux ans, nous recyclons 100 % des rebuts sur les pièces plastiques injectées. à La Ferté-Milon 03 23 96 57 57 www.media6.com 8 9
sortir & découvrir sortir & découvrir Vic-sur-Aisne Découvrez les trésors Située au nord du territoire en bordure de la Aujourd'hui restauré, il offre son donjon et son corps de de nos communes rivière Aisne, Vic-sur-Aisne est surtout connu logis aux visiteurs curieux de le découvrir. Ils peuvent admirer aujourd'hui pour son château aux multiples également l'architecture des maisons typiques du Soissonnais remaniements et son imposant donjon avec leurs pignons à redents ou « pas de moineaux ». médiéval qui surplombe la place. Un premier camp fortifié fut installé par les romains sur la Maire : Bernard Ruelle butte qui domine la rivière afin de protéger la voie romaine. Nombre d’habitants : 1 724 Une borne milliaire est toujours visible devant le donjon. Dammard Construit en bois à l'origine, et entouré de fossés, il arrêta l es Normands qui venaient de ravager Compiègne. Situé entre La Ferté-Milon et Neuilly- La terre fut cédée par la grande Berthe, soeur de Saint-Front, Dammard est composé des Charlemagne, à l'abbaye Saint-Médard de Soissons. hameaux de Montemafroy et du Moulin Ce fut alors une place fortifiée entourée de fossés mais Neuf. Charmant village aux maisons surtout un grenier à blé qui, avec le port, contribua à l'essor construites en pierres typiques, il est économique de la région. traversé par le ru d'Allan et surplombé par le clocher de En 1266, le prieuré de Vic, dirigé par le prieur Gauthier de son église. Celle-ci possède une cloche datant de 1583 Coincy, accueillit les reliques de Sainte-Léocade. Suite à un classée au monument historique et qui répond au doux miracle, le lieu devint un centre de pèlerinage très important nom de Charité suis nommée en souvenir de Saint- pour toute la région avec de nombreux commerces et hôtels. Médard qui pratiquait la charité. C’est ce saint qui a Gauthier chanta les louanges de la sainte dans de longs donné son nom définitif au village. poèmes. En effet, en 1180, le village s'appelait Domnus Martus. Après les guerres de religions en 1567, l'abbé Hottman En raison du rayonnement des actions du saint, il prit transforma le corps de logis adossé au donjon pour en faire le nom de Domnus Medardus, c'est-à-dire Domaine de une belle demeure habitable par les abbés de Saint-Médard. Saint-Médard, le village l’ayant pris pour patron. Avec le L'abbé de Pomponne améliora considérablement le château temps, Domnus Medardus devint Dammard. mais aussi les rues, les ponts et la place. Les Dammardoises et les Dammardois ont été durement À la révolution, le château fut vendu comme bien national éprouvés pendant les différentes guerres, notamment à Jean-Baptiste Clouet, grand bourgeois, qui le transforma. pendant la guerre 1914-1918. Une plaque a été posée Pendant la première guerre mondiale, le vicomte de à proximité de la mairie à la mémoire des 17e et 18e Reiset, propriétaire, accueillit la population pendant les chasseurs à cheval. C’est sans doute pour cela qu’il bombardements. Le château fut transformé en hôpital et en respire la joie de vivre et que ses associations sont État-Major. Au cours de ces quatre années, à deux pas du Donjon du château de Vic-sur-Aisne particulièrement engagées dans la vie de leur village. front, il subit de nombreux bombardements surtout lors de l'offensive de juillet 1918. Maire : Denis Carion Nombre d’habitants : 401 Dampleux Soucy On sait que le territoire de Dampleux est en grande partie couvert de forêt, on sait S’il est petit par son nombre d’habitants, Soucy n’en moins qu’il est également au cœur de la plus grande clairière de la forêt de Retz. est pas moins grand de par son histoire et son architecture. Situé sur un coteau plein sud qui permet aux vergers de pommes de s’épanouir, En effet, par les sentes et les escaliers reliant les différents il bénéficie de la proximité de Villers-Cotterêts en offrant aux Damloupiens toutes les niveaux, vous pourrez apercevoir l’église Saint-Martin, conditions pour les accueillir. le lavoir troglodyte d’où le ru de Retz jaillit et la grange En effet, depuis de nombreuses années, la présence d’un regroupement d’écoles et dîmière Saint-Médard. une route de très bonne qualité attirent les jeunes couples en quête d’authenticité. Deux colliers découverts sur la commune datent du IIe siècle Selon M. Seguin, agriculteur et arboriculteur, « Dampleux est un village tourné vers et sont exposés à Paris, au musée national du Moyen-Âge, l’avenir » et l’on ne peut que s’en réjouir. plus connu sous le nom de musée de Cluny. Il doit cette authenticité à une architecture locale typique et à son église du XIIe siècle Soucy occupant une position presque stratégique sur le © J. Lagache inscrite à l’inventaire au titre des monuments historiques depuis 1927. On y trouve, territoire, les Britanniques y cantonnent dès la fin août entre autres, une relique de Saint-Leu, évêque de Soissons au VIe siècle, qui pourrait 1914. Les Sulcéens vivent les allées et venues des troupes être à l’origine du nom du village. au quotidien et en 1918, ils évacuent les lieux pour laisser Il ne faut pas oublier non plus les deux sites remarquables situés dans la forêt proche : la place à l’offensive du général Mangin. la fontaine de Saint-Martin et la pierre fortière, un abri sous roche préhistorique, avec Au cours du XXe siècle, René Demeurisse et Louis Girard, ses traces de polissoir. par leurs peintures, témoignent de la source d'inspiration Que l’on soit de passage, en voiture, à vélo ou à pieds, ou que l’on soit habitant du inépuisable qu'offrent, en toute saison, les paysages de Soucy. Église Saint-Martin village, le bien-vivre semble s’être installé durablement à Dampleux. Maire : Jérôme Lagache Maire : Véronique Malarange Nombre d’habitants : 97 Nombre d’habitants : 422 10 11
sortir & découvrir sortir & découvrir La forêt de Retz Patrick Fournillier : sur la route d’Artagnan Maestro de l'émotion Rentré la veille de Séoul où il est Du 7 au 9 juillet a allé diriger La Traviata, Patrick eu lieu, à Chantilly, Fournillier, l’un des plus grands l’inauguration officielle chefs d’orchestre français, a accepté de la Route européenne de nous expliquer ce qui le retient à d’Artagnan, premier itinéraire Vic-sur-Aisne et auprès des élèves de © C. Sajas / FFE équestre transnational sur les traces l’École de musique intercommunale. de l’illustre mousquetaire. Interview d’un homme dont chaque Organisé par la Fédération française phrase exprime sa passion de la d’équitation et l’Association musique classique. européenne Route d’Artagnan, Une route européenne pour favoriser un tourisme local cet événement a été l’occasion POURQUOI AVOIR CHOISI D’HABITER Grâce à cette initiative, un réseau européen Alexandre Dumas, grand écrivain natif de de découvrir un projet qui allie de chemins équestres est en train de Villers-Cotterêts qui lui a dédié un musée, À VIC-SUR-AISNE ? © P. Fournillier expérience équestre forte et richesse voir le jour, de Lupiac en Gascogne, et auteur d’une trilogie sur d’Artagnan, J’ai choisi Vic-sur-Aisne parce que j’y ai de lieu de naissance de d’Artagnan, à avait bien compris la beauté de notre la famille et que c’est à 40 mn de l’aéroport culturelle des territoires traversés. sans les embouteillages. Je prends beaucoup Maastricht aux Pays-Bas où il est mort. région : « […] dans la lisière de cette Ce réseau a vocation à participer au magnifique forêt qui couvre vingt lieues l’avion, j’ai besoin d’un accès rapide. Je suis développement des acteurs locaux carrées de terrain, ombragées par les plus très heureux ici, j’ai une qualité de vie qui est grâce à la réhabilitation des sentiers de beaux hêtres et les plus robustes chênes bien meilleure qu’à Paris… Sans remords dans le passé, randonnée, à la transformation des fermes de toute la France […] ». Ainsi, pour notre On crée ainsi de vrais musiciens parce qu’ils confiant dans le présent et en gîtes d’étape, au développement ou territoire, c’est une opportunité unique de VOUS ÊTES ATTENTIF AUX CONCERTS ont le plaisir de jouer avec les autres et de à la renaissance de métiers spécifiques… mettre en valeur un patrimoine riche en CLASSIQUES QUI SE PASSENT partager la musique. C’est un plaisir charnel, plein d’espérance dans l’avenir, Cette expérience originale dans les pas histoire et en ressources naturelles. SUR LE TERRITOIRE. ILS ONT DE L’IMPORTANCE POUR VOUS ? intellectuel et humain. il se coucha et s’endormit de d’Artagnan s’adresse aussi bien aux C’est également l’occasion d’aller à randonneurs qu’aux centres équestres, aux la rencontre d’autres citoyens européens Enormément ! Il y a une phrase que j’aime C’EST POUR CETTE RAISON QUE VOUS du sommeil du brave. cavaliers et meneurs individuels. dans un esprit d’accueil et de solidarité. beaucoup, qui dit : « On peut vivre sans INTERVENEZ À L’ÉCOLE DE MUSIQUE musique, mais pas aussi bien ». La musique INTERCOMMUNALE ? classique touche des émotions que l’on n’a Exactement ! J’ai une véritable envie de pas dans d’autres musiques. Les textes ont transmettre ma passion et je n’ai jamais Les Trois Mousquetaires - Tourisme local : la grandeur d’un Cyrano de Bergerac, d’un Vingt Ans après, Alexandre Dumas LA ROUTE D’ARTAGNAN vraiment trouvé le chemin pour le faire. une nécessaire Goethe, d’un Faust ou d’un Shakespeare. Ils EN CHIFFRES Grâce à Daniel Sauvage, le directeur de préparation en amont sont sublimés par la musique classique. l’école, je peux intervenir les samedis où je 4 000km Pierrefonds suis présent à Vic-sur-Aisne. L’office de tourisme Retz-en-Valois QUE DIRIEZ-VOUS À UN ENFANT QUI Au début les enfants étaient très est membre du comité de pilotage VEUT DEVENIR MUSICIEN ? Montgobert de chemins impressionnés ! Je voudrais qu’ils aiment départemental depuis janvier Puiseux-en-Retz N2 Qu’il doit faire de l’orchestre ! C’est une des vraiment jouer dans un ensemble et que 2016. Ce comité a su convaincre 6 pays concernés grandes différences culturelles entre les Anglo- leur but de musicien soit d’appartenir à un Longpont les organisateurs internationaux Haramont saxons, les Allemands, grand orchestre. de passer par l’Aisne et la forêt les pays scandinaves, les J’émets un autre Villers-Cotterêts de Retz. Le CDTE (Comité (France, Belgique, Pays-Bas, Dampleux Espagne, Italie, Allemagne) pays de l’Est de l’Europe, vœu également : départemental du tourisme On peut vivre sans N2 Forêt Domaniale de Retz les Américains… et le sud je souhaite que les Le Maestro avec les enfants équestre) vient de commencer de l’École de musique intercommunale N2 Oigny-en-Valois Faverolles de l’Europe ou l’Amérique médias prennent la la reconnaissance de l’itinéraire musique, mais pas musique classique 6 routes du sud où l’on considère qui va jusqu’à Pierrefonds en qu’avoir réussi sa carrière en considération. passant par Villers-Cotterêts. aussi bien. La Ferté-Milon thématiques de musicien c’est être Ils pourraient la diffuser L’ACTUALITÉ DU MAESTRO Le référencement des prestataires soliste, c’est-à-dire jouer en prime time mais ils de notre territoire (hébergeurs et devant l’orchestre. Dans n’osent pas… Il y a « Manon » de Massenet à restaurateurs capables d’accueillir Montigny-l’Allier des cavaliers) est en cours. 6 millions d’autres pays tels que l’Allemagne, l’Angleterre… pourtant des œuvres qui parlent à tous : l’Opéra de San Francisco du 4 au 22 novembre 2017 Office de tourisme d’adeptes du tourisme entrer dans un grand orchestre c’est avoir la La Traviata et Carmen par exemple, Un premier itinéraire potentiel équestre en Europe fierté de l’appartenance, c’est avoir réussi. Et dans lesquelles chaque air est un tube… Patrick Fournillier a été créé pour notre territoire. Il est en attente de reconnaissance. 03 23 96 55 10 après seulement, on devient soliste pour jouer On éduquerait ainsi la sensibilité Conductor Source : Route européenne d’Artagnan. des concertos. C’est le chemin opposé. des enfants. 12 13
agenda agenda L’agenda des communes 12 novembre 25 novembre Téléthon et marché de Noël • Cœuvres-et-Valsery, place Auguste Loto Apollinaire 1914/1918 Reberot - 17h à 22h (gratuit) • Ambleny, salle de la Vigne-Catherine, • Villers-Cotterêts, médiathèque 03 23 55 80 37 ou 09 60 40 87 09 rue du Stade - 12h - début des jeux à 14h Alexandre Dumas - 20h30 - Rock, Guerre (2,50 € / carte ; 10 € les 5 et 20 € les 11) - Organisé et Poésie, avec la Compagnie Le Vent La Main dans le sac par l’Entente cycliste de la vallée de l’Aisne en Poupe (Gratuit) – 03 23 76 48 20 ou • Villers-Cotterêts, médiathèque 3 octobre 15 octobre (ECVA). Buvette et restauration sur place mediatheque@mairie-villerscotterets.fr Alexandre Dumas - 19h et 20h30 - 03 44 42 16 21 ou xa.ecva@hotmail.fr Spectacle proposé par la Compagnie La Welcome to…#8 Concert Gospel 25 et 26 novembre Berlue (gratuit) – 03 23 76 48 20 • Villers-Cotterêts, Cinéma Les Clubs • Ancienville, église - 15h30 - Groupe Marché campagnard ou mediatheque@mairie-villerscotterets.fr - 20h15 - Festival de court-métrage Happy Voices - Sur réservation (8 € / 12-18 ans : • La Ferté-Milon, Île Lamiche - 8h à 13h - Marché de Noël amateurs organisé par l’association 5 € / -12 ans : gratuit) – 03 23 72 64 10 Vente de produits locaux et régionaux • La Ferté-Milon, MJC, 1 rue Racine 10 décembre Dick Laurent (5,60 €) – 03 23 73 45 26 ou mairie.ancienville@orange.fr 06 44 25 26 83 14h à 18h le samedi et 10h à 18h ou cinemalesclubs@orange.fr le dimanche Bal du Western Country Show 16 novembre • Ambleny, salle de la Vigne-Catherine, rue 8 octobre 26 novembre du Stade - 12h30 - bal à 14h - Après-midi Soirée beaujolais dansant animé par le duo Jypy et Sundie - Brocante • Ambleny, restaurant scolaire derrière la Marché de Noël Sur réservation (10 € / pers.) – 06 37 82 66 91 • Cœuvres-et-Valsery, place Auguste 31 octobre mairie - 18h30 à 20h - (5 €) – 03 23 74 28 09 • Ambleny, salle de la Vigne-Catherine, rue ou dulieu.gigi@laposte.net Reberot - 8h à 18h - (2 € / ml) ou delph.fontaine@orange.fr du Stade - 9h30 à 18h - (gratuit) 09 60 40 87 09 Halloween (Exposants : 2 € la table / sur réservation) Marché campagnard • Ambleny, salle des Associations, 4 rue 06 17 01 54 68 ou peruti@orange.fr • La Ferté-Milon, Île Lamiche - 8h à 13h Marche «Octobre Rose» du 21e BIR - 14h - Sur réservation 06 09 25 31 53 ou luc.pasquet@cegetel.net (gratuit) • La Ferté-Milon, RDV 9h30 au Mail - Les enfants défilent déguisés dans les 8km ou 11km de marche pour la Ligue rues à la recherche de bonbons Crèche de Noël 2 et 3 décembre • La Ferté-Milon, esplanade Île Lamiche contre le cancer avec Chantal Gantier et 19 octobre 03 23 74 28 09 ou les randonneurs de la MJC (gratuit) delph.fontaine@orange.fr Bourse aux jouets - 17h30 - Inauguration de la crèche, 03 23 96 76 51 Atelier Généalogie • La Ferté-Milon, MJC, 1 rue Racine - chorale des enfants, lâcher de lanternes • Ressons-le-Long, salle multifonctions - Halloween célestes… (gratuit) – 06 25 41 07 26 14h à 18h – 06 44 25 26 83 Marché campagnard 14h30 à 17h30 (gratuit) • Chouy, salle du Foyer Rural - 16h30 Atelier Généalogie • La Ferté-Milon, Île Lamiche - 8h à 13h - ccas@ressonslelong.com Sur réservation - Parcours déguisé dans • Ressons-le-Long, salle multifonctions - 16 décembre Vente de produits locaux et régionaux 3 décembre le village 14h30 à 17h30 (gratuit) 06 44 25 26 83 21 octobre ccas@ressonslelong.com Loto de Noël Arbre de Noël • Ambleny, salle de la Vigne-Catherine, • Chouy, salle du Foyer Rural - 14h30 - 35 clochers Loto Spectacle et cadeaux pour les enfants de en vallée de 17 novembre rue du Stade - 12h - début des jeux à 14h • Puiseux-en-Retz – 03 23 96 12 23 (2,50 € / carte ; 10 € les 5 et 20 € les 11) - Organisé la commune l’automne 11 novembre Noël des enfants • Haramont, église par l’Entente cycliste de la vallée de l’Aisne Du 21 octobre au 5 novembre Commémoration • Retheuil, pour les habitants de (ECVA). Buvette et restauration sur place 17 décembre Saint Clément - 13h30 la commune - Sur réservation – 03 23 96 26 97 de l’Armistice 03 44 42 16 21 ou xa.ecva@hotmail.fr à 18h - Visite et Projection d’Automnes Père Noël du 11 Novembre exposition artisanale et • Villers-Cotterêts, Cinéma Les Clubs - Pulvérisés • Ressons-le-Long, place de la Mairie - 1918 5 décembre photos (gratuit) – mairie. Sélection de films à petit prix (4,60 €/pers.) • Villers-Cotterêts, salle Demoustier - 20h30 15h (gratuit) haramont@orange.fr • Retheuil - « Quatre métiers, quatre villes : Shanghai, 03 23 73 45 26 Journée nationale d’hommage 03 23 96 26 97 ou cinemalesclubs@orange.fr Dakar, Lyon, Bucarest… » par la compagnie aux morts pour la France 21 décembre • Chouy L’Arcade (5,40 €/ - 18 ans : 3,70 €) – 03 23 96 55 02 • Villers-Cotterêts, rassemblement place 14 octobre 25 octobre Monument aux ou culture@mairie-villerscotterets.fr des AFN, Faubourg de Pisseleux - 18h55 Atelier Généalogie morts - 11h - rassemblement devant • Ressons-le-Long, salle multifonctions - Soirée spectacle à Paris - Hommage aux combattants d’Afrique Ciné Big Foot Junior le monument aux morts 18 novembre 14h30 à 17h30 (gratuit) • Retheuil, sortie à Paris avec dîner et du Nord, Harkis et autres membres des • Ressons-le-Long, salle Saint-Georges - • Villers-Cotterêts formations supplétives. Anniversaire de la ccas@ressonslelong.com spectacle, renseignements à la mairie de 15h (5,50 €/Tarif réduit : 3,50 €) rassemblement place du Grand Bosquet - Dîner Spectacle Retheuil – 03 23 96 26 97 fin de la guerre d’Algérie – 03 23 96 55 18 enfance@ressonslelong.com 9h30 – 03 23 96 55 18 • Ressons-le-Long, salle Saint-Georges - Du 23 décembre au 7 janvier 19h - soirée Beaujolais (25 € / pers.) Soirée moules-frites Petite rouge 03 23 74 28 92 9 décembre Passez de bonnes fêtes au ciné • Ambleny, salle Vigne-Catherine, rue du • Villers-Cotterêts, salle Demoustier - • Villers-Cotterêts, Cinéma Les Clubs - Stade - 20h30 - Dîner dansant organisé Challenge Bernard-Moreau 16h30 - Spectacle de marionnettes avec Loto Sélection de films à petit prix (4,60 €) par le Comité d’animation - Sur réservation • Ambleny, dans les rues d’Ambleny - le groupe Démons et merveilles (5,40 € / Du 11 au 14 novembre • Cœuvres-et-Valsery, salle des Fêtes, rue départs à 13h30, 14h30 et 15h - Cyclo- 03 23 73 45 26 (25€/pers.) – 03 23 74 28 09 - 18 ans : 3,70 €) – 03 23 96 55 02 Fernand Bazin – 18h30 – 09 60 40 87 09 ou cinemalesclubs@orange.fr Exposition « Cœuvres et cross et VTT de l’ECVA sous l’égide de ou delph.fontaine@orange.fr ou culture@mairie-villerscotterets.fr sa mutinerie en 1917 » l’Ufolep – 03 44 42 16 21 Du 21 novembre au 30 décembre ou xa.ecva@hotmail.fr Concert de chants • Coeuvres-et-Valsery, église - 10h à 17h • La Ferté-Milon, église Saint Nicolas - 28 octobre (gratuit) – 03 23 55 80 06 Exposition Art’hèque, 50 années 20h30 - Chorale «La Salamandre» de Arbre de Noël Halloween de passion Villers-Cotterêts (avec accompagnement • Cœuvres-et-Valsery, salle des Fêtes, • Cœuvres-et-Valsery, place Auguste Reberot • Villers-Cotterêts, médiathèque Alexandre piano) : Stabat Mater de Dvorak et rue Fernand Bazin - 14h30 16h à 18h - Sur réservation (gratuit) Dumas avec Albert Martin, sculpteur - Cantique de jean Racine de Fauré Vernissage le 2 décembre à 17h Sur réservation (gratuit) – 03 23 55 80 06 09 60 40 87 09 (gratuit) – 06 44 25 26 83 03 23 76 48 20 ou mediatheque@mairie-villerscotterets.fr 14 15
À l'affiche Les événements de la Communauté de communes Mercredi 25 octobre de 14h30 à 16h À l’assaut du château de La Ferté-Milon Sortie patrimoine pour les enfants. Rendez-vous place du Port au blé à La Ferté-Milon. Tarif : 3,50 € par enfant. Renseignements à l’Office de tourisme Retz-en-Valois : 03 23 96 55 10 Vendredi 10 novembre à 20h Les Belles pages de l’Aisne Musique de clavecin au temps des Stuarts. Concert proposé par l’ADAMA (Association pour le développement des activités musicales dans l’Aisne), en partenariat avec la Communauté de communes Retz-en- Valois, la ville de Villers-Cotterêts, et le Conseil départemental de l’Aisne. Rendez-vous à la salle Demoustier à Villers-Cotterêts. Renseignements à l’École de musique intercommunale : 03 23 96 52 30 Dimanche 26 novembre à partir de 13h30 Cross de la Forêt de Retz Plusieurs départs de course prévus dans l’après-midi. Rendez-vous au parc du Grand Bosquet à Villers-Cotterêts. Manifestation sportive organisée par la Communauté de communes Retz- en-Valois avec le soutien logistique de l’ACVC de Villers-Cotterêts. Renseignements à la Communauté de communes Retz-en-Valois : 06 80 91 78 77 et sur www.cc-retz-en-valois.fr Samedi 9 décembre 2017 de 10h à 12h Une décoration de Noël au naturel Sortie nature pour les enfants. Rendez-vous au Bois-Bertrand à Fontenoy. Tarif : 3,50 € par enfant. Renseignements à l’Office de tourisme Retz-en-Valois : 03 23 96 55 10 Samedi 16 décembre 2017 à 20h Les classiques du cinéma Concert proposé par l’ADAMA (Association pour le développement des activités musicales dans l’Aisne), en partenariat avec la Communauté de communes Retz-en-Valois, la ville de Villers-Cotterêts, et le Conseil départemental de l’Aisne. Rendez-vous à la salle Demoustier à Villers-Cotterêts. Renseignements à l’École de musique intercommunale : 03 23 96 52 30
Vous pouvez aussi lire